Šachové rodiny na Hranici

-lr
nJan
*|
tíl3 [el3
|íi
***
Zg07 ZOt1
EUBoRÉGtoN
Těšínskéslezsko
Šl4§k ci€ezvi§ki
Závérečnázprálla o realizaci projeklu - §p
A
Fond mikroprojektů Euroregionu TěšínskéSlezsko - Slqsk Cieszyúski
Operačního programu přeshraniční spolupráce
Česká republika -Polská republika 2a07,20t3
l-
Údaie o proiektu:
Registračníč íslo proj elďu:
CZ3
Název projektu:
Šachovérodiny na Hranici
Datum ukončení:
31.I2.20I2,
2.
.22 / 3 .3 .0
5
l 12.03
039
Udaje o smlouvě:
číslosmlouvy:
TSl l02-CZ.3.2213.3.05
Datum podpisu smlouvy:
19.7.2012
l
12.03039/83
Sm]ouva byla změněna dodatkem
Datum uzavYeni:
3.
Úaale
o Vedoucím partnerovi:
SK Slavia Orlová -
Jméno a příjmení statutárního orgánď osoby:
Jméno a příjmení kontaktní osoby:
oficiální
+420608 83 0041
[email protected]
Na Stuchlíkovci 340, Orlová
adresa:
EvROps§ FOND pto
o.s.
Rcqlffi,}'ffiffi
H
-
Lutyně 735 l4
;;llňiiliilifrnn[o,,*u
REGIONALNEGo
l
ní.tn
1ť
*|
|*
*,*
tíl3, tel3
ZBo7 zú71
x**
EUROREGION
Těěín3ké sl.z3ko
Šh6kci€§zyřl3ki
4.
Stručný popis realizace
4.1 Popis realizace projektu odjeho počátku:
pnmi aktivitu projekfu organizwal klub UKS Jastrzebie Zdrój 13. -20.1.2012.Y rámci této aktivitY bYl
pořádrán seminář na cýuku Holandslcých šachů.Seminrář byl pořádán v hotelu Juhasz. Zúčastnilo se 30 osob
(l6pL+l4CZ). Druhou aktivitou byl seminář pořádaný SK Slavií Orlovou. Seminář byl pořádaný rorrytěŽ v
Hotelu Juhasz v Polsku v Ustroniu od 4.-l t.8.2012. Semináře se áčastnily rodinné dvojice z SK Slavia
Orlová a UKS Pionier Jastrzebie Zdroj. Celkem 30 osob (16CZ + l4PL).
Třetí aktivita byla v režii polské strany v Zebrydowicích v hotelu La Mřage ve dnech 31-8- - 2-9.2012.
Jednalo se o turnaj v Holands§ých šachách. Celkem se zúčastnilo48 trráčů (22PL+I8CZ+8SVK).
Následoval šachov,ý turnaj rodinných dvojic v Holandských šachách v Koutech naď Desnou ve dnech 23.28,10.z1lz,kterého se zúlastnilo Óekem 18 dvojic, (13CZ a 5PL) Turnaje se účastnilitaké místníPříztivci
šachové hr} - celkem 4 dvojice. Váledem k tomu, že turnaj nedohráli, byli vyřazeni z celkovrých výsledkŮ
turnaie.
pátJu aktivitou byl turnaj v Petřvaldě 8.12.20ir2,kam se sjelo 24 dvojic z Česka, Polska i Slovenska- (10CZ,
l lpL, 3SVK) pró veilcý zájem byly do turnaje vzaty i nerodinné dvojice, které byly vyhodnocenY zvlኝ.
,uňaiitustarostka města, která věnovala poháry a medaile do furnaje.
Hrálo se ve velkém sate pŘ u
""ii.to*u.;
Zahájenise zúčastnilyi ástup§ně Euroregionu Těšínské-Slezsko ing. Sikorová a ing. Grygováposiedni aktivitou bylo slavnostní vyhodnociní celého grantu a áodnocení proběhlých aktivit. VYhodnocení
proběhlo v Peřvaldě 8.12.20|2 a áčastnilo se ho celkem osob 40 (20CZ + 20PL).
V rámci projektu byl zakoupen šachorrý materiál v tomto složení:
CZ vedoucí partner:
souPravY: l0 ks,
1. Digitální Ůachovnice + příslušenství:2ks ,2.Digiálníhodiny: 10 ks,3. Šachové
x 3 m: l ks.
2,2
plátno
cca
+.Šaciova plánra : 10 ks, 3. Kamera + příslušenství: l ks, 6. Projekční
PL partner:
Šachovéfigury 20 ks,
Elektronické šachormice 2 ks, Elektronické hodiny 10 ks, Dřevěné šachormice 20 ks,
SloupkyspáskoulOks,pouíač_tabulezks,vtajky5ks_vlajkapolska,č&zxEwopskéuniea
Šachovnice k
r*o."gion,, TěšínskéŠlezsko, obal na digitalní Sichovnice DGT - Zks, Zalradní Šachy- 2 ks,
zalraďnimšachům-2ks.
Š""n"Ú materiál byl vyrižit při pořádaní turnajů a propagaci šachu. Digiální kamera bylavyužita
projekčni piat"o Uýo lry.ržito k promítaní výsledkŮ uskuteČněných aktivit k dokuáentaci protehýctr
"kÚ.
poutače a vlajky byly využity při
turnajů a k promítání online přenosů šáchor"Yih partií. Zakoupené
k propagaci šachu a nejlePŠÍÚČastníci
vwžity
zanrianišachy býly
akcích k informaci účastrríků.
:"aootriw.il
jednotlivých akcí na nich sebráli exhibičnízápasy,
ce projektu a způsob jejich řešení:
problému s organizací, či
Vzhledem ke zkušenostem obÓ,, Órganizačnich týmů, nedošlo k žádnému
programu a nebylo ťeba řešit žádné
zÁlezpečeni jednotlirných akcí. VšJse drželo předem schváleného
EvROpsKý FOND
|*?KtEA?§,ffi,!,'ffiffi!
H
;r#ráilififfinn[?zvv,ju
RE6'0NALNEG0
z
]t
nJrf,l
;l
ffi
l;
x*^
EURo&EGloN
Těšinské slez§ko
slQsk Cie§zyřl3ki
5.
Přeshraniční s
tíl 3 'tel 3
ZúB7 z8t1
ráce partnerů v následujících oblastech:
Společná příprava:
J,iří Kopta), Poté se do přípravy připojila
urČili Přesné rozdělení
parhreři
setkíLních
pracovních
na 3 rozšiúých
dalšíčást realizačniskupiny.
*:'U.
a emailovém kontaktu, VŠechna
telefonickém
v
často
v rámci příprav svazanyctr s projektem. Krom tohobyli
podílem
se stejqým
rozhodnutí spojená s projektóm byla posouzena spolěčně. žádost byla.psána společně
bYlY uvedenY v ádosti
i
fotografie
listiny
Prezenční
cíle
uyrv
irojektu.
partrrerů. V pruběhu přrp.ur.y
":rrve"oy
Společná realizace:
olektiv, ve kterém byli představitelé obou
Každý z partnerů byl zodpovědný za
činností.
klubů, se p.ttcáe zabyvátspravnou realizacinaplánovaných
l,, _Y: *^^l:--,
klubu sPoluPracovalY Při realizaci
Oba
hranice.
straně
své
na
organizování připravených aicí v rámci projektu
propagačnímateriály pro bulletin, Oba
,př.to,rrri"t ui..inu obóu stranách hranióe. Každástrana zajišťovala
členovéobou oddílů,
li*úý irrro.-ovaly o akcích na sqých intemetov,Jch stranách. Do všech akcí se zapojili
a utužily tak
urovni
akce, tak jak býlý naplanovány v projektu, proběhly na vysoké sportovni
Ýšá"y
i mezi
iednotliwmi členy klubů.
Společný personál:
ravovaly projekt (Kosiorek, Kopta) a
poádali jednotlivé akce, Na
návazrrosti
a
v
Sieber)
vedoucí koordinátoři (Novák, Matusiak, orzechowski,
uvedení členovéjednotlirných organizačních
organizaci jednotlivých plánovaných akcí se podíleli především
Společnéfinancování:
ované hodnoty podílůbyly: vedoucí
partner:15634Eu&poŇpal*".:too+Ónrn:g"F"ypt*::§f_T::^"::j:]^"_*Y"':?19*Y*;",
jednotlivé Parhrery: vedoucí
na hodnotě 32342EIJn.. Dotace z ERDF činípro
Šř-i"rr"
nartner
-
"ářr"Ji"r',iuarrú
|3218.15 EU& Óorrkv
pu
V případě, že spolupúce naplňovala
kritéria k jejichž splnění jste se zavázali v projeklové žádosti
-_3^^Lo*
i dalšíl(ritéri4 doplňte jakým způsobem,
UNlA EUROPEJSKA
EVROPSM UNlE
EUROPEjSKI FUNDUSZ ROnffOjU REGIONALN EGo
EVROPSKY FOND PRo REGnNÁLNíR0zuo]
PRZEKMCZAMY GRANlCE
pŘtrnnčuruE HRANlcE
I zaměilese zejména na
ta
i__.--
rLru]
ffi
*|l"
**,
ír**
EURoREGloN
Těšin§ké sI€Z§ko
.: 5l|J;5Sl]
sl4sk ci€§zyřl§ki
6.
6.1
Výstupy projektu:
Hodnotyindikátorů:
lndikátor2
.
_
,
,
_
1.Počet realizovaných akcí
5
5
2. Počet realizovaných propagačníchmateriálů
404
404
6.2 Komentář k qýstupům projektu:
Hodnoty indikátorů jsme naplnili podle původníchpředpokladů:
Zrca|izovaných aktivit to byly §rto:
1, Seminář vUstroniu poř.PL 3Oúčastníků(16 PL + I4CZ)VíL20l2
(l6CZ + 14PL)YIIí,2a1.2
2. Seminář v Ustroniu poř. CZ 30 účastníků
(PL)
48 híáčů(22PL,l8 CZ, 8 SVK hráč1)IX,20I2
Zabrzydowicích
v
3. Mezinárodní turnaj
poí.CZ
36 účastnftů(26CZ + 10PL) X.20l2
Desnou
nad
v
Koutech
turnal
4. Mezinárodní
(20 CZ +22PL + 6 SVK) XII.2012
48
účastníků
pořadatel
CZ
v
Petřvaldě
turnal
5. Mezinarodní
p"truutac
poř.CZ40 účasíríhi
QOCZ + 20PL) XII_20I2
+ záv&ečnésetkání organizátoru r,
PL, i00 kusů propisek
zajištěno
Kzaznamegání akcí ďylo vyhotoveno 300kusů bulletinu
a2PL,
2CZ
zajištěno
s potiskem zajištěno CZ a4 propagačníbannery
Euroregionálnim ri{icim výborem,
uvedle všechny indikátory, které byly uvedeny v projektové žádosti aschváleny
řídícímvýborem,
3
r.tere ovty uvedeny v projektové žádosti a schváleny Euroregionálním
2
a
uved,te hodnoty indikátoá,
Uved'te skutečně dosažené hodnoty indikátoru,
EVROPSKA UNlE
EVROPSKý FON D PRo REG_|0NÁLNí ROZVOJ
PŘEKRACUJEME HRANlCE
UNlA EUROPEjSKA
EUROPEJSK| FUNDUSZ ROn^/OJU RE6|0NALNEGO
PMEKRACZAMY GRANlCE
ťŤ|*
*I
*
ír'
til3 tel3
2Ba1 Z013
H*^
EURORÉGION
Těěínské §Iezsko
Šl4§k cie§ryíl§ki
?J
Op"tt"í
k zajištěnípublicity a informováni o projektu:
"rk"tečnatá
Použitípamětrrí desky
Zv|áštnítiskovéa mediální zprávy
ozrrámení v médiích
O^á*""írp-Jektové do@
O^á*""í ve všech vzdělávacích mate43!ec!
Uvědomění příjemců pomoci
O^á*""í ." rpecifických
internetolryých strankách
ozrámení na billboardech
Jiné formy publicity a Efonnoynl
7rP"pň
"p"tř""í
pro
zaj
3ffifiliuof,"j,li3r"u"
ištění publicity:
bYlY rovněŽ zveřejněnY
o
článek v Moravskoslezském deníku. Informace Projektu
v OrlovskÝch novinách.
prezentacích:
Oznámení v projektové dokumentaci a
,pmouutu podmínky publicity
projekíem
veškerá korespondence spojená s
a
byla řádně ozračena,
bannery a informaČnímateriály
v místnostech konání vystaveny p-ropagaČní
euroregionu TěŠinskéSlezsko,
rorroo.o;t
informacemi o celé akci a o spolufinancr"á"j;;;i"kt " p"rri"lpaci oddilů na projektu. což bylo pronášeno v
inforniJ"j"i
úvod každézakcí byli účastníciustně
s
H"*:ťť"r#§T;:ť;,f,rTi,,
Na
obou řečech (česky a
polsky),
iffi";ffi*:ffti,l",i"-.lJ;"o
ffiem
"
v, 1_ /1 AA__^^i._,\ prezenčníchlistinách,
diplomech
listinách. diplomech,
upomínkorných předmětech (100 propisek), ^.pzenčnír:h
Omámení na specifických internetol"ých
o projektu byla veřejnost in-'iáÁouanu
stráLnkách:
p.orti"á.wím weboqých
ws
oaa'iro
(www.sachvorlova.cz)
""s""rr"reir"
aktualizovány,
stále
projektu
;rtv rl ontrěn"
stránek šachového oddílu
sk slavia orlová
pio.ri", Jastrzábie zdrói 1www.piprnrqdastrzebr9§q!), které
strany. Bulletiny byly rozdrány
," p:ljl"ly obě
bulletin v počtu 300_kusů, na kterém
p.oiursi distribuci aó rzeudržitelnosti projekíu'
ruj,rj
zbylévytisky
rzo
akcí.
konaných
pro
účastníkům
"irtJv
oznaéen:épodle pravide1 publicity
,a*"i
iro3e1tu
medaile
i
poháry
ryry
Zakoupenévybaveni,
ixffiírilř#T;án
mikroprojekty.
EVROPSKY FOND
"
!f;?ňEA?ilffill'ffi:
E
REG
rffifuulF#ifrrm[?&ťOju
ONALNEGO
5
t'rq
"l|"
*íŤ
***
[íl3 tel3
i;ffi!
EU§oB!§iqN
ZOB7 Zt]1]
Těiin3ké sl€z9ko
st4§k ci€sžyí6ki
"9""""1"dp9tv,
l]KS Pionier Jastrzebie Zďroj.Yz}úeaem r tom"]
yffiifffi fif,x;§"ítr.,;;ffiffi
sk slavia orlová a
Z1"1;"a911 ,p:lpi":,]1,]_,^,.:*"*i::l"Tjřiili,**
aktivitach
veŠkeqých
nadále p,orn uon,a,ný u.oŽšřouany. Při
Každoročně společně tvoříme
"ffi'.;
v ramči uskuteÉněných programů EU,
our.oop"oeili}iii"s";ý1
obou
oueáu řtobv. ptout otrvající spolupráce
kalendař společných akcí, turnajů a školení".g";;;;ý"r,
dalších
pořádaní
zárukou
je
neivětší
r""jď;firtúich setkani
klubů a společnéo.guoi^uarriJpousty t
u,a*"i programu EU dalšíprojekt, kter,ý předložíme
pnpru*;"áĚ
špjr"erc
projektů v budoucích r.i""ir.
bude vyrržito
v roce 2013.
dnotlivých turnajů
jsou
akce
obdobné
práci s m|ádeži.
rři.pe"i ,no1^_, t .iiř"Jp"uí
máme rovněž již připravené
ao mr"iJ{r" ur"i,pro §rto aktivity
po dobu nejméně s r., i"
naplánovány pro dalšíouáouiu -ei"re,ry
fin,anční zabezpečeni.;Ě":1;$3:TJr:ri::*ŤiŤ"t*,:r*:irr""*T}"llsPo]uPraci
ilší",i"r aktivit. Dále budou rovněž osloveni
jř
a
PřiďíbitY
nedostatků:
opatření přijatá k nápravě zjištěných
Přehled kontrol projektu a monitoringů,
g.
Nápravné opaření
nopugueni p-pirt
8.I2.2012
u
nesoulad sankce při vl,učtování projektu
rc.5.2al3
I.9.2012
10.
Seznam příloh:
ffi*i@
V Orlcrvé dne
Vypracoval
19-7.2i_}i3
JříNovak
(méno, přijmeni, podpis):
V Oi,love dne 19-7.2013
Schválil
(|méno, příjmení, potlpis, funkce statutámího
/',/,
.""Ý
-W
předseda Jří Novak
L,q
organrr/ osoby);
V
fuél?ÉŮ!édne J1?,l*tz
l
-,t
z
it' 11,ilt_
dš
ťĚi
,
Ověřil za Správce FMP
,,',ii,
\-"
-'
(Uméno, přijmení, podpis):
d,,.
Scnvail za Správce FMP
2-|-0;,
řl|ptz
2013
podpis):
6méno, přiimení,
EVROPSKA UNlE
EVROPSKY FOND PRo REGIONÁLNÍRozuo]
pŘrrnRčuruE HRANlcE
l'
,,l
, .' ]
{trnlnwl
L ;.1
\,i'/
l Ll"
UNlA EUROPEJSKA
ĚůňopĚrsŘr FuNDusz ROzwOJu RIGIONALNEGo
PRZEKRACZAMY GRAN|CE