2. - PST CLC, as

I
Profil společnosti Company profile
II
KƐƉŽůĞēŶŽƐƟ 2
About company
sljǀŽũƐƉŽůĞēŶŽƐƟ 4 ŽŵƉĂŶLJĞǀŽůƵƟŽŶ
,ůĂǀŶşēŝŶŶŽƐƟ 6
^ƉĞĚŝĐĞ 8
ŽƌĞĂĐƟǀŝƟĞƐ
&ŽƌǁĂƌĚŝŶŐ
Skladování 10 tĂƌĞŚŽƵƐŝŶŐ
^ŬůĂĚŽǀĂĐşŬĂƉĂĐŝƚLJ 12 tĂƌĞŚŽƵƐŝŶŐĐĂƉĂĐŝƟĞƐ
ĞůŶşƐůƵǎďLJ 13 ƵƐƚŽŵƐƐĞƌǀŝĐĞƐ
/ŶƚĞƌŶşůŽŐŝƐƟŬĂ 16 /ŶƚĞƌŶĂůůŽŐŝƐƟĐƐ
Reference 18 References
/ŶƚĞŐƌŽǀĂŶljƐLJƐƚĠŵƎşnjĞŶşĂĐĞƌƟĮŬĂĐĞ 20 /ŶƚĞŐƌĂƚĞĚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚĂŶĚĐĞƌƟĮĐĂƟŽŶƐLJƐƚĞŵ
ůĞŶƐƚǀşǀŽĚďŽƌŶljĐŚƐĚƌƵǎĞŶşĐŚ 21 DĞŵďĞƌƐŚŝƉŝŶƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐ
WƽƐŽďŶŽƐƚ 22 Scope
^ƉŽŶnjŽƌƐŬĠƉƌŽũĞŬƚLJ 24 ^ƉŽŶƐŽƌƐŚŝƉ
ĄŬůĂĚŶşƷĚĂũĞŽƐƉŽůĞēŶŽƐƟ 26 ĂƐŝĐĐŽŵƉĂŶLJĚĂƚĂ
KƌŐĂŶŝnjĂēŶşƐƚƌƵŬƚƵƌĂ 27 Company structure
Kontakty 28 Contacts
Obsah
Content
1
2
O společnosti
About company
PST CLC působí již přes 20 let na českém a evropském trhu
jako spolehlivý dodavatel spedičních, skladovacích i celních
služeb nejvyšší kvality. V posledních letech se výrazně
prosazuje i jako úspěšný tvůrce a provozovatel progresivních
a inovativních řešení v oblasti interní logistiky.
PST CLC has been operating on the Czech and European markets as
a reliable supplier of forwarding, warehousing and customs services
of the highest quality for more than 20 years. During the last few years
it has also established itself as a successful creator and operator of
progressive and innovative solutions in the area of internal logistics.
PST CLC poskytuje svým zákazníkům služby a řešení vycházející
z komplexního a provázaného logistického řetězce – od proclení zboží
prostřednictvím sítě veřejných i neveřejných celních pracovišť přes jeho
rychlou přepravu i uskladnění až po variabilní zpracování v logistických
centrech, strategicky rozmístěných po celé ČR.
PST CLC provides its customers with services and solutions arising from a complex
and interconnected logistics chain – from the customs clearance of goods
using a network of public and private customs offices, through its fast transport
and warehousing to variable processing in logistics centers, strategically located
throughout the Czech Republic.
PST CLC je držitelem certifikátů kvality ISO a dalších osvědčení nejvyššího
stupně. Společnost neustále rozšiřuje, zkvalitňuje a efektivně propojuje
portfolio služeb i na míru vytvářených inovativních řešení.
PST CLC is a holder of the ISO quality certificates and other certificates of the highest
grade. The company constantly increases, improves and effectively interconnects
its service as well as custom made innovative solutions portfolios.
Přístup k zákazníkům, obchodním partnerům i zaměstnancům je vždy
a za všech okolností naprosto profesionální, plně odpovědný a zcela
v souladu s etickým kodexem společnosti.
PST CLC`s clients, business partners and employees approach is always professional,
fully liable and in line with the ethical codex of the company.
INOVATIVNÍ NÁVRHY / FLEXIBILNÍ PŘÍSTUP
EFEKTIVNÍ ŘEŠENÍ / PROGRESIVNÍ REALIZACE
INNOVATIVE DESIGNS / FLEXIBLE APPROACH
EFFECTIVE SOLUTIONS / PROGRESSIVE IMPLEMENTATION
PST CLC – PROGRESSIVE LOGISTICS
PST CLC – PROGRESSIVE LOGISTICS
3
4
Vývoj společnosti
Company evolution
ZŽnjƓşƎĞŶşƐŬůĂĚŽǀĂкЌ
ŬĂƉĂĐŝƚnjĂŬŽƵƉĞŶşŵ
ĂƌĞĄůƵǀDĢůŶşŬƵ
džƉĂŶƐŝŽŶ
ŽĨǁĂƌĞŚŽƵƐŝŶŐ
ĐĂƉĂĐŝƚLJďLJĂĐƋƵŝƌŝŶŐ
ĂůŽŐŝƐƟĐƐĐĞŶƚĞƌ
ŝŶDĢůŶşŬ
şƐŬĄŶşĐĞƌƟĮŬĄƚƵ
/^KϵϬϬϮ͗ϮϬϬϭ
sƐƚƵƉŶĂƚƌŚǀŽďůĂƐƟ
ĐĞůŶşĐŚƐůƵǎĞď
ŶƚĞƌŝŶŐŝŶƚŽƚŚĞĐƵƐƚŽŵƐ
ƐĞƌǀŝĐĞƐŵĂƌŬĞƚ
1992
1991
ĂůŽǎĞŶşW^dKƐƚƌĂǀĂ
ƐŽƵēĂƐŶljŵŵĂũŝƚĞůĞŵ
W^dKƐƚƌĂǀĂĨŽƵŶĚĞĚ
ďLJƚŚĞĐƵƌƌĞŶƚŽǁŶĞƌ
KďƚĂŝŶŝŶŐƚŚĞ/^K
ϵϬϬϮ͗ϮϬϬϭĐĞƌƟĮĐĂƚĞ
2002
2000
2001
1998
dƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐĞ
ƐƉŽůĞēŶŽƐƟƐƌƵēĞŶşŵ
ŽŵĞnjĞŶljŵŶĂĂŬĐŝŽǀŽƵ
ƐƉŽůĞēŶŽƐƚ
dƌĂŶƐŝƟŽŶŽĨƚŚĞůŝŵŝƚĞĚ
ůŝĂďŝůŝƚLJĐŽŵƉĂŶLJŝŶƚŽ
ƚŚĞũŽŝŶƚͲƐƚŽĐŬĐŽŵƉĂŶLJ
ĂŚĄũĞŶşůŽŐŝƐƟĐŬljĐŚ
ēŝŶŶŽƐơʹŽƚĞǀƎĞŶşĐĞůŶşŚŽ
ĂůŽŐŝƐƟĐŬĠŚŽĐĞŶƚƌĂ
ǀĞĚŝďĞĐŚƵWƌĂŚLJ
^ƚĂƌƚŽĨůŽŐŝƐƟĐƐĂĐƟǀŝƟĞƐ
ʹŽƉĞŶŝŶŐŽĨƚŚĞĐƵƐƚŽŵƐ
ĂŶĚůŽŐŝƐƟĐƐĐĞŶƚĞƌ
ŝŶWƌĂŐƵĞͲĚŝďLJ
2003
KƚĞǀƎĞŶşůŽŐŝƐƟĐŬĠŚŽ
ĐĞŶƚƌĂDŽĚƎŝĐĞƵƌŶĂ
KƉĞŶŝŶŐŽĨƚŚĞůŽŐŝƐƟĐƐ
ĐĞŶƚĞƌŝŶDŽĚƎŝĐĞ
ŝŶƚŚĞƌŶŽĂƌĞĂ
5
KƚĞǀƎĞŶşŶŽǀljĐŚůŽŐŝƐƟĐŬljĐŚĐĞŶƚĞƌ
ƉƌŽŽŶƟŶĞŶƚĂůǀWŽŚŽƎĞůŝкЌĂ^ƚƌĂŶēŝкЌ
KƐůĂǀLJϮϬůĞƚW^d>͕Ă͘Ɛ͘
ĂŚĄũĞŶşŽƵƚƐŽƵƌĐŝŶŐƵŝŶƚĞƌŶşůŽŐŝƐƟŬLJ
ŬŽŶĐĞƌŶƵWŚŝůŝƉDŽƌƌŝƐZǀ<ƵƚŶĠ,ŽƎĞ
KƚĞǀƎĞŶşůŽŐŝƐƟĐŬĠŚŽĐĞŶƚƌĂǀ:ŝŚůĂǀĢ
^ƚĂƌƚŽĨŽƵƚƐŽƵƌĐŝŶŐŽĨŝŶƚĞƌŶĂůůŽŐŝƐƟĐƐ
ĂƚƚŚĞWŚŝůŝƉDŽƌƌŝƐZƉƌŽĚƵĐƟŽŶƉůĂŶƚ
ŝŶ<ƵƚŶĄ,ŽƌĂ
KƉĞŶŝŶŐŽĨŶĞǁ>WŽŚŽƎĞůŝĐĞĂŶĚ>^ƚƌĂŶēŝĐĞ
ZŽnjǀŽũůŽŐŝƐƟĐŬljĐŚƐůƵǎĞď
ǀŽŬŽůşWƌĂŚLJʹŶŽǀĠ>jǎŝĐĞ
džƉĂŶƐŝŽŶŽĨůŽŐŝƐƟĐƐƐĞƌǀŝĐĞƐ
ŶĞĂƌWƌĂŐƵĞʹŶĞǁ>jǎŝĐĞ
KƉĞŶŝŶŐŽĨƚŚĞůŽŐŝƐƟĐƐĐĞŶƚĞƌŝŶ:ŝŚůĂǀĂ
2008
2009
2007
ƵƚŚŽƌŝƐĞĚĐŽŶŽŵŝĐKƉĞƌĂƚŽƌ
;ŶĞũǀLJƓƓşƐƚƵƉĞŸ&ͿũĂŬŽũĞĚŶĂnjƉƌǀŶşĐŚ
ƐƉŽůĞēŶŽƐơǀĞƐŬĠƌĞƉƵďůŝĐĞ
ƵƚŚŽƌŝƐĞĚĐŽŶŽŵŝĐKƉĞƌĂƚŽƌ
^ƚĂƚƵƚĞ;ŚŝŐŚĞƐƚůĞǀĞů&ͿĂƐŽŶĞŽĨƚŚĞ
1ƐƚĐŽŵƉĂŶŝĞƐŝŶƚŚĞnjĞĐŚZĞƉƵďůŝĐ
2010
KƚĞǀƎĞŶşŶŽǀĠŚŽůŽŐŝƐƟĐŬĠŚŽĐĞŶƚƌĂ
ǀ<ƵƚŶĠ,ŽƎĞƉƌŽWŚŝůŝƉDŽƌƌŝƐZ
sljƌĂnjŶĠnjǀljƓĞŶşƉƎĞƉƌĂǀŶşĐŚǀljŬŽŶƽ
ǀŽďůĂƐƟŶĄŵŽƎŶşƉƎĞƉƌĂǀLJ
şƐŬĄŶşĐĞƌƟĮŬĄƚƵ/^KϭϰϬϬϭ͗ϮϬϬϰ
W^dKƐƚƌĂǀĂ͕Ă͘Ɛ͘ƐĞŵĢŶşŶĂW^d>͕Ă͘Ɛ͘
KƉĞŶŝŶŐŽĨĂŶĞǁĚĞĚŝĐĂƚĞĚůŽŐŝƐƟĐƐĐĞŶƚĞƌ
ĨŽƌWŚŝůŝƉDŽƌƌŝƐZŝŶ<ƵƚŶĄ,ŽƌĂ
^ŝŐŶŝĮĐĂŶƚŝŶĐƌĞĂƐĞŽĨƚƌĂŶƐƉŽƌƚĐĂƉĂĐŝƚLJ
ŝŶƚŚĞĂƌĞĂŽĨƐĞĂĐĂƌŐŽ
KďƚĂŝŶŝŶŐƚŚĞ/^KϭϰϬϬϭ͗ϮϬϬϰĐĞƌƟĮĐĂƚĞ
W^dKƐƚƌĂǀĂ͕Ă͘Ɛ͘ŝƐƚƌĂŶƐĨŽƌŵĞĚ
ŝŶƚŽW^d>͕Ă͘Ɛ͘
ϮϬƚŚĂŶŶŝǀĞƌƐĂƌLJŽĨW^d>͕Ă͘Ɛ͘
2011
6
Hlavní činnosti
Core activities
rychlá a flexibilní
SPEDICE
FORWARDING
fast and flexible
odborné a efektivní
+-46°;4=å*A
CUSTOMS SERVICES
professional and efficient
XĆM[VÌI^IZQIJQTVÐ
2
2
2
2
E
2
2
2
2
2
E
2
2
2
0
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
SKLADOVÁNÍ
WAREHOUSING
accurate and variable
progresivní a inovativní
INTERNÍ LOGISTIKA
INTERNAL LOGISTICS
progressive and innovative
7
8
SPEDICE
FORWARDING
FLEXIBILNÍ přístup dispečinku i sítě smluvních dopravců
a RYCHLÁ a spolehlivá řešení všech druhů přeprav po ČR i Evropě
patří mezi hlavní výhody SPEDIČNÍCH SLUŽEB PST CLC.
SPEDICE PST CLC – RYCHLÁ A FLEXIBILNÍ
20 let zkušeností nalézat optimální řešení
Individuální přístup ke specifickým požadavkům
Renomovaný partner v oblasti přepravního poradenství
FLEXIBLE approach of the dispatching department as well
as the contracted transport services network and
FAST and reliable solutions of all types of transport
in the Czech Republic and Europe are among the main
advantages of PST CLC’s FORWARDING SERVICES.
FORWARDING PST CLC – FAST AND FLEXIBLE
20 years of experience in finding optimal solutions
Individual approach to the specific requirements
Reputable partner in transport consulting
9

Specializace zejména na kamionovou a námořní přepravu

Denní distribuce v rámci ČR a střední Evropy

Přeprava kovů po Evropě pro významné a renomované zákazníky

Efektivní vytěžování volných přepravních kapacit

Zajištění letecké a železniční přepravy do celého světa

Výklad všech evropských přepravních podmínek

Možnost proclení zboží v síti veřejných i neveřejných celních pracovišť

Zajištění uskladnění zboží a jeho další variabilní zpracování v logistických centrech

Specialization mainly in full-truck transport and sea cargo

Daily distribution within the Czech Republic and Central Europe

Transport of metals throughout Europe for significant and renowned customers

Effective use of free transport capacities

Providing for air and rail cargo across the world

Interpretation of all European transport terms and conditions

Possibility of goods clearing in a network of public and private customs offices

Warehousing of goods and their further variable processing in logistics centers
10
SKLADOVÁNÍ
WAREHOUSING
SKLADOVACÍ SLUŽBY PST CLC jsou vysoce VARIABILNÍ
svými možnostmi a PŘESNÉ výkonným online řízením
skladovacích i kontrolních procesů.
SKLADOVÁNÍ PST CLC – PŘESNÉ A VARIABILNÍ
7 moderních logistických center po celé ČR
70 000 m2 skladovacích prostor
Rozšířené služby s přidanou hodnotou
PST CLC WAREHOUSING SERVICES are highly VARIABLE
in their possibilities and ACCURATE in the powerful online
control over both warehousing and controlling processes.
WAREHOUSING PST CLC – ACCURATE AND VARIABLE
7 modern logistics centers across the whole Czech Republic
70 000 m2 of warehousing space
Extensive range of services
11

Celní a daňové sklady s moderním WMS řešením s napojením na transportní modul

Všechny standardní systémy vyskladnění (FIFO, FEFO, podle šarže aj.)

Online přístup k SW informacím včetně systému objednávek

Řízení a správa paletového hospodářství

Kontrola kvality a management objednávek

Diagnostika a kontrola vraceného zboží

Added Value Services – etiketování, kolkování, balení a přebalování, sdružování a rozdružování

Zpracování speciálních příbalů a multipacků (3+1 aj.), vkládání reklamních předmětů

Distribuce zboží ke konečnému zákazníkovi

Customs and tax warehouses with modern WMS solution connected to the transport module

All standard outbound systems (FIFO, FEFO, batch number, etc.)

Online access to SW information including the ordering system

Pallet management system

Quality control and order management

Diagnostics and control of returned goods

Added-Value Services – labeling, stamping, packaging and re-packaging, consolidating
and sorting

Processing of co-packing and multipacks (3+1 etc.), insertion of promotional materials

Distribution of goods to the end customer
12
Skladovací kapacity
Warehousing capacities
GERMANY
MULTIUSER LOGISTICKÁ CENTRA:
1 LC Zdiby – Dálnice D8 Exit 1 – Zdiby
2 LC Úžice – Prologis Park Úžice, dálnice D8 – Exit 9 – Úžice
3 LC Modřice – CTPark Evropská Modřice, R52 – exit Modřice
4 LC Ostrava – Dálnice D1 – exit 354 Ostrava-Jih
DEDIKOVANÁ LOGISTICKÁ CENTRA:
5 LC Kutná Hora – interní logistika pro Philip Morris ČR a.s.
6 LC Strančice – regionální distribuční centrum Barum Continental s.r.o.
7 LC Pohořelice – regionální distribuční centrum Barum Continental s.r.o.
tƌŽĐųĂǁ
Dresden
POLAND
E55
2
E48
1
E65
E67
Prague
6
5
KƐƚƌĂǀĂ
4
WůnjĞŶ
E50
E50
E442
E442
E462
Brno
3
MULTIUSER LOGISTICS CENTRES:
1 LC Zdiby – Highway D8 Exit 1 – Zdiby
2 LC Úžice – Prologis Park Úžice, Highway D8 – Exit 9 – Úžice
3 LC Modřice – CTPark Evropská Modřice, R52 – exit Modřice
4 LC Ostrava – Highway D1 – exit 354 Ostrava-Jih
DEDICATED LOGISTICS CENTRES:
5 LC Kutná Hora – internal logistics for Philip Morris ČR a.s.
6 LC Strančice – regional distribution center Barum Continental s.r.o.
7 LC Pohořelice – regional distribution center Barum Continental s.r.o.
7
E65
SLOVAKIA
AUSTRIA
Wien
ƌĂƟƐůĂǀĂ
CELNÍ SLUŽBY
CUSTOMS SERVICES
CELNÍ SLUŽBY PST CLC jsou na nejvyšší ODBORNÉ úrovni
a maximálně EFEKTIVNÍ v řešení konkrétních obchodních případů.
CELNÍ SLUŽBY PST CLC – ODBORNÉ A EFEKTIVNÍ
Kvalitou a úrovní služeb přední společnost v ČR
AEOF - nadstandardní výhody v celním řízení
Vyhledávaný expert v oblasti celního poradenství
PST CLC CUSTOMS SERVICES are at the highest
PROFESSIONAL level and bring maximum EFFECTIVITY
in solving real business cases.
CUSTOMS SERVICES PST CLC – PROFESSIONAL AND EFFICIENT
Leading company in the Czech Republic by quality and range of services provided
AEOF – above-standard advantages in customs procedures
Sought-after expert in the area of customs consulting
13
VYBRANÉ CELNÍ SLUŽBY
14

Zpracování a podání celních prohlášení pro všechny režimy

Podání tranzitního celního prohlášení k CÚ Hamburg (DE)
+ zajištění celního dluhu

Zastupování v celním řízení, přímé a nepřímé

Využití efektivního elektronického celního řízení

Propuštění do režimů bez nutnosti předložení zboží celním orgánům

Centralizované celní řízení (možnost propuštění zboží do celního režimu
na jiném celním úřadě, než je zboží předkládáno)

Zpracování a podání hlášení INTRASTAT v ČR a na Slovensku
(vedení statistické evidence o výměně zboží v rámci Evropského společenství)

Vystavení ostatních tranzitních dokumentů (Karnet TIR, ATA)

Možnost uskladnění zboží v celním skladu včetně vedení příslušné evidence

Poradenství v celní problematice a ostatních předpisech ČR a EU týkajících
se mezinárodního obchodu

Možnost deponování certifikátů, dovozních a vývozních povolení a licencí

Zajištění registrace DIČ v České republice
(podpora přístupu na trh v EU pro subjekty mimo EU)
ZAJIŠTĚNÍ CELNÍHO DLUHU

Jednotlivá jistota formou záručních dokladů

Souborná jistota pro režim tranzitu i pro jiné operace než režim tranzitu
VYBRANÉ OBLASTI CELNÍHO PORADENSTVÍ

Podávání a vyřizování jednotlivých žádostí na příslušnou celní správu

Konzultace v oblasti celních služeb

Původ zboží

Nastavení efektivního využití zjednodušených postupů

Zařazení zboží do kombinované nomenklatury
SELECTED CUSTOMS SERVICES

Processing and filing customs declarations for all regimes

Filing transit customs declaration to the customs office in Hamburg (DE)
+ securing the customs debt

Direct and indirect representation in customs procedures

Use of the effective electronic customs procedure
15
1.
Zboží

Clearing into regimes without the need to present the goods to customs authorities

Centralized customs management (possibility of releasing the goods into the customs
regime at other customs authority than the one the goods are presented)

Processing and filing the INTRASTAT report in the Czech Republic and Slovakia
(statistical records registry of goods exchange within the European Community)

Issuing of other transit documents (TIR Carnet, ATA)

Possibility of storing the goods in custom-bonded warehouse including
the appropriate evidence keeping

Consulting in the area of customs and other legislation and regulations
of the Czech Republic and EU connected with the international business

Possibility of depositing certificates, import and export permits and licences

Ensuring the VAT registration in the Czech Republic
(support of EU market access for non-EU subjects)
CUSTOMS DEBT GUARANTEES

Individual collateral in the form of guarantee documents

Aggregated collateral for the transit regime and also for other operations
than the transit regime
SELECTED AREAS OF CUSTOMS CONSULTING

Filing and handling individual applications at the respective
customs administration

Consulting in the area of customs services

Origin of goods

Set-up of effective use of simplified procedures

Classification of goods into the combined nomenclature
Dopravení do závodu
Připravení pro vývoz
2.
Goods
Klient
Transport to factory
Preparation for export
ukládá dokumenty
na zabezpečený web
nebo zasílá emailem
Client
saves documents
on secured web or
sends via email
4.
Zboží
Připraveno pro spotřebu
nebo do výroby a zahájení
přepravy
3.
Goods
PST CLC
Ready for use or
production, transport
commencement
el. komunikuje s celní
správou a zasílá klientovi
rozhodnutí v celním řízení
PST CLC
electronically communicates
with customs authorities and
sends customs procedure
decision to client
16
INTERNÍ LOGISTIKA
INTERNAL LOGISTICS
SLUŽBY INTERNÍ LOGISTIKY PST CLC jsou vždy
INOVATIVNÍ svými návrhy řešení
a PROGRESIVNÍ jejich provedením.
INTERNÍ LOGISTIKA PST CLC – PROGRESIVNÍ A INOVATIVNÍ
Audit a outsourcing interní logistiky
Kompletní logistický řetězec
Výrazná a efektivní optimalizace nákladů
PST CLC INTERNAL LOGISTICS SERVICES are
always INNOVATIVE in their solutions designs
and PROGRESSIVE in their implementation.
INTERNAL LOGISTICS PST CLC – PROGRESSIVE AND INNOVATIVE
Logistics audit and outsourcing of internal logistics
Complete logistics chain
Distinctive and effective optimization of costs
17

Kompletní logistický řetězec - nákupní, výrobní, přepravní i prodejní logistika

Zajištění toku materiálů a distribuce hotových výrobků u zákazníka

Řešení plně respektující specifika a zákonitosti provozu a výroby

Úspěšná realizace outsourcingu interní logistiky u renomovaných zákazníků

Spolehlivé a výkonné řešení on-line skladů využívající nejmodernějších informačních technologií

Zabezpečení všech souvisejících datových toků

ISO certifikace a další osvědčení nejvyšší úrovně

Zajištění přepravy, proclení zboží a jeho dalšího zpracování v logistických centrech

Complete logistics chain - purchase, manufacturing, transport and sales logistics

Complex provision of the material flow and distribution of finished goods
in production plants of the customers

Solutions fully respecting the operations and production specifics and regularities

Successful realization of internal logistics outsourcing for renowned customers

Reliable and efficient solution of on-line warehouses using the latest information technologies

Providing for all related data flows

Highest level ISO certification and attests

Providing for transport and customs clearance of goods and their
further processing in logistics centers
18
Reference
References
PST CLC si hluboce váží všech svých zákazníků
a dlouhodobé, úspěšné a oboustranně přínosné
spolupráce. Proto neustále rozšiřuje, zkvalitňuje
a propojuje portfolio služeb i na míru vytvářených řešení.
PST CLC zajišťuje pro FOXCONN v České republice
komplexní interní celní služby; efektivně, odborně
a rychle řeší celní záležitosti společnosti.
PST CLC provides internal solution of customs
services for FOXCONN in the Czech Republic;
efficiently, professionally and quickly
solves the customs procedures.
www.foxconn.cz
PST CLC highly values all its customers and the long-term,
successful and mutually productive cooperation with them.
Therefore, PST CLC constantly broadens, improves and interconnects the portfolio of services and custom made solutions.
PST CLC zajišťuje pro Philip Morris ČR a.s. od roku
2007 outsourcing interní logistiky a poskytuje rovněž
spediční a skladovací služby. V roce 2010 otevřela PST
CLC v Kutné Hoře vlastní logistické centrum.
PST CLC zajišťuje pro Barum Continental logistické služby
v ČR a SR a společně s ČSAD Uherské Hradiště i denní
distribuci pneumatik. PST CLC otevřela v roce 2011
dvě nová logistická centra.
PST CLC provides outsourcing of internal logistics for
Philip Morris ČR a.s. since 2007 as well as forwarding
and warehousing services. In 2010, PST CLC opened
its own logistics center in Kutná Hora.
PST CLC provides logistics services for Barum Continental
in the Czech Republic and Slovakia. Daily distribution
of tires is handled in cooperation with ČSAD Uherské
Hradiště. In 2011 the PST CLC opened two
new logistics centers.
www.pmi.com/cs_cz
www.conti-online.com
19
20
Integrovaný systém řízení a certifikace
Integrated management and certification system
PST CLC vytvořila a rozvíjí integrovaný systém řízení kvality
poskytovaných služeb ve vazbě na ochranu životního prostředí.
Tento systém řízení kvality je základem všech
činností společnosti.
PST CLC has created and develops an integrated management system,
including the quality of services provided in connection with the
environment protection. The management system is a platform
for all the activities of the company.
PST CLC jej zdokonaluje od roku 2000, kdy získala certifikát
Lloyd’s Register Quality Assurance Ltd. pro poskytování celních
a zasílatelských služeb. V roce 2002 byla certifikace rozšířena
o logistické služby.
PST CLC has been developing and improving the quality management
system since the year of 2000, when it obtained the Lloyd’s Register
Quality Assurance Ltd. certificate for provision of customs and forwarding
services. In 2002 the certification was extended to logistics services.
PST CLC je od roku 2008 držitelem certifikátu AEO (Evropská
databáze schválených hospodářských subjektů) v nejvyšším stupni
F. AEOF získala jako jedna z prvních společností v České republice.
PST CLC has been a holder of the AEO (Authorised Economic Operator
Statute) certificate on the highest level F since the year 2008. PST CLC was
one of the first companies in the Czech Republic to obtain the AEOF statute.
PST CLC v roce 2009 do systému řízení kvality zapracovala systém
řízení environmentu, který byl v březnu 2010 certifikován podle
standardů ISO 9001:2008 a ČSN EN ISO 14001:2004.
In 2009 the environment management system was incorporated into
the present system and it was certified according to the ISO 9001:2008
and ČSN EN ISO 14001:2004 standards in March 2010.
PST CLC získala v listopadu 2011 certifikát TOP CZECH QUALITY
1. stupně a v rámci certifikačního procesu TCQ obdržela rovněž
titul Nejlepší firma ČR v oboru.
In November 2011 PST CLC obtained the 1st degree TOP CZECH QUALITY
certificate and also the title of the Best Company in the field of business
in the Czech Republic.
Členství v odborných sdruženích
Membership in professional associations
Svaz spedice a logistiky České republiky
Hospodářská komora České republiky
Svaz průmyslu a dopravy
Association of Forwarding and Logistics of the Czech Republic
Chamber of Commerce of the Czech Republic
Union of Industry of the Czech Republic
Sdružení pro rozvoj Moravskoslezského kraje
Americká obchodní komora v České republice
The Union for the Development of the Moravian-Silesian Region
American Chamber of Commerce in the Czech Republic
21
22
Působnost
Scope
OSTRAVA - HQ
BRNO
ZDIBY - HQ
BRNO - MOTOROLA
4+8707ą-41+-
DOLNÍ OBLAST
4+;<:)6é1+-
5÷46°3
4+½å1+-
MOŠNOV
4+57,ą1+-
8):,=*1+-
LC OSTRAVA - SVINOV
PASKOV
4+3=<6¤07:)80141857::1;é:
84B-ÿ
.7@+7668):,=*1+-
8:)0):=BA6÷
)-:7>7,7+07,A
>)4)o;3¬5-B1ą°é°
Spedice
Forwarding
Skladování
Warehousing
ĞůŶşƐůƵǎďLJ
Customs services
/ŶƚĞƌŶşůŽŐŝƐƟŬĂ
/ŶƚĞƌŶĂůůŽŐŝƐƟĐƐ
23
POLAND
GERMANY
5÷46°3
AERO VODOCHODY
8:)0):=BA6÷
4+½å1+-
ZDIBY
4+;<:)6é1+84B-ÿ
PARDUBICE
FOXCONN
PARDUBICE
LC KUTNÁ HORA
80141857::1;é:
7;<:)>)6¤,:)å6°
LC OSTRAVA - SVINOV
MOŠNOV
DO46°7*4);<
PASKOV
>)4)o;3¬5-B1ą°é°
BRNO - MOTOROLA
BRNO
4+57,ą1+4+8707ą-41+-
SLOVAKIA
AUSTRIA
24
Sponzorské projekty
Sponsorship
PST CLC si cení odvahy a odhodlání uspět, vynaloženého úsilí, inovativních tvůrčích nápadů i získávání
cenných zkušeností. Právě proto vyhledává a s plným vědomím odpovědnosti podporuje sportovní,
kulturní i společensky přínosné aktivity a projekty po celé České republice.
PST CLC opakovaně podporuje Junák – svaz skautů
a skautek ČR zajištěním profesionálního logistického
zázemí a přepravy materiálu pro český kontingent
na světové skautské jamboree – v roce 2007 v Anglii
a v roce 2011 ve Švédsku.
PST CLC repeatedly supports the Czech scouts and
guides association Junák – svaz skautů a skautek ČR by
providing professional logistics support and material
transport for the Czech contingent at the World Scout
Jamboree – in England 2007 and Sweden 2011.
www.jamboree.cz
PST CLC dále finančně podporuje Motoklub Jiřetín,
občanské sdružení založené v roce 1998. Motoklub
Jiřetín se účastní soutěží v enduru a v současnosti má
několik desítek aktivních členů, z nichž někteří (jak
jezdci, tak odborníci z doprovodného týmu) patří ke
špičce v České republice.
PST CLC also financially supports the Motoklub Jiřetín,
civic association established in 1998. Motoklub Jiřetín
participates in enduro competitions and at present it
has several dozens of active members including several
riders and experts from the support team belonging
to the elite in the Czech Republic.
http://motoklub.jiretinpb.cz/
PST CLC rovněž poskytuje logistickou a finanční
podporu cyklistickým závodům pořádaným
občanským sdružením Tři pro zdraví, o. s.
Tři pro zdraví od roku 2008 úspěšně organizuje
a zajišťuje „Seriál tří závodů pro zdraví“ - Velkou cenu
města Úval, Újezdský duatlon a Klánovické MTBO.
PST CLC also provides logistics and financial
support for the cycling events organized by the civic
association Tři pro zdraví. The civic association Tři pro
zdraví successfully organizes a series of three races
for health – Úvaly Grand Prix, Újezd Duathlon and
Klánovice MTBO since 2008.
www.triprozdravi.cz
25
PST CLC values courage and determination to succeed, effort shown, innovative and creative ideas
and gaining valuable experience. Therefore the company searches and with full responsibility awareness
supports sporting, cultural and socially beneficial activities and projects throughout the Czech Republic.
PST CLC je generálním partnerem ostravského YOGIC
- dne současné jógy. S různými postupy (od tradičních
až po dynamické pojetí) se zde pod vedením zkušených
lektorů seznamují stovky jejích příznivců.
PST CLC financially supports the YOGIC – day of
contemporary yoga in Ostrava. Several hundreds
of yoga enthusiasts learn here about various types
of yoga (from traditional to dynamic approach)
from experienced tutors.
www.argent.cz
PST CLC se také stala sponzorem 1. ročníku Hájeckého
Baby Cupu. Závodů na kolech a odrážedlech, které
pro děti od 2 do 8 let uspořádala T. J. Sokol Háj ve
spolupráci s n. o. Garrigue, se zúčastnilo na 80 dětí
soutěžících v 7 kategoriích. Ceny předával osobně pan
Karel Palovský, starosta obce Háj ve Slezsku.
PST CLC has become the sponzor of the 1st year
of Hájecký Baby Cup. Bike and kick-bike race
for children from 2 to 8 years organized by T. J. Sokol
Háj in cooperation with the NGO Garrigue. 80 children
in 7 categories participated in the event and the
prizes were presented by Mr. Karel Palovský, mayor
of the village Haj in Slezsko.
http://sokolicihaj.blog.cz/
PST CLC nezapomíná ani na podporu sportovněspolečenských akcí s účastí svých zaměstnanců
– podpořila 3. ročník SPINNING® 24 HODINOVKY
konaný v brněnském STAR TRAC health clubu. Akce
se zúčastnilo 126 jezdců rozdělených do 28 týmů
z ČR a SR včetně týmu PST CLC, který zde získal
cennou trofej.
PST CLC supports sporting and social events where
its employees participate in – PST CLC sponsored the
3rd year of SPINNING® 24 HODINOVKA (24hour race)
that took place in the STAR TRAC health club in Brno.
126 riders in 28 teams from the Czech Republic and
Slovakia took part in the event, including the PST CLC
team that won a valuable trophy here.
26
Základní údaje o společnosti
Basic company data
Obchodní název:
Sídlo společnosti:
Telefon:
Fax:
E-mail:
Web:
IČ:
DIČ:
PST CLC, a.s.
Nádražní 969/112, 702 00 Ostrava, Moravská Ostrava
+420 596 123 462
+420 596 123 465
[email protected]
www.pst-clc.cz
5397249
CZ25397249
Business name:
Registered address:
Phone:
Fax:
E-mail:
Web:
ID:
VAT No.:
PST CLC, a.s.
Nádražní 969/112, 702 00 Ostrava, Moravská Ostrava
+420 596 123 462
+420 596 123 465
[email protected]
www.pst-clc.cz
5397249
CZ25397249
Představenstvo
Dozorčí rada
Board of Directors
Board of Trustees
Ing. Miroslav Bradna, předseda
Rudolf Malý, místopředseda
Mgr. Dalibor Sosna, člen
Ing. Jiří Bradna, člen
JUDr. Alžběta Bradnová, předseda
JUDr. Libuše Bradnová, člen
Zuzana Lančová, člen
Ing. Miroslav Bradna, chairman
Rudolf Malý, vice-chairman
Mgr. Dalibor Sosna, member
Ing. Jiří Bradna, member
JUDr. Alžběta Bradnová, chairwoman
JUDr. Libuše Bradnová, member
Zuzana Lančová, member
Organizační struktura
Company structure
Valná hromada
ŶŶƵĂů'ĞŶĞƌĂůŵĞĞƟŶŐ;'DͿ
ŽnjŽƌēşƌĂĚĂ
ŽĂƌĚŽĨdƌƵƐƚĞĞƐ
WƎĞĚƐƚĂǀĞŶƐƚǀŽ
ŽĂƌĚŽĨŝƌĞĐƚŽƌƐ
^ĞŬƌĞƚĂƌŝĄƚLJĚŝďLJĂKƐƚƌĂǀĂ
WƌĄǀŶşĐŝĚŝďLJ
^ƉƌĄǀĂďƵĚŽǀKƐƚƌĂǀĂ
sljŬŽŶŶljƎĞĚŝƚĞů
džĞĐƵƟǀĞŝƌĞĐƚŽƌ
^ĞĐƌĞƚĂƌŝĂƚƐĚŝďLJĂŶĚKƐƚƌĂǀĂ
>ĂǁLJĞƌƐ
ƵŝůĚŝŶŐƐDĂŶĂŐĞŵĞŶƚKƐƚƌĂǀĂ
\ĞĚŝƚĞů>E1,^>h
ŝƌĞĐƚŽƌŽĨh^dKD^^Zs/^
WƌŽǀŽnjŶĢͲŽďĐŚŽĚŶşƎĞĚŝƚĞů
ƵƐŝŶĞƐƐΘKƉĞƌĂƟŽŶƐŝƌĞĐƚŽƌ
WŽƌĂĚĐĞǀljŬŽŶŶĠŚŽƎĞĚŝƚĞůĞ
džĞĐƵƟǀĞŝƌĞĐƚŽƌ͛ƐĚǀŝƐŽƌ
KƵƚƐŽƵƌĐŝŶŐ/d
/dKƵƚƐŽƵƌĐŝŶŐ
ƵƐŝŶĞƐƐĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĚŝƌĞĐƚŽƌ
ƵƐŝŶĞƐƐĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŝƌĞĐƚŽƌ
&ŝŶĂŶēŶşƎĞĚŝƚĞůŬĂ
&ŝŶĂŶĐŝĂůŝƌĞĐƚŽƌ
ŬŽŶŽŵŝŬĂΘĐŽŶƚƌŽůŝŶŐ
ĐŽŶŽŵLJĂŶĚŽŶƚƌŽůůŝŶŐ
ŝǀŝnjĞ>K'/^d/<z
>K'/^d/^ŝǀŝƐŝŽŶ
ŝǀŝnjĞ^W/
&KZtZ/E'ŝǀŝƐŝŽŶ
<DнWƌŽũĞŬƚŽǀşŵĂŶĂǎĞƎŝ
<DнWƌŽũĞĐƚDĂŶĂŐĞƌƐ
,Z
,Z
/^\
/ŶƚĞŐƌĂƚĞĚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚƐLJƐƚĞŵ
27
28
Kontakty
Contacts
PST CLC, a.s. – OSTRAVA
PST CLC, a.s. – OSTRAVA
Nádražní 969/112; 702 00 Ostrava – Moravská Ostrava
GPS: 49°50´46.212”N, 18°16´49.865”E
tel.: +420 596 126 844
fax.: +420 596 123 465
e-mail: [email protected]
Nádražní 969/112; 702 00 Ostrava – Moravská Ostrava
GPS: 49°50´46.212”N, 18°16´49.865”E
Phone no.: +420 596 126 844
Fax: +420 596 123 465
E-mail: [email protected]
PST CLC, a.s. – PRAHA
PST CLC, a.s. – ZDIBY
Pražská 180; 250 66 Zdiby, Praha – východ
GPS: 50°9’42.249”N, 14°27’0.902”E
tel.: +420 286 000 203
fax: +420 286 000 209
e-mail: [email protected]
Pražská 180; 250 66 Zdiby, Praha – východ
GPS: 50°9’42.249”N, 14°27’0.902”E
Phone no.: +420 286 000 203
Fax: +420 286 000 209
E-mail: [email protected]
www.pst-clc.cz
www.pst-clc.cz
PST CLC poskytuje služby vždy inovativní svými návrhy řešení,
efektivní přístupem i provedením a přínosné dosaženými výsledky.
PST CLC – PROGRESSIVE LOGISTICS
PST CLC provides services that are always innovative in their solution designs,
effective in approach and execution as well as contributive in the results achieved.
PST CLC – PROGRESSIVE LOGISTICS
www.pst-clc.cz