Suchý chladič AlfaBlue Power

AlfaBlue -Power
Power Dry Cooler
AlfaBlue
Suchý
chladič
Dry cooler
BDPBDP
AlfaBlue Power Dry Cooler
Použití
Application
Suchý chladič AlfaBlue Power je určen pro průmyslové chlazení
The AlfaBlue Power Dry Cooler is designed for Industrial Cooling
(vody a dalších médií) v mnoha aplikacích:
or other
fluids cooling)
in many
applications:
•(water
Chlazení
naftových
a plynových
motorů.
•• Chlazení
plynových
Diesel/Gas
engines inturbín
Power plants
•• Přímé
a
nepřímé
(s
použitím
Gas turbine cooling system deskového mezivýměníku
tepla) chlazení procesních kapalin (hydraulického oleje,
• Direct process cooling and Indirect cooling (using an
kompresorového vzduchu, atd.)
intermediate
Plate
Heat
Exchanger)
of
process
liquid
Výměník
tepla
(hydraulic
oil, air compressor, etc)
Inovativní výměník tepla zajišťuje vynikající přenos tepla díky
novému tvaru zvlnění žeber vyvinuté firmou Alfa Laval a hladkým
Heat exchanger
trubkováním, které není náchylné ke znečištění. Výměník si
The innovative
heat stabilní
exchanger
gives charakteris-tiky.
excellent heat transfer
proto
dlouho udržuje
výkonové
thanks to the new fins corrugation, developed by Alfa Laval,
Ve
standardním
provedení
je žebrovka
výměníku
tepla
combined
with smooth
tubes,
not sensitive
to dirt
andvyrobena
with a
z měděných trubek a hliníkových žeber s roztečí 2,5 mm. Nový
long stability of the performance values.
plovoucí systém použitý u všech hliníkových součástí dokonale
In the standard
execution,
the heat
exchanger
finned coil
is
chrání
trubky výměníku
během
přepravy
a provozu
protiblock
chvění
amanufactured
tepelnému rozpínání.
from copper tubes and aluminum fins with
spacing is 2.5mm. A new floating system, used in all AL air
Stavebnicová konstrukce umožňuje přizpůsobení
products, protects perfectly the heat exchanger tubes during
požadovanému chladicímu výkonu. Unikátní kompaktní
transportation model
and chladiče
operation (dvě
against
vibration
and určený
thermal
kombinovaný
žebrovky
na sobě)
pro
energetiku umožňuje chladit dva různé okruhy (nízkoteplotní
expansion.
aThe
vysokoteplotní
okruhtomotoru).
design is modular
fit the required cooling capacity.
The combined model (two coils in sandwich), designed for
Každý výměník tepla prochází tlakovou zkouškou a zkouškou
Power Industry,
to cool
two different
circuits (i.e. tlak
LT and
těsnosti
suchýmpermits
vzduchem
při tlaku
10 bar (výpočtový
je
9HT
bar).
engine circuit) in a unique, compact liquid cooler.
Each heat exchanger undergoes a pressure and leaking test with
dry air at 10bar (Design pressure is 9bar).
Motory
ventilátorů
Fan Motor
Oběžná kola ventilátorů mají přímý pohon, čímž jsou
The fan propellers are direct driven to reduce the
sníženy požadavky na údržbu. Lopatky ventilátoru mohou
maintenance
and the
fansklolaminátu,
blade available
materials are:
být
z hliníku, pozinku
nebo
což umožňuje
použití
v jakýchkoli
podmínkách
okolního
prostředí.
aluminum,
galvanized
steel or fiber
glass
to match every
ambient conditions.
El. motory mají klecový rotor a jsou určeny zejména
The motors are squirrel-cage type, particularly designed for:
pro použití ve venkovním prostředí a k montáži s hřídelí
outside
vertical
position
protection
class IP
ve
svislé installation,
poloze. Stupeň
krytí
IP 55, shaft,
třída ochrany
F/B
nebo
Každý motor jeclass
ve výrobním
plně motor is
55, H/F.
protection/working
is F/B orzávodě
H/F. Each
elektricky
zapojen
k
bezpečnostnímu
vypínači
completely wired by the factory to an isolating opatřenému
safety switch
horním ochranným krytem.
on-off, fixed with a top protection cover.
Rám
a konstrukce
skříně
Frame
and Casework
Skříň je vyrobena z pozinkovaných plátů ocelového plechu
Casework is made with galvanized steel sheets to guarantee
zaručujících vysokou stabilitu v těžkých průmyslových
higher rigidity
in heavy
industrial
Allvysoké
the casing
aplikacích.
Veškeré
díly skříně
majíapplication.
dvojitý nátěr
kvality,
horní
vodorovné
mohou
býtlevel
případně
oceli
parts are
double
painteddíly
in high
quality
or, in z
alternative,
žárově
pozinkované
ponorem.
top horizontal casing parts could be in hot dip galvanized
steel.
Konstrukce rámu vzduchového chladiče AlfaBlue umožňuje
The AlfaBlue
frame design
permits:
the installation
on arizika
steel
montáž
na ocelovou
konstrukci
(plošinu)
k odstranění
recirkulace
teplého vzduchu,
dosažení
času
frame (a platform)
avoiding the
warm úspory
air recirculation
risk,
ainstallation
nákladů při
montáži
a
rychlou
montáž
s
použitím
soupravy
time and cost saving and the Alfa Laval handrails
madel firmy Alfa Laval.
kit fast installation.
Přeprava
Transport
Hlavní
výhodou
z hlediska přepravy
je možnost
přepravovat
The main
characteristic
is the possibility
to transport
2
2 drycoolers
suché chladiče
současně
v
kontejneru,
což
představuje
together inside the container. This reduces at
snížení
nákladů
na balení
o 40
a na
dopravu
o 50
%.
40% the
packing
cost and
at %
50%
the
transport
cost.
Typ
Počet
Průtok vzduchu
ventilátorů Výkon*
m3/h
L
mm
W
mm
H
mm
Hmotnost
kg
Transport
The main characteristic is the possibility to transport 2
drycoolers together inside the container. This reduces at
40% the packing cost and at 50% the transport cost.
ERC000ALEN 2410
ERC000ALEN
ERC000ALCS2410
1003
Jak kontaktovat firmu Alfa Laval
How to contact Alfa Laval
Nejaktuálnější
možném spojení
How
to contactúdaje
Alfa oLaval
Alfa Laval
contact
details
sUp-to-date
firmou Alfa
vecontact
všech
zemích
Up-to-date
AlfaLaval
Laval
details
for all countries
are
always available
získáte
na
našich
webových
stránkách
foron
all our
countries
always available
websiteare
at www.alfalaval.com
onwww.alfalaval.com
our website at www.alfalaval.com
* Maximální výkon daného typu za standardních podmínek
Teplota okolního vzduchu
35 °C
Teplota vstupní kapaliny
90 °C
Teplota výstupní kapaliny
70 °C
Nominální příkon elektromotoru
Počet pólů motoru
(6-8)
Průměr ventilátoru
X = 1250 mm
Typ
Velikost žebrovky HT
Velikost žebrovky LT
Počet modulů (ventilátorů)
Suchý chladič AlfaBlue Power
Princip průtoku
Vzduch
Horká kapalina - vstup
Studená kapalina - výstup
Vzduch
L
H
L
H
Vlastnosti
přednosti
Features aand
Benefit:
• •DíkyThanks
flexibilní
přizpůsobené design,
konkrétním
tokonstrukci
the flexible/custiomized
customer
potřebám,
dostává
zákazník
zařízení s požadovaným
finds
the
required
capacity,
Features and Benefit:
•výkonem.
Geometry
guarantees: Good
efficiency
and
• New
Thanks
to the flexible/custiomized
design,
customer
• Nová
geometrie
zaručuje
vysokou
účinnost
a
snížení
reduced
fouling
risk,
finds the required capacity,
zanášení.
•nebezpečí
steel casing
whereGood
all parts
undergoes
• Galvanized
New Geometry
guarantees:
efficiency
and
• Skříň
z
pozinkovaného
plechového
plátu má
všechny
toreduced
a double
surface
painting treatment
(RAL
9002 or
fouling
risk,
součásti
opatřeny
dvojitým
nátěrem
(RAL
9002
nebo
for an steel
higher
corrosion
resistance
• 9006)
Galvanized
casing
where
all
parts
undergoes
vyšší
odolnost
proti
korozi.
topro
a double
surface
treatment
(RAL 9002 or
•9006)
Casing
designed
for painting
C4
corrosion
class
• •Skříň
s třídou
korozi
C4.quality finishing,
9006)
forodolnost
an higherproti
corrosion
resistance
Long
Life
components
and
High
• •Součásti
s dlouhou
a vysokou
kvalitou
• No
Casing
designed
for C4 corrosion
class
cutting
edgeživotností
povrchové
úpravy.
•
Long
Life
components
and
High
quality
finishing,
• No water consumption
• Bez
ostrých
hran.
•
No
cutting
edge
• Useful for high temperature fluids
• Nespotřebovává
vodu.
No water consumption
• • Customized
and high energy saving fan motors
• Vhodný
profor
média
vysokou teplotou.
• Useful
high stemperature
• Local safety switch wired tofluids
each electric motor
• Motory
ventilátorůand
přizpůsobené
potřebám
• Customized
high energy konkrétním
saving fan motors
•a vysoce
Easy Spare
Part
service
úsporné.
• Localenergeticky
safety switch
wired to each electric motor
Transport
costs reduced
to theuContainer
• •Lokální
bezpečnostní
vypínačthanks
instalovaný
každého
• Easy
Spare Part service
•elektromotoru.
Product
protected
during
the
transportation
• Transport costs reduced thanks to the Container
theprotected
Metal
Skidduring
kit indílů.
thethe
container
• Snadné
obstarávání
náhradních
• because
Product
transportation
•
Plug-and-play
solution
because
thena
Metal
Skid kitdíky
in the
container
• Snížení
nákladů
přepravu
kontejneru.
maintenance
required
• Low
Plug-and-play
solution
• •Ochrana
během přepravy
díky kovovým kluzákům
•v•kontejneru.
Fast
Low installation
maintenance thanks
required to: optional feet, fixing
flanged
connections,
isolatingfeet,
switches,
• points,
Fast
installation
thanks to: optional
fixing
• Řešení
“plug
and play”
cable
conduit
fixingconnections,
points.
points,
flanged
isolating switches,
• Nízké
nároky
na údržbu
cable
conduit
points. opěrám, montážním
• Rychlá
montáž
díkyfixing
volitelným
bodům, přírubovým spojům, úsekovým vypínačům
Options:
a montážním bodům ochranných trubek kabelů.
• Options:
Combined model (LT and HT circuits can be
• included
Combined
model
(LT casing
and HT
circuits
can orbein
in the
same
Side
by Side
Volitelné
příslušenství
included
in
the
same
casing
Side
by
Side
or in
Sandwich type)
• Kombinovaný
model (do téže skříně mohou být vedle
Sandwich
type)
•sebe
Large
fin
spacing
available
in
case
of
heavy
nebo na sebe vloženy dva okruhy - LT a HT ). dirty
• dusty
Large fin spacing available in case of heavy dirty
• Velká
rozteč žeber pro prostředí s vysokou prašností
dusty
•a znečišťováním.
Coil treatment (useful for aggressive environments),
• Coil treatment (useful for aggressive environments),
• Povrchová
úprava žebrovky
(vhodná
pro agresivní
fins in Aluminium
pre-painted
or complete
coil block
fins in Aluminium pre-painted or complete coil block
prostředí),
hliníková
žebra
s
podkladovým
nátěrem
final
protection
painting
final protection painting
celá žebrovka
s vrchním ochranný nátěrem
•nebo
fans
• Special
Special
fans
• •Speciální
žebra.
electric
480/3ph-60Hz IP55
IP55 oror
• Special
Special
electric motors
motors 480/3ph-60Hz
• Speciální
třífázové elektromotory 480 V / 60 Hz, stupeň
different
different
55
jiný.
•krytí
HHnebo
Temperature
Class
motors depending
dependingtotothe
the
• FIP
Foror
Temperature
Class motors
• Motory
teplotní
třídy F nebo H v závislosti na provozní
working
temperature
working
temperature
•teplotě.
the cable
cable protection
protection
• Electrical
Electrical cabling
cabling including
including the
• Elektrické
kabely
upevněných
conduit
fixedvčetně
to the
theochranných
panel
conduit
fixed
to
top cover
cover trubek
panel and
and allallfan
fan
k hornímu
krytu
atechical
všechny
motory ventilátorů upevněné
motors
box
motors
totoaatechical
box
k technické skříni.
L
L
W
W
All rights reserved
for changes
in specifications
reserved
forpředchozího
changes
in upozornění.
specifications
Alfa Laval si vyhrazuje právoAllnarights
změny
údajů bez