kolekcja wiosna/lato kolekce jaro/léto kolekcia jar/leto

Transkript

KOLEKCJA WIOSNA/LATO
KOLEKCE JARO/LÉTO
KOLEKCIA JAR/LETO
KOLLEKCIÓ TAVASZ/NYÁR
2014
Wyłączny dystrybutor na Polskę, Czechy, Słowację i Węgry
Exkluzivní distributor značky Speedo pro Polskou, Českou, Slovenskou a Mad´arskou republiku
Exkluzívny distribútor značky Speedo pre Polskú, Českú, Slovenskú a Mad´arsku republiku
Kizárólagos SPEEDO forgalmazó Lengyelországban, Csehországban, Szlovákiában és Magyarországon
OFFICIAL SPONSOR OF
P.P.H FORDEX Sp. z o.o.
ul. Winogrady 149, 61-626 Poznań
tel. +48 61 825 07 44
fax +48 61 825 07 43
www.speedo.pl, email: [email protected]
FORDEX Česko s.r.o.
Bubenské nábř. 306/13. hala č.14,
170 00 Praha 7-Holešovice. Czech Rep.
Tel. + 420 222 518 193
www.fordex.cz, [email protected]
SWIM FITNESS
Kostiumy Damskie
Dámské Plavky
Dámske Plavky
Női fürdőruhák
PERFORMANCE
Kostiumy Damskie
Dámské Plavky
Dámske Plavky
Női fürdőruhák
Allover Digital Powerback Print 1
Speedofit Racerback
8-061879255 Black/Purple
8-092439343 Navy/Purple
Size 32 - 46
Size 32 - 46
Composition 53% PL 47% PBT PL
Composition 80% PL 20% Xtra Life EA
Allover Powerback Print 2
Speedofit Kickback
8-061879261 Black/Green
8-092449341 Navy/Pink
Size 32 - 46
Size 32 - 46
Allover Powerback Print 3
Monogram Allover Muscleback
8-061879265 Purple/Pink
8-092479346 Black/Grey
8-092479349 Purple/Green
Size 32 - 46
Size 32 - 46
Composition 80% PA / 20% Xtra Life EA
- Podszewka na całej powierzchni stroju
- Podšívka po céle ploše plavek
- Podšívka po celej ploche plaviek
- Bélés a ruházat teljes belső felületén
Placement Powerback Print 5
8-061879273 Navy/Pink
8-061879274 Black/Pink
Monogram Allover Splice Muscleback
8-092499353 Navy/Pink
Size 32 - 46
Size 32 - 46
Composition 80% PA / 20% EA
2
RapidMotion Placement High Neck
8-087408692 White / Raspberry Fill
Size 36 - 40
Composition 85% PL 15% EA
Monogram Racerback
8-092487731 Navy/Pink
HEALTH & WELL BEING
Kostiumy Damskie
Dámské Plavky
Dámske Plavky
Női fürdőruhák
Size 32 - 46
Monogram Muscleback
Crystaluxe 1 Piece
8-087333503 Black/White
8-087339208 Navy/Green
Size 32 - 46
Size 36 - 50
Composition 53% PL 47% PBT / PL
Composition 80% PA 20% EA
Essential Endurance+ Medalist
Contour 1 Piece
8-007260001 Black
8-083469186 Black/Blue
Size 32 - 46
Size 36 - 50
Essential Endurance+ Racerback
Clearglow 1 Piece
8-090240001 Black
Size 32 - 46
Size 36 -50
3
Aquadream 1 Piece
Essential Endurance Legsuit (Myrtle)
8-087070001 Black
8-042760001 Black
Size 38 - 44
Size 36 - 46
Premiere Aurashine 1 Piece
8-087028535 Black / Garnet / Oxid Grey
Size 38 - 42
Watergem Adjustable 1 Piece
8-088470001 Black
Size 36 - 50
Essential Jetspa 1 Piece
8-090489189 Grey/Pink
Size 36 - 50
Composition 80% PA 20% Xtra Life EA
Essential Jetspa Printed 1 Piece
Size 36 - 50
4
Allover 14cm Brief Print 2
8-025879263 Navy/White
Size 65 - 100
Allover V Panel Aquashort Print 3
Kąpielówki
Męskie
Pánské Plavky
Pánske Plavky
Férfi fürdőruhák
Size 70 - 100
Placement 5cm Brief Print 5
Allover Digital Panel Aquashort Print 1
Size 70 - 100
Size 65 - 100
Allover Digital Aquashort Print 1
Placement Aquashort Print 5
Size 70 - 100
Size 70 - 100
Allover Digital Panel Jammer Print 1
Speedofit Pinnacle V Aquashorts
Size 65 - 100
Size 70 - 100
5
Logo Panel Aquashort
Size 70 - 100
Superiority 6.5cm Brief
8-056207482 Black / Mineral Green
Size 80 - 95
Monogram Allover 7cm Brief
Logo Curve 7cm Brief
Size 65 - 105
Size 70 - 100
Monogram 7cm Brief
Logo Curve Aquashort
Size 65 - 105
Size 70 - 100
Monogram Aquashort
Essential Endurance+ 7cm Sportsbrief
8-084220001 Black
Size 70 - 100
Size 65 - 105
Essential Classic Aquashort
8-007320001 Black
Size 70 - 105
Essential Endurance+ Jammer
8-007220001 Black
Size 65 - 100
Valmilton Aquashort Print 1
Kostiumy
Dziewczęce
Size 70 - 105
Dívčí plavky
Dievčenské plavky
Lányka fürdőruák
8-056589203 Navy/Blue
Allover Splashback Print 1
8-073869279 Pink/Purple
Size 70 - 105
Size 116 - 176
8-073869286 Purple/Blue
8-073869511 Navy/Pink
Size 70 - 105
Size 116 - 176
8-073869290 Purple/Pink
Kąpielówki
Chłopięce
Chlapecké plavky
Chlapčenské plavky
Fiú fürdőruhák
Size 116 - 176
Monogram Muscleback
Allover 6.5cm Brief Print 2
8-042859281 Navy/Blue
Size 116 - 176
Size 104 - 164
Monogram Allover Splashback
Allover Panel Aquashort Print 2
8-088339351 Navy/Pink
8-056559281 Navy/Blue
Size 116 - 176
Size 104 - 164
Logo Placement Splashback
Placement 6.5cm Brief Print 1
8-078899339 Navy/Pink
Size 116 - 176
Size 104 - 164
Essential Endurance + Medalist
Allover 6.5cm Brief Print 4
8-007280001 Black
8-007280982 Pink
Size 116 - 176
Size 104 - 164
8
PowerFlux Placement Aquashort
8-331628668 New Surf/Tile/Navy
Allover Panel Aquashort Print 4
Size 104 - 164
Size 116 - 164
Essential Boys Logo Brief
8-055335545 Blue/White
8-055337596 Red/Navy
Size 104 - 164
Size 104 - 164
Logo Panel Aquashort
Monogram 6.5cm Brief
Essential Endurance+ 6.5cm Brief
8-042850001 Black
Size 104 - 164
Size 104 - 164
Monogram Aquashort
Essentials Endurance+ Short
8-093148663 Navy/Blue
8-093160001 Black
8-093162610 Blue
Size 104 - 164
Size 104 - 164
Essential Placement Aquashort
Essentials Endurance+ Jammer
8-008480001 Black
Size 104 - 164
Size 104 - 164
9
8
Yarn Dyed Check Leisure 18" Watershort
Size XS - XXL
Composition 100% PL
Yarn Dyed Check Leisure 16"
Watershort
8-089029370 Navy/Blue
8-089029391 Blue/Navy
Szorty
Šortky
Šortky
Fürdő Shortok
Size XS - XXL
Composition 100% PL
Hybrid Printed 20" Watershort
Printed Check Leisure 18"
Watershort Print 2
8-078719381 Blue/Blue
8-078799203 Navy/Blue
Size XS - XXL
Size XS - XXL
Composition 100% PA
Composition 100% PA
Hybrid YD Check 20" Watershort
Printed Leisure 18" Watershort Print 1
8-088109395 Blue/Red
Size XS - XXL
Size XS - XXL
Composition 100% PL
Composition 100% PL
F
B
Monogram Yoke Splice 18" Watershort
8-090439388 Blue/Blue
8-090439387 Navy/Red
SpeedComet LZR Xpress Dry Slim Fit 17" *
8-078687736 Navy / Engineered White
Size M - XXL
Size XS - XXL
Composition 86% PL 14% SP
Composition 100% PA
10
Monogram Printed Leisure 18"
Watershort
Solid Leisure 16" Watershort
8-156915651 Blue
8-156911376 Blue
Size XS - XXL
Size XS - XXL
Composition 100% PA
Composition 100% PL
BV Graphic 18" Watershort
Challenge 15" Watershort
Junior
8-075729239 Navy/Blue
8-013257718 Red/White
8-013259369 Green/White
Size XS - XXL
Size XS-XXL
Composition 100% PL
Composition 100% PA
Scope 16" Watershort
Junior
8-013207718 Red/White
8-356911376 Blue
8-356917780 Navy
Size XS - XXL
Size XS-XXL
Composition 100% PL
Composition 100% PA
Scope 16" Watershort
8-013209369 Green/White
8-013209397 Blue/White
Size XS - XXL
Composition 100% PL
8-156910001 Black
8-156917780 Navy
8-156919174 Red
Size XS - XXL
Composition 100% PL
11
PL
CZ
SK
HU
Česky
Slovensky
Magyar
Śnůrka ke stahování
Šnúrka pre stiahnutie
Kötős derékrész
Wewnętrzne majteczki
Vnitřní slipy
Vnútorné nohavičky
Béléses kivitel
Podtrzymanie biustu
Pevné držení poprsí
Pevné držanie
pod prsia
Extra mell alátámasztás
Duża rozmiarówka
Velké rozměry
Veľké veľkosti
Széles méretválaszték
Bezszwowy
Bezešvé
Bez stehov
Varrás nélkül
Szybkoschnący
Rychleschnoucí
Rýchloschnúce
Gyorsan száradó
Kontrola brzucha
Stahování břicha
Sťahovanie brucha
Has formáló
System odprowadzenia
wody z kieszeni
Systém na odvádění
vody z kapes
Systém odvádzania
vody z vreciek
Száraz zsebek
Regulowane ramiączka
Nastavitelná ramínka
Nastaviteľné ramienka
Állítható pántok
Komfortowe
nie uwierające paski
Nastavitelná ramínka
Nastaviteľné ramienka
Kényelmes pántok
Stabilizator sylwetki
Stabilizátor postavy
Stabilizátor postavy
Forma tartás
Delikatny materiał
Jemná látka
Jemná látka
Finom szövet
F
Wiązany przód
Zavazování vepředu
Viazanie vpredu
Sima elsőrész
B
Elastyczny tył
Elastická zadní část
Elastická zadná časť
Elasztikus hátsó rész
Pojemna kieszeń
Velká kapsa
Prostranné vrecko
Tágas zsebek
Zapinanie na kilka
sposobów
Zapínání na několik
způsobů
Zapínanie na niekoµko
spôsobov
Több irányban tartó
pántok
Dopasowany krój
Střih přizpůsobený tělu
Strih prispôsobený ku telu
Pontos illeszkedés
Bardzo szybko schnący
materiał
Velmi rychle schnoucí
Velµmi rýchle schnutie
Extra gyors száradás
Rozciągliwy materiał
Pružná tkanina
Pružná tkanina
Rugalmas anyag
Bardzo dobra kontrola
sylwetki
Dobrá kontrola postavy
Dobrá kontrola postavy
Forma kiemelő,
elasztikus kialakítás
Krój techniczny
zapewniający komfort
Technický střih
zaručující komfort
Technický strih
zaručujúci komfort
Technical Fit kialakítás
a kényelemért
Brak elastycznej gumki
- wiązany przód
Bez gumičky
– vázání vepředu
Bez gumičky
- viazanie vpredu
Kötős derékrész
Regulowany tylny pasek
Seřiditelný zadní pásek
Nastaviteľný zadný pások
Állítható hátsó pánt
W pełni elastyczny pasek
Plně elastický pásek
Plne elastický opasok
Teljesen elasztikus
derékrész
Hydrofobowy material
Vodoodpuzující
Vodoodpudzujúci
Tartósan vízlepergető

Materiál odolný vůči chlóru - bez degradace tkaniva

Zdokonalená elasticita a barevná stálost - 20krát stálejši než
u běžných elastanových plavek

Rychle schnoucí materiál

Material odolný voči chlóru - bez degradácie tkaniny

Zdokonalená elastica a farebena stálosť - 20krát stálejšia ako
pri bežných elastánových plavkách

Rýchloschnúci materiál

Klórral szemben ellenálló – nem teszi tönkre a vízben található klór

Hosszabb élettartam – 20-szor ellenállóbb, mint a hagyományos,
elasztikus furdőruházat

Gyors száradás – alacsony szintű nedvesség felvétel
PL 10 razy bardziej odporny na chlor niż zwykły kostium z lycry
CZ 10x více chloroodolná látka ve srovnání s obyčejnou lykrou
SK 10x viac chloroodolná látka v porovnaní s obyčajnou lykru
HU Több, mint 10-szer ellenállóbb a klórral szemben,
mint a védelem nélküli elasztán
PL
Polski
Sznurek do ściągania

Odporny na chlor - nie niszczy się pod jego wpływem

Zwiększona elastyczność i trwałość koloru - 20 razy większa
od zwykłego stroju

Większa gęstość materiału

Wyższa zawartość polibutylenu (PBT) - 47%

Szybkoschnący materiał zapewnia uczucie większej miękkości
i podtrzymuje figurę

Zwiększona odporność na rozrywanie

Dostępny wyłącznie w Speedo

Modeluje Twoją sylwetkę, sprawiając że świetnie wyglądasz i masz lepsze
samopoczucie

Komfortowy i trwały materiał

Zwiększona odporność na chlorowaną wodę, zachowuje ją 40 razy dłużej

Dostępny wyłącznie w Speedo
CZ

Exklusivní Speedo materiál

Formuje vaše tělo, cítite se a vypadáte skvěle

Zdokonalená odolnost vůči chlóru - materiál vydrži 40krát déle
SK

Exkluzívny Speedo materiál

Formuje vaše telo, cítite sa a vyzeráte skvelo

Zdokonalená odolnosť voči chlóru - materiál vydrží 40krát dlhšie
HU

Kizárólagosan a Speedo által fejlesztett és használt anyag

Formálja és tartja a női testet

40-szer nagyobb ellenállás a klóros vízzel szemben
12

kolekcja wiosna/lato kolekce jaro/léto kolekcia jar/leto

Transkript

Podobné dokumenty

akcesoria

Certifikáty vydané v roce 2016

normy norms

bakalářská práce