Ročenka 2011/12

)
!"#$##%&"'%&"(
0123456819501
349
3510
151
3235
-9:.;/<0=1:>?
234@A56BC2D1EF78G@;>HIDJ<:K=L>MAI:N?@O<:IP@Q@R?>DSD<T@AU@=U@:U
V:E@WXFXJD>X@YZT@[\]@\\@@VI^D_
BDID:̀Fa@[bb@c[Z@Yc[T@bbd@\bb@b\\
P̀ea@[bb@cd]@f\Z
Dg>PXIa@^P>DJD<h^P>DJD<UJ^
ij@KakklllU^P>DJD<UJ^
012346789
4611911
4198 12!4
919499"489
#
494912
489$486947162
494
414!9$48314114719
4
41949"94
4
116
44%8164!189&49
4119719
898411918'41!69(6
49132419"
9189"191"1)2"12
4
*199
48448916+91
948"9861+
46916
116381464)6819&49
474"
4
#4
mCD8E2XB8D3I@4O5<n:/IMo@0p5
^?AB;KJD@CDEXBDID@
^?AB;KJD@K=:@NHJX@KDEPt:tXJ<v@
y:‚z:{=0;8@ƒ=|}P4„5@mJ<8…2@EoDyA~Xt4F5o@@o€
P<U@>PIGC@qP=:AIPN@rXFEDI?C
st=U@uDFPBP@rXFEDI?C:N?
st=U@wPEHxEP@V:BLS<:N?
st=U@qPF@9:;SD<
:‚:=;@†xXB?@>PI‚P@
st‡U@DB@st=U@9BPFXAIPN@V:I?SD<
:‚:=;@ˆP>DF:A:JiPCABNG@@
st=U@qP=:AIPN@rXFEDI?C
:‚:=;@†xXB?@:̀B:t=P„@D@P@>vEXP@
qPF@9Ji…‚PI
:‚:=;@ˆ:F^D=N?B:=ABNG@P@=DABP;=?B:=ABNG@ P<U@>PIGC@qP=:AIPN@rXFEDI?C
zP<1P7E‰D}>X
80JŠ<5…n@/>Po0IGpC@qP=:AIPN@rXFEDI?C
P<PED>XJ<…@>PIGC@qXCG@uPBP‹
@
Œu:1B}P€=oM@3<I5;n‚/@oVI0^pD_
483$1,843 r<:IP@‹D@SIDFD>@9E=;xDFG@A:;<=:>…Ji@O<:I@DJiT@s:=PNM@P@9ID^A<P
34894#1)
09
124256782
!
"#$%&'
()
*+%!!,")*%!!"%
-+)."/%!,
0"*1!/2
3+4556%,!"/
"%!"7'+/!780))2
9
''+),'"%
9:)
;!9:)
%)<
%
!7,
!"*!'"+"/"!+*
1')"7*+/!,2-"=)
7*%!+
"%
%+".>
%!"7*/)
1
2?%*!!
7
"%"%!"
)
,"%!+"!8
)%!+"!%
)*)*+'"/2@
,A9")B+""7
!%;7%"#!
8%%!+"=*!!/"+%1
+%+")2C/
!+"%
!7222
DMEF565N4G5%1!FH*IG"J*IK;L8%2"60"5)!"
8+'"7%=*;%%
7%'
MO*!>*%!*A%!#
B
MP!+"="Q
%+*8
%%1
R))"%*
"/1
MS+"!%;71
,"!
="%!/+%ST@
MU
"
"""'+
+1)
=!V%!,*"7,%,*+,222
MW%*/),%!+"!%
)%!/#)X%!""+")*
!)
MY
ZN,""")!))%!+"!82%!!")!!
MP
/7;")'%"!8
MS#"%!%
!%"1
"7
r
01123
45565718196
!"#$"%&'()*+,'-*.
/)+)#012'*3'.4)35-
7895:;6<3=>?6@723
89ABC<>BDE@9FB;@;G@
89HI@DBJ?@9FE;KBDBL9F>E=MKL
89NC>GDE@9O<9=PC;I
89QRB@BD?@9S@LKBDT9F;D<K
89HI@DBJ?@9F;B=@B;BDBL9KBUFBO?V?
89HI@<=E@9CB9KEU<W<9FX=UBY9JXU=LY9D>E=@WX9=BVRL
89Q;<F;BCLKBDE@9KEU<WB=BVREJ=KBL9KBF??
89ZB@B[;E\BDE@
89];EVBDE@9D9[;E^VKGU9=B_`E;L9E9ab9F;B[;EU<VR
89c<=@EL;BDE@9KEU<WWG9C<KB;EV<
189g7@5LCBdDeEf@9WE9hHi9W<jB9WE9k?WG9LUl><VKG9SKB><
89g@P@9=<9Lm?@<><U
89n<VRE@9=<9OEUl=@WE@9kEKB9=F<V?E>?=@E9WE9BjWBDL99 9
9C<KB;EMDWXVR9F;DKo9\E=PC
89QE>Bp?@9=?9^;UL9WE9KEU<WB=BVREJ=KG99OF;EVBDPWX9999
9KEU<W<9W<jB9WE9;<=@EL;BDPWX9LUl><VKBJ<U<=>WTVR9F;DKo
89g@P@9=<9;<=@EL;P@B;<U
qqq9E9W<L=@P><9=EUB=@E@Wl9@DBJ?@
012356789
66
62232
1!2"#2$%&'()%)*3+%,-.*%,"+/03,
2123#(2.%1%,-&!..%#*%332!2"
%,2#2$%&#*3)%*%)231.%)).2
21.%#)$3)*$2,-"'%23.%,"'!23%4"
1253.".%#4%%!%.("32#)232)231%/
62 2#78+)%*+37,2!3"$)$2.29"
%,2#2$%&#*3%:;%&".%!52)293%<12=>
,2!.2%"$2#2?@%3/
03("$322""$#3-"&!(",321""
!2!2#73#1-%,2!.2"%23)%8)%3A
8$)$$'#2#""$#2123,;)/8321-
523,'2!.*"'()%)*3#)"%%42"/B2#)-)%*
1"#%"&,#.*!2!2#4%,2#2$%&#8$
332!2"$)$$/622#7#)!%8%
"#,%'23)2%%$2+37%,2#2$%&#)"
C%&/%,-)"!#+'.%)+%2!/D/E#2")%*
52)293%52%)%3%2%)=>,2!.2%"$3293%A
,$')3*#.2 3"!%%232#)&!+1%.1%
C31)%D%132F%22,2*)$+&
%,2#2$%&#*3/0+(("$322""$&("#)A
!4322-("#%,2#)%)*8)%3*G2.+'#, .""
325#2."3%:;%&/#2$%&#823)3*)'.%)'
!23%4"#)-'3.*5'1%$3%!".%#4%2!/
H23421.%!2#)!%8%)$2.29%!-
8)%3*.)3+/6)!,%!3,21"$.I
!2.-2!-,%)8!",,%."&#8,31+&"32!-
%!.8.)+%:31,'212$%"",#)!,!-
8)%3*.)3+22#21"323)/622#7#)!%
)8!"#2#.3%:2123/
J1#2.4(2.+#,2$21%.23).%#)"32#)'12#
.%))%,8$<3,$'()%)*3#8$#)%1"$
<3,$#%.12%8$%212%,)'&"%!-
3.%,"$%9)3$/J1#2.2"(2.+)%*2)"3
3I,,232#)23%22%)#)!%,-.+12
!%929+1%,-&8$+#28$(2.$/
012345679
941
39279
92510164!"9#$
%./&0'1(2)34'5*6/+17,-89):;5/<1=36>2?@A/B/;B6215C4A
-])\(_ojp\m'*k'*-lm,n'
\'\q%ros)ts*u)
./DB4=EB6/62;<21=FG/<B36242;G/B@EB1242;G/=42H2;/I
./DB4=EB6/9B/<B<J1G/<4C69=G/=;J6@FG/<42KLG/3@4=/I
./MBE1L9=F6/B/12B458=EB6/;=8B5@FG/3N1BO6=G/P6F@=4F361=
v
./DB4QF/9B/3@4=G/E561CR/I
./MBE1L9=F6/?235N9/596215S1F
./0=9361F=EB6/<J3;=G/9BE1L9=F6/89BT@FG/<4B@C6/I
./U4F361=EB6/@95LF
./VA6E=>56/@=<55/?23@=ES/;B4QA
./W=6=N1BX=EB6
./Y1BK=EB6/E/N1BOK@S;/3=Z[B1F
\./'a%6&F'?]=^E_B`6/9B/bVc/92Q=/9B/H59S/F;d42K@S/P@=42
./a6F?=EB6/9B/<2?BN=N5K@S/92Q=/H59S/EA3=@S/P@=42
./a6C6/32/=?Q=19J@2;/E/YFQ45K/e24Bf=93
./Y1BK=EB6/E/12@4B;9J/BN296F>2
./g:6/<1BK=E9J@2;/E/9d@621S/8/@F46F19JKL/593f6FKJ
./e2B458=EB6/;B4=EB9S/?2@=1BK2/B/596215S1A
./hB4=R56/35/E4B369J/O1;F
iii/B/92F36C42/3B;=36B69d/6E=>56
012345679
9!"
5#$93#6%&95'1($9
9#$)*1#(+#,'$%-25#
6#5#66'1'34.67/(2*2$'0
1'3'02734/(1/'6(34
1#3464*)'0#&-#3#/27$6'&925462$%0#3*71/9
1
/&98#+4969067&':4;092.9+6/(2*15+92&9191'*7
6'&-7*0'334+34&07615'*95#/(1/'67-#2#67461#47<)
69+1%669$'0
''='>3*(3#+4=6;0'$9,-#5$9+6
5#/(2*'&9.71'.9/7='>*1/$93#6734='>3*(34
&9='$#34;
?/679.67*5#,'$%-#6&-#3#/27$6'*#+
25'*9
6',9*0'367/(1/'69234+34&0762;@934+#,3#6'2.7
,9*0'3<$/(1/'6749/15'3-9/967A*9$&9,434)*96B
+12*34'$93#0'349
5#*1</&9+192;0#,69$7
+#1'*7+#249*922*9092*#+#
6(341#3464*;C3
3247499.67*2+#5934/%6257$'07-+*($'3'027$
/(1/'6($1#3464*9$;D#30#1'34.67$'0
1<,6($4
$'1#4901E'*/'#0)*/'2)1#$&#')'*10)90#5'13;F
5#191'*76'&-7*0'3$9,'4*')212*902+19)$'0
'6'
+*09)69+1%669$'0
''&93;0'$9+1'169234+34&07692
5+92#+1'2919+*71#3464*1'*9&4#2$%0#3*(343%0;
092.9+6+1234'5#1'*7/(2*'&7+$')&9+199/749
/11/9-#67'*0'+43*(34='>3*(341#3464*E+23495#40')
046911)$96911&'&93;F0$1+0#$+1234'/122734
9.67*<5#'&04*'3#,7+*'6(34-#$#+06(3439/#369+6
39&':#;@934+#2.71/<.7$,&<+9
#$-#241*9$&0#:67
/(1/'67G0941A6'&-7*0'369/41461#47<)/(1/'67
-#2#67*6441E402+1'3#'3#0*9/(*645673#+4=6F)+37643*7
69/416#
9='>3*(3#+4=6&9&'='.6734H+*9/46
E&0'*91)*'0#639-)
400
9'3F;
I#9#H3*92,9*0'3692+1234'5#/(2*'1#346909=4#
'3%546/(1/'67*20121;012342$5#6'39$#32.#
B
6734&096<39&06%693/%$'1(3#667$4$'07-+*($4
*2,1/&-793%'390#/(0#11'#:*2,#$4)9
94'325737$4
+12342$3%546/(1/'67*2012199+9
67&9541#*;
092.9+6+1234'5#1(3#667+92/4+09&':#/9
92;
J
+90/#6H2*9016'07,'572&0'16%67/3#+4=6#+*(34
>$934)#*0'$6734'=#612934)34/'3#067343706934)
&9&'='.6734933%0#67346#5<,6%52734>#$'/<,B
6(34*2012673446+H123734;K'3'+123#61<&9*'.25#
/#+123426'/1+9*(342*909342$%0#3*7496#
9&#3'B
=9=43*749,'$%-#67;
012345679
9961917121917
39279
925347!"9#463!
$-.%/&0'1(23&)4*56+,73(2.3.869:0576732.16;<3=18>[email protected];8D
.?08653;0.7.35;<E20824=0
-./0B56?486732.16;<3=18>.?@A3
[email protected]>26518D.3.16;<3=18D.20;<96A6IE0
-.J656:4KL2.B56MA0K3C;0.6;<539G.84A2459@;<.B3K>208
-.N501AE2O.P626I53P6732
-.QB53;6732.5012345>2651864.:B5>74
-.J53;6732.7.I53R;8DK.16ST354.3.UV.B56I53K0;<
k
e&W%&fhg(('hjiW%)ihY%fi+Yf+
&&&&eW,(f(
W-.&\$2%4&?X6Y7Z3[2.93.]F^.90M6.93._E9D.4KLA0;8D.̀86A0
-.\2>2.10.4aE20A0K
-.b0;<32.10.:3KL12932._386.1B0;E3AE123.93.6M9674.?08653C79@;<
.B578c.P31>?
-.b0;<32.10.:[email protected]>286764.BDaE
-.\2>2.10.5012345>2650K
ddd.3.90412>A0.13K612329L.276=E2
012356789
67
9
67979332!!
2"#$2%&'(3&$2)*)+#(%&,321'!"-"!(2%.."#+"'+2%".
/!'.2(012""!*/""3("32%&"332)#+2#$"/2#$
)*'0324%2(".%+4!2)3&#$(#$2'25+&%3("3(23.3"6+,
(072(253"8129:!2)'2%"#&$22;<"30
1+=&#$32&#&#$#+%*&/)%=&!32%&&)2%)24%31*
"!2)'2%&"23+("#+%%2(%"32#$(#$+#$,2%+&#&#$2123!>(0%
%2321*723!,2)'.%&,=("(.3(%&""-2%&0?2(*"&%"&3@3"%
%"!22#$"/.!/!',332)&#$(#$+#$"3("3(232#$
2(#$/+212%*""#$2%&2#$"/2#$)*'"'"(+#2#$)23"#&
%$+(23+#."3#$+((/0324()+"+%2"&!",23+(2%""$2
%+4%3("3(23.3#+0A#+&(".72(253"8+"3#+%9:!2)'2%"#&#$
3253"!#$,(3.'2&)""232(/)%+"'+"#B3("#C"32%D
"22!2#.(#$+/+3("3(23.3#+0
E23-#2'")2()+"%2"3("3(232#$"2#$"/2#$(#$2'25+&
")*+%2(%"3.'(303()+!")3!#1&#$'@)2'*2)%*!"
(2)&!+!"'&/2!+3%/&32)*")'%2'("63!+,212$"#&#&!+
()+!)*+%2(%"3.'(32221&32+(0324()+"(2)&
2%+'3"6%21230
F12'%-&%"&'")32"'2&%'"(&+%2-,/&")*2G*=.!
2&#+"'+2%".$2%22=2'.$2%)*'&32&&3("3(23.
'+##0H2$2'"(+(%=("(.32#$"("%1&#$83!#$#+"'+2%"2#$
"212%"!(,%"!+#2#$83!#$12%((&3%*"12%"&#&
"!(2%2.&0:'(".!2$223"2%"(()+!"%2.=2',"(2
"%21233("3(23(%&,("+%+2#$!*'#12)"525+#"!*/2#$
2123#$0
012345679
9346
39279
9256092!
"+,#-$.%/&01$2'3,(4),54
*&16743,.89:;52,<.603=/>?@,4,543/.2A1@
+,B20?:6C3,.89:D,E.4FG?D,3/GH:2?@
+,-6:03.C6743,<I056
+,J4?./0123,FEC.C
+,K1C03.6743,3/L3@
+,M636E.4N6743
+,O.4G6743,7,E.4FG?D5,06PQ4.C,4,RS,<.6E.45/GH
+,J47.H:6C3,16E6T,1/3A?T,<14?A3T,U211U64.>T,?41/:>A=,V
+,W4X20Y3,?65<1/3:I,<.6<4E4G2,F.5@
+,Z@376=23,Q/U67D,03.A:?@
+,Z@C[I743,4:254\:I,3/GH:2?@
+,O=2<.4723,4C>26729CA1:I,<.6E.45
j^k&%]mljm"pn$]o$$*q^m]
]+,$b"3#C$>^6_7`4a3,:4,ZcdO,:/U6,:4,X2:D,C5e1/G?D,f?61/
+,b3C>6743,:4,</>4E6E2G?D,:/U6,X2:D,7@06?D,f?61/
r
+,b3A3,0/,6>U6.:I?/5,7,OCU12G,g/14Y6:0
+,O.4G6743,7,./?145:I,4E/:3C=/
+,O.4G6743,7,SBO,03C>2C
+,h;3,<.4G67:I?/5,7,:e?3/.D,9,?C13C.:IGH,2:0Y3CGI
+,d<143:23,0/,7,:4?14>43/1037I,:/U6,./>4?G2,\406<208
+,W416[23,02,71403:I,./?145:I,4E/:3C.C
iii,4,:/C03A1/,04560343:e,376=23
012345679
967!36"#6739
$#49%&2'(16$67)
*"
+!,"'92"%(,4%92'9'-.67-/%920(9-1'(%121%1(9-21
4((
932'93)3-/%+43",4-6"456+6,%9!460%647673",4-614(2,1"1
'7,4913)31("1%&6"5493"6$5#7441"69(9-4"44'9,18"3%2-/%&9
3",4-62"%(4291!9
$:"
9!+,16"%1;<-/%9216447/(4"4)
=8",197"5"!"!+2"199199
9235%(3"66%94'"1"6"!2277!1
9!(31493"671"69(9-4"034-41(67>919-/"!43"91-/%&'9-4231
'(?3"'!43(917"12191"69(9-4"5,92'92"'9,18"3%"4164%9(4!7("4
1!9
2)*"
21692,92.,?!+2%25"'919'5'!!%(,4%+8"4",(6+
39!"369,1"9%",
$4(
$112'9-/4%(,4%+-/%+1"64%
0(469211,25"(1496912''93)3)@'!679.6775"1"32!+2%4$8"6
!7"68"4",(6&39!"369,6%(,4%&!+1!6&1"64%2)A",
924(
92
'93("493"(2,"7462.7%(354!+1!6&9!25389!679%94'9441
%96,12%4493"(49
5"%15!'9,192)B7,%!576(9,69
9212'9-/"
'7,41%1"&6,("36$C9.7'84"(44'%6%+C(9-/%&93",4-62
!-/%&4,9D:2)=9197",9'69,1'9!1,493"67441"69(9-4"44
,9D:"45"36",'9'9>",496(672'(16$6762169,?12.7,"74'4
,>919-/712349!42(671"64%921,9D:"4'91!9
2E<-/%21493"F
(9!67!";<164441'9!67!43"4'9,12'54'841!9
$:"
9!+,16"%)
@2##79.67%25,92'%4$8"626!2274?7,%6+6(9,?39!"369,?'84
8"#"67%94'("G67C%9(5'9>",496(67'G"H1!9
2'9'-.67-/%20(9-1
6.%21!441%21("1%21
97221%1(9-21'(%121
4((
932'93)34!21!8"67
%94'("G67"%(467%4'671'8"36,%9!92'87'!21%647673",4-604(2,1"1
,
1"(%9!+3",4-6%642311!9
2:"
9!+,16"%13)
I"9"6%92%(3692,12345"!+2%1"69(9-4"3$546!+1!6&%2(122)
01234245"634"2."
67'(6539'(6$693!$41+3"667444(78,%+44
%22!'8793$3("!+("12"G%2"4419
9257744,1234243$546!+1!6&
%2(12299,9
67'9741"%)092.,?,12345"1+3"667,92!4,('G"!9
92)
J
,9(!9!679
9291"!7,123"615449769,12'(1641,"!"%(467
-"6126<I='9!4#?1!">26%7'9!67%5"%(467=K
933$("67/"46"
9!%2(126746,6127)0!954%!(4/%4,4,123"664992
!+#41,1234"46!2,9%+124$("%24$8"6+#%9()
r
06713237489
62
3
7092
7204
!"#!$%&'()*+,-.,/0,
1.2.*+,*3,245,6
7;<7=>8?@AB0C9:
;<DECEF>GHEIGC<JE>C>KCL<M>GNBOPL<QRSTUL<VEMPW?OCL
<>?JE>CRXL<IYCIG>OEP<B<J>EVPMCEIEP<HECEF>GZB
;<[>B?OCEIGC<@?<I<\B@CE>BBL<C?E>BB<G<M>BS]?<HECEF>GZ?
;<^RMAGV_<C_JEF>GZ?L<?`JEOEW?C>B?L<C?]\OEAEFB?
;<a>G]EIGC<@<F>GZ]MYWB<@EbcG>_
;<dIEeBC<c?fEIK<@C>ROM_
;<aeBJ>GIBC<GPVBEIBQPRAOU<J>EF>GW
;<a>G]EIGC<@<ZAWEIYW<QRQOGW?W
;<gGI>\EIGC<HECEF>GZ]MK<JPfABMG]?
;<=EO]BJEIGC<HECEF>GZ]MK<@EPfE>_
;<h?J>EVPMEIGC<PWiA?]MK<EfN?MC_
;<h?CPTEIGC<G<VBFBCRAOi<PJ>GIEIGC
;<aEPXUIGC<>jQOK<V>P\_<E@IiCA?OU
;<l7C7PVE4IGkC<OG<Dmno<O?fE<NBOK<CIj>pU<HECEF>GZ]MK<TMEA?
;<lCPVEIGC<OG<J?VGFEFB]MK<HGMPACi<O?fE<NBOK<I_@EMK<TMEA?
;<a>G]EIGC<I<OEIBOR]\L<>?MAGWOU<GF?OCPe?L<OGMAGVGC?A@CIU
;<lCRC<@?<EVfE>OUM?W<I<EfAG@S<>?MAGW_<G<J>EJGFG]?
;<oJAGCOBC<@?<I<C?A?IBQOU]\<G<ZAWEIY]\<@CPVBU]\
;<^GAEXBC<@B<IAG@COU<HECEF>GZ]MK<@CPVBE
qqq<G<O?P@CRA?<@GWE@CGCOi<CIEeBC
01234676829
4 !"#4
#4$6#%&8%'2()4*#!#'47+6),#*-,(84.&/01$&(86*6'+31,4'##
62768#3#4)6+4*$5#6)66&7*68&42!&#86*6684974)*433
2 !)$33,2!)1#'4(8-(84,2,422&6,&21)#'*,687!/:2')#62+62;1+<
,1234(81$, 628#'$56849$31$5(86684 $54(86684 $5(86
(84$6,1#',&2474*6##4=;) (84$6,1#'4=(84,>86*66849'
4422&6,&21)#'$524*74)*433(86&$524)%',>2?&<7#4("'3)42
,(86(464;#'6849$483)4 !/
0(8-7!52+*22&4+?1$&2;'6,)124*86*66849$3627422&6,&21)#'7
6+,!*)6,4$'7,1(6;*#'44+36,62*$5#&324(6+*2(#!'+31,4'#4)6+4
426,2#6+4(6*"7#3(86+,62(868+&6#1)#'(84.&/@()&34$''+34#1$5
*684$31$5#4)6+<("&(8434$31$5$,&;#'$5+#42;'86*668486,4*
8-#68623#1 !*>A#4("/48$5&*3*2827+3)67(68*83*7384&#2B7,>*,6"&*
86*66848&&+*22&6,627 C2#'783)4 #'#768(68*1?#'/D#1 '+
+9)6,62*,687624#42;'+,>*,6"&*4*$5#&$3>(84$6,4*,)4+*#'
9)/E36)>73*83?1$&"%'7+&2)2'(8434$362(81$&(868+&6#1)#'56
86*668484/0123484)&6,1#4, 628#!,>74,#3 86*64*)&382
4,(6;'*4;6,1$52;7#1$5,>74,#1$5(868+&6#1)#'+6FG48 /
H !)$33,2!)1#'(6 151?13- 86,'*,1*,48#3,#'1#'4$&*/
D62;1+<,123>+62(86*6*43313)42>38+7>74)7>4*>(66849/
I684$36213)42#62+*22&4,1234*$5#6)66&72!&#86*66849
49)24*68&86*66849/D*22&2 #4281 $2;7#'$5()1#-
26()#!#62,! 4*12##'& 4)'"+31 &328>,("'862!421),1)*>
4.328 &767654$2'$'&+*22&2 2!&#,1*,48#332)*28>66+67#'
(86?&*3/D62;1+<+*22&4*12##'+62,&+)1(84.,67682/
J'3>%&8633 2(6<+*22&4+ 656247+6),#484)&6,4*, #654
67)4+*$5K,86*66849&83)4 #'72632 #*18#'7,!2$33&2 !)$337
,?28#4)&+4$#76,422&6,&21)#'*,687!/:4$51'*2>2()4*#!#'
,32)*28#'$5&#+4*2$'$5&,!2$31$5=+*4,$57,8243$'$5#6,&#
4;4+6(&+-7,#43)424*)+*,'$57,1+*4,#&$*,'&83)4 #'$5+*22&'$5/L+62
("&(84,#&3+4 6+*4*#3(868+&6#1)#'(81$&&324)%'2+*22&2#4
,>+631$5%36)1$5/
ƒ6„1…†‡04ˆ…150‰‡Š4‹4 0134567389
4
13Œ58ƒ5†
!"#$%&'#"%&()!&%*$+,"#$&#'-!$+,".-'+/"0!1"*-'23!'"-'45"
#"614,'%".74)8%*9"-'(!3+)"'"#"2'.!%*96":'*'%'*3"#;#-+,737"%&)2!26)!!$"
.-2)*&".'-&!)-%*$+,"%&<)(!/+,"=*7">?@"A16)B)*"'"C3D,"+,7"E":'*'%'*3"
h[P\N\ŽO\[P‘
>!3#)-%3&;"E"F+!63+%"4":'*'%'*3"GH'.!%*IJ
’"*!B)!9"41*7'(!/"#4(71!/"#"!96"=*7!/6"-+)"!)"*!B)!1"23!1
"%&<)(!/"=*7'
KLMNOPOLQLR
’"“%.=!9"%7)!/".<32/6'+/+,"4*=)*"G&'7)!&#1"4*=*'"4"*-)%;
S$%&'#"H'.!%*1"-)T)U)"2%6)"4',12373"%.7.-1+3"%"(3#'(7)6"VWXVJ"?<3.-'#2)6)"
"'"4"&#<3#%Y_"&)%&"*-)'Y#!/+,"%+,.!%`I
('7=/"#$%&'#!/"*7)*+)"("!#".-'#)!$+,"#%&.!/+,".-%&-"'"!)+,1#16)"%)"
’"#1!$"412)6""-"G.<)(.*71(1"%)".<)(7)!/"(61+/+,
&)6'Y+*;"3!%.3-#'&"(-'6'&-D3/"(3#'(7'J
"%&(32!/+,"*-)%)_"6'7)"B3"#7!9"&#-;"#".B&"fe"'"fg".-'+/I
’"()#4(1!/".<3,71=*;"#"73%&.'("!9,"=*7!/,"-*
KZ[\
>+,'4)B6""%&(36"!'/4/6)"[\MlM"*".<32/6'+/6"4*=*16J" S$%&'#'63"'"]-*%,.;"2%6)"%)"4'.2373"(".-2)*&"#&#'<)!/"^"*7&-!/"'*+)_"
”!E-6'+)"'".<3,71=*;"*".</.-'#!96"*-4"!'"&)7J"•d–"—–—"geg"!)"!'")˜6'37" *&)-1"2)"%B1%`"*!+).+)".<)6!;"'-)17".74)8%*9,"Sa:bSVc>"#"67Y*7&-!/"
+)!&-6"#"-16+3"4#7)!/"?74!"F#-.%*$6",7'#!/6"6%&)6"*7&-;".-"-*"defgJ
'&)73)-;™4'6)+)*J+4
hijPOkLlmmm
z[šN›O[\‘
deJ"feJ"deff_"."(,("&'*9"*(;*73#"23!(;
S"'&)739-)+,"A16)B*"#4!3*1")&796_"*&)-$"4(/"#(;""'(#)!&".74)8%*9"!16%`"
c).73*;J"n'($6"-*)6".<3$#'2/"(")&796'"!#9"'"!#9"oD-;"JJJ
xM\[P\N\N›Ž‘
œJ"7)(!'"defd
hPpLLjqM
&()!Y"-">3&1"6'7'"#;4(373"#"-16+3"%#9".-'U)"!1%&!!$63"6'7'63"
h[P\švOwOumMv\‘
3!&)-39-;".74)8%*9,"*7".-"(Y"'"671()"?3U7'J
gd_"4"&,
’"—"!'"-;"n'6)!%+,'<%&#/"'"n!4)-#1&-%&#/"'"-)%&'-1&-%&#/
rPjLstuuvPOw
’"f—"!'"-">3&1"6'7'
&()!Y"-">3&1"E&D-'o)";73"7)&%"..-#9".<34#1!3_"';"%)"%.7)B!"
’"f—"!'"-"ž-'o+*$"()%3D!
%".-E)%3!17!/63"E&D-'E;".(/7)73"!'"4(*6)!&#1!/".74)8%*9,"X3!17)J"H)23+,"
’"—"!'"-">3&1"E&D-'o)"'"69(3'
%!/6*;"74)"%,79(!&"!'"o+317!/+,"%&-1!*1+,"E)%Y#'7J
€Ll‘
xj[yz{LP{MNMP|
sŸmttt vMvZ
A"!1#-,"%&()!&'"?'#7'"W3=*;"#4!3*7"*6.7)&!/"D-'o+*$"()%3D!",'..)!3!D"0})!"
?-".&"!)2“%.=!2=/+,"%&()!&"#"-B!/*"Lutmtttstmttt vJ
~)73!;"~)-+-35_".<1('!9,"#"-16+3""?74!")#-.%*9,"6%&'"*7&-;"defgJ
{¡¢qj\‘
h[LPO€
@*7'"!)61"#7'%&!/"3!&)-!1&_"!'/4/6)";&#1!/"#)"%&<)(=*7%*$+,"3!&)-!1&)+," S"B)%*96"*7)"6)43!1-(!/"%&)"0})%3D!"VD'3!%&"X-"defe5"%&()!&"~37'!"n'-'%"
#"?74!3J
%#)-9!!".<)(%Y,7"3"%&()!&;"#;==/+,"(-!$+,"=*7"'"%)"%#$6".7'*1&)6"4#/&437J"
V!3"%&'&!/"!'=3"%&()!Y"!)4%&'73".4'("'"4'(#'73"3"#"('7=/+,"%&/+,_"2'*"
2)"!'.<J"0‚1-(!/"+)!'"4'"%&()!&%*$"()%3D!5_"0X&D-'E"-*5"!)"0S'=)"6%&"
^"S1=".,7)(J5
ejklA:mnojmnnp
T$q[$2"1(2$KfJJO2K$2I1HaJ&
elrsntlAurAonmnvkws
V&V&xH`HJ\%y`&%KLLzJ\JYKH{2YXH%#2HX#
HH"1$(##KLLXH\2"&THKf1H1Kf#H|"2I
\"HZ}~&f}€€2"WH2"1#%HJ|"XH1Y1$&
4|\XKfJJf#K1f(2"bO2K$1Y"1Y"%2$KK&
`"IK"(#21KJ1Y2"1J1H%(#KJ1#J($%^
(Jf2$&
[#W#"%$2"J%21#"WO1Y2"JJ)))*+,-./.0*/+
12#3a"H"$53 H]5&
0123462789
97
!"#$%$"&'("
)))*+,-./.0*/+1234$5&
6789:;<=<8:>?@A8B6CDE
FGH#I21JK%KH$LM
FN1OOO2"J
PQRP6?SA8B6CD
4$"1TUTN12$2"VHW#1XHJ1J#
KLLYK1#Z
F[\#WHL"JH#"LM
F[(\J"K1"\#K(]
FU"H2"2""JH#K^1JH
F[2"1JH(H
F_2I
F`HaI2[1"bTY"211Y"1X#$"HL
121X"XH$
CcdeP9SA8B6CD
Ff#K1Y
F`gM%"2$2O2K
F2"1J"1
FhLJH#2H
Fa"H1H"1$
FiXHJLM
‘’“”•–—“˜‘’™š–—›œ™’žŸ– ¡’¢›œ‘£–¤–
0102345617409
!"#!$%&'(')!*'+),*$)-'.!$/0*)'1!"2345
(67*8"$9
:4;239;<=>
0?<0@;<=>
ABCD@=9>
1@3E93>
A@3E?0D@;<=>
1043>3
0102345617409
FGHI
!"#J'K(')!*'+),*$)-'.!$/0*)'1!"2345
!$+J'L7*8"$9
:23E1;<=409M0
N;6OPQN@ORSTUVWXYZ6O
/#0'J0#J'K('[)'\"-/9!$"$8"$!"#6'[$[
'.!$/0*]^5_])'&'-1,"`9)7'a$+69
:b
E4;
cC@OdGT
J'K("''!%20$[)'e'-'.!$/0*"']^]
:1@3EM00409M0ABCD@=9>
1@3E93>
A?3;@530<7<;fg;?;C@0B3
010234561=409
10GHdSH
J'K("'')!*'+),*$)"'-'.!$/0*"')'1!"2345
:Dh5?=409M0ABCD@=9>
1@3E93>
cC@OijT
[)'\"-k$*$[)'k'6'[$[-'.!$/0*]^]
:2lf5>m<7?<0@>n1D9?D@mAb;o
?0o;<=C@0B10
pTq
r!"#J'K(')!*'+),*$)-'.!$/0*10$.)$6!"2!",(!"28"$9
'7*$J98!"2)!*'+),*$)!"28"$9
:2lf5>m<7?<0@>n1D9?D@mABCD@=9>
1@3E93>
A?36Q>;9;C53
cCsO3?cC@OVHiWX
J'K('/9!$"$8"$!"#6'[$[-'.!$/0*]^]
:C@0B61723E5C>
cC@OIt
!"#!$%&'(-'.!$/0*^]uvw5]
:4;239;<=>
0?<0@;<=>
A@3E?0D@;<=>
1043>3
0102345617E;6Q0xX
!"#!$%&'(-J6'72)-'.!$/0*4y5]/])'
:?36Q>;9;C53
iHzX
/#*/')0K"-'.!$/0*{5]ya)0$
:b@01|61=6<5o3>
A?36Q>;9;C53Ab@;E?;@;<n<m?<=3>
}I
"'J0$!$%&'(-'.!$/0*{{5]yv,Jr"
:1043>;E;6Q0E?<
A~?D10?n@E?<
AN<5€D095€063
qtVTWX
!"#J'K(-/9!$"$8"$!"#6'[$[')%00*'.!$/0*]^]
:59DE?@06301>5h>
23E5C>AC@0B61723E5C>A2lf5>m<7?<0@>n1D9?D@m
q‚tiHjIX
!$%&'(-'.!$/0*345])'&'
:<7?<0@>=b
b@0<0ABCD@=9>
1@3E93>
Gp
k$*$[)'k'[')7!*'
:?36Q>;9;C53g;?;C@0B3Ab@01|61=6<5o3>
VƒS„…
!"#k$*$[)'k-'.!$/0*†0!‡*+*+/#*/')02k$*$[)'\])'&'
:€=1902mg;?;C@0B3Ag;?;C@0B61=?<;@M0Ab@01|61=6<5o3>
cC@OiHVƒSq
'.!$/0*^]uvw5]-*%&0$$[
:?36Q>;9;C53C@0B1ˆ
cC@Ox‰Š
'.!$/0*"'^]uvw5]
:?36Q>561n1@3E93>
A>=E?l>>n?36Q>51m
‹>COiRHX
[)'\"-'.!$/0*^uŒvw5]'a$%&)){%&+Ž0%&0
:C@0B61723E5C>
01235262
89
98
89
9
!"#$%&%'(!)*+$%&%'(!),&-%(.!+'(!),/"*01'2
34567621829:;
<=9>?9@=A
!B"1%-1B2C&-%(.!
D'EFGHI4:J:564;61K
=<LM@N9<>A
@O
)'B(2C(*0*2C+BP1&Q!.!
D'EFGH;KRSHT532
@N9<>A
O
)'B(2C(*0*2C+'(!),U&*,V21#
D'(FG4W65X4Y;2
N9<>A
Z[\<]^
(*0.!!Q!.!+&*,V2%%'1*
D'(F_25W252`43T:6Ka61K
N9<>A
@bbc[d=e@f\@ghij9>k
l(%0&%(%-/"*01'2+(*0.!!Q!.!+-/&-!(2lmCl(!-!
D'(Fn6oKRp21657;q
N9<>A
Z[\<]^
'(!),/"*01'2+r*."*01'2+st'(!)!
D'(FuT:v;2pwxW61K
y<]^@dy9z@
!"#lmC(%"2C,V-{"+Q!&*Q!|!
D'(F}12_:T3Ka61K
N9<>A
@<]^
~*0/!#+%.~!202!B!
D'(Fp23S27€3:5
N9<>A
<]^<=9>?yN<k
~*0/!#!1&*(!&B(!
D'(F05:32_5‚;61K
N9<>A
@Z[\<]^
!2'1,/!#
D'(F562T4ow5_67K;
N9<>A
Z>A<k@g
9<9k@g8@<
ƒ„
!2'1,/!#
‘’“”•–”—˜™—š›œ”žŸ ¡¢£¤—¤’™ ”£˜¤¥¦
…!*"t(F3:6K34232†T61K
N9<>A
@<9]9k@g8@<
ƒ„
9<k@gA>]
ƒ>‡z9=N@
2{Q*,/!#
D'(Fˆ6W:5€52I:;
‰Š9N9AL@N9<>A
<]^
12$%(Q!~2C!%QB21!~2C&*,V2%%'1*
D'(F‹:€5_56H7:;
N9<>A
<]^
&{*02-/,V%-!
Œ2'F6†2`4IŽ61K
N9<>A
@OcZ\@ghij9>k
*%2%Q1!
o
p
q
d179hh15
1ei5h31 ! "#$%&'(&)*(`[email protected]
456 4789:;)<59=>?.@=A-BC.DABECF=>BGHE
I I I 4I
6?JHDK1LMH12-.?F1.EF1 N N N N
O-LGK1LMH
N N N N
3>1BJH/B1EH1
( ( ( (
)1.?01PH1
% % Q Q
R/H21AMSTGF=ABGU@CVA % % Q Q
V2?JB/CDU@=C1
% % % %
VK-BMCD.C1FBWHE2.EFM % N N N
BX=F01>BG.?U@B=2=Y-? % % + +
;H=B=0-H1
Q Q ( %
9GJ0=
% % Q Q
?U@B-UHWHF?J2?BG
% Q Q Q
4D.C1FB/STGSF1C1
$ ] Q Q
?U@B=2=Y-?
% % % %
\-YEF/2BGHF?J2?BG11B1.=0-?Q N N Q
)=A?2=C/BG1.C1F=C/BG Q Q (+ $
9=>G.1>=C/YF1_H1
Q Q % Q
[email protected]
] ] $ $
j.EH1.WFJ.CG
Q N Q Q
NC-LE12-L1U?
Q Q Q %
R/H21AMX=.=A=HE0?B.1U? % Q Q Q
0123156789
96116 ! "#$%&'(&)*+(,-./01231
456 4789:;)<59=>?.@=A-BC.DABECF=>BGHE
I I I 4I
6?JHDK1LMH12-.?F1.EF1 N N N N
O-LGK1LMH
N N N N
3>1BJH/B1EH1
( ( ( (
)1.?01PH1
% % Q Q
R/H21AMSTGF=ABGU@CVA % % Q Q
V2?JB/CDU@=C1
% % % %
VK-BMCD.C1FBWHE2.EFM % N N N
BX=F01>BG.?U@B=2=Y-? % % + +
;H=B=0-H1
Q Q ( %
9GJ0=
% % Q Q
?U@B-UHWHF?J2?BG
% Q Q Q
ZF?J31101231
[ Q Q Q
?U@B=2=Y-?
% % % %
\-YEF/2BGHF?J2?BG11B1.=0-?Q ' N %
9F=J.=F=CWCM.C/T?BG
N Q Q Q
,-./01231
Q $ $ ]
^F1_UHDA?J-YB
Q Q Q $
9=>G.1>=C/YF1_H1
Q Q % Q
/J.VBBW.?U@B-HM
Q Q ` Q
9F1HPUH/UC->?BG
( ' Q ]
R/H21AMX=.=YF1_?
Q Q % Q
?JH=C/01231
Q Q % Q
dh9l5h5m9
116h5m9
179 ! "#$%&'%&)*+(Z=BL?FC/.=FJ.CG1F?J.1EF/.=FJ.CG
456 4789:;)<59=>?.@=A-BC.DABECF=>BGHE
I I I 4I
6?JHDK1LMH12-.?F1.EF1 N N N N
O-LGK1LMH
N N N N
3>1BJH/B1EH1
( ( ( (
)1.?01PH1
% % Q Q
R/H21AMSTGF=ABGU@CVA % % Q Q
V2?JB/CDU@=C1
% % % %
VK-BMCD.C1FBWHE2.EFM % N N N
BX=F01>BG.?U@B=2=Y-? % % + +
;H=B=0-H1
Q Q ( %
9GJ0=
% Q Q Q
?U@B-UHWHF?J2?BG
% Q Q Q
4D.C1FB/STGSF1C1
$ ] Q Q
?U@B=2=Y-?
% % % %
\-YEF/2BGHF?J2?BG11B1.=0-?Q N N Q
)=A?2=C/BG1.C1F=C/BG Q Q ] '
"?J.1EF=C/BGH10?B?I Q Q ] '
"?J.1EF=C/BGH10?B?I Q % ' $
9=>G.1>=C/YF1_H1
Q Q % Q
Z10?B=J=U@1TJH/F?SF=AEHU?] ] ' Q
9F1HPUH/UC->?BGQn.EH1.WFJ.CGQ N Q Q
NC-LE12-L1U?
Q Q Q %
R/H21AMX=.=A=HE0?B.1U? % Q Q Q
abcdb0
abcdb0
abcdb0
eg eg eg ek
ef eg eg ef
eg eg eg ek
q
012345689
282 !"#$$%&'()*+,-./012
34536789:";48<=.>?<-02@>,-2A@'<=2B+A
C C C 3C
5./+,D(EF+(G0>.'(>A'( H H H H
I0EBD(EF+
H H H H
J=(2/+K2(A+(
! ! ! !
LK+G(-FMNB'<-2B*?@O- P P
"(>.Q(R+(
P P
OG./2K@,*?<@(
OD02F@,>@('2S+AG>A'F H H H
2T<'Q(=2B>.*?2<G<10. $ $
:+<2<Q0+(
P P ! 8B/Q<
H P
.*?20*+S+'./G.2B
P P P
U'./J((Q(GJ(
V P P
8'</><'<@,-./012
P P P
.*?2<G<10.
!
8B/Q<
H P
W01A'KG2B+'./G.2B
P ! H #$
W<><1'().
P P
8<=B>(=<@K1'()+(
H !
GA/>'(*.(+20X2B-./012 P P $#
&'()*+S>.*?20+F
P P P
&'()*+,-./012C
P P &'()*+,-./012C
P H H
6A-0<@0EAKG2B>@<'J(
P P P H
YZ[\Z]
^_ ^_ ^` ^a
r
bcdefgdg123922h8gijhekldig1m2
!"#$X0>KT<><1'().(QS-0(
34536789:";48<=.>?<-02@>,-2A@'<=2B+A
C C C 3C
5./+,D(EF+(G0>.'(>A'( H H H H
I0EBD(EF+
H H H H
J=(2/+K2(A+(
! ! ! !
LK+G(-FMNB'<-2B*?@O- P P
"(>.Q(R+(
P P
OG./2K@,*?<@(
OD02F@,>@('2S+AG>A'F H H H
2T<'Q(=2B>.*?2<G<10. $ $
:+<2<Q0+(
P P ! 8B/Q<
P P
.<'0.(@,@<DT<><1'(). P
8N.?G.--OD02)GQA
P P P
3,>@('2KMNBM'(@(
n P P
>(@J(T<><<J'(EA
H P P P
.*?2<G<10.
W<><1'()*+K>@<'J(C
P % % %
W<><1'()*+K>@<'J(C P P % %
8<=B>(=<@K1'()+(
P $
8'(+R*+K*@0=.2B
H &(G.'0D2BM'.E.2>(*.
P P P &'()*+,-./012
P P 6A-0<@0EAKG2B>@<'J(
P P P %
YZ[\Z]
^` ^o ^p ^`
0
123456799
4346
4574267
22759!"7#$