front_shop_optics_gloryfy 2015-1-1
Transkript
front_shop_optics_gloryfy 2015-1-1
I-Flex - nerozbitná dioptrická skla MANUÁL PRO NAMĚŘENÍ DIOPTRICKÝCH ČOČEK 1. ROZLIŠENÍ DIOPTRICKÝCH VAD OČÍ DALEKOZRAKOST - HYPERMETROPIE Popisuje vadu, kdy oko nevidí dobře ani do dálky ani do blízka. Koriguje se plusovou dioptrickou čočkou. Dpt (+0.25, +0.50, +0.75) KRÁTKOZRAKOST - MYOPIE Popisuje vadu, kdy oko na blízko vidí velmi dobře, ale vidění na dálku je rozostřené. Koriguje se mínusovou dioptrickou čočkou (-). Dpt (-0,25; -0,5; -0,75…) Na objednávku lze vyrobit jakýkoli typ ze sortimentu skel s korekcí dle následujících parametrů včetně cylindrických. Dioptrický rozsah I-Flex pro jednoohniskové čočky: +3,00 do -3,50 Dioptrický rozsah I-Flex pro progresivní čočky: +2.50 do -3,50 add +3 2. ASTIGMATISMUS (CYLINDR/OSA) CYLINDRICKÁ OČNÍ VADA je refrakční vada, která způsobuje nepřesné zaostření světla na sítnici. Poloha cylindrické osy musí být kontrolována vzhledem k požadované hodnotě a musí být v relaci k dodané brýlové čočce. V tomto případě nemá rohovka pravidelný kulový tvar, ale je v jedné nebo v obou osách více či méně zakřivená. U zdravého oka by se měly paprsky světla ze všech směrů spojit do jednoho bodu na sítnici. Při astigmatismu se vzájemně míjí a na sítnici se potom projeví jako různě velké a zakřivené plošky. CYLINDR (CYL). Cylidrická hodnota specifikuje velikost astigmatismu oka. Při korekci čoček se upravuje výhled. Astigmatismus je měřen hodnotou válců (pozitivní (+) nebo negativní (-) a úhlem ve stupních °. Popisuje místo, kde je potřeba korekce astigmatismu. Obě hodnoty se měří společně. OSA (AXE) Hodnota osy určuje úhel, ve kterém se astigmatismus nachází. Tato hodnota je zapsána ve stupních (0 ° do 180 ° stupně). PŘÍKLADY ASTIGMATISMU Sph Cyl Axe Sph Cyl Axe +1,00 + 2,50 30° odpovídá +3,50 -2,50 120° +3,75 -0,25 110° odpovídá +3,50 +0,25 20° -1,75 -1,50 15° odpovídá -3,25 +1,50 105° -1,75 +1,50 45° odpovídá -0,25 -1,50 135° -1,75 +1,50 150° odpovídá +0,75 -2,50 60° 90° 110° 120° 135° 45° 30° 20° 180° 0° MAXIMÁLNÍ HODNOTY PRO VÝROBU GLORYFY I-FLEX SPH CYL OSA -4 -2 180° -6 +2 90° -3 -1,5 90° -4,5 +1,5 0° 3. STRABISMUS – ŠILHAVOST (PRISM /AXIS=OSY) Šilhavost se koriguje pomocí přidaného hranolu a osou ve stupních °. Když je naměřena hodnota prismy, musí být změřena i hodnota osy. Obě hodnoty se měří společně. Maximum pro I-Flex Gloryfy je +3,5 (prism), 0°-180° (osa) 4. GLORYFY I-FLEX DIOPTRICKÝ ROZSAH Dioptrický rozsah dle profilu I-Flex RX rozsah jednoohniskové I-Flex RX rozsah progresivní čočky Profil 6 i.st.HS* -3,50 / +3,00 max. Cyl 2,50 i.st.HS* -3,50 / +2,50 max. Cyl 2,00 Add: 3,00 Profil 8 i.st.HS* -3,50 / +3,00 max. Cyl 2,50 i.st.HS* -3,50 / +2,50 max. Cyl 2,00 Add: 3,00 5. ZÁKLADNÍ ZAKŘIVENÍ ČOČKY Základní zakřivení čočky popisuje možnost ohýbání čočky (příklad: G3 čočka, je více flexibilní pro ohnutí, než čočka DejaVu). Naše čočky máme v základním provedení 6 nebo 8: Profil 6: G6, G7, Gi2 DeJaVu, Gi3 Navigator, Gi6 Icon, Gi7 Profil 8: G2, G3, G4, G5, G8, G9, G10, G12, Gi1 sundowner, Gi4 sunrise, Gi5 ikarus 6. VZDÁLENOST ZORNICE (PD) Vzdálenost zornice je hodnota mezi středem nosu a oka měřeno v mm. (měření levé a pravé strany - často nejsou stejné hodnoty). Progresivní (multifokální) brýlová čočka - je nutné změřit co nejpřesněji pupilární distanci (PD). Tolerance centrace v horizontálním i vertikálním směru by neměla překročit 1 mm binokulárně. Farbbeständigkeit 7. VÝŠKA ZORNICE (PH) Výška zornice, je vzdálenost od okraje předního rámu bez skel do středu zornice měřeno v mm. Tato hodnota je důležitá pro přesnou výrobu, zejména pokud má být vyrobena progresivní čočka (kombinace krátkozraký a dalekozraký). zornice zadní přední 8. BIFOKÁLNÍ ČOČKY (korekce krátkozrakosti a dalekozrakosti) Jste-li na krátkozrací a dalekozrací zároveň, můžeme korekci obou kombinovat do jedné čočky. příklad: pravélevé sph Dalekozraký Krátkozraký Cyl Axe R -1.00 / / L -1.75 / / R +1.25 / / L +0.50 / / F -1 F -1,75 N +1,25 N +0,50 VYRÁBÍME PROGRESIVNÍ ČOČKY OD +0,75 AŽ DO MAX. +3 DIOPTRIÍ. ADD 2.25 pupillary distance ic angle e x distance eight box etween the lenses 9. GLORYFY base a.) distanza interpupillare individuale b.) angolo pantoscopico c.) angolo di avvolgimento della montatura d.) distanza apice corneale - lente e.) altezza pupillare f.) lunghezza lenti g.) distanza tra le lenti h.) curva base angolo di curvatura INDIVIDUÁLNÍ PARAMETRY geïntegreerd: a.) b.) c.) d.) e.) f.) g.) h.) Individuele afstand tussen de pupillen Inclinatie Doorbuigingshoek Hoornvliesafstand Pupilhoogte Glaslengte Afstand tussen de glazen Basiscurve kantelhoek gloryfy detailed explanation Farbbeständigkeit ptics.com gloryfy individual parameters GLORYFY INDIVIDUÁLNÍ PARAMETRY a.) IPD individual pupillary distance // Individuelle Pupillendistanz POVINNÉ MĚŘENÍ: b.) PANTO pantoscopic angle // Vorneigewinkel a) IPD c.) zTILT wrap angle // Fassungsscheibenwinkel - Oblast čočky (SPHERE) Ideální postavení zornice b) PANTO - Cylindr (CYL)/ Osy (AXIS) d.) BVD back vertex distance // Hornhautscheitelabstand - Vzdálenost pupily (PD) - Výška e.) pupily OChT (PH) pupillary height // Pupillenhöhe c) ZTILT Pantoscopický úhel f.) hBOX horizontal box // Scheibenlänge d) BVD DOPORUČENÉ MĚŘENÍ: Vnější vzdálenost čočky g.) DBL Úhel zakřivení distance between the lenses // Abstand zwischen den Gläsern - ZTILT - PANTO h.) FBASE lens front base // Basiskurve - BVD Tyto parametry nejsou nezbytně nutné pro vyhotovení I- Flex optických čoček. Ale jsou doporučeny pro snížení počtu reklamací. e) OCHT Výška zornice od obruby f ) HBOX Šířka čočky g) DBL Vzdálenost mezi čočkami h) FBASE Profil čočky a.) Individuelle Pupillendistanz // individual pupillary distance b.) Vorneigewinkel // pantoscopic angle c.) Fassungsscheibenwinkel // wrap angle d.) hornhautscheitelabstand // back vertrex distance e.) Pupillenhöhe // pupillary height f.) Scheibenlänge // horizontal box g.) Abstand zwischen den gläsern // distance between the lenses h.) Basiskurve // lens front base 10. TLOUŠŤKA ČOČKY A PARAMETRY MATERIÁLU I-FLEX Tloušťka čočky závisí na refrakčním indexu lomu. S I-Flex materiálem lze dosáhnout tloušťky 1,53mm. Lens wall thickness Eine der größten Überraschungen bei I-Flex Gläsern ist die dünne Wandstärke bei einem Brechungsindex von 1,53. Dies hängt auch damit zusammen, dass die minimale Mitteldicke von I-Flex bei 1,2 mm liegt, bei allen anderen Glasmaterialien ist die Minimum Mitteldicke 1,5 mm. Insbesondere bei optischen Brillen bei denen man von einem Glasdurchmesser von 50 mm ausgeht, kann I-Flex eine dünne Wandstärke erreichen, bei extremer Leichtigkeit der Gläser. Beispieltabellen zur Veranschaulichung! One of the biggest surprises with I-Flex glasses is the thin wall thickness with a refractive index of 1,53. This is also associated with the fact that the central thickness reaches 1,2 mm with I-Flex, with all other lens materials the minimum central thickness is 1,5 mm. Particularly in the case of optical spectacles, in which a lens diameter of 50 mm is expected, I-Flex is able to achieve a thin wall thickness even with extremely lightweight lenses. Sample tables for reference! Una de las mayores sorpresas de las lentes I-Flex es el reducido espesor con un índice de refracción de 1,53. Esto tiene que ver con que el espesor central mínimo en I-Flex es de 1,2 mm, en el resto de tipos de cristal el espesor medio mínimo es de 1,5 mm. En especial con gafas ópticas en las que se parte de un diámetro de la lente Optické parametry skel Trivex I-Flex Polykarbonát CR-39 de 50 mm, I-Flex puede alcanzar un espesor reducido en caso de ligereza extrema de las lentes. ¡Tabla de ejemplos para visualización! Abbeho číslo 44 44 31 58 Odolnost proti poškrábání 0.4 delle lenti I-Flex 0.4 è lo spessore sottile, 0.2 con un indice1 Una delle cose più sorprendenti di rifrazione di 1,53. QuestoANO dipende anche dal fatto che lo spessore FDA - Odolnost proti nárazu ANO ANOmedio minimoNE raggiunge 1,2 mm per I-Flex mentre, in tutti gli altri materiali per le lenti, lo spessore Z-87.1-´89 Odolnost proti nárazu ANO ANO ANO si parte da unNE minimo è di 1,5 mm. In particolare nel caso degli occhiali ottici per i quali diametro della lente di 50 mm, I-Flex può raggiungere uno spessore sottile Měrná hmotnost 1,10 1,10 1,22con un’estrema1,00 leggerezza delle lenti. Vedi tabelle esemplificative! Index lomu 1,53 1,53 1,59 1,50 Midle Index High Index 34-41 32-42 0.3 - 0.5 0.5 NE NE NE NE 1,20 - 1,34 1,30 - 1,40 1,53 - 1,57 Thickness // glass data www.gloryfyoptics.com unbreakable sun optics 97% of total Rx‘s Distribuce pro Česko a Slovensko JAWPRO Distribution s.r.o. Tř. 1. máje 59, 460 01 Liberec,Tel. +420 733 606 059 www.gloryfy.cz, [email protected] 95% of total Rx‘s -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 >12 92% of total Rx‘s Een van de grootste verrassingen bij de I-Flex glazen is de dunne wanddikte bij een brekingsindex van 1,53. Dit hangt er ook mee samen dat de minimale medium dikte bij I-Flex 1,2 mm bereikt, bij alle andere glasmaterialen is de minimum medium dikte 1,5 mm. Vooral bij optische brillen waar men uitgaat van een glasdiameter van 50 mm, kan hier I-Flex een dunne wanddikte bereiken met een extreme lichtheid van de glazen. Voorbeeldtabellen ter inzage! 1,50 85% of total Rx‘s L'une středu des plus grandes surprises les verres1,50 I-Flex réside dans1,80 Minimální tloušťka 1,20 que vous réservent 1,20 >-12 -12 leur épaisseur minime avec un indice de réfraction de 1,53. Cela tient également -11 au fait que l'épaisseur moyenne minimale des verres I-Flex est de 1,2 mm, alors que -10 -9 l'épaisseur moyenne minimale est de 1,5 mm pour tous les autres matériaux. Dans le -8 -7 cas des verres optiques notamment, où l'on part d'un diamètre de verre de 50 mm, les -6 -5 verres I-Flex sont à la fois ultralégers et d'une épaisseur minime. Voir les tableaux -4 -3 d'illustration! -2 I-Flex vs. 1,67 1,59 - 1,71 I-Flex 1,50vs. Poly Similar thickness Around 92% for all Rx‘s Similar thickness Around 98% for all Rx‘s