docPO(PUD) - Ateliéru tělového designu
download 
Stížnost Transkript
PO(PUD) - Ateliéru tělového designu
9<62.e8ý(1Ë7(&+1,&.e9%51ċ )DNXOWDYêWYDUQêFKXPČQt PO(PUD) 7HRUHWLFNiGLSORPRYiSUiFH .$172529È3$9/$ $WHOLpUWČORYpKRGHVLJQX 9HGRXFtPhDr. Kaliopi Chamonikola, Ph.D. Brno 2011 'ČNXML YHGRXFtPX GLSORPRYp SUiFH ]D FHQQp UDG\ D SRPRF SĜL QiYUKX D Y\SUDFRYiQt WpWR SUiFH 2 3URKOiãHQtGLSORPDQGD 3URKODãXMLåHMVHPFHORXGLSORPRYRXSUiFLvþetnČpĜtORK vypracovala samostatnČ a uvedla MVHPYãHFKQ\SRXåLWpSRGNODG\DOLWHUDWXUX . 9%UQČGQH ------------------------------------------------Mgr. Pavla KantoroYi 3RWYU]HQtYHGRXFtKRSUiFHRSĜHY]HWtHOHNWURQLFNpGRNXPHQWDFHGLSORPRYpSUiFH .WpWRGLSORPRYpSUiFLE\ODSĜHGORåHQDNRPSOHWQtGLJLWiOQtGRNXPHQWDFHYHIRUPiWHFKSGI 3RWYU]XMLMHMtSĜHY]HWt 9%UQČGQH ------------------------------------------------PhDr. Kaliopi Chamonikola, Ph.D 3 $QRWDFHGLSORPRYpSUiFH -PpQRDSĜtMPHQt 0JU3DYOD.DQWRURYi F akulta )DNXOWDYêWYDUQêFKXPČQtVUT Y%UQČ 9HGRXFtSUiFH PhDr. Kaliopi Chamonikola, Ph.D Rok obhajoby 2011 1i]HYSUiFH PO(PUD) 1i]HYYDQJOLþWLQČ THE IMPULSE $QRWDFHSUiFH 'LSORPRYiSUiFHVHYČQXMHWpPDWXSRSXGXNWYRUEČ9ãtPiVL UĤ]QêFKSRGQČWĤNWHUpPRKRXY\Et]HWNþLQQRVWLXPČOFH1DVYp GRVDYDGQtSUiFLY QtåH[SHULPHQWXMHV UĤ]QêPLSRGREDPLD IRUPDPLXPČQtSRWRPDXWRUNDW\WRSRGQČW\GHPRQVWUXMH =iURYHĖPDSXMHVYĤMXPČOHFNêYêYRMRGLQWXLWLYQt SXGRYp WYRUE\DåSRDNWLYLVPXVDNþQtKRXPČQtDSHUIRUPDQFHDVQDåtVH SRGREQpPRWLY\QDMtWQDSROLVRXþDVQpþHVNpXPČOHFNpVFpQ\. .OtþRYiVORYD PDOEDVWUHHWDUWLQVWDODFHVLWHVSHFLILFDNþQtXPČQt SHUIRUPDQFHDXGLRYL]XiOQtSURGXNFHDQJDåRYDQpXPČQtSROLWLF art, public art) A notace v DQJOLþWLQČ This work focuses on the impulses leading to creation of artists, including the author herself. She demonstrates , how these motives appear in her own artistic work, based on experimenting with different faces and forms of art. Along with this she shows her artistic transition from intuitive, impulsive creation to creation full of actions and performance and she tries to find silmilar artists in Czech contemporary art. .OtþRYiVORYD v DQJOLþWLQČ painting, street art, installation, site specific, action art, performance, audiovisual art, activist art (political art, public art) 3ĜtORK\Yi]DQpY SUiFL REUD]RYi 5R]VDKSUiFH 70 stran -D]\NSUiFH þHVNê 4 O bsah: 1. ÒYRG ± vstup /VH]QiPHQtREMDVQČQt««««««««««««««««««««6 2. 7ČOR ± popud WYRĜLYêSURFHVXPČQt««««««««««««««««««««.7 3. M ixer «««««««««««««««««««««««««««««««« 3.1. =MHåHQiVUVW - zYtĜHFtSXG SĜHPČQDYêUD]««««««««««««««« 3.2. Beletrie onanie - obraz / text / street art / site specific«««««««««««14 3XO]XMtFtNUHY ± hudba / audio-YL]XiOSHUIRUPDQFH««««««««««« 4. T rip««««««««««««««««««««««««...««««««««24 -HãWČQHåY\UD]tP - outsider arWDUWEUXWPHGLXPQt tvorba«««««««« 3RMHGXWDPNDPPČWROiNi ± malba / street art / akce / hudba «««««««.28 4.2.1. Od obrazu ke street artu«««««««««««««««««««« 4.2.2. Od instalace k performanci«««««««««««««««««««34 4.2.3. Od akce k DXGLRYL]XiOQtSURGXNFL«««««««««««««« 5. SUGFHMHãWČELMH - NDPGiOPRåQRVWL]DåtWWRVSROX««««««««««««« 6. =iYČU - sKUQXWtRGFKi]HQtYêVWXS«««««««««««««««««««« 7. 2EUD]RYiSĜtORKa«««««««««««««...««««««««««««« 8. L iteratura «««««««««««««««««««««««««««««69 5 1. ÒYRG vstup / VH]QiPHQt REMDVQČQt ýORYČNDRGOLãXMHRG]YtĜDWRQDQHNRQHþQiWRXKDPČQLWVYpRNROtLPČQLWViPVHEHTo YQLWĜQt SQXWt åHQH þORYČND N QRYêP Y\QiOH]ĤP REMHYĤP PČQt P\ãOHQNRYp SURXG\ a WYiĜ VYČWD Y QČPå åLMHPH 3RWĜHED QČFR Y\WYRĜLW nebo QČFR VGČOLW MH WtP KODYQtP PRWRUHP ± SRSXGHP NWHUê VWUKiYi VSRUWRYFH NH VYČWRYpPX UHNRUGX WHFKQLN\ N SĜHYUDWQêP ĜHãHQtP EiVQtNDN SURXGXYHUãĤPDOtĜHN odviåQêPWDKĤPãWČWFH3RSXGMHWRFRRWYtUiGXãLXPČOFHD SĜLQiãtRERKDFHQtP\VOL%H]SRSXGXE\QHE\ORRGYiåQêFKSRþLQĤEH]SRSXGXE\FKRPWDG\ nebyli. V XPČQt L VDPRWQpP E\Wt þORYČND MH WR VWČåHMQt WpPD 3URWR MVHP VH UR]KRGOD MH XFKRSLWDSRSVDWYHVYpGLSORPRYpSUiFL3RSXGMH]iURYHĖWpPDYHOPLRVREQt1HQtKRPRåQp YPČVWQDW GR SRXþHN D YêNODGRYpKR VORYQtNX 1HPRKX SViW R SRSXGX D QHSURåtYDW KR 1HQt MLQpFHVW\QHåVSRMLWRGERUQêYêNODGV YODVWQtPSR]QiQtPRVREQt]SRYČGt0RMHGLSORPRYi SUiFH SURWR Y\VYČWOXMH WpPD WYĤUþtKR SRSXGX YH Y]WDKX N Pp YODVWQt WYRUEČ Y Qtå experimentuji s UĤ]QêPL SRGREDPL D IRUPDPL XPČQt D VQDåtP VH ]XåLWNRYDW L SR]QDWN\ ]tVNDQpKRSHGDJRJLFNpKRY]GČOiQt9ãHFKQ\RWi]N\ ]iURYHĖSURPtWiPGRNRQWH[WXVRXGREp þHVNp XPČOHFNp VFpQ\ D ]DPČĜXML VH SĜHGHYãtP QD W\ XPČOFH s QLPLå MVHP P\ãOHQNRYČ EOt]Ni 6 2. TČOR popud / WYRĜLYêSURFHV / XPČQt Ä8PČQtMHXPČOFLYUR]HQRMDNRSXGNWHUêVHKR]PRFĖXMHDGČOi] QČKRQiVWURM³ 1 'DORE\VHĜtFWåHXPČOHFNêSXG miYHOPLEOt]NRN PDWHĜVNpPXSXGX-HWRY SRGVWDWČ WRXKD SR Y\WYRĜHQt QČþHKR QRYpKR ] QiV SR Y\WYRĜHQt ÄSURGXNWX³ $Ģ MLå WYĤUFH Yt Ä«åH MHKR GtOR Y QČP E\OR SRþDWR URVWH D ]UDMH QHER VL NODPQČ SĜHGVWDYXMH åH WYRĜt ] YODVWQtKR ]iPČUXDXWYiĜtVYRXYODVWQtP\ãOHQNXQHPČQtWRQLFQDYČFLåHYHVNXWHþQRVWLMHKRGtORURVWH z QČM0iVHN QČPXWDNMDNRGtWČNPDWFH³ 2 Kde se to v QiVEHUH".GHY]QLNiWDSRWĜHEDWYRĜLW" -HWRYUR]HQp"3URþWRQČNGRGČOi a SURþ MLQê QH" -DNp MVRX KODYQt SRGQČW\ D LPSXOV\ k WYRUEČ" 3URþ MHGLQHF FtWt Y VREČ WR ]YOiãWQtSQXWtSRWYRUEČ"+OHGiY QČPXVSRNRMHQtSURVHEHSURRVWDWQt &KFHQČMDNUHDJRYDW QD VHEH QD GUXKp QD VSROHþQRVW D MHMt hodnoty QD SRVWDYHQt Y Qt +OHGi ViP VHEH D VYRMH Y\MiGĜHQt-HWRQHNRQHþQêEČK&HVtaSURFHVYêYRM $Ģ Xå MH WR MDNiNROLY SRGRED SXGX YQLWĜQt SRVHGORVW WRXKD FKWtþ QHER SRWĜHED UHDJRYDWQDYQČMãtLPSXOV\), MHSĜLUR]HQou VRXþiVWtDXWRURY\XPČOHFNpSURGXNFH .DåGê E\ PČO GČODW WR Y þHP MH GREUê 3RVOHFKQRXW VYRX LQWXLFLÄ«-DN WR ĜtNDO âWêUVNê.DåGHM] QiVVWRSXMHVYRMLURSXFKXýORYČNQČFRPiQČMDNRXREVHVLWRXK\RQČþHP POXYLWDQČMDNêP]SĤVREHPVHN WRPXGRVWDQH«9åG\FN\MVHPPČOWHQGHQFHQČFRGČODWQČFR VGČOLW7DWRXKDE\ODYåG\FN\VLOQi1D VWĜHGQtNG\åMVHPQHPDORYDOWDNMVHPSVDO9åG\FN\ MVHP YČGČO åH VH FKFL QČMDN Y\MDGĜRYDW =SĤVRE PL E\O GORXKR OKRVWHMQê«8 PDORYiQt MH þORYČN ViP GRVW þDVWR VH PX FHOi WD ORJLFNi NRQVWUXNFH ]ERĜt D þORYČN SUDFXMH MHQRP LQWXLWLYQČSURFHQWMHSURP\ãOHQêFKMHQHMOHSãtFKDYĤEHF QHYtPSURþWDNMVRX7RMHQD WRP WR ~åDVQê 2EUD]\ IXQJXMRX MDNR QČMDNi SDUDEROD QČMDNê NRPHQWiĜ ]SUDFRYiYiQt RVREQtFKSURåLWNĤWRKRFRSURåtYiPQHMHQMiDOHV þtPVHSUDYGČSRGREQČSRWêNDMtYãLFKQL$ MHWRQČMDN]SUDFRYDQêMHWRMLQiUHDOLWD³ 3 SiP WYRĜLYê SURFHV MH YHOPL WČåNR XFKRSLWHOQê D LQGLYLGXiOQt Ä3RGVWDWČ WYRĜLYpKR SURFHVX QLNGR QHUR]XPt ětNi VH åH UR]GtO PH]L ĜHPHVOQtNHP D XPČOFHP MH Y WRP åH ĜHPHVOQtN QHå ]DþQH SUDFRYDW SĜHVQČ Yt MDNê EXGH YêVOHGHN MHKR VQDåHQt ]DWtPFR XPČOHF nHå ]MLVWt FR VH PX YO a VWQČ SRGDĜLOR PXVt SRþNDt Då MH GtOR KRWRYp 0QRKR XPČOFĤ V WtP 1 JUNG, G.C. ýORYČNDGXãH, Academia, Praha 1995, s. 154. 7DPWpåV 3 3(ě,1$--RVHI%ROIVWRSXMHVYRMLURSXFKXäIVEL: overground against monoculture. Praha 2010, þ,s.125. 2 7 neEXGH VRXKODVLW DOH QČNWHĜt DQR«$þNROLY E\ E\OR QHUHiOQp RþHNiYDW åH WYRĜLYê S roces budeme schopni pochopit na PHFKDQLFNp~URYQLPĤåHPHSĜHVWRĜtFLV XUþLWRXM istRWRXåHYHQ QHY\MGHQLFFRSĜHGWtPQHYHãORGRYQLWĜ0\ãOHQN\DSĜHGVWDY\VHQHREMHYXMt]iKDGQČDMHQWDN ]þLVWDMDVQDLNG\åVHWRWDNþDVWRPĤåHMHYLW7HQWRNODPMH]SĤVREHQWtPåHY P\VOLWYĤUþtKR XPČOFH MH QHNRQHþQČ PQRKR PRåQRVWt V\QWp]\ D WR SURVWĜHGQLFWYtP LQWHUDNFt PH]L QRYêPL ~GDMLDSRGQČW\D]iVRERXMLåY\EUDQêFKDXORåHQêFKGDW5Ĥ]QpSUYN\PRKRXEêW]QiPpGĜtY QHåGRMGRXN MHMLFKV\QWp]HDYãDN MDNPLOHMVRX]DEXGRYiQ\GRQRYpKRYêWvoru, QHPXVtXåEêW UR]SR]QDWHOQp7DNWRVHPĤåHXPČOFL]GiWåHY]QLNORQČFR]FHODQRYpKR³ 4 8PČOHF MH YODVWQČ FKRGtFt åLYi VFKUiQND QDSOQČQi YãtP PRåQêP FR SĜHMtPi D SĜHPČĖXMH9MHP\]YXN\REUD]\RNDPåLN\NWHUpVYêP]FHODVXEMHNWLYQtPDLQGLYLGXiOQtP ]SĤVREHP ]SUDFRYiYi 7HQWR PDWHULiO DĢ chce nebo nechFH QHVH NDåGê þORYČN $OH Pi NDåGêWXSRWĜHEXKRÄY\QGDW³" A potom Äneonanujeme³ MHQRP QDG VYRMt WYRUERX" 1HVWiYi VH ] QDãHKR WYRĜLYpKR SXGXVH[XiOQtSXGNUiWNRGREpKRXVSRNRMHQt"1HERFKFHPHSRWČãLW L MLQp"7YRĜLWSURGUXKp" 'RNiåHVHYãDNVSRMLWXVSRNRMHQtDQDSOQČQtXPČOHFNpKRGtODVRXþDVQČVHVYČGRPtPXPČOFHD s RNROtP"0ĤåHEêWXPČOHFY KDUPRQLLVHVSROHþQRVWtDMHMtPRþHNiYiQt" 8PČOHF Pi WX YêKRGX D ]iURYHĖ QHYêKRGX Y WRP åH Y SRGVWDWČ PĤåH YãHFKQR ([LVWXMtMHãWČQČMDNpPDQWLQHO\QHERKUDQLFHSURXPČOFH" « Ä8PČQt MH WDN QHXVWiOH UHYROXFLRQDOL]RYiQR D VNDQGDOL]RYiQR 3URWR 0DQ]RQL VHUH GR plechovek, Acconci masturbuje v JDOHULL .XOLN VH PČQt YH ]YtĜH D 1LWVFK ]YtĜDWD ]DEtMt OLGp QHMHGtQHER]DVHåHURXDXWDOHWDGODSRSĜVYRMHH[NUHPHQW\=EêYiMHQQČNRKR]DEtWDQD]YDW WRXPČQtP6WHMQČXåWRXUþLWČQČNGRXGČODO=iOHåtMHQQD kontextu. ³ 5 =iOHåt QD NRQWH[WX ]DOHåt QD NRQWLQXLWČ QD ]SČWQp YD]EČ QD DNFL D reakci. PRGiYiQt LQIRUPDFt R XPČQt D MHKR Y\PH]RYiQt je tedy QHY\KQXWHOQČ QXWQp To oGGČOXMH XPČQt MDNR WDNRYpRGGRPiFtKRÄVHEHXVSRNRMRYiQt³. 1HMYČWãt PtURX XPČQt MH YãDN QDãH YODVWQt WYRUED D MHMt VSO\QXWt D QHRGGČOLWHOQRVW s YODVWQtPåLYRWHP- Ä7YRĜtPWHG\ jsem³. Ä0ĤåHPH WHG\ XYDåRYDW R XPČQt MDNR R QČþHP FR QHQt MHQ QČMDNêP DUWH faktem, QČMDNRX GHILQLWLYRX DOH SURFHVHP MHKRå IXQNFt MH MDNpVL ]Yê]QDPQČQt ]HVP\VOXSOQČQt RERKDFHQtQDãHKRåLYRWDSURFHVHPMHKRåIXQNFHMHY SRGVWDWČULWXiOQČGLGDNWLFNi« 4 YOUNGSON, M. R. 2ãtOHQVWYtSRGLYtQVWYtDJHQLDOLWČ. 3RUWiO3UDKD.DSLWROD7YRĜLYiP\VOGDU QHERGĜLQD?, s. 210±211. 5 SUK, J. =UR]HQtXPČOFH80ċ/(& : VRXþDVQpXPČQtDNXOWXUD. Divus, 3UDKDþV 8 'RPQtYiPVHåHMHWX]FHOD~]NiVRXYLVORVW~]NiSĜtþLQQiVRXYLVORVWPH]L]SĤsobe m åLYRWD XPČOFRYD D PH]L MHKR GtOHP SRQČYDGå QHQt WX UR]GtOX PH]L GtOHP D åivotem, oboj tMH MHGLQêP SURMHYHP D RERMt PXVt EêW MDNR QHGČOLWHOQp cKiSiQR $ WR SĜHGHYãtP XPČOFHP VDPRWQêP 8PČQtQHYLGLWHOQČY\SOĖXMHPH]HUXPH]LQiPLDQDãLPLVQ\PH]HUXPH]LQiPLDQHH[LVWXMtFtP D VNXWHþQêP ERKHP PH]HURX PH]L QiPL D QDãt PRUiONRX =iOHåt MHQ QD QiV NROLN WRKR FR QDKPDWiPHY\WXãtPHY\ERMXMHPHYW lDþtPHGRYODVWQtH[LVWHQFH³ 6 6 .1ËäÈ.0Jeden z PRåQêFKSRVWRMĤMDNEêWV XPČQtP 9RWRELD3UDKD.DSLWROD8PČQtMHMHQEHUODV 80-81. 9 3. M ixer 3UiYČ WDWR kapitola je v Pp FHOp WHRUHWLFNp GLSORPRYp SUiFL VWČåHMQt -GH YODVWQČ R SRSViQt Pp WYRUE\ D SĜtVWXSX N Qt Z WRKRWR SRMHGQiQt R Pp SUiFL, za REGREt SRVOHGQtFK ]KUXED SČWL OHW Y\FKi]t XUþLWp ~YDK\ D ]DP\ãOHQt VH QDG VYRX WYRUERX MHMtP VP\slem a SĜtQRVHP1iVOHGXMtFtNDSLWRODSRWRPna ni navazuje VWUXþQêPSĜHKOHGHPDXWRUĤs QLPLåPi moje tvorba QČFRVSROHþQpKRQHERMVRXPLQČMDNêP]SĤVREHPEOt]Ft 6RXVWĜHGtP VH ]GH SĜHGHYãtP MDN Xå QDSRYtGi Qi]HY VDPRWQp WpWR SUiFH na SUYRWQt SRWĜHEX - SRSXG N WYRUEČ 3URþ WR YODVWQČ GČOiPH" $ Y WpWR kDSLWROH VH SUiYČ VQDåtP R WR Y\VYČWOLW to PRåQiLVDPDVREČ, SURþWRGČOiP Mi DSURþY WRPYLGtPVP\VO 1D]YDOD MVHP Mt Mixer ± SURWRåH je to mix forem, PpGLt, SURåLWNĤ D YãHKR GRKURPDG\«9ãHFKQRjsem to sem ÄQDKi]HOD³ DXGČODOa v mixeru koktejl , ktHUêDOHQHQtMHãWČ u NRQFH3URWRåHGRPL[HUXVHEXGHMHãWČSĜLKD]RYDW3URWRSĜHGHPĜtNiPåHWDWR kapitola je MHãWČYHVWDGLX, kdy je VWiOHRWHYĜHQDSURQRYêPDWHULiO« V WRPWRY\SUiYČQtMH]DFK\FHQ XUþLWêYêYRM NWHUêUR]GČOXMLGRWĜHFKSRGNDSLWRO ± od EČKX GUDYp ]YČĜH SR zvuk EXãtFtKR VUGFH 'UDYRVW ]YtĜHWH WDG\ PĤåH Y\MDGĜRYDW YQLWĜQt rozervDQRVWVWUDFK~WČNDQHERQDRSDNWRXKX EêWYLGČQ (=MHåHQiVUVW)3RNUDþXMHWRKOHGiQtP VYpKR SURVWRUX D SRWĜHEou v QČP QČFR ]DQHFKDW VGČOLW 1DFKi]HQt Yê]QDPX WH[WX D VSRMHQt textu s obrazem ( Beletrie onanie). A NRQþt XUþLWêP Y\YUFKROHQtP ] XVSRNRMHQt ]DSRMHQtm YãHFKVP\VOĤN QDSOQČQtSURåLWNXXUþLWpFKYtOH (3XO]XMtFtNUHY). 10 3.1. =MHåHQiVUVW zYtĜHFtS ud / SĜHPČQDYêUD] Ä.G\E\FKWLWRFKWČODĜtFWSĜtPRSĤMþLODE\FKVL ]YtĜHFtVUVW/LGLMVRXRVDPČOt]YtĜDWDY NRQWDNWX1Hå bych ]ĤVWiYDODY VREČVWDQXVH]YtĜHWHPDY\UD]tP ³ 7 8å GHOãt GREX VH YH VYp WYRUEČ YČQXML KOHGiQt YêUD]X PDOtĜVNpKR JHVWD NWHUp YH VYp U\FKORVWLWDKĤSĜLSRPtQiEČKORYeQp]YČĜH1HQtMHãWČMDVQp]GD-OLXåMHERGQXWDDY\WpNi z QtNUHYQHERMHQDKRQ\Y]GiOHQiVYpPXVWĜHOFLDXWtNi]DVYRERGRX-HWRMDNêVL]PČQČQê VWDYP\VOLDWČOD] NWHUpKRQHYtPHFRMHãWČYãHPĤåHY]QLNQRXW-HWRXUþLWêSURFHVSĜHPČQ\ PČQtPVHYH]YtĜHDWtP odhaluji svoji pudovost. Ä=YtĜHFt REUD]\ MVRX Y KOXELQQp SV\FKRORJLL REHFQČ LQWHUSUHWRYiQ\ MDNR RGND]\ QD åLYRþLãQRXWHG\SXGRYRX]YtĜHFNRXVH[XiOQtþiVWOLGVNpSRYDK\.³ 8 =YtĜHFtDWULEXW\PLSRPiKDMtY\MiGĜLWOpSHPpSRFLW\VWDY\VHEHVDPDDVYĤMY]WDKN RNROt 'tN\ nim PRKX Y\FHQLW ]XE\ NRXNDW SVtPD RþLPD QHFKDW ]SOLKQRXW XãL MDN ]DMtF nahrbit se jako NRþND]D~WRþLWMDNREêN« Ä=YtĜHPiVUVW]MHåHQRX3RK\EXMHVHRSDWUQČDMHYHVWĜHKX.GHMH"ětNDMtåHYãXGH tady. V WREČ9HPQČ1HQtWRWURFKXGČVLYê"=YtĜDWDWDNYHONêDNRUiWDE\VHGRKODY\YHãO\ 2EþDVQDãHSWiYDMtNRXVQLUDIQLKHM1HYtPREþDVPČWRQDSDGiåHY WRPDVLQČFREXGHäH MHYHPQČQČMDNê]YtĜHFRUiGRNRXãHFRREþDVWDNKOHY\Ot]i0iPYČþQČRWODþHQêMD]\NRG WČFK]XEĤ7RSURWRåHPiPSXVX]DYĜHQRXWRSURWRåHPiPQiKXEHN1HFKFLQLNRPXXEOtåLW , MVHP YH YČþQêP VNRXVQXWt 3ĜLSUDYHQi N ERML EH]H ]EUDQt -VHP YĤGFH VYp ĜtãH VPLOVWYD 3RVHGOê]XĜLYêDSURNOHWtVWiGDãDNDOĤSOQêNUYHODþQpKRY\Wt6WiGDWHPQêYtU\FR]DMHGRXGR NDåGp GtU\ äHQRX VH ]D VYêP SĜHåLWtP 6WiGD NPHQĤ QiURGĤ D UDV VWiGD GORXKêFK QRK D YOKNêFKĜDV6WiGDPDVFKWČMt strhnout k VREČNDåGpKR] QiVS NDåGêPPêPSRRWHYĜHQtP MVHPYtFYLGČW6 NDåGêPY\VWUþHQtPSXO]XMHYtFNUYHDEXãtVUGFH1LFVHQHPĤåHKêEDWDGtW VDPRRVREČ1HNUHYMHãWČFiNiNG\åMtGiãSURVWRU³ 9 7 VË7.29È /-(ěÈ%.29È( LoYFLOHEHN%ROI5DWKRXVNê6NUHSO7\SOW*DOHULH.ODWRY\.OHQRYi. HILLMAN, J. 6Q\DSRGVYČWt3RUWiO3UDKDV 9 .$172529È33ĜtEČKREUD]X'LSORPRYiSUiFHQD3HGDJRJLFNpIDNXOWČ8QLYHU]LW\3DODFNpKRQDNDWHGĜH YêWYDUQpYêFKRY\2ORPRXF9HGRXFtSUiFHGRF0JU9ODGLPtU+DYOtN, s. 13. 8 11 Jde SĜHGHYãtP R SURFHV, QHå R YêVOHGHN -H WR EČK KRQED ]D SĜHåLWtP 3RSXG k QČþHPXFRVHPXVtNRQDWMHGQDWWYRĜLW Ä3RWRPFL FR PtVWR ] GČORK\ VH URGt ] P\ãOHQN\ D PtVWR Y WČOH Y]QLNOL SRG UXNDPD 7YRĜtP ] SRWĜHE\ UHDJRYDW SRO\NiP EROHVWL MDN PXFKRODSN a mouchy. To proto, abych to PRKODXNi]DWDE\WRYãLFKQLYLGČOL,WLFRWRXNi]DWQHGRNiåRXDOHSĜHVWRWRFtWt7RSURWR DE\VHYãLFKQLXNOLGQLOL6FKUiQNDFRSĜHMtPiDSĜHPČĖXMHREUD]RYNDFRXND]XMHFKRGtFtåLYê EHGQ\QDSOQČQêYãtPPRåQêP.D]DWHOWDNMDNRNDåGê] QiV «3RĜiGQČNRKRRVORYRYDWDSĜHNYDSRYDW3UDKQRXWSR]DOtEHQtGRPRUNXNRVWtFRVH ]DU\MH SRG QHKW\ 1HYLQQi SULQFH]QD ]DXMDWi SUR RNROQt VYČW NGH QLNG\ QHPĤåH SDQRYDW D SĜHVWR VH QČMDNê VP\VO YåG\FN\ QDMGH SUR FR VH WDG\ WtP YãtP RENORSRYDW L NG\å FKFL PtW NROHP VHEH YROQê SURVWRU V SĜtFKXWt YLGLWHOQRVWL ,OX]H QDEt]t GiYi D EHUH SRG SĜtPêP QHER QHSĜtPêP SXGRYêP IDNWRUHP 8ãL PL DOH WHćND ]SOLKO\ -DN ]DMtFRYL MDN SVRYL FR RGHãHO s SURKURX SR ERML &R GRVWDO QD KRORX MDN PDOê XNĖRXUDQê GČFNR FR VH WDN REMtPi Då PX SXNQRXYQLWĜQRVWL2þLMVRX]DSDGOêþHUQêGtU\DRWHYĜHQêMDNRUiQ\FRY\ãNOHEXMtVYRMLEROHVW 7RYãHFKQRPĤåHEêWDOHQHQtWRGHILQLWLYQt7DNRYêFKYtOHPĤåRXVORXåLWMDNRSĜHGHKUDSUR QRYêSRYVWiQt³ 10 =YtĜHMHsymbolem dravosti, masa a krve. =YtĜHPiSXGVHEH]iFKRY\XGČOiYãHSURWR DE\SĜHåLOR0ĤåHVHVWHMQČGUDYČKOiVLt tvorba v XPČOFLNHVYpPXSĜHåLWt"-Håt]QLYi«=iOHåt QDNDåGpP, MDNVHQHFKiVWUKQRXWDMDN]NURWtVYRXVPHþNX. = KOHGLVND QiPČWX VH MHGQi YČWãLQRX R XUþLWRX SRGREX DXWRSRUWUpWX 9\URYQiYiQt D XYČGRPRYiQtVLVDPDVHEH9 XUþLWpm automatismu uvolnit se, komunikovat se sebou. 3UR VYp Ä]YtĜHFt DXWRSRUWUpW\³ Y\XåtYiP QHMHQRP WHFKQLN\ PDOE\ D NUHVby, ale i GLJLWiOQtIRWRJUDILHa videa. Fotografie zHVpULH0RMH]YtĜH MVRXYODVWQČSRGREQêP]SĤVREHP ]SUDFRYDQp DXWRSRUWUpW\. Jde v QLFK R ]DFK\FHQt XUþLWpKR YQLWĜQtKR VWDYX D ÄåLYRþLãQRVWL³, NWHUi Y\FKi]t YHQ YêUD]HP gestem EDUYRX« 6QDåtP VH WX R PDOtĜVNRX podobu fotografie zachycenou rychlostt RNDPåLNX VWHMQČ WDN MDNR U\FKORVWt ãWČWFH SĜL PDOEČ $E\ VQtPN\ SĤVRELO\ åLYČ D QHVWDWLFN\ 6WHMQČWDNSRGREQêP]SĤVREHP ve videu äLYR-mrtvo, REUD]ĤP vdechuji åLYRW SURMHNWRYiQtP VYp UHiOQp WYiĜH GR WYiĜt REUD]Ĥ, YUVWYHQtP PLPLFNêFK D ]YXNRYêFKSURMHYĤToto spRMHQtVSROXY\WYiĜtMDNpVLÄYLGHRPDOtĜVNpKRFKDUDNWHUX³ 10 7DPWpåV16 12 Video QDYtF Y WRPWR SĜtSDGČ UiGD SRXåtYiP SUR MHKR DXGLRYL]XiOQt FKDUDNWHU NWHUê XPRFĖXMHFHONRYêYêVOHGHNVe videu 0ČQtPVH MH]iVDGQtSĜHPČQDPČGRYONDD]DVH]SiWN\ ± SĜHPČQD MH]GHV\PEROHP XUþLWpKRULWXiOX'ĤOHåLWê MHzde moment niYUDWX6WHMQČWDNve videu 2þLVWD jde o MLVWê ULWXiOSĜHYWČOHQt VH PČGRQČMDNp Äbytosti³ v NRXSHOQČ -HSRWUKDQi v REYD]HFKSRWĜtVQČQD þHUYHQRXEDUYRXMDNRV\PEROHPNUYH7DWRE\WRVWVHWXVWiYiXUþLWêP PêP DOter HJHP Pi YL]XiOQt SRGREX PpKR SV\FKLFNpKR VWDYX. 3R REĜDGX GRFKi]t k Y\þLãWČQt N VXQGiQt REYD]Ĥ EDUY\ ãStQ\ 'RFKi]t ]Ge k RþLVWČ GXãHYQt K\JLHQČ SURFHVX YêEXFKXDXNOLGQČQt« V WČFKWRautoportrpWHFK VHVQDåtPYãDN hledat LREHFQČMãtURYLQXa komunikaci VNU]Qt s RNROtP« Ä6HEHNRPXQLNDFHMHWDPXUþLWČSĜtWRPQDDOHMVHPUiGDNG\åSĜHVNRQHþQêYêWYRU PĤåX NRPXQLNRYDW L V ãLUãtP SXEOLNHP 8PČQt E\ WDNKOH PČOR IXQJRYDW , NG\å Y\SRYtGi R RVREQtFK LQWLPQtFK YČFHFK NRQHþQê YêVWXS E\ PČO RVORYLW D Y\volat komunikaci. I kdyby to PČl EêWMHGHQþORYČNVHNWHUêPVHþORYČNSRWNiQDVYpYODVWQtYêVWDYČ%DYtPČEDYLWVHV lidmi R VYp SUiFL 2GNUêYDMt PL YUVWY\ NWHUêFK E\FK VL DQL QHYãLPOD 7DWR ]SČWQi NRPXQLNDFH MH YHOPLRERKDFXMtFt³ 11 11 -,5.$/29È.. Sama pro sebe se sebou ± s Veronikou Bromovou v SĜHGYHþHUMHMtYêVWDY\ ART + ANTIQUE S1DGDþQtIRQGVRXþDVQpKRXPČQt%UQRþV 13 3.2. Beletrie onanie obraz / text / street art / site specific Ä1HSWHMVH]UFDGODSURþNUiVDFKĜDGQH hRGLQSURþSUFKiþDV± YåG\ĢW\WRYtã sYRXP\VOYWLVNQLQDW\OLVW\SUi]GQp dR]iSLVQtNXSLãDXYLGtã vUiVN\FR]UFDGORWLXNiåH mementem hrobĤMVRXFRODþQČ]HMt z SOtåLYêFKVWtQĤKRGLQSR]QiãåH YWHĜLQ\QDYČþQRVWWČSRVODWFKWČMt NG\åDOHVYČĜtãYãHFRQDSDGQHWL SDStUXEtOpPXMDNVDPRQHEH P\ãOHQN\GR]UDMtWLMDNRGČWL NG\åVHN QLPYUiWtãSR]QiãY QLFKViPVHEH -DNRVYiWRVWMHSRSVDQêPĤMOLVW $åVLYQČPEXGHãMDNViPY VREČþtVW³ 12 7H[W QHER VORYR NWHUp GRSOĖXMH REUD], PL QDSRPiKi N MDVQČMãtPX Y\MiGĜHQt -H SUR PČ þDVWR ÄQXWQRVWt³ REUD] GRSOĖRYDW WH[WHP QHER VORYHP D URYQČå WDN L WH[W GRSOĖRYDW REUD]HP6WHMQČWDNGĤOHåLWi MHSUR PČSUiFH V GDQêP PtVWHPDSURVWĜHGtPNWHUp PČSĜtPR inspiruje k Y\WYRĜHQtREUD]X]YXNXYLGHDDNFe. 6SRMHQtWH[WXDREUD]XMVHPY\XåLODQDV\PSy]LX YãWHUQEHUVNpPNOiãWHĜHNGH MVHP Y\WYRĜLOD VYĤM SUYQt VWUHHW DUWLQVLGH NG\å SRPLQX YêPDOE\ Y KRVSRGČ D SiU E\WĤ Tento projekt .OiãWHUQt LQVSLUDFH YHUVXV KHNWLND YHONRPČVWD E\O SRVWDYHQ QD WRP åH VL PČO NDåGê þOHQ V\PSR]LD QDMtW PtVWQRVW Y NOiãWHĜH D WDP WYRĜLW -i MVHP VL Y\WYRĜLOD LPDJLQiUQt SRVWDYX $XJXVWD NWHUê Y\FKi]HO ] Qi]YX WRKRWR DXJXVWLQLiQVNpKR NOiãWHUD D WYRĜLOD MVHP REUD]\ R QČP SUR QČM QHER MVHP VH GR QČKR SURMHNWRYDOD 9]QLNDO\ WDN REUD]\ Augustovy UiQ\, $XJXVW VH GtYi, Nehasit Augusta vodou apod. Podkladem pro tyto obrazy se staly 12 ý,1È7/29È%3ĜtEČKWČOD3LVWRULXV2OãDQVNiVUR3ĜtEUDPVcitace W.Shakespeara, Sonet 77). 14 QDOH]HQp SĜHGPČW\ ] NOiãWHUD 3R]GČML VH FHOi PtVWQRVW Ye NWHUp MVHP WYRĜLOD VWDOD SUR PČ PDOtĜVNRX SORFKRX 7\WR ]GL MVHP SRSVDOD D ÄSRVSUHMRYDOD³ UĤ]QêPL SUĤSRYtGNDPL D KHVO\ NWHUpY\FKi]HO\] $XJXVWDDWPRVIpU\NOiãWHUDDFHOpKRV\PSy]LD%\O\Y\WYiĜHQ\LQD]iNODGČ DVRFLDþQtFK Y]WDKĤ D Y]iMHPQČ VSROX NRPXQLNRYDO\ 3RSVDQp ]GL VSROHþQČ V REUD]\ NWHUp E\O\YROQČSRORåHQpQD]HPLWYRĜLO\QDNRQFLV\PSR]LDLQVWDODFL&KRUiOSUR$XJXVWD. V WLFKpP SROR-RSXãWČQpP NOiãWHĜH QDMHGQRX WDWR PtVWQRVW SĤVRELOD Y\ĜYDQČ ÄSĜHSOiFDQČ³ SXQNRYČPDQLDFN\KHNWLFN\PČVWVN\« 6\PSR]LXP SRWp SRNUDþRYDOR Y QČPHFNpP 6DXHQX D %HUOtQČ NGH MVHP SUR ]PČQX FKWČOD Y\WYRĜLW QČFR NOLGQpKR 1DNRQHF Y]QLNOD LQVWDODFH Y RGOHKOpP parku v Sauenu, kde MVHPQDãODGHYČWGĜHYČQêFKVRNOĤ1DV\PSR]LXQiVE\ORYþHWQČPČtaNpGHYČW1HFKiSDOD jsem zcela, k þHPX MVRXXUþHQ\ DOHSĜLSRPQČOR PLWRKURE\ D MHOLNRåRGSRYtGDOWHQSRþHWD velikost ± GRãODMVHPN WpWRDVRFLDFL1XWQRSRGRWNQRXWåHMVPHVSDOLYãLFKQLQHGDOHNRWRKRWR parku v PDOpYLOFHNWHUiE\ODQDViNODSUD]YOiãWQt DWPRVIpURXDPLQXORVWtFRåVLP\VOtPWDNp PČORVYĤMYê]QDP7DNpPnČSĜLãORåHWDWRSDUWDOLGtVHQDMHGQRXQČMDNUR]SDGDOD%\ORY Qt QČFR Xå QČMDN Y\þSČOpKR PUWYpKR 1D SDStURYRX WDSHWX MVHP SRVWXSQČ QDPDORYDOD þHUQRX EDUYRX YãHFKQ\ ] QiV 0DORYDOD MVem obrazy rukama a na NDåGpKR þORYČND NWHUpKR jsem malovala, jsem SĜLWRPLQWHQ]LYQČP\VOHOD1HãORWHG\RUHDOLVWLFNRXPDOEXVStãHE\VHdalo ĜtFWÄHQHUJHWLFNRX³7DSHW\MVHPSDNSĜLGČODODNHNDåGpPXVRNOXDLQVWDODFLQD]YDOD3RKĜEHQL v 1ČPHFNX 6SRMHQt WH[WX D REUD]X MVHP Y\XåLOD L YH VYp GLSORPRYp SUiFL QD 832/ 3UDNWLFNRX GLSORPRYRX SUiFL QD]YDQRX 3ĜtEČK REUD]X WYRĜLOD DXGLRYL]XiOQt LQVWDODFH VHVNOiGDQi] GHYtWLREUD]ĤDGHYtWLDXGLRQDKUiYHN.DåGêREUD]PČOVYĤMSĜtEČK9 WpWRSUiFL ãORVStãHRVDPRWQpREUD]\DQDPOXYHQpWH[W\QHåRGDQêSURVWRUNGHE\O\Y\VWDYHQ\ V WpWRVpULLPDOHEMVHPMDNRPDOtĜVNêSRGNODGPtVWRNODVLFNpKRSOiWQDY\XåLODWH[WLOLt YãHKR GUXKX -HGQalo se R XEUXV\ SR EDELþFH UROHW\ ] SRSHOQLFH SRYOHþHQt ]iFORQ\ proVWČUDGOD]DYLQRYDþN\] FKDULW\DSRGREQČ-HWRQDFKi]HQtQRYêFKYê]QDPĤ2EUD]\MVHP PDORYDODSĜHYiåQČVSRQWiQQČ-HWRSURFHVNWHUêQHPi]DþiWHNDQLNRQHF-HYåG\SUiYČWHć 'êFKi 0i VYRML QiODGX Pi VYRMH Y\SUiYČQt 9êVOHGNHP E\OD VpULH REUD]Ĥ DXWRELRJUDILFNp YêSRYČGL V QiGHFKHP ÄWDMHPQD³ VNU\WpKR Y WČFKWR VWDUêFK SRXåLWêFK WH[WLOLtch 3RXåLOD MVHP 15 techniku spreje v kombinaci s DNU\ORYêmi barvami3UiFHVHVSUHMHPSREt]tNU\FKORVWLYêUD]X D]iURYHĖV\WRVWLWDKĤ'iVHSRXåtWQDMDNRXNROLYSORFKXDPDWHULiO 7H[W\NWHUpY]QLNO\NHNDåGpPXREUD]X, QHMVRXNODVLFNRXSRYtGNRXþLURPiQHPDOH SĜLQiãHMt VStãH DEVWUDNWQČMãt SRGREX DXWRUVNp ~YDK\ -VRX HPRFLRQiOQt VWUXNWXURX PR]DLNRX VHVNOiGDQRX ] SRFLWĤ GR FHONX 0DMt SRGREQRX IRUPX WYRUE\ MDNR REUD]\ D REUD]\ GRSOĖXMt SUiYČRWRFRY REUD]HFKFK\Et6SROHþQČWYRĜtFHOHN 6YpSĜtEČK\MVHPQDPOXYLODGRPLNURIRQXDQDKUiODQDNODVLFNRXDXGLRND]HWX.D]HW\ MVHP SĜHKUiYDOD Y PDJQHWRIRQHFK NWHUp E\O\ QDLQVWDORYiQ\ ]D GLYiNHP D POXYLO\ N QČPX ze]DGX.DåGêREUD] PČOVYĤM PDJQHWRIRQV QDKUiYNRX.G\åVHSustily VSROHþQČ, Y\WYiĜHO\ v GDQRX FKYtOL XUþLWê ]YXN VNOiGDMtFt VH ] PpKR KODVX NWHUê SĜL ]PQRåHQt SĤVRELO Då VFKL]RIUHQLFN\9]QLNiWDNFKDRVQHYtPHna co VHPiPHVRXVWĜHGLWMHWRKRQDMHGQRXQDQiV moc. KaåGêREUD]VLÄPHOHWXVYRX³DOHNG\åVHN MHGQRPXSĜLEOtåtPHYtFGiVHPXUR]XPČW 3ĤOURNXMVHPVWUiYLODQD2VWUDYVNpIDNXOWČXPČQtY DWHOLpUX1RYiPpGLDNGHMVHPVH ]DþDODYtFHVRXVWĜHGLWQDYLGHRDKXGEX.YLGHXMVHPY\WYiĜHODKXGEXQHERQDRSDNN KXGEČ MVHP Y\WYiĜHOD LOXVWUXMtFt YLGHR QHER UĤ]Qp DQLPDFH 6WHMQČ WDN Y]QLNOR YLGHR 0RMH þHUQp VYČGRPt NWHUp E\OR VRXþiVWt PXOWLPHGLiOQt LQVWDODFH NODX]XUQtFK SUDFt Y 2VWUDYČ 9\WYRĜLOD MVHP SRNRMtþHN V SRVWHOt åLGOt NREHUFHP ODPSLþNRX PDJQHWRIRQHP D WHOHYL]t NGH EČåHOR ]PtQČQp YLGHR 7HQWR SRNRMtþHN E\O VLWXRYiQ GR ãSLQDYpKR VWXGHQpKR VNOHSD .ROHP Yisely REUD]\ QD ]HPL E\O\ SRORåHQp PRMH WH[W\ QD åLGOL LOXVWUDFH Y PDJQHWRIRQX KXGED &KWČOD MVHP]DSRMLWYãHFKQ\VP\VO\-DNêVP\VOMH] nich nejsiOQČMãt"-tWGRH[WUpPXãStQD- þLVWRWD hnus ± NUiVDGUVQRVW± MHPQRVWSURSDVWPH]LGČWVNêP EDUHYQêP VDWpQRYêPSRNRMtþNHP D temnou GtUou. 6KRGRXRNROQRVWtbyly zrovna YWpGREČDNWXiOQtNDX]\WêUDQêFKGČWtY.XĜLPL D UDNRXVNpKR ãtOHQFH YČ]QtFtho svou GFHUX YH VNOHSČ. Kdo to skousne, kdo si tam sedne a v NOLGX VL EXGH þtVW SURKOtåHW REUi]N\ WH[W\ D NRXNDW QD WHOHYL]L" 9 SRGVWDWČ WR QHY\GUåHO nikdo, kroPČMHGQRKRVWDUãtKRÄXQGURãH³3URIHVRU6XUĤYNDĜHNOåHPi2VWUDYDQDPČãSDWQê YOLY D DĢ GČOiP UDGČML QČMDNi VUDQGRYQt YLGHD DĢ VH PĤåH DVSRĖ QČþHPX ]DVPiW 7DN MVHP QHFKDODþHUQpVYČGRPtYHVNOHSČY2VWUDYČDãODMVHPGiO Na FaVU MVHP WURFKX QDYi]DOD QD tvorbu z 2VWUDY\ DOH ]DþDOD MVHP VH YtFH VSHFLDOL]RYDWQDSUiFL V GDQêPSURVWRUHP KODYQČWHG\ s GDQRX PtVWQRVWt6WHMQČWDN MDNR QD 16 sympoziu v NOiãWHĜH MVHP VL QDãOD QD FaVU ÄNXWORFK³ D Y QČP MVHP VH QD WêGHQ ]DYĜHOD D ]DþDOD WYRĜLW 9êVOHGNHP WRKRWR SURFHVX VH stala instalace Pokoj ±nepokoje. V tomto pokoji MVHP EČKHP MHGQRKR WêGQH LQWHQ]LYQČ PDORYDOD SRUWUpW\ ILNWLYQtFK RVRE 9]QLNOR WDN QDG WĜLFHWWYiĜtUĤ]QêFKYêUD]Ĥ9ãHFKQ\VHQDPČGtYDO\7\WRÄNVLFKW\³MVHP PDORYDODRSČWQD OiWNiFK SRYOHþHQt SROãWiĜĤ YãHFKQR VWHMQi YHOLNRVW NWHUp MVHP YåG\ SĜLGČODOD QD ]Hć D SR GRNRQþHQt PDOE\ VXQGDOD/iWNDSURViNODDWYRĜLODREWLVN\SĜtPR QD]GL7tPVHREMHYRYDO\ QRYpWYiĜH] REWLVNĤWČFKSĜHGHãOêFK 7\WRREUD]\VSRMRYDODYêPDOEDFHOpPtVWQRVWLDVSROHþQČWYRĜLO\ MHGHQFHOHN7\GLYQp RVRE\NWHUpPČRENORSRYDO\E\O\YãHFKQ\]HPČE\ODMVHPWRMi. Byly WRRGUD]\OLGtNWHUp MVHPSRWNDOD QHER MHãWČSRWNiP1D]GL MVHP QDPDORYDODGYČ]YtĜHFt KODY\ DGYČSRVWDY\ ± MHGQD VWiOD VFKRYDQi ]D GYHĜPL D GUXKi E\OD RWRþHQi ]iG\ Y URKX äHQD D PXå NWHĜt PČOL VSROX QHMDVQê Y]WDK 1D ]GHFK SĜHYOiGDOD UXGi EDUYD /iWNy QD NWHUêFK E\O\ GDQp WYiĜH QDPDORYDQp, MVHP QDNRQHF Y\VNOiGDOD na ]HP 'LYiFL SR QLFK FKRGLOL 3RKOHG\ SRUWUpWĤ VH GtYDOy QD GLYiND ]HVSRGX 7DWR LQVWDODFH Y]QLNDOD YHVPČV VSRQWiQQČ Y SUĤEČKX þDVX NWHUê jsem v WpWR PtVWQRVWL WUiYLOD 7YRĜLOD MVHP VL VYĤM SRNRM Ye NWHUpP MVHP VH RGUiåHOD 3RNRM NGHVHQČFRXGiOR1ČFRVHVWDORDPRåQise MHãWČGČMH3RNRM-nepokoj. Radost-VWUDFK/iVNDãtOHQVWYt 0tVWQRVWE\ODY\EtOHQD8åQHH[LVWXMH 7\WRGtYDMtFtVHSRUWUpW\PČO\MHãWČXSODWQČQtQDYêVWDYČ D tYHMVHQDPČNG\åV tebou POXYtPKdyå jsem je v EUQČQVNpP:DVKFOXEXY\VWDYLOD, QDYHUQLViåLjsem k nim dopisovala YČW\ %DUY\ D IL[\ MVHP QHFKDOD SUR QiYãWČYQtN\ YHUQLViåH N GLVSR]LFL DE\ QD VWČQČ NRPXQLNRYDOL VSROHþQČ VH PQRX 6NRUR YãLFKQL VH ]DSRMLOL D DNFH L FHOHN GREĜH VSROHþQČ fungovaly. 3RGREQêP ]SĤVREHP MDNR Y SUiFL Pokoj-nepokoje MVHP SUDFRYDOD QD GDOãt SUiFL QD FaVU NODX]XUD QD]YDQi WC-H C. 7HQWRNUiW MVHP VH VL Y\EUDOD PtVWQRVW ãNROQtFK QHIXQNþQtFK WRDOHW NWHUi PL QHMOpSH SURVWRURYČ D Yê]QDPRYČ Y\KRYRYDOD k GDQpPX WpPDWX +ODYQtP\ãOHQNDWpWRSUiFHMH EêWYSURVWRUX± GREUD]X-LåGHOãtGREXVH]DEêYiPWtP, jak VHGRVWDWGRVYêFKREUD]Ĥ- MDNMHVDPDSURåtWDWtPYtFLSRFKRSLW0tVWQRVWMVHPSRVWXSQČ 17 PDORYDOD VWHMQêP SRVWXSHP MDNR SĜL PDOEČ REUD]Ĥ 9H YČWãLQČ PêFK ILJXUiOQtFK PDOHE VH Y\VN\WXMH SRVWDYD QHMLVWp H[LVWHQFH NWHUi GČOi QH ~SOQČ MDVQp YČFL $ WRX SRVWDYRX MVHP WHQWRNUiW E\OD Mi ± UHiOQČ Y UHiOQpP þDVH D QD UHiOQpP PtVWČ = FHOpKR SURFHVX D YêYRMe tohoto 3d obrazu jsHP QDWRþLOD D VHVWĜtKDOD YLGHR 9H YLGHX EČåt DXWHQWLFNp DXGLR NWHUp GĤOHåLWêP ]SĤVREHP REUD] GRSOĖXMH =YXN Y]QLNDO SĜtPR Y WpWR PtVWQRVWL- NRPER NOiYHV\ bDVD PLNURIRQ ĜHY H[SHULPHQW 2EþDV QČNGR SĜLãHO ]D PQRX D VSROHþQČ MVPH VL ]DKUiOL V tomto prRVWRUX MVHP ]DåLOD UĤ]Qp SURåLWN\ 2G VWtVQČQp þHUQRW\ QD ]DþiWNX SR HXIRULL IRVIRUXMtFtFKEDUHYQDNRQFL&tOHPWpWRþLQQRVWLE\ORVSO\QRXWVWtPWRREUD]HPYSURVWRUX - GRVWDW VH GR QČM D XåtW VL KR ]D]QDPHQDW KR« 9êVOHGQi YLGHRLQVWDODFH VH WHG\ VNOiGDla z Y\PDORYDQpPtVWQRVWLPDWUDFHQDVH]HQtDVWRONu VWHOHYL]tNGHEČåHORGDQpYLGHR0tVWQRVW oVYČWORYDOD MHQXOWUDILDORYi]iĜLYND8OWUDILDORYpRVYČWOHQtMVHPSRXåLODGRLQVWDODFHSURWRåH Y\WYiĜtMDNRXVL³QH-UHiOQRX´UHDOLWXY\YROiYiUĤ]QpDVRFLDFHSĜHGVWDY\9êVOHGQiYêPDOED SĤVRELOD SR]LWLYQČ 9HONp UĤåRYp VUGFH ELOR D ]iĜLOR 9]QLNOD WDP SR]LWLYQt HQHUJLH &KRGLOL WDPþDVWRMLQtVWXGHQWLMHQWDNVLSRVHGČW.'RNRQFHWDPSUREČKORLMHGQR~VSČãQpUDQGHPpKR VSROXåiND 7DWRWYRUEDDMHMtYêVOHGHNSURPČE\OXUþLWêP]SĤVREHP]ORPRYêY WRPåHVHWURFKX QČFR]PČQLORYWRP KODYQtPLPSXOVXGĤYRGXSRSXGXVP\VOX mojt WYRUE\äHQHMGHMHQRPR SV\FKLFNRX ÄVHEHXNOLGĖXMtFt³ terapii, ale jde v Qt R QČFR YtF - R XUþLWê SURåLWHN VSRMHQt Y\SUiYČQt$Nce, NWHUiVHGiXNi]DWNODGHRWi]N\QČFRY\YROiYiDY\WYiĜtDWPRVIpUX 7DWR NODX]XUD MHãWČ PČOD GRFHOD ]DMtPDYRX GRKUX 1D NROHJLX GČNDQD VH ĜHãLOD Pi NODX]XUQtSUiFHMDNRDQRQ\PQtYDQGDOLVPXVGHYDVWXMtFtYHĜHMQpSURVWRU\RWORXNiQtPVWČQDå QDRPtWNX1DSRN\QSDQtWDMHPQLFH%tOpGRVWDOLGYDYUiWQt]D~NROPRMLNODX]XUXSĜHVYtNHQG ÄVSURYRGLW³]H VYČWD=DWRVLQD~þWRYDOL .þ1LNGR PČSĜHGHP QHXSR]RUQLO0tVWQRVW MVHP FKWČOD GiW GR SĤYRGQtKR VWDYX SR WRP YtNHQGX MDN MVHP VOtELOD D QDSVDOD GR GRpisu GČNDQRYLNGHMVHPYãHVUR]XPLWHOQČY\VYČWOLOD0ČODMVHPLY SOiQXY WpWRSUiFLSRNUDþRYDW± ]D]QDPHQiYDW DXGLR D YLGHR VLWXDFH VRXþiVWt SURMHNWX PČOR EêW L PDSRYiQt SRGREQČ XSUDYHQêFKSURVWRU- VLWHVSHFLILFäiGQiRGSRYČć =DXMDORPČFRWDWRNODX]XUQtSUiFHY\YRODOD&RVHEHUHMDNRXPČQt"&RMHQHSĜtVWRMQpMDNR XPČOHFNp GtOR" 0i FHQX KR REKDMRYDW" 0i FHQX KR WYRĜLW" 0ĤåH QČNRPX YDGLW" ([LVWXMH ÄSČNQp³DÄãNDUHGp³XPČQt" 18 K SRNUDþRYiQt Y ~YDKiFK QDG WČPLWR RWi]kami mi QDKUiOD GDOãt NODX]XUD QD FaVU /6QDWpPDUtopie. PĜHPêãOHOD jsem MDNWRWRWpPDXFKRSLWMDNQHMOpSHY\VWLKQRXW. Ale YãHFKQ\YL]XiOQtQiSDG\PL SĜLãOLEDQiOQt8GČODWREUD]QHERYLGHRRXWRSLL"9åG\ĢWRXå]Qt VDPRRVREČKUR]QČXWRSLFN\«.ODX]XUXMVHPQDNRQHFVHVNOiGDOD ze þW\ĜREUD]ĤNWHUpE\O\ VHPHVWUiOQtSUDFtDPČO\EêWY\VWDYHQpVSROXV klauzurou) a k nim jsem postavila reproduktor, ze NWHUpKR VH R]êYDO\ RWi]N\ Y]WDKXMtFt VH N REUD]ĤP .GR WR MH" &R WR MH" &R WDP GČODMt" 3URþ WR GČODMt" 9tFH QHå R VDPRWQp REUD]\ ãOo v WpWR NODX]XĜH R PRMH Y\VWRXSHQt SĜHG NRPLVt NWHUp MVHP V QDSURVWRX XSĜtPQRVWt ĜHNOD åH QHMYČWãt XWRSLH MH QČFR WYRĜLW äH QLNGR z QiVSĜHVQČQHYtMHVWOLWRYt-HVWOLWRPiVP\VO"&RWRMH" 3URþWRGČOiPH"3URþWRREKDMRYDW" 3URþ WR VWXGRYDW" Je to rHDOLWD" .GH WR Y]QLNi" 'i VH WR UDFLRQiOQČ Y\VYČWOLW" 1HRYOiGi WR QČNGR ]D QiV" 0ĤåX WRPX YČĜLW" 1LNGR QLF QHYt MLVWČ $ FR MH YODVWQČ XWRSLH" Toto ]SRFK\EQČQt YHãNHUp WYRUE\ D YODVWQČ YãHKR Y\YRODOR VSRXVWX RWi]HN D UR]SRUXSOQp UHDNFH B\OR WR QD SRPH]t performance D QHIRUPiOQtKR UR]KRYRUX 1LNGR YþHWQČ PČ VL QHE\O MLVW MHVWOLWRP\VOtPYiåQČE\ODWRåLYiLPSURYL]DFHNWHUiYROQČSOXODPH]LPQRXDGLYiN\%\OR WR]DVHQČMDNêP]SĤVREHPQDKUDQČVWDþLORE\MHQWURFKXVNORX]QRXWDXåMVHPY WUDSXDPDMt PČ+UDNGR] NRKR&KWČODMVHPVLY\]NRXãHWMHVWOLWRXVWRMtPMHVWOLWRXVWRMtRQL&RPĤåH vzniknout z GDQpVLWXDFH]HPQČ] nich, z utopie. 19 3.3. 3XO]XMtFtNUHY hudba / audio-YL]Xi l / performance Ä0\VOtPåHXPČQtMHMDNRRUJDVPXs, -HVWOLåHWRDOHMHMHQRPãSDWQê 1XGQêVH[QeEXGXWRGČODW³ 13 -DNMLåMVHPVH]PtQLODY SĜHGHãOpSRGNDSLWROH, v REGREtVWUiYHQpPY 2VWUDYČMVHPVH ]DþDODYtFHVRXVWĜHGLWQDH[SHULPHQWRYiQtV KXGERXQHEROpSHĜHþHQRVH]YXNHP9]QLNORWR ]H]DþiWNXMDNRVRXþiVWYLGHRDUWRYpWYRUE\± SRWĜHERYDODMVHPYåG\N XUþLWpPXYLGHXXGČODW DXWHQWLFNê]YXNDåVHPLNROLNUiW]GiORåHWHQVDPRWQê]YXN ( ze NWHUpKRVHSRVWXSHPVWiYDOD skladba), je OHSãt QHå VDPRWQp YLGHR 7DN Y]QLNO PĤM VyORYê SURMHNW $QLPiO, kde jde SĜHGHYãtP R H[SHULPHQWRYiQt VH VYêP KODVHP PL[RYiQt D PXWDFH ]YXNĤ V hodQČ WHPQRX D psychedelickou QiODGRX 1DKUiYiP VL UĤ]Qp ]YXN\ ] venku, nebo z QČMDNpKR QiVWURMH, a SĜHGHYãtPVYĤMKODVPracuji s UĤ]QêPi polRKDPLKORXEN\FRåPLXPRåĖXMH s jedntPKODVHP ]DVWDWFHORXVNXSLQXOLGtIXQJXMHWXMDNpVL]PQRåHQtPpRVRE\SURPČQ\GRUĤ]QêFKSD]YXNĤ VNĜHNĤ SĜHFKRGĤ 2EMHYXMt VH WDP ~U\YN\ WH[WĤ MDNpVL ]DĜtNiYiQt Y\SUiYČQt SĜtEČKĤ, PHGLWDFH«$QLPil VH WX VWiYi MDNêPVL PêP DXGLR DOWHU HJHP 8UþLWêP ]SĤVREHP VH NORXEt s obrazy 1DMHåHQpKR]YtĜHWH ± MHWRMDNpVLMHKR]YXNRYp]UFDGOR. MysltP VL åH WDWR KXGED PĤåH IXQJRYDW VDPD R VREČ DOH GDOD E\ VH Y\XåtW i GiO WĜHEDjako ]iNODGåLYpKRKUDQtQHERE\VHPRKOD VWiWVRXþiVWt QČMDNp PXOWLPHGLiOQtLQVWDOace. V touze GČODWGDOãt KXGHEQtSURMHNW\ D]NXVLWVL KXGHEQt VSROXSUiFL jsem ]DORåLOD QD konci roku 2008 VSROHþQČVHVYêPLSĜiWHOLNDSHOX3LþD] hoven GiOHMHQ3]+. 1i]HYY]Qikl v SRGVWDWČ GĜtY QHå NDSHOD - FKWČOL MVPH MHQRP ÄQČFR ]DLPprovizovat³ na Pp YHUQLViåL SRG WtPWRQi]YHPDåVH] toho SR]GČML vyklubala kapela DQi]HYMVPHSRQHFKDOL/tELORVHQiPWR EL]DUQtVSRMHQtNWHUpVLQHO]HQH]DSDPDWRYDW.DSHOXWYRĜtVSROXVHPQRX(YD-DURĖRYiD3HWU âSULQFOVNWHUêPLXUþLWêP]SĤVREHP VSROXSUDFXML MLåRGRORPRXFNêFK VWXGLtD Q\Qt MVPHVH RSČWSRWNDOLQDFaVU GiOH0RMPtU0ČFKXUDVWXGHQW]OtQVNpILOPRYpãNRO\DWHQWRURNVH k QiP SĜLGDO 0DW\iã 'ODE VWXGHQW ] JAMU). =H ]DþiWNX WR E\O þLVWê H[SHULPent. (OHNWURQLFNi KXGED Y U\WPX WHFKQD ERXFKiQt GR YãHKR PRåQpKR WDQHF masky, SĜHYOHN\ 13 *526(1,&.29È8äHQ\Y XPČQtDVWROHWt. Slovart, Praha 2004.s.116. 20 VHP WDP ]SČY VHP WDP ĜHY videoprojekce a show na podiu 3DN MVPH VH SRVWXSQČ SURPČĖRYDOL D Y\YtMHOL, Då MVPH VH XVWiOLOL do DXGLRYL]XiOQt SRGRE\ elektronLFNp SRSRYp hudby V SRWHPQČOH PHODQFKROLFNRX QiODGRX D podobQČ ODGČQêPL YLGHRSURMHNFHPL 0RMPtU z ODSWRSX XGiYi EHDW Mi NOiYHVDPL SĜLGiYiP WHPQp PHORGLFNp SUYN\ 0DW\iã NDRssilatorem GRGiYiEDUYLWRVWY\ãLQXWêFK HOHNWURQLFNêFK]YXNĤ(YDWRYãHFKQR]DKDOXMH VYêP ÄQHMLVWêP KROþLþtP³KODVHPD3HWUGRWYiĜtWpPDWLFN\ LOXVWUXMtFtPLYLGHRSURMHNFHPL'ĤOHåLWp jsou zde i WH[W\NWHUpVSROXV (YRXStãHPH-VRXWR]iSLVN\]QDãLFKÄGtYþtFKGHQtþNĤ³ lyULFNpKRREþDV PRUELGQtKR FKDUDNWHUX -GH þDVWR R MHGQRGXFKê NUiWNê SĜtEČK ]SUiYX, pRVHOVWYt, ÄåLYRWQt UDGX³« Nenech se omezovat &KWČMtPČRPH]RYDW Nenech se omezovat 1HQHFKVHFK\WLWGRMHMtFKVtWt Nenech se omezovat &KWČMtPČRPH]RYDW 9ČGČOåHMHWROpþND nechal se omezovat Nenech se omezovat 14 JHOLNRå QHMVPH nikdo z QiV ĜiGQê PX]LNDQW, QHãOR QiP QLNG\ o to ]DKUiW GREURX KXGEX DOH Y\WYRĜLW XUþLWRX QiODdu, XNi]DW QČFR SURPOXYLW WH[WHP YL]XiOHP D FHONRYêP projevem na dLYiND 6DPL VL WR SURåtW Y\]NRXãHW VL MDN VH Gi V WtPWR VSRMHQtP SUDFRYDW D Y\XåtWKR Ä+XGHEQČ PDMt 3]+ QHMEOtåH N XQGHUJURXQGRYp HOHFWUR-FODVKRYp VFpQČ, ale nic moc WDQHþQtKR DWPRVIpULFNi HOHNWURQLND ± VStã F\QLVPXV D XQGHUJURXQG QHå EDNFKDQiOLH 6tOD RYãHPY\FKi]tSĜHGHYãtP] RSWLPiOQtKRVSRMHQtYãHFKVORåHNVStãSHUIRUPDQFHQHåNRQFHUW« .URPČ ]SČYDþN\ VFKRYDQp SRG PDVNRX D SURP\ãOHQêFK YLGHRSURMHNFt IXQJXMt X 3]+ WDN\ PUD]LYpWH[W\GRKURPDG\SĜLSRPtQDMtY GREUpP dXFKXEUQČQVNRXDOWHUQDWLYQtVFpQX] konce RVPGHViWêFK OHW SUH]HQWRYDQRX SRGREQČ PXOWLPHGLiOQtPL SURMHNW\ ] QLFKå QHM]DMtPDYČMãt E\ODDVLNDSHOD1ČFRFRKêEHXãLPDNWHUiPČODY ]DþiWFtFK LVYRXYêWYDUQRXVHNFL1ČFRFR KêEHRþLPD³ 15 =H ]DþiWNX MVPH KUiOL SĜHYiåQČ QD YHUQLViåtFK QHER ÄIDYiFNêFK³ DNFtFK SR]GČML VH UR]ãtĜLORE]RUR ÄQRUPiOQt³ Y\VWXSRYiQt QDNRQFHUWHFK po ýHVNpD6ORYHQVNprepublice (kde vnikla QD 6ORYHQVNX SR QDãHP KUDQt Y .RãLFtFK PHGLiOQt NDX]D ± Ä3ĜHGYROHEQt K\VWHULH QD 14 15 7H[WStVQČNenech se omezovat od PzH. FISHER, M. -HGHQGHQYEXEiNRYČ. äIVEL: overground against monoculture. Praha 2010, þ,s.16. 21 Slovensku, v UiPFLNWHUpåiGDOLQiURGQtNDWROLþWtDOHLOHYLFRYt SROLWLFLRGVWRXSHQtXPČOHFNp ĜHGLWHON\SURMHNWX(XUySVNpKODYQpPČVWRNXOW~U\(+0..RãLFH=RU\-DXURYpSURWRåH ]DVWiWQtSHQt]H]RUJDQL]RYDODPLPRMLQpNRQFHUWIRUPDFHV Qi]YHP3LþD] hoven. ³ 16). 2EþDV MVPH VL SRKUiOL v UiPFL Y\VWXSRYiQt i s prostorem. Koncertovali jsme QDSĜ v JDUiåLNWHURXMVPHFHORXYL]XiOQČXSUDYLOLSĜHGPX]HHPQDIWRYêFKSROtY +RGRQtQČDQHER ve YêOR]Hhospody Vertigo v Olomouci SURQiKRGQpNROHPMGRXFt. 3R]GČML ke konci r.2009 PČ RVORYLOD SDUWD NOXNĤ åH KOHGDMt ]SČYDþNX a jestli to nechci zkusit. Podle toho, jak jsem je znala, mi E\OR MDVQpåHWREXGH QČMDNêUR]UXFKQČFR KRGQČ ]EČVLOpKR =DþDOL MVPH ]NRXãHW a vystupovat SRG Qi]YHP 6F|UELWL . rdan Qi]HY MH QiKRGQpVORYQtVSRMHQtRSVDQp]QiOHSN\WXUHFNêFK]iSDOHN -HWRNUiWNêU\FKOêDKODVLWê ± WDNRYê HQHUJHWLFNê KcJULW VSUD\HU V\SDþND -HOLNRå VH MHGQi PĤåHPH ĜtFL R ÄNODVLFNp³ KXGHEQt QiVWURMHELFtGYČN\WDU\DEDVDWDNVSROXSUiFHDY\WYiĜHQtKXGE\jsou ~SOQČMLQp. -VHPUiGDåHPLQHFKiYDMtKRGQČSURVWRUXDPĤåXVL]NRXãHWUĤ]QpSRORK\KODVX- RGãHSRWX SRWRWiOQtNĜLN7HQSURMHYMHKRGQČåLYRþLãQêD~GHUQê6YRMLX]GX]GH]FHODSRYROXMLD hlas WDKiP]QHMKOXEãtFKSRORKMDNWRGHDåPiPQČNG\SRFLWåHMVHPKR~SOQČÄY\QGDODVHYãtP YHPQČ³9L]XiOQtVORåNDzde QHQtPRF]DKUQXWDNG\åVH pomine OiPiQtN\WDULVWĤ]EČVLORVW EXEHQtND D PRMH NURXFHQt V mikrofonem). Od RVWDWQtFK kapel z hardcore/SXQN VFpQ\ se RGOLãXMHme KRGQČ KXGHEQČ QHGHILQRYDWHOQêPi SDViåHPL U\FKOêPL SĜHFKRG\ D ]PČQDPL, YRNiOHP D DEVWUDNWQtPL WH[W\ NWHUp VL StãX. -VRX SOQp H[LVWHQFLRQiOQt QDOpKDYRVWL VNU\WêFK V\PEROĤDPHWDIRU 1DWpKOH KFSXQNRYp VFpQČVH PL OtEtWRåH OLGL MVRXGRWRKRKRGQČ ]DSiOHQL'LYiFL MVRXQDODGČQts kapelou QDVWHMQRXYOQXMHWDPWRQDSRMHQtLQWHUDNWLYLWDWHQÄGULYH³- VNiNiQt NDSHO\GROLGtDQDRSDNOLGLNĜHSþtQDSyGLXDSRG$OHQČNG\PLSĜLSDGiåHWXVFKi]tSURVWRU SURYČWãtH[SHULPHQW-DNRE\VHNROLNUiWNDSHO\EiO\QČFRPČQLWDMHGRXSRGOHXVWDQRYHQêFK QRUHPVFpQ\&RåPQČSĜLMGHPQRKG\ãNRGDDWDNpSRVWXSHPþDVXWRPĤåHEêWQXGD Fakt je WHQåHPzH je QDPĤMYNXV trochu KXGHEQČ DåPRFMHPQiHOHNWURQLNDD6F| rbiti .rdan DåPRFWYUGiNODVLka. &KWČODE\FKY bXGRXFQXQDMtWSDUDOHOXPH]LQLPL a pokusit se o QČMDNp ÄYHVHOp³ hc/elektro sH ]DMtPDYêP vRNiOHP D MHãWČ SURSUDFRYDQČMãtP YL]XiOHP DNFt QHERVFpQRXQDMHYLãWL a pracovat i VH]DSRMHQtP GLYiND. 16 7DPWpåV 22 Letos v OpWČ PČ RVORYLOD NXUiWRUND KaþD 2OLYRYi MHVWOL QHFKFL ]NXVLW XGČODW QČMDNRXSHUIRUPDQFHY UiPFLIHVWLYDOX9\WYU]HQt v galerii Umakart v %UQČ%UDODMVHPto jako Yê]YX N WRPX VL SUiYČ WRWR Y\]NRXãHW Y VyORYpP SRMHWt )HVWLYDO QHPČO åiGQp WpPD Pohla MVHP Y\XåtW SĜtOHåLWRVWL ÄSĜHGYpVW co chci ve YLWUtQČ ± YH YHĜHMQpP SURVWRUX³. Performance, QD]YDQiHc-uma-core, byla þiVWHþQČWDNpLQVSLURYiQDSĜHGHãORXDNFt:&-HC, s WtPUR]GtOHP åH YêVOHGQêP DUWHIDNWHP QHE\OR YLGHR DOH åLYi DNFH 9LWUtQX MVHP Y\WDSHWRYDOD VYêPL REUD]\ DE\ E\OD WHPQČMãt 3ĜLSUDYLOD jVHP VL GHVHWLPLQXWRYê DXGLR VHW Y laptopu. Hudba, NWHURX MVHP Y\WYRĜLOD E\OD KHOO-electro-QRLVRYpKR FKDUDNWHUX 'R WRKRWR KXGHEQtKR doprovodu jsem åLYČÄ]StYDODDãtOHOD³YHYLWUtQČ$NFHbyla LQWHUDNWLYQt3ĜHGYLWUtQRXE\OR NRPERQDQČPGYD]DSRMHQpPLNURIRQ\OLWU\YtQDDFHGXOND± 1DSLMVHD]DĜYLVLVHPQRX âOR WHG\ R WR åH GLYiFL VH PRKOL ]DSRMLW VYêP YRNiOHP GR PpKR YêVWXSX D Y\WYRĜLW WDN VH PQRX VSROHþQêNRQFHUW'DOR E\ VH MHãWČYtFH]DSUDFRYDWQDSREt]HQt N MHMLFK YČWãtDNWLYLWČ 7tP åH DNFH E\OD YH YHĜHMQpP SURVWRUX KOXN SĜLWiKO QiKRGQp FKRGFH FRå VL P\VOtP MH QHMYČWãtFWQRVWtWpWRJDOHULHDDNFtWDPY]QLNDMtFtFK V EXGRXFQXE\FKUiGDSRNUDþRYDODY SRGREQêFKDNFtFK$E\QHãORMHQRVDPRVWDWQê koncert nebo show, FKWČODE\Fh YtFH]DSUDFRYDWQD]DSRMHQtGLYiNDGRDNFHPokusit se zbavit EDULpU\PH]LGLYiNHPDXPČOFHPSĜLEOtåLWVHPXYtF Ä3UR SĜtPRX NRPXQLNDFL PH]L GLYiNHP D SHUIRUPDQFH SĜHGVWDYHQt GLYDGOHP PXVtPH]UXãLWSRMHPKOHGLãWČDMHYLãWČDQDKUDGLWKRMHGQtPPtVWHPEH]EDULpUYHVWĜHGXDNFH 3RGtYDQiE\PČODEêWRENORSHQDGLYiNHPI\]LFN\MLPGRWþHQD .³ 17 -VHP SĜHVYČGþHQD åH MH GĤOHåLWp DE\ VH EČKHP XPČOHFNpKR DNWX QČFR SĜLKRGLOR SRKQXOR]DåLORSURåLORQČFRXGiORQČFR]PČQLOR« 17 JONES, A. Body art performing the subject . University of Minnesota Press, Minneapolis 1998. s.1. (9ROQêSĜHNODG] RULJLQiOXWe abolish the stage and the auditorium and replace them by a single site, without partition or barrier of any kind, which will become the theater of the action. A direct communication will be re-established between spectator and the spectacle, between the actor and the spectator, from the fact that the spectator, placed in the middle of the action, is engulfed and physically affected by it.). 23 4. T rip Tato kapitola je druhou KODYQtþiVWt Pp GLSORPRYpWHRUHWLFNp SUiFHNWHUiV SĜHGHãORX WYRĜtFHOHN2EVDKXMH YHOPLVWUXþQê VXEMHNWLYQt YêEČU DXWRUĤ]HVRXþDVQp þHVNpVFpQ\NWHĜt VWRMt]D]PtQNXY GDQpPNRQWH[WXJe to v SRVWDWČWDNRYêYêOHWGRXPČOHFNêFKPtVW kteri PČ ]DMtPDMt D FtWtP Y nich XUþLWp SURSRMHQt VH VYRX WYRUERX &KFL WX XNi]DW åH GĤYRGHP D SRGQČWHP autora k WYRUEČPĤåHEêW - YQLWĜQtSQXWtXPČOFHa nebo SRWĜHEDUHDJRYDWQDRNROt QDVSROHþQRVW0HQãtþiVW] WpWRNDSLWRO\-HãWČQHåY\UD]tP D P\VOt VHWtPGo ÄXPČOHFNpKR SURIHVQtKR³ VYČWD) SĜLEOLåXMH WYRUEX DXWRUĤ ÄV\URYpKR³ XPČQt WYRĜtFtFK ] U\]t SXGRYRVWt D þLVWRX VSRQWDQHLWRX 9ČWãt þiVW 3RMHGX WDP NDP PČ WR OiNi SDN WYRĜt YêþHW XPČOHFNêFK SĜtVWXSĤ D DXWRUĤ QD SROL malby, street artu, instalace, performance, akce DXGLRYL]XiOQt D KXGHEQtWYRUE\ 4.1. -HãWČQHåY\UD]tP outsider art / art brut / medi XPQt tvorba Ä2QRPČWRåHQH³ 18 Je WRQČFRFRþORYČND åHQHWYRĜLW.RQVWHODFHYHVPtUXSXGRYiHPRFLRQiOQtVtODVWDY WUDQVX« -H WR LQWXLWLYQt XPČQt RXWVLGHUĤ 8PČQt tzv. v VXURYpP stavu RNUDMRYpP QHRILFLiOQtP1HQDSRGREXMHQH]QiVSROHþHQVNpNRQYHQFH$XWRĜLQHMVRXGRWþHQLXPČQtPD NXOWXURX 9HãNHUi LQVSLUDFH RG QiPČWX PDWHULiOX SR ]SĤVRE SRGiQt UXNRSLVX Y\FKi]t SĜtPR] YODVWQtKR QLWUD DXWRUD -HVLOQČ VSRMHQRV LPDJLQDFtNWHUiSUDFXMHV QDãLPL YQLWĜQtPL GpPRQ\ 6WHMQČ MDNR SULPLWLYQt XPČQt MH þDVWR VSRMHQR V PDJLFNêP ]DĜtNiYiQtP D VORXåt k ULWXiOQtP ~þHOĤP 0QR]t WYRĜt QD ]iNODGČ ]NXãHQRVWL V GXãHYQt FKRURERX SURåLWpKR SV\FKLFNpKRRWĜHVXþL ]iåLWNXVSLULWLVWLFNpKRY\WUåHQtVSLULWLVPXVDPHGLXPQt kresba). Jejich GtODXFKYDFXMtQHQDSRGRELWHOQRXEH]SURVWĜHGQRVWtV\URYRVWtRVREQtYêSRYČGLPDJLFNRXVLORX 18 '5<-()62/$ěË.%6\URYpXPČQtVEtUND-DQDD(Y\âYDQNPDMHURYêFK. Arbor vitae, Galerie .ODWRY\.OHQRYiV 24 SUDREUD]Ĥ VWHMQČ MDNR QHVSRUQêPL HVWHWLFNêPL NYDOLWDPL 9ČWãLQRX WYRĜt Y VRXNURPt D VYêP GtOĤP QHSĜLNOiGDMt åiGQRX XPČOHFNRX KRGQRWX ýDVWR WYRUEX YQtPDMt MDNR VYRML WHUDSLL QXWQRVWUHOD[DFLVSRMHQtV Y\ããtPRFt 3ĜtNODG WDNRYp WYRUE\ PĤåHPH QDMtW YãXGH 0\VOtP VL åH WDNRYp SRNODG\ VNU\WpKR GRPiFtKR NXWLOVWYt WX E\O\ MVRX D VWiOH EXGRX 1ČNWHĜt DXWRĜL PDMt WR ãWČVWt " D MHMLFK GtOD jsou objevena (YČWãLQRX Då SR DXWRURYČ VPUWL). MĤåRX VH VWiW VRXþiVWt QČNWHUêFK ] PH]LQiURGQtFKDUWEUXWVEtUHNDQDEêt hodnotyRNWHUpVHYČWãLQRXDXWRURYLDQLQH]GiOR. 7RWR XPČQt MH ]QDþQČ RVREQt MHMLFK Y\]QiQt MH PQRKG\ YHOPL RULJLQiOQt D RGUiåt QHYtGDQp SUDYG\ D VNU\Wp SĜtEČK\ VDPRWQêFK WYĤUFĤ =DMtPDYi MH NROLNUiW L YROED PpGLD D SURYHGHQtGtOD 7ČPWR DXWRUĤP QHMGH YH YČWãLQČ SĜtSDGĤ YĤEHF R VDPRWQê DUWHIDNW R YêVOHGHN WHQ YČWãLQRXNRQþtVNU\WQČNGH v ãXSOtNX) ale o VDPRWQêSURFHV7YĤUþtLPSXOVDSRWĜHEDWYRUE\MH ]GH SULRULWQt 7YRUED NWHUi VH þDVWR VWiYi L ULWXiOHP, PĤåH EêW DXWRPDWLFNp QHER Då REVHGDQWQt SRYDK\ $XWRĜL PDMt VNORQ N posedlosti a pravidelnosti tvorby (v XUþLWê GHQ XUþLWRX KRGLQX, k maximalismu (NYDQWLWČ Y\WYRĜHQpKR) aå VEČUDWHOVWYt QDVKURPiåGČQt EL]DUQRVWt. -H WR KUDYRVW DOH L RGKRGOiQt MtW YČGRPČ QHER QHYČGRPČ GR MLQêFK VYČWĤ D WR KODYQČYSĜtSDGČPHGLXPQt kresby ± RGKRGOiQtSRVOHFKQRXWPpGLXP7Rho VHPRåQiQČNGR PĤåHLEiW Ä1HQt RG YČFL VURYQDW ]GH ]PtQNX R PHFKDQLVPX SULPLWLYQtKR ULWXiOX V YêURNHP ps\FKRDQDO\WLNDDVXUUHDOLVW\=E\ĖND+DYOtþNDREiVQLFNpLQVSLUDFL3RGOHQČMVWRMt]DNDåGêP WYĤUþtP LPSXOVHP Ä«NXPXORYDQi QDSČWt åLYRWD MHKR NOtþRYp ERG\ JOREiOQČ R]QDþRYDQp ]D HPRþQt WHQ]L³ 7DWR HPRþQt WHQ]H MH ÄMHGQDN UHSURGXNFt DUFKDLFNêFK NRQIOLNWĤ MHGQDN YêVOHGQLFt QRYêFK VWĜHWiQt HPRþQt WHQ]H MH WtP QDOpKDYČMãt þtP WHPQČML MH VSMDWD VH VYêPL DUFKHW\S\ þtP ~åHML MH FHQWURYiQD NROHP DNWXiOQtFK RWi]HN H[LVWHQFH³ 7DNp Y\]QiQt PHGLXPQt NUHVOtĜN\ $QQ\ =HPiQNRYp Ä2QR PČ WR åHQH³ þL FKDUDNWHULVWLFNp U\V\ PHGLXPQt SURGXNFHMDNMHSRMPHQRYiYi$OHQD1iGYRUQtNRYiWMÄQHY\SRþLWDWHOQiU\WPLþQRVW kreseb ve VWDYXWDNĜtNDMtFSHUPDQHQWQtKR]URGX³ jejich cit pro oscilaci mezLVP\VOHPåLYRWDDVP\VOHP WYRUE\MHMLFKSRVHGORVWYHVOXåEiFKÄLQWXLWLYQtWRXK\SRY\MiGĜHQt MLVWêFKNRVPLFNêFKU\WPĤ kteUpVRX]QtYDMtV rytmy QLWHUQêPL³MHMLFKPDSRYiQtÄYQLWĜQtSRGRE\WČODDMHKRQHSĜHWUåLWêFK SURFHVĤ³þLQtFt] QLFKDQDORJRQÄQHMHQSV\FKLFNpDOHLSV\FKRI\]LFNpWRWDOLW\VYpKRWYĤUFH³ QHERMHMLFKÄSRVYiWQiJHRPHWULH³XUþHQiNÄ~NOLGX³DXWRURY\GXãHGOH-DQDâYDQNPDMHUD 25 WR YãH NYDOLILNXMH G\QDPLFNRX URYQRYiKX MLå WYĤUFH KOHGi D SHUPDQHQWQČ REQRYXMH YH VYČWČ VYpKRQLWUDDWtPQDNRQHFLYHVYČWČYQČMãtP³ 19 Existuje mnoho VYČWRYêFK WYĤUFĤ DUW EUXW DOH SUR PČ DEVROXWQČ QHMVLOQČMãtPL DXWRU\ jsou Louis Soutter a Carlo SURVYpV\PEROLFNpILJXUiOQtYêMHY\Y SĜtSDGČ6RXWHUUDMHãWČYH YHOPLVLOQpPH[SUHVLYQtPSRMHWt$GROID:|OIOLKR a SĜHGHYãtP Henryho J. Dargera NWHĜtPČ QDSURVWRIDVFLQXMtUR]ViKORVWtDIDQWD]LtMHMLFKGtOD9ãLFKQLWLWRPDOtĜLSĜHNRQiYDOLYWYĤUþtFK ]iFKYDWHFK WYRĜHQt VYp XWUSHQt VDPRWX VH[XDOLWX D QHVFKRSQRVW SĜL]SĤVRELW VH VWDQRYHQêP QRUPiPVSROHþQRVWL ChtČla E\FK VH RYãHP YtFH YČQRYDW þHVNpmX SURVWĜHGt. 3ĜHYiåQČ þHVNi PHGLiQQt NUHVEDPiMLåVYpMPpQRDMHpojmem v oblasti FHORVYČWRYpKRXPČQtDUWEUXW Ä7YRĜt-OL XPČOHF Y SOQpP YČGRPt ]URGt VH WYĤUþt P\ãOHQND Y MHKR PR]NX NWHUê ML zpracuje pak rukou a mDWHULiOHP Y XPČOHFNp GtOR 'RYHGH-OL VH YãDN þORYČN WDN RSURVWLW od YãeFKYMHPĤVYêFKVP\VOĤåHVHVWDQHWUSQêPQiVWURMHPVYpKRSRGYČGRPtSURMHYtVHWRWRMHKR YQLWĜQtLQJHQLXPWYRUERXYtFHPpQČXPČOHFNRXGOHWêFKå]iNRQĤGOHMDNêFKWYRĜt] QHURVWQpKR matHULiOXNU\VWDOD] RUJDQLFNpKRWČORURVWOLQ\DåLYRþLFKD³ 20 7tPWR PHGLXPQtP XPČQtP VH]DEêYiSĜHGHYãtP MLå]PtQČQi $QQD=HPiQNRYiGiOH Karel +DYOtþHN -RVHI .RYiĜ -RVHI .RW]LDQ -DQ 7yQD $QQD +DVNHO a Hugo Hasman. Na poli þHVNpKRDUWEUXt DWRSĜHGHYãtPVROLWpĜLDSV\FKRWLFLPDMtVYpSRGVWDWQpPtVWRWDNp, 0DULH .RGRYVNi =E\QČN 6HPHUiN D =GHQČN .RãHN a -DQ .ĜtåHN. .RGRYVNp YL]H PČOL SDUDQRLGQtSRYDKXYãXG\SĜtWRPQpRþLÄ7DNVLWXYãXGHPDOXMXYHQQHFKRGtPYãHFKQRPiP v KODYČ³ U =E\ĖND6HPHUiND je WDNp]DMtPDYpåH se oGVWĜLKORGRNROQtKR VYČWD1HYODVWQLO WHOHYL]RUWHOHIRQ-HQNUHVOLODPDORYDO9\WYiĜHOGHWDLOLVWLFNp NUHVE\VREVHGDQWQtSHþOLYRVWt NGHNXPXORYDOUĤ]QpREMHNW\3ĜLGHWDLOQČMãtPSRKOHGXPĤåHPHUR]ãLIURYDWQiPČW\] historie VSURMHNFtSRUWUpWXVYpKRLGHiOQtKRMi Naproti tomu -DQ.ĜtåHN se QHEiOMtWPH]LOLGL'RNRQFH DEVROYRYDODNDGHPLFNpãNROHQtDYãDNKRSURJUDPRYČLJQRURYDOäLOYH)UDQFLLDWYRĜLOYHOPL H[SUHVLYQt VRFK\ PDOE\ D NUHVE\ Y duchu dČWVNp D ] þiVWL 'XEXIHWWRY\ WYRUE\ 3VDO L WHRUHWLFNp~YDK\QDSĜR]UXãHQtQDGĜD]HQRVWLUDFLRQDOLW\. Tuto kapitolu jsem GR VYp SUiFH zahrnula QHMHQ SURWR åH PČ WLWRWYĤUFL D MHMLFK GtOD IDVFLQXMt ale i proWRåHMVHPGORXKRSĜHPêãOHODRWRPMHVWOLÄQHSDWĜtPN QLP³ 19 20 7DPWpåV-43. 1È'9251Ë.29È$Art brut v þHVNêFK]HPtFK$UERUYLWDH0X]HXPXPČQt2ORPRXFV 26 9åG\FN\ MVHPVLSĜLSDGDODMDNRRXWVLGHUWtP, åHQHGČOiPNRQFHSWXiOQtXPČQtåHQDG svou tvorbRX SĜHGHP WROLN QHSĜHPêãOtP D QHFKiP VH YpVW SUiYČ VYRMt SXGRYRVWt D VSRQWDQHLWRX äH MVHP YODVWQČ QČNGH Y zemi QLNRKR åH SĜHEtUiP MHMLFK ]SĤVRE WYRUE\ DOH ]iURYHĖVWXGXMLXPČQtWDNåHXåN QLPQHPĤåX~SOQČSDWĜLW6WHMQČWDNMVHPVLQHSĜLSDGDODåH E\FK PČODSDWĜLWQDSURIHVQtXPČOHFNRXSĤGX] NWHUpMVHP PČODSRFLWåH Pi PiORSURVWRUX pro ÄQHUHiOQR³. ([LVWXMtRXWVLGHĜLY XPČOHFNpPVYČWČSURIHVQtP".GRWRGHILQXMH".G\åNROLNUiWjsou WYRUEDSURFHVLVDPRWQêLPSXOV velmi podobnp. Kde jsou hranice mezi nimi? MĤåHXPČOHF, NWHUêMHãNROHQêWHG\LWtPÄSRVWLåHQê³GRViKQRXWWDNRYpKRXPČQt" A nebo naopak, co by se stalo, kdyby tito WYĤUFLRXWVLGHĜL PČOL SĜtVWXSN WpWRVFpQČ - ]PČQLORE\ MHWR"%\OL by z nich GREĜtXPČOFL± prosadili by se? $QHERQDRSDNE\MHWR]QLþLOR"3ĜHVWalLE\WYRĜLW, SURWRåHEy najednou v WRPQHYLGČOLVP\VO" 0\VOtP VL, åHXPČQt neQt MHQSRVHGORVWQČFRY\WYRĜLWD]DVWRQČNDm schovat na dno WHPQpKR ãXSOtNX 3URFHV WYRUE\ MH VLFH GĤOHåLWê DOH VWHMQČ WDN MH GĤOHåLWê L GDOãt åLYRW GtOD 1DYtFSRWĜHEDKRXNi]DWSĜLMtPDWUHDNFHDREKiMLWVYpGtORSRVXQXMHVDPRWQpKRDXWRUD 6DPR]ĜHMPČ åH XPČOHF PĤåH SĜLVWXSRYDW k WYRUEČ SRGREQČ VSRQWiQQtP ]SĤVREHP MDNRVROLWpĜLSV\FKRWLFLDPHGLXPQt WYĤUFL ale je to jen MHGQDURYLQDXPČOHFNpKRY\MiGĜHQtD MHQWDE\SRGOHPpKRQi]RUXXPČOFLVWDþLWQHPČOD 27 43RMHGXWDPNDPPČWROiNi malba / street art / akce / hudba Ä9\WYiĜHWXPČQt]QDPHQiREMHNWLYRYDWVYĤMYODVWQtSRKOHGQDVYČW 3URPČĖRYDWEČKRNDPåLNXY QČFRYL]XiOQtKRStVHPQpKRQHERKXGHEQtKR 8PČQtY\WYiĜtNRPHQWiĜ³ 21 4.2.1. O d obrazu ke street artu =DMtPDMt PČ PDOtĜLNWHĜt Y\QLNDMt VYRMtRULJLQDOLWRXQHNRPSURPLVQRVWtD VYRERGQêP projevem&RUiGLH[SHULPHQWXMtV plochou obrazu, s SRXåLWtPVORYDYêUD]XVDPLVHVHERXD QHERMtVHVYRMLPDOEXQHERNUHVEXSĜHQiãHWQDMDNRXNROLYSORFKX 7DNRYêPLRVREQRVWPLNWHUp XåPDMtVYRMHSHYQpPtVWRQDþHVNpPDOtĜVNpVFpQČ), pro PČEH]SRFK\E\MVRX9ODGLPtU6NUHSO, 9iFODY6WUDWLO a Josef Bolf. Jejich ILJXUiOQt D ]RRPRUIQt QiPČWy YQiãHMt GR PDOE\ REVHVtYQt H[LVWHQFLRQiOQt D HPRFLRQiOQtWpPDWD Tvorba 9ODGLPtUD 6NUHSOD je autentLFNi D SĜHNUDþXMH QHXVWiOH WHPDWLFNp D VW\ORYp hranice. Jeho H[SUHVLYQtGLYRNiPDOEDEDUHYQiåLYRVWDMLVWiDVRFLiOQRVWYQiPČWHFKY\WYiĜHMt QHQDSRGRELWHOQp QDSČWt Z SDVWy]QtFK REUD]Ĥ VH ãNOHEt YODVDWp åHQVNp KODY\, ]YtĜDWD OHEN\ UĤ]Qp symboly, ikony, Qipisy ± ORYH PRWKHU GHDWK«V jeho YHONêFK SOiWQech ale i u UĤ]QRURGêFK REMHNWĤ ]ĤVWiYDMt YãHFKQD ]iNODGQt WpPDWD D IRUPiOQt SRVWXS\ SUDNWLFN\ VWiOH RWHYĜHQp. Tvorba 9iFODY 6WUDWLO a MH ]DVH WDN PQRKRWYiUQi åH VH Y\P\Ni MDNpPXNROL MHGQR]QDþQpPX]DĜD]HQt %DYt PČSR]RURYDWV þtP ÄQRYêP³6WUDWLORSČWSĜLMGH-HKRXPČQt PiQDMHGQpVWUDQČH[LVWHQFLiOQtUR]PČUDQDGUXKpVWUDQČREVDKXMHWpPČĜYåG\SUYHNLURQLHD absurdity. V jeho NUHVEiFK VH REMHYXMt ]YtĜHFt D VH[XiOQt QiPČW\ D NUHVHEQê DXWRPDWLVPXV. =YtĜHFt SRGREL]Q\ WX PRKRX KUiW UROL MHKR PHWDIRULFNp LGHQWLILNDFH V YODVWQRVWPL ]YtĜHWH QDSĜ QiPČW OLãN\ - QHDJUHVLYQt ãHOPD D SR]RURYDWHO NWHUpåWR YODVWQRVWL SĜLþtWi L VREČ). 6WUDWLORYD PDOtĜVNi WYRUED D MHMt YêVWDYQt SUH]HQWDFH mDMt v SRGVWDWČ U\V\ SHUIRUPance. Ve VYêFK REUD]HFK UĤ]QêFK IRUPiWĤ VH SRNRXãt R ]ERUFHQt EDULpU PH]L UĤ]QêPL NRQFHSFHPL a formami obrazu. 2E]YOiãWČ MHKR WH[WRYp REUD]\ ] SRVOHGQtFK OHW MVRX ]DMtPDYp SUR VYRMH 21 *526(1,&.29È8äHQ\Y XPČQtDVWROHWt. Slovart, Praha 2004.s.112 28 SRHWLFNp D RVREQt Y\MiGĜHQt Qi]RUĤ QD RWi]N\ VSROHþHQVNp XPČOHFNp D GXFKRYQt ýDVWR Y REUD]HFK WDNp VWĜtGi VYp SRGSLV\ ]DPČĖXMH D Y\PêãOt QRYp SRGRE\ VYpKR DOWHU HJD 6WUDWLO þDVWR SUDFXMH L VH VYêP YODVWQtP WČOHP ]QiPp MVRX IRWRJUDILH UĤ]QêFK DNFt YČWãLQRX VLOQČ SURYRNDWLYQtKR FKDUDNWHUX 8PČOHF WDNp ViP VHEH ]DPČĖRYDO ]D MLQp RVRE\ YåtYDO VH GR UĤ]QêFKUROtVWiYDOVHåHQRXDSRG Ä8PČQt9iFODYD6WUDWLODPČORYåG\NDWDU]QtSUYHNĜDGtVHWDNN XPČOFĤPNWHĜtPXVt WYRĜLW MLQDN E\ MHMLFK åLYRW QHPČO VP\VO ± bez ohledu na to, v MDNp åLYRWQt VLWXDFL VH ]URYQD QDFKi]HMt³ 22 Obrazy Josefa Bolfa ]WYiUĖXMt SRGLYQp ILJXU\ QDSĤO ]YtĜDWD QDSĤO OLGp Y QLFKå VH spRMXMt LQIDQWLOQt ]MHY QRVWDOJLH VWUDFK ~åDV MHQå VH ]DVWDYLO Y þDVH Autor remixuje komiksRYi Y\SUiYČQt L LOXVWUDFH N GČWVNêP NQtåNiP L WHFKQLN\ XåtYDQp Y SUiFL GČWPL s YODVWQtPL SĜHGVWDYDPL D GRVDKXMH Y\MiGĜHQt QHMRVREQČMãtFK HPRFt L WpPDW VHEHGHVWUXNFH a smrti. Jeho GtOD QDEt]tH[WUpPQtHPRFH YQLFKåMHKUDQLFHPH]LOiVNRXDEH]QDGČMtQH]ĜHWHOQi D SĤVREt Då OHKFH Y\ãLQXWČ = YČWãLQ\ REUD]Ĥ GRVORYD ViOi FKODG D QČNWHUp vyjeYXMt WDNRYê LQWLPQt RNDPåLN GDQêFK ÄSRNĜLYHQêFK³ E\WRVWt Då PČ SĜHSDGi pocit, zda se na to mohu YODVWQČGtYDW .G\åMVHPE\ODQDYêVWDYČY Rudolfinu VRXþiVWtH[SR]LFH6SRGQtSURXG, 2009), ]DåLODMVHPY SĜtWRPQRVWLMHKRF\NOXQHSRSVDQRXWtVHĖ NWHUiPČSURYi]HODMHãWČQČMDNêþDVSR ]KOpGQXWtWČFKWRREUD]ĤÒSOQČPČSĜHNYDSLORMDNRXVtOXPĤåHPtWREUD]-DNPĤåHDåI\]Lcky SĤVRELW'ORXKRQDPČåiGQiYêVWDYDWDNKOHQH]DSĤVRELOD=DODSDODMVHPSRGHFKX« Ze tzv. ÄVWĜHGQt JHQHUDce³ WX VWRMt XUþLWČ jeãWČ ]D ]PtQNX -LĜtKR 3HWUERN a 9iFODY Girsa. U -LĜtho Petrboka VH PL OtEt MHKR SUiFH V figurou a s YêUD]QêPL PRWLY\ QD QLFK REOHþHQt V SRWLVNHP OHEN\ W\JURYLWê SRWLVN WHWRYiQt DSRG NWHUp SRWODþXMt ]DPČĜHQt VH QD NRQNUpWQtKR þORYČND RVXG QHER MHKR SUREOpP\ 2EUD]\ PDMt YČWãLQRX DXWRELRJUDILFNRX SRGREX IDQWDVNQtFK SRVWDY Y UĤ]QpP Y]H]ĜHQt -eho e[SUHVLYQČ UHDOLVWLFNi MDNRE\ GČWVNi kresba a malba NWHUi MH SUR QČKR W\SLFNi MH SOQi OLQLt SORFK ]YêUD]ĖRYDþĤ VWtQRYiQt VWĜtNiQtOD]XURYiQtSDVW\DOOa prima, tvarĤ z otisku i ãDEORQ\DWG 9iFODv Girsa , ]NRXãtUĤ]QpSĜtVWXS\N WYRUEČNWHUiMH]DSiOHQiUR]PDQLWiEUXWiOQtD ]iURYHĖ YHOPL YWLSQi RVYČåXMtFt D QRYiWRUVNi 1HERMt VH Y REUD]HFK NRPELQRYDW RUWRGR[Qt expresi s U\]t JHRPHWULt D V REMHNW\ Y\VWXSXMtFtFK ] nich. 0DOXMH JURWHVNQČ ODGČQp ILJXU\ SRUWUpW\ ]YtĜDWD KRURURYp VFpQ\ PHWDORYp NDSHO\ DOH L KUDYi ]iWLãt D NYČWLQ\ = MHKR GČO 22 7XUHFNê P. 9iFODY6WUDWLO'RVWXSQpz: http://www.erdinger.cz/01pet/galerie/texty/stratil/stratil.htm (cit.201012-10) 29 SĤVREt VP\VO SUR KUX QDGãHQt D RVREQt SURåLWHN YH NWHUêFK QDMGHPH NROLNUiW L REHFQČMãt ]SUiYX D SRVOiQt -HKR soubor REUD]Ĥ Y\WYRĜHQêFK VSHFLiOQČ SUR YêVWDYX YE STERDAY MORNING TOMOROW ve Wannieck Gallery E\O SUR PČ YHOPL RVYČåXMtFt D RVORYXMtFt ]iåLWHN Z QHMPODGãt JHQHUDFH PDOtĜĤ PČ ]DMtPDMt SĜHGHYãtP WDNp WL XPČOFL NWHĜt UiGL H[SHULPHQWXMt V plochou obrazu, pĜHQiãHMt VYRMH YêMHY\ QD ]Hć QHER MLQRX SORFKX LQVLGHRXWVLGH D QHQt MLP Y]GiOHQi VWUHHW DUWRYi WHFKQLND SUiFH V SUHVHP VH ãDEORnami, s textem, komiksem... S QiVWČQQRX NUHVERX PDOERX SURSRMHQtm obrazu D LQVWDODFH VH VSRMXMt MPpQD VRXUR]HQFĤ Jakuba H RãND a $QHåN\ +RãNRYp -HMLFK PDOED L XåLWi JUDILND VH GRSOĖXMt s åLYRWQtPVW\OHP+RãNĤYVW\OMHVSRMHQêVNXOWXURXKXGHEQtFKSODNiWĤNRPLNVĤREDOĤDOED JUDILFNpKRGHVLJQX LVW\OXREOpNiQt'RREUD]ĤYNOiGiWH[W\REOtEHQêFKVNODGHE Kombinuje expresivntNDOLJUDILLGHVLJQpUVNRXWHFKQLNXDNRPSOLNRYDQpãDEORQ\. ýDVWRWDNpMHKRREUD]\ SĜHUĤVWDMtY QiVWČQQpPDOE\REMHNW\QHERPDORYDQpVRNO\ $QHåND +RãNRYi UiGD SRXåtYi V\PEROLNX WDWtoo, alternativniho komiksu, fashion GHVLJQX KHDY\ PHWDORYp NXOWXU\, indie music estetiky apod., kWHUp kombinuje s RVREQt YêSRYČGt-HMtPDOE\DNUHVE\SĤVREtFLWOLYČDåWURFKXÄKROþLþNRYVN\³DMVRXSOQpWDMXSOQêFK SĜtEČKĤ K jejich tvorbČ PiEOt]NR/DGLVODYD*DåLRYiNWHUiV QLPLQČNG\VSROHþQČY\VWDYXMH 6SRMXMH YH VYpP GtOH NXOWXUX QČNROLND SURVWĜHGt ± SRVWNRQFHSWXiOQtKR XPČQt VWUHHWDUWRYp VFpQ\DURPVNpKRHWQLND.RPELQXMHWHFKQLNXãDElonWYDURVORYtJUDIILWLV malbou. ýasto UiGD SRPDORYiYi VWČQ\ JDOHULH QHER PtVWD NGH jVRX MHMt REUD]\ Y\VWDYHQy, þtPå WDNp dosahuje YČWãtKR Ä]DE\GOHQt VH³ VYp YêVWDY\ Y GDQpP PtVWČ 9êVWDYD SUR XPČON\QL WHG\ QHQt MHQRP SRYČVLW REUD]\ QD KĜHEtþHN DOH SUacuje s daQRX PtVWQRVWt L GiO QDSĜ QD MHMt MHGQp YêVWDYČ GLYiFLREGUåHOLEDWHUN\VQLPLåVLMHMtPRQXPHQWiOQtLQVWDODFL PČOLYHWPČRVYČWORYDW. 7tPåH malbu nemohli YLGČW celou, uPRFĖRYDOR to SRQXURX DWPRVIpUX jeå VH Y GtOHFK WpWR autorky objevuje. V UiPFL YêVWDYQtKR SURMHNWX Start ± up v Galerii u =ODWpKR SUVWHQX *+03 PČ oslovily QiVWČQQpNUHVE\-DNXED-DQRYVNpKR a instalace z kreseb Nikoly ýXOtND. 30 -DNXED -DQRYVNpKR PĤM EêYDOê VSROXåiN ]H VWĜHGQt ãNRO\ D Q\Qt DEVROYHQW $98 VWHMQČMDNRPČIDVFLQXMtRSXãWČQpREMHNW\PČVWVNêFKLQGXVWULiOQtFKKDOLVWDUêFKYHQNRYVNêFK VWDYHE MHMLFKå SRORUR]SDGOp ]GL VLJQXMH VYêPL ÄJUDIRPDQVNêPL³ UHDOL]DFHPL 1H]iOHåt PX SĜtOLã QD WRP ]GD MH WR URGLQQê GĤP Y -LKODYČ YUDWD Y\VORXåLOpKR NUDYtQD 'RXSČ QHER EêYDOiWRYiUQtKDODý.'YH9\VRþDQHFK Pro prostor galerie Y\WYRĜLO LQVWDODFL Kango mortale, SURSRMXMtFt PRQXPHQWiOQt ILJXUiOQtÄIUHVNX³V body-DUWRYRXSURMHNFtDREMHNW\7HQWRSURMHNWSĜLSUDYLOMDNRVLWH-specific SURWHQWR GĤP MHQå MH XPtVWČQ Y SURVWRUX V XUþLWRX LQGXVWULiOQt PLQXORVWt ± za socialismu v QČP E\OD XPtVWČQD QDGGLPHQ]RYDQi WUDIRVWDQLFH VORXåtFt FHOpPX EORNX RNROQtFK GRPĤ %\WRVWLNWHUpPDOXMHþHUQêPLOLQHiUQtPLNRQWXUDPLSĜLSRPtQDMt]PČĢ]PXWRYDQêFKK\EULGĤ D OLGRYêFK VWUDãLGHO D VNĜtWNĤ 6RXþiVWt LQVWDODFH MH SURMHNFH ]DFK\FXMtFt FKYČQt VNXWHþQpKR WČOD ± pomalovani åHQVNi ]iGD 3RK\E YH YHONRSORãQp SURMHNFL WDN ]SĤVREXMH GRMHP åH PRQVWUDQDPDORYDQi QDVWČQiFKDFHOêSURVWRUJDOHULHVNRURDåÄRåtYDMt³ Oproti tomu 1LNROD ýXOtN VH VQDåt GLYiN\ ]DXMPRXW YHOPL MHGQRGXFKêPL SURVWĜHGN\ MDNR MVRX SDStU D WXåND $YãDN R WR VLOQČMãt VGČOHQt a energie se v nich VNUêYi. Instalace, s Qi]YHP,QWLPQtSRåiU, byla WYRĜHQDYêVWDYQtPLER[\YHWYDUXXNĜLåRYDQpKRWČOD1DQLFKVH QDFKi]HO\VWUiQN\Y\WUåHQp ]HVNLFiNXþLOLQNRYDQpKRVHãLWX s NUHVEDPLDWH[W\NWHUpSRSLVXMt GXãHYQtVWDY\WČOHVQpYMHP\VH[XDOLWXDOHLVYpUi]QpNRPHQWiĜHGČQtRNROR. Prostor galerie, jejtå zdi byly ÄvyWDSHWRYiQy³ MHKR YHONRIRUPiWRYêPL L GUREQČMãtPL NUHVEDPL QD SDStUX, SĤVRELO YHOPL Y]GXãQČ OHKFH D LQWLPQČ 3URVWĜHGQLFWYtP VYêFK NUHVHE NWHUp Y tomto ]PQRåHQta instalaci ztVNDO\ QDLQWHQ]LWČQiV]YHGRVYpP\VOL =DMtPiPČSUiYČWRKOHVSRMHQtNUHVE\QHERPDOE\Y GDQpPSURVWRUX3RNUHVOHQtQHER Y\PDORYiQt QČMDNp PtVWQRVWL ]GL =D]QDPHQiQt EDUY\ YêUD]X HQHUJLH ve street DUWRYpP GXFKX.G\åVHMHGQiRWYRUEXQiVWČQQêFKPDOHEYHYQLWĜQtPSURVWRUXPĤåHPH]GHPOXYLWR street DUWX"-HWRYODVWQČWDNRYiSRGREDLQVLGH± street artu. 0ĤåHVHYãDNPOXYLWRVWUHHWDUWXLQVLGH" 1HYtP, jestli MH WDWR VORXþHQLQD PRåQi NG\å SRMHP VWUHHW DUW XPČQt XOLFH D LQVLGH XYQLWĜYQLWĜHNMVRXWURchu SURWLFKĤGQp$OHMDNMLQDNQD]YDWSRGREXVWUHHW DUWXSĜHQHVHQRX QD]GLVWDUêFKGRPĤUĤ]QêFKLQWHULpUĤQHERLJDOHULt"1iVWČQQiPDOED",QVWDODFH"$FRPise 31 VWUHHWDUWHPVSROHþQpKR"3UiFHVHVSUHMHP"3UiFHV WH[WHP"6HVDPRWQêPSURVWĜHGtPRNROtP DWPRVIpURX«6HEHY\MiGĜHQt"([KLELFLRQLVPXV"5HDNFHQDRNROt"3RWĜHEXVGČOHQtYêNĜLNX" V QiVWČQQêFKNUHVEiFKjsou doslova experti -LĜt)UDQWD a 'DYLG%|KP. 9êFKRGLVNHP MHMLFK VSROHþQp L LQGLYLGXiOQt WYRUE\ MH NUHVED .UHVED OLQNRYČ MHGQRGXFKi V\URYi D R WR REVDåQČMãt D ~þLQQČMãt 3ĜHNUDþXMt NROLNUiW KUDQLFH NUHVE\ VYêP NRQFHSWXiOQtP SĜtVWXSHP N VDPRWQpPX PpGLX -VRX ]QiPt SĜHGHYãtP VYêPL realizacemi monumeQWiOQtFK QiVWČQQêFK maleb, NWHUp Y\WYiĜHOL VSRQWiQQČ SĜtPR QD PtVWČ SR XUþLWRX GREX Jednalo se YČWãLQRX R kresby GHQtNRYpKR ]i]QDPX V RVREQt YêSRYČGt QHER R NUHVE\ PQRKD QiPČWĤ D GHWDLOĤ VH VRFLiOQtP SRGWH[WHP 6 PpGLHP NUHVE\ H[SHULPHQWXMt UĤ]QêPL ]SĤVoby ± QDSĜ na zem galerie vysypali kresbu StVNHPXKOtPDViGURXGLYiFLML SRFKYLOFHUR]ãODSDOLYSRGFKRGX napsali SRX]H Yê]YX NROHPMGRXFtP DE\ VHP QDSVDOL VYĤM Qi]RU Yox populi) nebo napsali QHYLGLWHOQpYČW\QD]GLJDOHULHGLYiNMHPRKOVSDWĜLW pRX]HVHVSHFLiOQt89EDWHUNRXDWG 6DPR]ĜHMPČ DXWRUĤ NWHĜt VH PRKOL YČQRYDW WDNRYp SRGREČ QiVWČQQêFK PDOHE QHER kreseb, mezi XPČOFL DEVROYHQW\ QHER VWXGHQW\ Y\VRNêFK XPČOHFNêFK ãNRO, SR GHOãtP ]NRXPiQtDKOHGiQtQDãHOPHQãtYDJyQ3ĜLMGHPLN GDQpPXWpPDWX]DMtPDYi SUiFHQDSĜ Jana Vytiska a 7RPiãH0RWDOD VWXGHQWL 2VWUDYVNp IDNXOW\XPČQtNWHĜtVHVRXVWĜHćXMt KODYQČ QD YL]XiOSRSRYpNXOWXU\NRPLNVKRURURYp VFpQySRUQRJUDILL6YRMHGtODUHDOL]XMtWpåQD]Gech a UĤ]QêFKSORFKiFKDXSODWĖXMtMHLYHVYêFKDXGLRYL]XiOQtFKSRþLQHFK. 6WUHHW DUW MDNR WDNRYê PČ ]DMtPi OtEt VH PL MHKR Yê]QDP IRUPD SUiFH VH VSUHMHP YêUD] Nomunikace s RNROtP MHKR VGČOHQt. 6WUHHW DUW UHF\NOXMH D PL[XMH PpGLD D WHFKQLN\ UHNODPQtKRSUĤP\VOXJUDIILWL D YêWYDUQpKRXPČQt UWYiĜt] QLFK VYĤM YODVWQt]QDþtFt MD]\N VYRML NRPXQLNDFL VYRMH MPpQR VYRML ]QDþNX NWHURX ãtĜt GiO 5HDJXMH þDVWR QD SROLWLFNp VRFLiOQtQHERNXOWXUQtGČQtY zemi. 6HVWUHHWDUWHPVHQHMYtFHSRWNiYiPHQDXOLFtFKYHIRUPČ QiOHSHN SODNiWX ãDEORQ YêMLmHþQČ V FHOêPL SRPDORYDQêPL ]GmL QHER UĤ]QČ ]DYČãHQêPL objekty. 0\VOtP VL åH E\ WDNRYêFK YêWYDUQêFK SURMHYĤ PRKOR EêW Y XOLFtFK YtF D QD YtFH PtVWHFKWDWRÄXPČOHFNiþLQQRVW³]OHJDOL]RYDQi0RåQiE\SDNWDNpY\PL]HORtolik KORXSêFK DPDWpUVNêFK WDJĤ QD YãHFK PRåQêFK EXGRYiFK (jinak s þLVWRX IDViGRX ]D ~þHOHP UHNODP\ VYpKR MPpQD -HOLNRå VH MHGQi YH YČWãLQČ SĜtSDGĤ VWiOH R QHOHJiOQt þLQQRVW PĤåH VH ]GH 32 KRYRĜLWWDNpRXUþLWpPY]UXãHQtQDSČWtNWHUpVSRXVWXVWUHHW DUWLVWĤD]HMPpQDWYĤUFĤJUDIILWL QD WpWR WYRUEČ SĜLWDKXMH ýDVWR VH WX VHWNiYiPH V tematikou boje, protestu, odporu (masky, YODMN\SROLFHMQtNDPHU\DSRG. 1D XPČQt Y XOLFL MH YHONRX SĜHGQRVWt KODYQČ WR åH MH YLGČQR 7R åH QHQt QLNGH VFKRYDQp Y JDOHULtFK 7R åH VH QHERMt XNi]DW FHOpPX VYČWX Qa odiv i s WtP IDNWHP åH EXGH QLþHQR YãHPL SĜtURGQtPL QHER PČVWVNêPL YOLY\ GpãĢ PUi] ]iĜH VPRJ WR åH KR QLNGR QHPĤåHYODVWQLWDWRåHKRXYLGtPQRKHPYtFOLGtQHåVHQDVNOiGiGRMDNpNROLYJDOHULH Z FHOpREViKOpþHVNpstreet DUWRYpVXENXOWXU\ E\FK FKWČOD Y\]YHGQRXWGRSRSĜHGtSUR PČ QHM]DMtPDYČMãt DXWRU\ ± Masker a Timo NWHĜt VH YČQXMt MDN NODVLFNp podobČ street artu v XOLFtFKVWHMQČWDNWYRĜtLY LQWHULpUHFKDJDOHULtFK Timo MHPLYHOPLEOt]NêVYRMtSUDFtV WH[W\/tEtVHPLMHKRSRHWLFNpVORJDQ\EiVQLþN\ VP\VOSURKXPRU]DVD]HQtWH[WXQDSĜt]QDþQiPtVWD8PtYWLSQČUHDJRYDWDXUþLWêP]SĤVREHP komunikuje s obyvateli Brna. Masker SRPDORYDO VSRXVWX SUDåVNêFK EHUOtQVNêFK QHZ\RUVNêFK D NGR Yt MHãWČ MDNêFK]GtEHWRQĤRSXãWČQêFKGRPĤ=DMtPDYiMHLMHKRSUiFHY LQWHULpUX-HKRH[SHULPHQW\ QDSĜLQVWDODFH ] OHGQLþHN REMHNW\ D H[SUHVLYQt UXNRSLV V NRPLNVRYêP QiGHFKHP D H[LVWHQFLiOQtPL WpPDW\, MVRX PL YHOPL EOt]Np Masker MH VXYHUpQQt NUHVOtĜ VW\OL]XMH Då QD KUDQXLQIDQWLOLW\DWČåt]LURQLFNpDDEVXUGQtSRLQW\ -HãWČ E\FK WX UiGD SĜLSRPQČOD DNFL NWHURX XVSRĜiGDO EUQČQVNê VWUHHW artista Krillo v roce 2007 v %UQČ'RPOXYLO V PDMLWHOL EH]SODWQêFKSODNiWRYDFtFKSORFKDE\ VH Y\XåLO\ QD QHMYČWãt VWUHHW DUWRYê MDP MDNê NG\ X QiV E\O 7RKRWR MDPX VH ]~þDVWQLOi street artisti z FHOp UHSXEOLN\QDSĜ MudPpudr, Shiba, Timo, Etna , «7DNRYêFKSRGREQêFKDNFtE\VHPČOR RUJDQL]RYDWYtFHDþDVWČML 1HGiYQR MVHP E\OD Y 'R[X QD YêVWDYČ Metropolis ± ãOR R XNi]NX VWUHHW DUWRYêFK XPČOFĤ Masker, Pasta, Tron, Skarf, Cryptic 257 a Point 9êVWDYD E\OD NRQFLSRYiQD GR YL]XDOL]DFHXOLFHDXND]RYDODSĜHGHYãtPREMHNW\DYLGHDGDQêFKXPČOFĤ3ĜLãORPi to na jednu stranu DOH MDNVL XPČOp MDNo GRPHþHN SUR SDQHQN\ hRGQČ EDUY\, KRGQČ SODVWX -DNo QČMDNi parodie na VWUHHWDUW7ČåNRĜtFi, MHVWOLWRGRJDOHULHSDWĜtDMHVWOLQHSRStUDMtWLWRVWUHHWartisti pak svoji þLQQRVW 0ĤåH EêW XPČQt XOLFH Y\VWDYRYDWHOQp Y galerii? Ale jinak se mi ta instalace 33 OtELODNG\åGRQtþORYČNYHãHO, objevil se jakoby v MLQpPVYČWČPLPRtu galerii - fungoval tam zvuk, prostor, QiODGD. 4.2.2. O d instalace k per for manci 'DOãtPL ERG\WpWRSUiFH jsou LQVWDODFH IRWRJUDILHDNFHSHUIRUPDQFHDDXGLRYL]XiOQt projevy. 7DWRNDSLWROD QHPi]D~NRO PDSRYDWYãHFKQ\ VRXþDVQpDXWRU\NWHĜt VH YČQXMtWpWR IRUPČQHERmediu, DOHVStãHY\]GYLKQRXWW\XPČOHFNpRVREQRVWLNWHUpPnČSĜLMGRX]DMtPDYp 6RXVWĜHGtP VH ]GH VStãH QD GtOD UHDJXMtFt QD QČMDNp SRGQČW\ 1D DXWRU\ NWHĜt IRUPRX IRWRJUDILHLQVWDODFHDNFHQČFRGHPRQVWUXMtY\VWLKXMt=DMtPiPČWYRUba s XUþLWêP]iPČUHP± QDSROLVRFLiOQtKRPH]LOLGVNpY]WDK\JHQGHUQHERSROLWLFNpKRXPČQtSROLWLFDUWSXEOLFDUW DNWLYLVPXV8PČOFĤP DNFH QHER SHUIRUPDQFH VH þDVWR MHGLQêP DUWHIDNWHP VWiYi IRWRJUDILH QHER YLGHR 'ĤOHåLWČMãt QHå VDPRWQê DUWHIDNW VH WX SDN VWiYi SURFHV DNFH UHDNFH RNROt Y\YROiQtGHEDW\RWi]HN &R VH WêþH LQVWDODFH, PDMt ]GH XUþLWČ SHYQp PtVWR GQHV MLå Yê]QDPQt XPČOFL QD SROL þHVNpKR XPČQt 'DYLG ýHUQê 3HWU 1LNO .ULãWRI .LQWHUD )UDQWLãHN 6NiOD D Veronika %URPRYi. 'DYLGýHUQê a .U\ãWRI.LQWHUD MVRX]GDWQêPLXPČOFLSRWHFKQLFNpVWUiQFH2EGLYXML MH]DMHMLFKPRQXPHQWiOQtDNROLNUiWQH~SOQČOHKFHUHDOL]RYDWHOQiGtOD%DYtPČMHMLFKþHUQê humor a provokace. Petr Nikl a )UDQWLãHN 6NiOD MVRX YêMLPHþQt ]DVH VYêP ÄNXWLOVWYtP³ D KUDYêPLREMHNW\NWHUpMVRXNROLNUiWLLQWHUDNWLYQtDSURGLYiNDWDNSĜLWDåOLYp 9HURQLND %URPRYi MH PL YHOPL EOt]Ni VYRML ÄSXGRYRVWt³D LQWLPQt ]SRYČGt ýDVWR QDVD]XMH D XND]XMH YODVWQt WČOR MHå Y\VWDYXMH UĤ]QêP H[SHULPHQWĤP GHIRUPXMH MH SRPRFt OHSLFtFKSiVHNKDGLþHNSDUXN]UFDGHONUNRORPQêFKSR]LF=D]QDPHQiYiSURåLWN\Y SĜtURGČ , NG\å QD SUYQt SRKOHG MHMt PDOHEQp IRWRJUDILH SĜHGNOiGDMt H[WDWLFNp YêEXFK\ UDGRVWL v WLFKRVWL ] QLFK SURVDNXMt SRFLW\ RVDPČQt VWUDFKX D QHMLVWRW\ -HMt WYRUED MH YHOPL RVRELWi YêSRYČćGtN\QtåVHY\SRĜiGiYiVDPDVHVHERX- VHVYêPWČOHPVHVYRXFLWOLYRVWtLFXGQRVWt NWHUp PQRKG\ VFKRYiYi SRG PDVNRX H[KLELFLRQLVPX -HMt GtOD þDVWR XND]XMt XUþLWRX SRGREX ÄVHOI SHUIRUPDQFH³ ]D]QDPHQiYDMt XUþLWRX FKYtOL SURFHV HPRFH MVRX ~]FH VSMDW\ V MHMtP åLYRWHPÄ.DåGêVRXERUIRWHNPČOQČMDNêNRQNUpWQtGĤYRGY]QLNXQČMDNêLPSXOV0\VOtPåH 34 MHWRKRGQČVSRMHQpV åLYRWHPMDNKRåLMLFRPČY QČPSRWNiYiMDNpPiPSDUWQHU\QDMDNi PtVWDVHGRVWDQX0RMHSUiFHMH]iURYHĖGHQtN³ 23 JHMtIRWRJUDILFNpVRXERU\þDVWRGRSOĖXMt L MHMtUĤ]QRURGpREMHNW\DSUiFHV GDQêPSURVWĜHGtP 'DOãtmi autorkami YČQXMtFtmi VH WYRUEČ NWHUi ~]FH VRXYLVt D Y\FKi]t z jejich åLYRWĤ jsou: .DWHĜLQD âHGi 7DPDUD 0R\]HV /HQND .ORGRYi 'DULQD $OVWHU $QHWD 0RQD Chisa a /XFLD 7NiþRYi. U WČFKWR DXWRUHN VH ]DPČĜXML KODYQČ QD VRFLiOQt NRQWH[W MHMLFK SUDFt )orma GtOD ]GH SRGOpKi þDVWR VDPRWQpPX VGČOHQt 7DNåH VH WX VHWNiYiPH s UĤ]QêPL PpGLL jejich tvorby; objekt, instalace, fotografie, video, performance atd. 3UiFH .DWHĜLQ\âHGp se YČWãLQRXRGHKUiYDMtYH]FHODQHXPČOHFNpPSURVWĜHGt a zapojuje GR QLFK QČNROLN GHVtWHN þL VWRYHN RVRE NWHUp QHPDMt V XPČQtP QLF VSROHþQpKR 3UDFXMH V PH]LOLGVNêPL vztahy]DåLWêPLVWHUHRW\S\VRFLiOQt L]RODFt -HGQiVHRGtOD EXćYHOPL RVREQt (z MHMtKR URGLQQpKR NUXKX D QHER SURMHNW\ REHFQČMãtKR ORNiOQtKR FKDUDNWHUX YHVQLFH VtGOLãWČ 8PČOHF VH WX WDN VWiYi VRFLRORJHP SV\FKRORJHP PDQDåHUHP RUJDQL]iWRUHP dokumentaristou v MHGQpRVREČ-HREGLYXKRGQpMDNWRWDKOHPODGiDXWRUNDYãHFKQR]YOiGiD XPtGRWiKQRXWGRNRQFH,NG\åE\VHQČNGRPRKOSWiW]GD-OLMHWRKOHMHãWČXPČQtQHERVStãH VRFLiOQt SUĤ]NXP\ /tEt VH PL åH SĜL MHMt SUiFL GRW\þQt OLGp QČFR ]DåLMt 1ČFR WĜHED YtFH SRFKRSt Tamara Moyzes VH ]DVH GORXKRGREČ ]DEêYi SUREOHPDtikou xenofobie, rasismu a nacionalismu. 6NXWHþQRVW QHNRPHQWXMH ] GiON\ DOH YVWXSXMH GR FHQWUD GČQt 1D VRXþDVQp VSROHþHQVNp SUREOpP\ SRXND]XMH SĜHGHYãtP IRUPRX GRNXPHQWiUQtFK SDWHWLFNêFK D Då KXPRUQêFK ]iEČUĤ -HMt IRWRJUDILH YLGHD DNFH PDMt QiERM Ytip s YHOPL VLOQêP REVDKHP -HOLNRå MH SROLWLFNi DNWLYLVWND ]SUDFRYiYi LQIRUPDFH ]H VSROHþHQVNpKR GČQt ] PpGLt ]H VYpKR RNROt -HMtP WYĤUþtP SRKRQHP MH EH]SUiYt QHVSUDYHGOQRVW VNXWHþQp SĜtEČK\ NRQNUpWQtFKOLGt /HQND.ORGRYi VH YH VYpWYRUEČ]DEêYi SĜHGHYãtPWpPDW\ jako jsou åHQD PDWHĜVWYt OLGVNp Y]WDK\ IHPLQLVPXV SRUQRJUDILH a to formou IRWRJUDILH REMHNWĤ LQVWDODFH QHER SHUIRUPDQFH6RXVWĜHGtVHSĜHGHYãtPQDVSROHþHQVNpRWi]N\WêNDMtFtVHSRVWDYHQtåHQY GQHãQt VSROHþQRVWLåHQVNiUROHåHQVNiNUiVD, Y\XåLWtåHQVNpKRWČODY UHNODPČQHERSRUQRJUDILFNpm 23 -,5.$/29È.. Sama pro sebe se sebou ± s Veronikou Bromovou v SĜHGYHþHUMHMtYêVWDY\ ART + ANTIQUE S1DGDþQtIRQGVRXþDVQpKRXPČQt%UQRþV 35 SUĤP\VOX D vztahu PH]L PXåHP D åHQRX ~GČO åHQ\ ] SRKOHGX PXåH PXåVNp SURMHY\ v åHQVNpPWČOHDQDRSDN1H]DMtPiMLWROLNHVWHWLNDVDPRWQpKRDUWHIDNWXDþDVWRVYRXWYRUERX SĜHNUDþXMHQHMUĤ]QČMãtWDEXQDNWHUpVHGRNiåHSRGtYDWV XSĜtPQêPQDGKOHGHPDKXPRUHP Performance a videa Dariny Alster nejsou tolik RYOLYQČQi IHPLQLVWLFNRX D SROLWLFNRX WpPDWLNRX Autorka sStãH RWHYtUi VYp VRXNURPt D SUDFXMH LQWXLWLYQČ V WpPDW\ MDNR MH þDV spiritualita, pRGYČGRPt D PH]LOLGVNp Y]WDK\ ýDVWR SĜHFKi]t KUDQLFH ]QiPp UHDOLW\ ]DVDKXMH GR Qt LUDFLRQiOQtPL DNFHPL 3ĜLMGH PL SR]RUXKRGQp MHMt H[SHULPHQWRYiQt VSRMRYiQt QHVSRMLWHOQpKR D NRPELQRYiQt UĤ]QêFK RGOLãQêFK VYČWĤ QDSĜ NRPELQDFH QRYêFK PpGLt s UĤ]QêPL W\S\ DUFKHW\SĤ P\WRORJLt DVWURORJLt WDURWX DSRG 'R VYêFK SURMHNWĤ PQRKG\ ]DSRMXMHGLYiND aĢ XåIRUPRXLQWHUDNWLYQtFKLQVWDODFtDQHERGLVNXWDELOQtFKSHUIRUPDQFt $QHWD0RQD&KLVDD/XFLD7NiþRYi spolu dlouhodoEČVSROXSUDFXMtDWYRĜtXPČOHFNp duo. Na jeMLFKSUiFLVHPLOtEtMHMLFK VP\VOSURKUXDNULWLNXXPČOHFNpKRSURYR]X9HVYêFK LQVWDODFtFKDYLGHtFKVLKUDMtþDVWRV RWi]NRXFRO]HQD]YDWMHãWČXPČOHFNêPGtOHP"9\VWDYXMt SĜHGPČW\ QDNUDGHQp Y SĜHGQtFK VYČWRYêFK JDOHULtFK WYRĜt LQVWDODFL ] MPHQ þHVNêFK YêWYDUQêFK XPČOFĤ Ve NWHUêPL E\ VH Y\VSDOy WYRĜt LURQLFNp QiYRG\ QD NDULpUX XPČOFH QDKUiYDMtVYRMHGLDORJ\RXPČQtSROLWLFH0iP]DWRåHSUiYČWRKOHVSRMHQtWDKOHGXDOLWa, jim GiYiVtOXN YČWãtSURYRNDFLQiSDGLWRVWLRULJLQDOLWČDVWiYiVHWRSURQČMLVWRXIRUPRX]iEDY\ Nejde tady ale o obdobnou SRYUFKQRVWXPČQt]e NWHUpVLDXWRUN\VDPy XWDKXMt" DR MDNp PtU\ MH WYRUED XPČOFH MHQ MHKR ]iEDYRX D MHKR REVHVt D GR MDNp PtU\ MH WR VGČOQpDSRFKRSLWHOQpSURGLYiND"&KWČMtVHDXWRĜLY\XåtYDMtFtSURYokaci jen zviditelnit nebo VHVQDåt YtFH]DWODþLWQDRWXSHQpGLYiN\, kteUpXåQLFQHY\YHGH] PtU\RWXSHQp] ÄSĜHåUDQRVWL³ YL]XiOQtFKYMHPĤ" 0ĤåHSURYRNDFHY\YRODWREHFQČMãtRWi]N\" 0ĤåHXPČQtXND]RYDWPRUiOQt hodnoty? Tady by VHPČOR ]PtQLWGtOR kontrover]QtKRXPČOHF2QGĜHMH%URG\KRNWHUê vH YČWãLQČ VYêFK akct, instalact a videt konfrontuje GLYiND VH VSROHþHQVNêPL tabu. Pracuje RWHYĜHQČ s UĤ]QêPL SRGREDPL åLYRWQtFK SRWĜHE XND]RYDQi VH[XDOLWD PRþHQt DSRG Videa 2QGĜHMH %URG\KR NWHUp REþDV SURGXNXMH VSROHþQČ V 0DUNHP 7KpUHP MVRX FKDUDNWHULVWLFNi QHREY\NORXGiYNRu absurdity a nepochopitelnosti. -HKRSUiFH REVDKXMtKXPRU, DOH]iURYHĖse SRK\EXMt QD XUþLWpP okraji, NROLNUiW QD KUDQČ nesnesitelnosti. 7êNDMt VH þDVWR VDPRWQpho IHQRPpQXXPČQtDY\YROiYDMtVORåLWpRWi]N\PRUiON\DHWLN\XPČOHFNpWYRUE\LåLYRWDYĤEHF. 36 'DOãtPLXPČOFLNWHĜtUiGLSURYRNXMtQHERQDQČFRUHDJXMtRULJLQiOQtP]SĤVREHP, jsou SĜHGHYãtP YL]XiOQt XPČOFL D SHUIRUPHĜL XPČOHFNêFK skupin;. )UDQWLãHN /R]LQVNL R S V, Kamera Skura, Record, PodeBal, Rafani, , Guma Guar a Ztohoven. 8PČOHFNp VNXSLQ\ YČWãLQRX WYRĜt DQJDåRYDQp XPČQt YH YHĜHMQpP SURVWRUX MHKRå ]iPČUHP MH GLYiND XUþLWêP ]SĤVREHP DWDNRYDW probudit z letargie. 3RXND]XMt zpravidla na NRQWURYHU]Qt VRFLiOQt SROLWLFNi a kulturQt WpPDWD 8PČOFL þLQt WDN UĤ]QêPL SURVWĜHGN\ a formami RG PDOêFK SURYRNDFt SĜHV UĤ]Qp YHĜHMQp LQVWDODFH ELOOERDUG\ Då SR GORXKRGREČ SĜLSUDYRYDQp SURMHNW\ D DNFH 7êPRYi SUiFH YH VNXSLQČ NROLNUiW QDSRPiKi N MHMLFK YČWãt RGYD]HDXFKRYiQtMHGLQFĤY anonymLWČ9ROEDPpGLDMHVNRURYåG\ SRGĜt]HQDVGČOHQt -LĜt6XUĤYND spolu s 3HWUHP/\ViþNHP a )UDQWLãNHP.RZRORZVNLP ]DORåLOXPČOHFNRX skupinu )UDQWLãHN /R]LQVNL R S V. 7DWRWURMLFH XPČOFĤ MH VWiOH YČUQi OstravVNpPX UHJLRQX, kde se WDNp UĤ]QêPL DNWLYLWDPL DQJDåXMt Y XPČOHFNpP SURYR]X D Y\XþXMt na )DNXOWČ XPČQt OsWUDYVNpXQLYHU]LW\$XWRĜLXND]XMtNULWLFNR-LURQLFNêPRGHOVRXþDVQRVWLSĜHNUDþXMt]DYHGHQp XPČOHFNpnormy DVQDåtVHEH]SURVWĜHGQČNRPXQLNRYDWV GLYiNHP 6XUĤYNova YL]XiOQt GtOD, akce a performance MVRX SOQp UD]DQWQt LURQLH Y UĤ]QêFK WpPDWHFK YþHWQČ YODVWQt VHEHUHIOH[H QDSĜSRVWDYD %DWPDQD 3URYR]RYDO VH VYêPL SĜiWHOL GLYDGHOQtNDEDUHW1iYUDWPLVWUĤ]iEDY\ DE\OLQLFLiWRUHPGQHVMLåYê]QDPQpKRRVWUDYVNpKR SHUIRUPDQþQtKRIHVWLYDOX Malamut. 1D WpWR ãNROH Y]QLNO\ WDNp GDOãt GYČ XPČOHFNp VNXSLQ\ D WR .amera Skura (Martin ýHUYHQiN -LĜt 0DãND 5HQp 5RKDQ D SR]GČML 5HFRUG(Martin Egert, Milan Kutina, Petr 3DYOiQ. 7URMLFH XPČOFĤ ] Kamery Skury provozovali SDURGLFNê GLYDGHOQt VRXERU 1iURGQt divadlo revival band D ~þDVWQLOL VH WDNp MLå ]PtQČQpKR NDEDUHWX Jejich akce P\VWLILNXMt D SDURGXMt P\WRORJLFNp SĜtEČK\ LQWHOHNWXiOQt SĜHGQiãN\ YČGHFNp SRNXV\ VSLULWXiOQt VHDQFH VRFLiOQtVRQG\DSRG -HMLFKWYRUEDNRPHQWXMHWDNpXUþLWêPLURQLFNêP]SĤVREHPNOLãpXPČQt MHKR SĜLMtPiQt D LQWHUSUHWDFH Skupina Record Pi tDNp VFKRSQRVW UHDJRYDW QD RNROt PtW nadhled, LPSURYL]RYDWFKXĢREMHYRYDWQRYpSURVWRU\UHLQWHUSUHWRYDWVNXWHþQRVW. Pohybuje se QDUR]KUDQtEDQDOLW\QHMDVQRVWL DQHSRFKRSLWHOQpGLYQRVWL. Oproti tomu 3UDåVNiVNXSLQD Pode Bal (.RSS$QWRQtQ, 0RW\þND3HWU, âLPO0LFKDO, +DQD 9DOLKRURYi 0DUWLQ .USHF 9ODGLPtU 9RSDW VH Ytce VRXVWĜHćXMH na SROLWLFNp D DQJDåRYDQp XPČQt 0ĤåHPH ĜtFW åH WDWR VNXSLQD HWDEORYDOD SRMHP SROLWLFNpho XPČQt v þHVNpP SURVWĜHGt PUDFXMH V ãLURNêP VSHNWUHP SĜtVWXSĤ RG SHUIRUPDQFt D YHĜHMQêFK NDPSDQt Då N SROLWLFNpPX DNWLYLVPX. $XWRĜL SRXåtYDMt VWUDWHJLL ÄGHPDUNHWLQJX³ þL DQWLUHNODP\ YHYHĜHMQpPSURVWRUXSĜLQtå MVRXRGNUêYiQ\NRPHUþQtþLSROLWLFNp PDQLSXODFH. 37 1D PXãFH PDMt WpPDWD KODYQČ MDNR MVRX SROLWLFNê H[WUpPLVPXV SUiYD PHQãLQ multikulturalismus, QDãH QiURGQt PLQXORVW, GURJRYi D JHQGHURYi SUREOHPDWLND a kritika XPČOHFNêFKLQVWLWXFt. 7DNpGDOãtSUDåVNiXPČOHFNiVNXSLQD Rafani /XGČN5DWKRXVNê5DGLP.RĜtQHN3HWU 0RWHM]tN D 0DUHN 0HGXQD) MH WDNp DNWLYQt QD SROL SROLWLFN\ D VSROHþHQVN\ DQJDåRYDQpho XPČQt. 2GVYpKRY]QLNXSĜLQČPåMDVQČIRUPXORYDOLVYĤMFtOÄGRViKQRXWEXGRXFQRVWLVY\ããt NYDOLWRX OLGVWYt³ VH VNXSLQD YČQXMH RWi]NiP PRUiON\ QiURGQt LGHQWLW\ LGHRORJLH PRFL PpGLt VSROHþHQVNêFK VWHUHRW\SĤ VRFLiOQt nerovnosti, rasismu atd. 3ĜLVYêFK DNFt VHVQDåt DLYiND znejistit a donutit k reakci SRPRFt SĜtEČKĤ P\VWLILNDFt KU\ D Yê]QDPRYêFK SRVXQĤ Tyto akce a GtODVNXSLQ\MVRXYãDNQČNG\GYRMQHERYtFH]QDþQiFRåPĤåH]QHVQDGQLW þLWHOQRVWMHMLFK]iPČUXDPĤåHWDNGRMtWLN YtFHYêNODGĤP 3RVOHGQtGYČXPČOHFNp VNXSLQ\SĤVREtFtWpå Y Praze; Skupina Guma Guar a skupina Ztohoven MVRXPLVYêP obsahRYêP NRQFHSWHPDDNFHPLQHMV\PSDWLþWČMãt-HMtFKDNFHY VREČ REVDKXMt QiERMSURYRNDFLD ÄSXQNRYê³ SĜtVWXS stylu DIY (do it yourself). Jejich provokace DOHQHQtVHEHVWĜHGQiQHER]E\WHþQČYXOJiUQtSĤVREtEH]SURVWĜHGQČ, MHYWLSQiDWUHIQi 2EČGYČ skXSLQ\ VH]DEêYDMt SĜHGHYãtPNULWLNRXV\VWpPXD LURQL]RYiQtP PHGLiOQtKR VYČWD. 9HVYêFK DNFtFKXSR]RUĖXMtQDWRMDNêP]SĤVREHPPpGLDIXQJXMtDMDNVHFKRYDMt 8PČOHFNR-DNWLYLVWLFNi VNXSLQD Guma Guar (0LNXOiãWtN 0LO an 5LFKDUG %DNHã 'DQ 9OþHN) QHWYRĜtHVWHWLFNiXPČOHFNiGtODVStãHVHXEtUDMtFHVWRXMDNpVLÄDQWLHVWHWLN\³ Jde jim o VGČOHQt-WUHIQp YLGLWHOQp XSR]RUĖXMtFt QD SUREOpP\ VSROHþQRVWL. -VRX DNWLYQt QD SROL VRXþDVQpKR SROLWLFNpKR VSROHþHQVNpKR D XPČOHFNpKR VYČWD 0LPR SRĜiGDQt YêVWDY D VWUHHW artu VH]DEêYDMt i hudbou (elektronika s YLGHRSURMHNFtYČWãLQRXV WpPDWLNRXVSRMHQRXV jejich SĜHVYČGþHQtmDSRĜiGiQtNRQFHUWĤ-HMLFKGtODMVRXYČWãLQRXQČMDNRXUHDNFtQDXUþLWRXVLWXDFL SUREOHPDWLNX 9\YROiYDMt Gebatu, jsou probtUiQL Y PpGLtFK NWHUi MLP GČODMt reklamu a kWHUi VDPL NULWL]XMt -HMLFK GtOD QHER YêVWDY\ MVRX þDVWR ]QLþHQ\ þL RGVWUDQČQy MHãWČ GĜtYH QHå E\ PČODVNRQþLW VDPRWQiYêVWDYD1DSĜYUiPFLSURMHNWX Galerie Artwall VNXSLQDY\VWDYLODVpULL bilOERDUGĤ 9ãLFKQL MVPH Y QiURGQtP WêPX NULWL]XMtFt KRVSRGDĜHQt SUDåVNp UDGQLFH 9êVWDYD E\OD QH]QiPêP SDFKDWHOHP SRQLþHQD D galerie Artwall byla ]iK\ ]UXãHQD ] UR]KRGQXWt SUDåVNpKR PDJLVWUiWX .ULWLFN\ VH VWDYt L k GQHãQtPX SRVWDYHQt XPČOFH D FHONRYČ N VYČWX VRXþDVQpKR XPČQt NWHUp VH SRGOH QLFK ]DYtUi VDPR GR VHEH = tohoto impulsu vznikla i YêVWDYD 0LODQ .Qtåi k ± 3RGLYQê .HOW NWHUi VLOQČ NULWL]RYDOD MHKR SĤVREHQt Y þHOH 1iURGQt galerie. Z WpWR YêVWDY\ Y]QLNOR GDOãt XPČOHFNp VGUXåHQt YH VWHMQpP REVD]HQt Mako Guma Guar) s Qi]YHP Milan .QtåiN. 38 Skupina Ztohoven se zase VRXVWĜHGt KODYQČ QD IHQRPpQ UHNODP\ D PHGLiOQtKR VYČWD 6Yp DNFH D ]iVDK\ Pi GREĜH SĜHGHP SURP\ãOHQp pro NDåGê SURMHNW. 7ČFK VLFH QHUHDOL]RYDOL tolik, DOHRWRLQWHQ]LYQČMãt PDMt PHGLiOQtRGH]YXDþDVWRLVRXGQtGRKUX-HOLNRå MGHþDVWRR LOHJiOQt þLQQRVW, XPČOFL MVRX VNU\WL v DQRQ\PLWČ D SRXåtYDMt Sseudonymy. V SRGVWDWČ QLNGR SRĜiGQČQHYt, NROLNMHYHVNXSLQČXPČOFĤDNGRWDPSĜHVQČMHDtN\VYêPDNFtP(=QiVLOQČQt SRGYČGRPt- YêPČQDUHNODPQtch ploch v SUDåVNpPPHWUX, 0HGLiOQtUHDOLWD- QDERXUiQtGR Y\VtOiQtýWGRSĜtPpKRSĜHQRVX O EþDQ. ± 6 PČVtFĤSRGMLQRXLGHQWLWRXpronikla skupina YHOPL VLOQČ GR SRYČGRPt ODLFNp YHĜHMQRVWL, UR]SRXWDOD GLVNXVL FR MH D FR Xå QHQt XPČQt 0QRKêPL NULWL]RYiQi REåDORYiYiQi DOH QD GUXKp VWUDQČWDNpRFHQČQi. Osoba 5RPDQD 7êFH, NWHUi MH VRXþiVWt WpWR VNXSLQ\, QD VHEH QHMYtFH XSR]RUQLOD YHĜHMQêPL DNFHPL MDNR ]PČQD SDQiþNĤ na semaforech D Ä~SUDYRX³ SUDåVNpKR SRPQtNu 17. listopadu 1989. 1DSĜ ]D Semafory byl souzen, SĜLWRP IXQNFL VDPRWQêFK VHPDIRUĤ neovlivnil, jen lLGL SĜHNYDSLO SĜtMHPQRX ]PČQRX NtHUi je PČOa dostat z letargie YãHGQtKR VWHUHRW\SX 6WUHHW DUWRYp SRþLQ\ GČODMtPČVWRKUDYČMãta EDUHYQČMãt Tato GtOD PnČ SĜLMGRX ]iVDGQt Y WRP åH XND]XMt OLGHP SUiYČ vliv reklamy a PpGLt. MyVOtP VL åH W\WR XPČOFH OLGp RGVX]XMt SURWR åH MLP WR QDNa]XMH V\VWpP DOH i SUĤPČUQČ LQWHOLJHQWQtPXþORYČNX PXVt EêW jasnp åHQLFãSDWQpKRQHXGČODOi, ale naopak ÄåH MH YãHFKQ\ SĜHYH]OL³. 0\VOtPVLQDRSDN, åHVNXSLQ, FRSUDFXMtV PpGLLDUHNODPRX by mohlo EêWYtF Je WĜHEDXND]RYDW WRSUiYČWDNKOH EČåQêPREþDQĤPNWHĜtYH VYpP VWHUHRW\SXD]DKOFHQtXåDQL QHYtFRMHSURSDJDFHYêURENXILUP\SROLWLFNpVWUDQ\ apod., DFRMHVNXWHþQiSUDYGD 8 WČFKWR VNXSLQ YLGtP YHONp plus v zapojHQt YtFH SRKOHGĤ D WHG\ Y objektivizaci VDPRWQpKRSURGXNWX ± WtP E\ YtFH PRKORVORYRYDWGLYiND2Wi]NRXMH, ]GDOLVSROHN QH]DEtMt individualitu a intimnost tvorby. 'ĤOHåLWRXUROL]GHYãDNVHKUiYi REVDKVGČOHQt Ä6NXSLQD =WRKRYHQ FKiSH VYRMH DNFH D SĤVREHQt MDNR XPČQt NG\ SUR QČ MH XPČQtP SĜHGHYãtP NRPXQLNDFH /LGp E\ VH SRGOH QLFK PČOL QDXþLW WDNRYpWR XPČQt YQtPDW D SĜLMtPDW jej. 6NXSLQD SĜL]QiYi åH MHMt NRPXQLNDFH V YHĜHMQRVWt MH VStãH LQWHQ]LYQt RYãHP GiOH SRXND]XMHQDWRåHMHN WRPXWODþHQDVWDYHPGQHãQtVSROHþQRVWL.³24 0\VOtPVLåHXPČQtYåGycky bylo REUD]HPVSROHþQRVWL7tP, åHMHWHćWROLNRWHYĜHQp a QDKUDQČ, pochybuje samo nad sebou, je GRMLVWpPtU\RGUD]HPQ\QČMãtVSROHþQRVWL8PČQt E\WXPČOREêWSUROLGLXNi]DWMLPto, co sami QHYLGtFRVDPLWĜHEDFtWtDOHQČMDNêP]SĤsobem 24 -$.âDNRO $QJDåRYDQpXPČQt'RVWXSQp]http://vrana.obrazar.com/ob-vrana/angaz.phtml (cit. 2011-01-02) 39 QHGRNiåRX rozvinout onu P\ãOHQNX PČOR by RWYtUDW GYHĜH QHNULWL]RYDW MHQRP DOH XNi]DW QRYpPRåQRVWLSREt]HWNHKĜHXNOLGĖRYDWQDEt]HWĜHãHQtXYROĖovat. 40 4.2.3. O d akce k KXGHEQtSURGXNFi 1ČNWHUpXPČOHFNpVNXSLQ\Y]QLNO\þLVWČMDNRKXGHEQtDSR]GČMLVSROX ]DþDOy LWYRĜLW -LQpVNXSLQ\Y]QLNO\MDNRXPČOHFNpDSDNVSROX]DþDOLKUiW-HVSRXVWXPRåQRVWtMDNVHGDMt dohromady OLGp NWHĜt PDMt VSROX FKXĢ QČFR Y\WYRĜLW DĢ Xå YL]XiOQtKo nebR KXGHEQtKR 'ĤOHåLWi MH FKXĢ, ]DSiOHQt WR GČODW 9êWYDUQp XPČQt MH YHOPL VYi]iQR V KXGHEQtP 9L]XiOQt XPČQt PĤåH SHUIRUPDQFH SĜHFKi]HW GR GLYDGOD GR KXGHEQt SURGXNFH $ ]DVH KXGHEQt Y\VWRXSHQtPiSUYN\SHUIRUPDQFHYL]XDOLVW\DSRG ýDVWR se XPČOFL DNþQtKR XPČQt ]DPČĜXMtFt QD SHUIRUPDQFH D ERG\ DUW, KOHGDMt Y\MiGĜHQt Y KXGHEQtP QHER KODVRYpP SURMHYX 9 GHYDGHViWêFK OHWHFK ]DþDO QDSĜ Petr ViãD UR]YtMHW VYRji koncepci tzv. fyzLFNpKR EiVQLFWYt $XWRU Y\XåtYi ãLURNRX ãNiOX KODVRYêFK UR]VDKĤ ]YXNĤ WYRĜHQêFK UĤ]QêPL WČORYêPL JHVW\ D SRK\EĤ FHOpKR WČOD Y prostoru. Jeho SĜHGVWDYHQt MVRX SDN QHMHQ zvukovou SRH]Lt DOH L IDVFLQXMtFt WČORYRX SRGtYDQRX. -H ~åDVQp MDNVLWHQWRXPČOHFY\VWDþt QDSyGLX MHQVHVYêP WČOHP MDN]YXNRYČWDNYL]XiOQČ Je v tom QČFRKRGQČGRPRURGpKRåLYRþLãQpKRI\]LFNpKR 9êWYDUQtXPČOFL-LĜt6NiOD-DURVODY5yQD a $OHã1DMEUWNWHĜt VSROHþQČWYRĜtWULR Tros SketosWDNpSUDFXMtSĜHYiåQČ MHQ VHVYêP KODVHP-HMLFK]StYiQtSDURGXMtFtRSHUQt]SČY, Pi SRGREXåLYpEH]SURVWĜHGQtSHUIRUPDQFH3RXåtYDMtNRVWêP\WRþtLYWLSQpNOLS\VFpQN\NWHUp YêWYDUQČ]SUDFRYiYDMt V GHYDGHViWêFK OHWHFK Y]QLNDOo a vzniki do WHćND mnoho skupin, kteUp XSODWĖXMt VSRMHQt YãHFK VP\VOĤ 1DSĜ 9tWUKROF ()UDQWLãHN .RZRORZVNL , .DUHO âNUDEDO, Jaroslav âNYDUQD,VJ 'DYLG0RåQê DGDOãtWDNp ]DþtQDOL MDNRåLYiSUH]HQWDFHpoezie3ĜHGþtWiQtYHUãĤ SR]GČMLSRGPDORYiYDODKXGED'QHãQtSRGREDskupiny Y\WYiĜt nHWUDGLþQt VSRMHQtKXGHEQtKR OLWHUiUQtKRDYêWYDUQpKRSURjevu. V WRPWR REGREt WDNp Y]QLNi SUYRWQt SRGRED VHVNXSHQt WWW, kteUp NROHP VHEH Y Wp GREČVRXVWĜHGLOo SUYQtþHVNpQDGãHQFHKLSKRSRYpNXOWXU\3R]GČML]iVOXKRX2QGĜHMH$QGČU\ a PDOtĜH /XERPtUD 7\SOWD se znovu objeYXMt QD VFpQČ Y SRGREČ DXWHQWLFNp KLSKRSRYp LQGXVWULiOQt HOHNWURQLN\ 3UR MHMLFK WYRUEX MH URYQČå QHVPtUQČ GĤOHåLWi YL]XiOQt VWUiQND =HMPpQD MHMLFK WYRUED YLGHt MHMLFK GHVND obsahuje mimo audio stopy i autorskou klipovou WYRUEX GR NWHUêFK VH SĜHYWČOXMH SRVWDYD ] REUD]Ĥ 7\SOWD $XWRUVNp Wexty NWHUp 7\SOW StãH 41 SURYRNXMt SRVOXFKDþH DE\ VH ]DP\VOHO D QDPiKDO VYRX SĜHGVWDvivost. .RQFHUWQČ ::: praFXMtMHãWČVHVFUDWFKHPi PL[\DH[SHULPHQWXMtV ODVHU\VYČWOy a videoprojekcemi. -H]DMtPDYpMDNQRYRXYOQX þHVNpNOXERYpVFpQ\XGiYDMtSUiYČVRXþDVQtXPČOFLnebo VWXGHQWL YêWYDUQêFK ãNRO -HMLFK KXGHEQt projekty a NDSHO\ SĜLFKi]HMt s QRYêPL SĜtVWXS\ A MHOLNRå WR MVRX YHVPČV YêWYDUQt XPČOFL, YL]XiOQt VWUiQND SURMHNWX YLGHRSURMHNFH REUD]\ VYČWOD HIHNW\ NRVWêP\ WDQHF VKRZ QD SyGLX apod.), tam hraje YČWãLQRX velkou roli ýDVWR MVRX WR SUiYČ RQL VDPL WYĤUFL FR ]RUJDQL]XMt NRQFHUW\ DNFH IHVWLYDO\ D Y\VWXSRYiQt QD YHUQLViåtFK Ä-HWRSHUIRUPDQFHUR]KêEDQê YLGHRDUWQHERNRQFHUW" 9L]XiOQtVWUiQNDMHRGMHMLFK KXGE\QHRGGČOLWHOQiDVSROHþQČVQLPLSR]RUXMHPHWUHQGNWHUê]DþtQiEêWQDþHVNpVFpQČVWiOH ]QDWHOQČMãt =DåtYiPH WĜHVN NDSHO MHMLFKå þOHQRYp VLFH Y]HãOL ] YêWYDUQp VFpQ\ DOH KXGEX QHEHURXMDNRERNRYNX0DMtDPELFLVHMtSOQČ YČQRYDWSRX]HYãHY]DOL]DMLQêNRQHFQHåMHX QiVEČåQp³ 25 +XGHEQt Y\VWRXSHQt NROLNUiW PĤåH Y]QLNQRXW ~SOQČ EH]SURVWĜHGQČ D QHYLQQČ QD QČMDNpP YHþtUNXYHUQLViåLDVSROHþHQVNêFKDNFtch8PČOFLNWHĜtVHFKWČMt Y\MiGĜLW, vezmou GRUXN\ ÄQČFR FR KUDMH³ D KUDMt .GRNROLY VH PĤåH SĜLGDW -DNR QDSĜ 9iclav Stratil a jeho Y\VWRXSHQt V kytarou. V GĜtYČMãt GREČ þDVWR H[KLELFLRQLVWLFNpKR FKDUDNWHUX 'YHĜH MVRX WX RWHYĜHQp a meze se tu nekladou. Z WDNRYêFKUĤ]QêFKMDPĤ PĤåHNROLNUiWY]QLNQRXWL]iURGHN QČþHKRYČWãtKR 7DNRYRX IRUPRX PRKOR Y]QLNQRXW SUiYČ WDN VSRXVWX KXGHEQtFK SURGXNWĤ QD XPČOHFNêFK ãNROiFK 6WXGHQWL PDMt SĜtVWXS N UĤ]QêP WHFKQRORJLtP MDNR MH DXGLR VWXGLR YLGHR PpGLD 3RĜiGDMt VH NRQFHUW\ PDMt N tomu EOt]NR 6WHMQČ WDN VH þDVWR PĤåH SURSRMLW hudba s XPČOFi DNþQtKRXPČQtNWHĜtVLNHVYpDNci FKWČMtY\WYRĜLW]YXNQHERYLGHRWYĤrci zase VYĤM]YXNDSRG -HGQi VH SĜHGHYãtP R HOHNWURQLFNRX KXGEX UĤ]Qp PL[\ PXWace, efekty, digitalizaci, SUiFL s QRYêPL PpGLL 7DWR QRYi SRGRED KRMQČ Y]QLNDMtFtFK NDSHO Pi þDVWR KXGHEQt IRUPX VWRMtFtQDSRPH]tHOHNWURQLN\DLQGXVWULiOX, Y\UĤVWDMtFt] XQGHUJURXQGRYpDKDUGFRUHSXQNRYp komunity. 9L]XiOQtVWUiQNDPĤåHREVDKRYDWYêWYDUQRX YROQiWYRUEDDQLPDFHIRWN\YLGHR, i aktivistickou (SROLWLFNiDQWLUHNODPQtþLSURWLUDVLVWLFNi WpPDWLNDVORåNXVNXSLQ\. 6RXþDVQi XPČOHFNR-KXGHEQt VFpQD Y]QLNi SĜHGHYãtP Y Praze, BrQČ 2VWUDYČ D Plzni. -H]DMtPDYpLMDNNDåGêUHJLRQPiVYĤMYêUD]DYL]XiOQtMD]\N 25 TUREK, P. Drzouni z DWHOLpUXRespekt . 36/2010. ISSN: 0862-6545 42 Z SUDåVNpKR UHJLRQX VWRMt ]D ]PtQNX XUþLWČ XPČOHFNi skupina Guma Guar. .URPČ YêVWDY DDNFtVHWDNp~þDVWQtVHVYRMLKXGHEQtWYRUERXNRQFHUWĤDLOHJiOQtFKIUHHSDUWLHV. Jejich Y\VWRXSHQt Pi SRGREX EUHDNFRUHRYp KXGE\ H[WUpPQt SRGRED GUXP DQG EDVVX, U\FKOê EHDW komplikovanp U\WPLFNp D PHORGLFNp NRPSR]LFH V Mc a MH GRSOQČQi YLGHRSURMHNFt s DNWLYLVWLFNRXWpPDWLNRX. 1RYČMãtPLSĜtUĤVWN\QDSUDåVNpDXGLRYL]XiOQtVFpQČMVRXdua Table a Kazety. ýDVWR VH VHWNiYiPH L V djs z XPČOHFNpKR SURVWĜHGt 1DSĜ IndieTwins Djs ($QHåND D -DNXE+RãNRYLNWHĜtXåGHOãtGREXSĤVREtWDNpMDNRLQLFLiWRĜLKXGHEQtFKDYêWYDUQêFKDNWLYLW v GQHVMLå]QiPpPSURVWRUX$00LPRMLQp$0&ROOHFWLYHVRXUR]HQFL+RãNRYLD âWČSiQ%ROIRUJDQL]XMt þW\ĜGHQQt festival Creepee Teepe v .XWQp+RĜHNWHUê je jako MHGLQê v ýHVNp UHSXEOLFH ]DPČĜHQê QD VYČWRYRX VFpQX SUiYČ WČFKWR ÄDUWRYêFK³ NDSHO NWHUp MVRX QČþtPQRYiWRrVNpDjejich projekce jsou zpravidla DXGLRYL]XiOQtKRFKDUDNWHUX V %UQČse to PRWiKODYQČNROHPXPČOHFNpVFpQ\NROHPFaVU a JAMU. Ä%UQČQVNi VFpQD E\OD YåG\FN\ WDN WURFKX SRGLYQi GLYDGHOQČ DOWHUQDWLYQt RVWHQWDWLYQČ MLQi QHåYH]E\WNXUHSXEOLN\1LFV WtPQHXGČODO\DQLNOXE\DQL'-V3RNXGGQHVKOHGiWHEUQČQVNRX DOWHUQDWLYQt VFpQX QDMGHWH ML Y SUĤQLNX HOHFWUD D GLYDGOD Y SURSRMHQt ]YXNX D REUD]X QD SRPH]t UHiOQpKR VYČWD SOQpKR LJHOLWRYêFK WDãHN D VXUUHiOQtKR VYČWD QRFL RVYČWOHQp VWURERVNRSHPYHNWHUpPVHWDWDãND]PČQtY EXEiNDDFKFHYiPXNRXVQRXWQRKXäHMHWRKUD SR]QiWHSRGOHãXVWLYpKRNODSiQt]XEĤ«³26 1DEUQČQVNpVFpQČPDMtVYpMLVWpPtVWRMLåNDSHO\0DWHĜtGRXãND, Midi Lidi a ýRNRYRNR 3URMHNW0DWHĜtGRXãNDNWHUêWYRĜLORGXR] XPČOFĤSRFKi]HMtFt] XPČOHFNpVFpQ\NRlem FaVU DERKXåHOXå]DQLNODY\QLNDOVYRXVQRYRXQiODGRX, mystikou. =SČYDþNDVHSOD]LODQDSyGLXP v PDVFH ãHOP\ D VYêP MHPQêP KODVHP, SĜLSRPtQDMtFtP VWYRĜHQt ] MLQp SODQHW\, GRSOĖRYDOD QHYãHGQtP]SĤVREHP FKODGQRXHOHNWURQLNX Bylo to na poPH]t PH]LGLYDGOHPDNRQFHUWHP. 0LGL/LGLMVRXSRYDåRYiQt]DEUQČQVNRXNDSHOXLSĜHVWRåHQLNGR] %UQDQHSRFKi]tSURUD]LOL Xå L GR ãLUãt YHĜHMQRVWL. 0HGLiOQČ ]QiPp z EUQČQVNp VFpQ\ MVRX L ýRNRYRNR YWLSQp KROþLþt UDSRYpGXRNtHUpY\QLNi pĜHGHYãtPVYêPLNRVWêPy a texty. ýtPGiOaktLYQČMãtDSUĤUD]QČMãt QDEUQČQVNpVFpQČ je NRQWURYHU]Qt ÄNOXþLþt³ parta To åOXWp FR PiWH QD NDOKRWNiFK (studenti kolem JAMU), kWHĜt Y\WYiĜt exSHULPHQWiOQt KXGEu v SRGREČ SRVWPRGHUQtKR PL[X ]YXNĤ D HOHFWUo rocku v NRPELQDFL ODSWRSĤ V\QWH]iWRUĤ a ELFtFK. 1DSyGLXþDVWRY\]DĜXMtåLYHOQRXHQHUJLtY\VWXSXMtYH]YtĜHFtFKPDVNiFKQHERMLQêFK 26 FISHER, M. -HGHQGHQYEXEiNRYČ. äIVEL: overground against monoculture. Praha 2010, þ,s.16. 43 NRVWêPHFK D SRXåtYDMt PXWDFL KODVX ]StYDMtFt QHER VStãH RGĜtNiYDMtFt VYp VXUUHiOQp WH[W\ 'DOãt NDSHO\ Y\FKi]HMtFt ] ÄIDYiFNpKR³ SURVWĜHGt D UD]t VL VYRML YODVWQt cestu jVRX QDSĜ Fiordmoss, Hugo a Zoe a Teve 9ãHFKQ\ W\WR WĜL SURMHNW\ VSRMXMH MLVWê VNORQ N jemnosti a romantice. V 2VWUDYČWpåVYêUD]QêPLQLFLDþQtPSĜLVSČQtP)DNXOW\XPČQt2VWUDYVNpXQLYHU]LW\) se vyrojily NDSHO\ NWHUp PDMt VYĤM YODVWQt RMHGLQČOê VW\O ± MVRX U\FKOp EDUHYQp QHXUYDOp D FKWLYp. Ä« Kapely NWHUp SĜLVWXSXMt N KXGEČ QHMHQ V GĤUD]HP QD YL]XiOQt VWUiQNX YČFL DOH SĜHGHYãtPV SRWĜHERXGRVWDW]HVHEHYãHFKQ\IUXVWUDFH2VWUDYVNpEH]~WČãQpNXOWXUQtYDNXXP VSROX V LPSXO]\ ]H VYČWD XPČQt D ]QDORVWt WUHQGĤ QD HOHNWURQLFNp VFpQČ Y\~VWLO\ Y SĜtSDGČ skupin , ORYH SRSJHMĤ, Like She, Marius Kovboj nebo Schwarzprior Y QHY\KQXWHOQp UR]KRGQXWt QHEUDW RKOHG QD YODVWQt KXGHEQt QHVFKRSQRVWL 3URWR EêYDMt MHMLFK Y\VWRXSHQt OHFNG\YHOPLLQWHQ]LYQtPDSĜHNYDSLYêPRVYČåHQtPNWHUpO]HQDWX]HPVNêFKSyGLtFKVSDWĜLW³27 Tento SĜtPRþDUê YêUD] VSROHþQê WČPWR NDSHOiP VH MDNR SUYQt objevil s kvartetem I ORYH SRSJHMĤ MHKRå þOHQRYp NURPČ NDSHO\ WDNp SURYR]RYDOL Y 2VWUDYČ VNOHSQt JDOHULL 6WUiåQiYČå ]DPČĜHQRXQDPODGpXPČQt7DVHVWDODåLYêPFHQWUHPYêVWDYDNRQFHUWĤ Pro tuto NDSHOXMVRXW\SLFNpPHORGLFNpUHIUpQ\VLURQLFN\SURYRNDWLYQtPLWH[W\]DEXGRYDQpGRKOXþQp DODFLQČ]QČMtFtHOHNWURQLN\NRQFHUWQt show na podiu se VYOpNiQtm do QDKDDQHERDOHVSRĖGR VSRGQtKRSUiGOD Duo Marius Konvoj ]DVNRPELQXMHSRSDHVWHWLNXSRþtWDþRYêFK KHUV U\FKORVWt EHDWĤ speed techna. Like she MVRXW\SLFNêPSĜtNODGHPHOeFWURSXQNXQDþHVNpVFpQČD Schwarzprior VHYUKOLGRYtUXQDUFLVWLFNpHOHNWURQLFNpGHNDGHQFH Na rukopisu WČFKWR ostrDYVNêFK XVNXSHQt PDMt ]QDþQê SRGtO WDNp SHGDJRJRYp WČFKWR EêYDOêFK QHER MHãWČ VRXþDVQêFK VWXGHQWĤ WpWR ãNRO\ MHMtå UD]DQFH MH MLP WDNp YODVWQt ± -LĜt 6XUĤYNDD3HWU/\ViþHN(ten QDIDNXOWČ]ĜtGLONDSHOiPdokonce ]NXãHEQX). 1DþHVNpVFpQČY]QLNDMtWDNpYê]QDPQpVyORYpSURMHNW\$WRQHMHQRPGMVDOHSĜtPR KXGHEQt- SHUIRUPDQFHWYRUEDXPČOFHQDSyGLX1DSĜYê]QDPQêSURMHNW-HåtãWiKQHQD%HUOtQ, ]D NWHUêP VH VNUêYi osoba 2QGĜHMH 6NDO\. -HGQi VH R SRGREX W]Y ÄOLYH HOHFWURQLF³ UĤ]QRURGpKRY\VWRXSHQt %UXWiOQt]U\FKOHQpEHDW\DU\WPLFNp]ORP\, breakcoreDOHLN\WDURYi VyODDUHFLWDFHSRH]LH 'ĤOHåLWRXUROL ]GH KraMH L EHDWER[RYi LPSURYL]DFHD deformace hlasu efekty. 'RFKi]tWXN DEVROXWQtPX ]WRWRåQČQtDNWpURYDSRK\EXVH]YXNHPNWHUêY\WYiĜt 27 TUREK, P. Drzouni z DWHOLpUXRespekt . 36/2010 44 3UĤNRSQtN ODSWRSRYp KXGE\ X QiV a PXOWLPHGLiOQt XPČOHF 0LFKDO 0DULiQHN, Y\WYiĜt HOHNWURQLFNRXKXGEXNWHUiNRPELQXMHSUYN\VSHHGFRUXVNDQGLQiYVNpKRPHWDOXPHORGLFNêFK NOiYHVDWDNpYãHVSROHþQČVHVYêPDKODVHP GLJLWiOQČPRGXOuje. 'DOãt VROLWpĜL NWHĜt VL Y\UiEt YODVWQt HOHNWURQLFNê GRSURYRG N Älive³ ]StYDQpPX Y\VWRXSHQt, jsou nDSĜ'Qp Burningboy, Akkamia, Ticho de Beige DGDOãt 7DNRYêPL VROLWpU\ MVRX þDVWR L Vjs (Video Jing) NWHĜt PDMt VYĤM YODVWQt RVREQt VW\O D GČODMt videoprojekce UĤ]QêPGMVSRGRPOXYČ1DSĜ Vj Kolouch, Vj Texa , Vj PureA , Vj Dfx , Vj Puk Puk DGDOãt. -H GĤOHåLWp ]GĤUD]QLW WR åH YL]XiOQt VWUiQND MH WX VWHMQČ GĤOHåLWi QH-OL GĤOHåLWČMãt QHå VDPRWQiKXGED$P\VOtP i to, MDNêPDMtXPČOFLVW\O&RPDMtQDVREČFRPDMtQDKODYČMDNRX SRXåtYDMt JUDILNX SODNiW\ QiãLYN\ REDO\ Fd aWG 7tPWR VH ]URYQD ]DEêYi NQLKD NWHUi Q\Qt þHUVWYČY\ãOD Zde jsou psi . Ä.DSHOD WR Xå GiYQR QHMVRX WĜL DNRUG\ D WH[W\ DOH VStãH SRSNXOWXUQt gesamkunstwerk" - EDOtþHN GR NWHUpKR SDWĜt L NOLS\ REDO\ GHVHN D VDPR]ĜHMPČ to, jak se KXGHEQtFL SUH]HQWXMt 1D ORNiOQt VFpQČ QHQt V NêP VRXWČåLW QHQt VH NêP LQVSLURYDW D WDN åLMHPHYHYL]XiOQtEDUEiULL/LGLPDMtYVREČSRĜiG]DNyGRYDQêåHDQHQtGREUêPRFY\þQtYDW D ]D E åH URNHQURO URFN SXQN PHWDO DWG MH KXGED SUROHWDULiWX D GåtQ\ D WULþNR MHKR XQLIRUPD Y\VYČWOXMH VL 0DUWLQD 2YHUVWUHHW SURþ VH þHVNp NDSHO\ VRXVWĜHGt QD YL]XiOQt VWUiQNX YHOPL RSDWUQČ 6RXYLVt WR L V NRQ]HUYDWLYQtPL PpGLL NWHUp Y\WYiĜt REUD] SRSRYêFK KYČ]GMDNRXVHGOêFKDQHNRQIOLNWQtFKILJXUNWHUpPĤåHPLORYDWFHOiURGLQD 6QRYRXJHQHUDFt PX]LNDQWĤþHUSDMtFtY]RU\]LQWHUQHWXVHQLFPpQČWRPČQt$ jeãWČPQRKHPPDUNDQWQČMãtMHWR QDIDQRXãFtFK,MHMLFKVQtPN\QDEt]tSUiYČWDWR kniha.³ 28 S WRXWR VXENXOWXURX Y]QLNi WDNp PQRKo aktivit kolem. RĤ]Qp IHVWLYDO\ YêVWDY\ NRQFHUW\SĜHKOtGN\ZRUNVKRS\DSRG/tEtVHPLEUQČQVNp projekty Heavy mental nebo Itch my ha ha NWHUpVHSRĜiGDMt QČNROLNUiWGRURND. VČWãLQRX v EUQČQVNp)OpGČ nebo v SURVWRUiFK 6NOHQČQpORXN\ a ukazujt VRXþDVQRXHOHFWUR-artovRXVFpQX.DåGêPURNHP VHSĜHGVWDYXMH Y %UQČ L IHVWLYDO New new NWHUê VWRMt ]D VKOpGQXWt 7DNRYêFK IHVWLYDOĤ MH VDPR]ĜHMPČ ÄPHQãt YDJyQ³ v %UQČ D WR QHPOXYtP R 3UD]H ýDVWR MVRX WR IHVWLYDO\ PXOWLPHGLiOQt NWHUp XND]XMt 28 9(6(/é.%XćPLOiDQHNRQIOLNWQtDĢWČSĜLMPRXYãHFKQ\JHQHUDFH . 'RVWXSQp] http://aktualne.centrum.cz/kultura/hudba/clanek.phtml?id=684283 (cit.2011-01-05) 45 REUD]\YLGHDLKXGEX1DSĜSURMHkt Fresh Flesh v Praze , Freeze fest v 0LORYLFtFKX3UDK\ Burning beats factory party v EUQČQVNp=EURMRYFH]PtQČQpCreepe teepe v .XWQp+RĜHDĜDGD GDOãtFK 3ĜLMGH PL WR MDNR GRNRQDOê Ä~WRN³ QD YãHFKQ\ VP\VO\ 3URKOtGQRXW VL REUD]\ YLGHD instalace, workshopy, poslechnout hudbu, setkat se s OLGPL«2Wi]NRX DOH MH MHVWOL WR QHQt MHQRP VXENXOWXUQt ]iOHåLWRVW D GREUi SĜtOHåLWRVW SUR SREDYHQt D MDN MH WR SĜLWDåOLYp SUR QH]DXMDWpKR GLYiND =GD VH W\WR DNWLYLW\ YĤEHF GRVWDQRX GiO GR YHĜHMQpKR poYČGRPt .DåGRSiGQČDĢMHWRMDNNROLYMHGREUp, åHW\WRDNFHY]QLNDMtDNDåGiDNWLYLWDY WRPWRVPČUX je SĜtQRVQi 46 56UGFHMHãWČELMH kDPGiO / PRåQRVWL/ zDåtWWRVSROX Ä8PČOHFViPPXVtEêWXPČOHFNêPGtOHP .³ 29 Srdce jeãWČELMHPiSRWĜHEXGiW, QDEtGQRXW, EUiW, SĜHMtPDW, je v pohybu, je v procesu, je v KOHGiQt1HVPtna nic DQDQLNRKRþHNDW, MHQWXSURVWČMHDYãHFKQ\YMHP\KRSRåHQRXGiO, i NG\å VH PXVt ]DVH QD FKYtOL ]DstDYLW D SRRKOpGQRXW VH ]D VHEH SĜHG VHEH D NROHP VHEH 7YRĜtPStãi RVYpSUiFLStãLRVRXþDVQêFKWHQGHQFtFKRGFKi]tP] GDOãtãNRO\DOHNDPGiO" Ä Na tp ãNROHWRPĤåHY\SDGDWMDNR]PDWHNLSiUOHWSRWRP$OHSRNXGþORYČNRSUDYGXFKFH WDNYČĜtPåHVLWRSURVDGt0XVtVLXVWiWW\QHSĜt]QLYpFKYtOHNWHUp SURåtYiNDåGê³30 .G\å MVHP GRVWXGRYDOD Y\VRNRX ãNROX Y Olomouci, SĜLSDGOR PL jako bych Y\ãOD ]H VNOHQtNX&tWLODMVHPVHMDNR QDKpQHPOXYQČQDGHãWL&RPiPMDNRWHć GČODW". þHPXPLVRX W\ YãHFKQ\ WHRULH" 0\VOtP VL åH MH WR SUREOpP QHMHGQp þHVNp vysokp ãNROy. MlDGt OLGp na XþLOLãWLNWHĜtVWUiYtVNRURYtFQHåSĤONXãNROQtKRþDVXv UHiOQpPSUDFRYQtPSURFHVXYHVYpP oboru, jsou vybaveni pro VYp XSODWQČQt Y åLYRWČ NROLNUiW YtF, QHå Y\VWXGRYDQt PDJLVWĜL s þHUYHQêPi diplomy. MiPSRFLWåHby se v UiPFLYêXN\QDXPČOHFNêFKãNROiFKPČORYtFH zapracovat na tom, DE\ VWXGHQWL E\OL YtFH VH]QiPHQL s XPČOHFNêP SURYR]HP QDXþLW MH MDN SViW JUDQW\ MDN VH ~þDVWQLW UĤ]QêFK DNFt MDN XVSRĜiGDW ZRUNVKRS EêW NXUiWRUHP YêVWDY\ apod. 1DMtW VL VYp PtVWR QDMtW VL VYp XSODWQČQt VYpKR WYRĜLYpKR SXGX VYpKR SRKRQX =XåLWNRYDWKRY UHiOQpPåLYRWČ 8PČQt E\ PČOR RWYtUDW RþL YãHP D YãHPX 3ĤVRELW MDNR VSRXãWČFt VLJQiO =DSiOHQt sirky. 3ĜLMGH PL, åH VH XPČQt SĜLNOiGi QHXVWiOH PDOi YiKD 3ĜLWRP WYRUED MH SUR þORYČND psychologem, filozofem, GRNWRUHP XþLWHOHP QHPČOR E\ VH VSRNRMLW V UROt R]GRE\ REêYiNX. 0\VOtPåHMHKRKRGQRWDMHPQRKHPYČWãtDPČOLE\VH mu YtFOLGp YČQRYDW$WRQH]D~þHOHP YêVOHGNX D MHKR HVWHWLFNp NYDOLW\ DOH SURFHVX .DåGê Pi QD WR SUiYo L NG\å QHSRFKi]t z XPČOHFNpURGLQ\QHERQH]GČGLOWDOHQWSRVWUêþNRYLSĜHVNROHQR7YRUEDMHY SRK\EXDYĤEHF 29 SUK, J. =UR]HQtXPČOFH80ċ/(& : VRXþDVQpXPČQtDNXOWXUD. Divus, 3UDKDþV(citace M.Duchampa). 30 3(ě,1$--RVHI%ROIVWRSXMHVYRMLURSXFKXäIVEL: overground against monoculture. Praha 2010, þ,s.125. 47 E\FKVHQHEiODĜtFi i to, åHQiVXþtEêWOHSãtPLOLGPLPURWRVLP\VOtP åH GĤOHåLWpMHVHQČMDN YêWYDUQČ Y\MDGĜRYDW RGPDOLþND SR]QiYDW WtP VHEH VYp SRFLW\ VYĤM Y]WDK N okROt 7YRUED VEOLåXMH XYROĖXMH«NRPXQLNXMHPH R Qt SURåtYiPH ML. Je ~åDVQp NG\å QČNGR GRNiåH VYĤM WYRĜLYê GXFK QČMDN Y\XåtW L N SURVSČFKX MLQêFK äH GRNiåH VYRX WYRUERX D þLQQRVWt EČåQêP OLGHP QČFR XNi]DW SRXNi]DW QD QČFR äH QČNRKR QDVPČUXMH WĜHED mu i SRPĤåH 9 Womto YLGtPYHONêVP\VO- ukazovat lidem QČFRSĜHGiYDWMLPWR. Za VYp SHGDJRJLFNp SUD[H 6WĜHGQt XPČOHFNR-SUĤP\VORYp ãNROH v +HOHQtQČ D Gymnasium Globe v %UQČ jsem poznalaåHVWXGHQWLVHERMtY]tWYĤEHFWXåNXGRUXN\V WtPåH WR QHXPt SURWRåH PDMt ]D WR åH QHGRNiåt QDSOQLW ILNFL KH]NpKR REUi]NX. $OH NGR XUþXMH kvalitu GtOD"$SURþMHMLFKSĜHGVWDY\NUiVQpKRXPČQtNRQþtKOXERNRYKLVWRULL"Jakoby VHEiOL experimentovat. V KODYČ MH VYD]XMH RWi]ND ± obava, FR ĜHNQRX RVWDWQt %RMt VH QRYpKR, oriJLQDOLW\ Y\MtW ]H ãHGL Y\þQtYDW EêW YLGČQ 3ĜLMGH PL åH MH WR KUR]Qi ãNRGD D XUþLWêP ]SĤVREHPRPH]HQRVWýORYČNE\VHWtPQHPČOQHFKDW omezovat. V UiPFL Pp role pedagoga QDVWĜHGQtXPČOHFNpãNROH Y +HOHQtQČ MVHP YHGODWêGHQQt SOHQpU 7am jsem se se studenty XUþLWêP ]SĤVREHP såLOD SRYtGDOL MVPH VL D QHQiVLOQêP ]SĤVREHPMVHPMHSRGQČFRYDODN MHMLFKYČWãtVSRQWiQQRVWLDXYROQČQRVWL0iPY åLYp SDPČWL jak se jeden student, NWHUê RGPtWDO FHORX GREX QČFR Y\WYRĜLW V WtP åH WR QHXPt, najednou RVPČOLOD ]DþDli jsme MHQWDNVSRQWiQQČY\WYiĜHW VSROHþQČVpULLNUHVHEDYLGČODMVHPQDMHGQRX v QČP ]DSiOHQt W\ YČFL PČOy QiERM D Y]QLNOD ] WRKR SČNQi VpULH ]e ktHUp PČO VWXGHQW ViP UDGRVWDQDFKi]HOY WRPYê]QDP. DRPČVtFHVLGRNRnFH]DĜtGLOYêVWDYXDVYp kresby vstavil. Poskytlo PLWRXUþLWêSRFLWQDSOQČQt, åHjVHPGDODLPSXOVQČNRPXSURWYRUEX. Jako kdybych v WX FKYtOL SRFtWLOD, åH WYRĜtP D Pi WYRUED VH VWiYi LQWHUDNWLYQt MHQRP WtP, åH WR QD QČNRKR SĤVREt. 7YRĜtPHVSROHþQČ=DåtYiPHWRVSROX8PČQt]iåLWNX0RåQRVW XNi]DWQRYp cesty. 0\VOtP VL åH YČWD åH XPČOFĤP VWHMQČ QLF MLQpKR QH]EêYi, QHå QČNGH XþLW, je QHGĤVWRMQi -DNRE\ WR PČOD EêW QČMDNi z nouze FWQRVW 0\VOtP VL åH QDRSDN WR PĤåH EêW Y]iMemnp RERKDFRYiQt 6DPR]ĜHMPČ WDNp ]iOHåt, v MDNpP LQVWLWXWX $OH WĜHED XþLWHOp QD XPČOHFNêFK VWĜHGQtFK QHER Y\VRNêFK ãNROiFK jsRX QXFHQL VH VWiOH VHEHY]GČOiYDW EêW þLQQt QHXVtQDWnDYDYĜtQHFKäHWRQHQtMHQRPRWRP, QČFRY SRNOLGXVLGRPDWYRĜLW, DOH]DþOHQLWVH GRFHQWUDXPČOHFNpKRGČQtDNWLYQČWHG\PtWSĜHKOHG RVRXþDVQpPGČQtSRĜiGDWYêVWDY\, akce, ZRUNVKRS\1DXþLWVHRQČPPOXYLWQDMtWVLVYĤMQi]RU, DOHSĜLWRPVYêPVWXGHQWĤPQHVWUDnQČ SĜHGiYDW LQIRUPDFH L VYp ]NXãHQRVWL =iURYHĖ ]tVNiYiPH PRWLYDFL k WRPX WR YãH YČGČW SURWRåHWXQHjVPHQDMHGQRXMHQRPP\DOHQČNdo kdo ]YČGDYČEDåtSR YãHPQRYpP a my mu PiPHFRSĜHGDW 48 -HOLNRå XPČQt QHQt MHQRP R WRP GREĜH WHFKQLFN\ ]YOiGQRXW ]iWLãt ale o celkovpP ]DSRMHQt XPČQtGRåLYRWDVYêPåLWtPVYêP P\ãOHQtP Qi]RUyWDNMHGĤOHåLWp DE\ YêWYDUQp RERU\ Y\XþRYDOL SUiYČ XPČOFL, kteĜt budou sami ÄXPČOHFNêP GtOHP³ D SĜHGiYiQt XUþLWp XPČOHFNRVWLEXGHSĜLUR]HQČMãt0\VOtP, åHWRQHQtSRX]Ho GLGDNWLFNêFKPHWRGiFKRVQRYiFK a programech MDNXþLW, ale URYQČåRSURåLWNXýtP YtFWRVWXGHQWL] XPČOFHXþLWHOH FtWt, WtP YtFHWR SURåtYDMtV QtPQDRþNXMHMHVYRXWYRĜLYRVWtPOXYtRWHYĜHQČRVYpP XPČOHFNpPåLYRWČ ]DVYČWt MH GR WRKR«0ĤåH WX EêW MLVWi SRGREQRVW V mistrem a jeho åiNHP Mistr ho tu ]DVYČFXMHGRSUD[HXND]XMHVYpUDG\D]NXãHQRVWLDOHPtVWRWRKRDE\åiN SRQČPNRStURYDOD napodoboval ho, PČOE\Y QČPSUREXGLWLQGLYLGXDOLWXDUR]YtMHWML 'RPQtYiP VH åH L QD FHONRYp VSROHþHQVNp DWPRVIpĜH Pi GĤOHåLWê SRGtO ]URYQD ãNROVWYt YåG\Ģ tam lidp VWUiYt VNRUR MHGQX WĜHWLQX VYpKR åLYRWD 0RåQi WR EXGH ]QtW Då SDWHWLFN\DOHNGRMLQêYtFHPĤåHIRUPovat QRYRXQDVWXSXMtFtJHQHUDFL, QHåSUiYČXþLWHOp? 6WXGHQWMH]GH YODVWQČ LGLYiNHP'LYiN MHVWXGHQWHP 8þLWHO WYRĜtVWXGHQWD6WXGHQW WYRĜtXþLWHOH. 49 6=iYČU sKUQXWtRGFKi]HQtYêVWXS 7DWR SUiFH VL GDOD ]D ~NRO ]DPČĜLW se na po(pud) XPČOFH WYRĜLW D GĤYRG SURþ VH XPČOHFN\Y\MDGĜRYDW=iURYHĖMVHP]GHFKWČODVKUQRXWVYRXGRVDYDGQtWYRUEXD]DĜDGLWVHGR VRXþDVQpKR þHVNpKR XPČOHFNpKRSURVWĜHGt 1HMGĜtYH MVHP VH VQDåLOD SRFKRSLW VYĤM SRSXG MDN VH ĜtNi ]DPpVW VL QHMGĜtYH SĜHG YODVWQtPLGYHĜPLDSRWRP MVHPVH]DPČĜLOD QD MLQp DXWRU\3RNXGE\WH[WRGND]RYDO MHQ QD PRML SUiFL Y\]QČOR E\ WR DVL KRGQČ ÄVHEHVWĜHGQČ³. V SUiFL SURWR ]GĤUD]ĖXML åH SUiYČ VOHGRYiQt VRXþDVQpKR GČQt NRPXQLNDFH R WYRUEČ V RVWDWQtPL D ]DþOHQČQt se do XPČOHFNpKR VYČWD MH YHOPL GĤOHåLWp 6DPRWQê YêEČU DXWRUĤ E\ PČO YtFH þWHQiĜL R]ĜHMPLW D SĜLEOtåLW PRML WYRUEX D PĤM ]iPČU 1HFKWČOD MVHP GHWDLOQČ UR]HEtUDW PDOtĜH SHUIRUPHU\ QHER KXGHEQtN\ VStãH MVHP FKWČOD SĜLEOtåLW ]SĤVRE WYRUE\ z hlediska tvĤUþtKR LPSXOVX 1HQt WR YêþHW YãHFK PRåQêFKSĜtVWXSĤXUþLWČE\MLFKH[LVWRYDORYtFHDOHMVRXWRW\NWHUp]DMtPDMtPQH. Nemohla MVHP]DKUQRXWYãHFKQ\DXWRU\DOHNDåGêWXPiVYpPtVWR6XEMHNWLYQtYêEČUVYêP]SĤVREHP YtFHSĜLEOLåXMHLmoji tYRUEXDMHMt VPČĜRYiQt -VHPVLYČGRPDWRKRåHWDWRSUiFHQHSĜLFKi]t s nČMDNRXQRYRXUHYROXþQtP\ãOHQNRX QČMDNêP VSiVQêP ĜHãHQtP åH QHUR]HEtUi YČGHFN\ QČMDNê SUREOpP $OH SĜLãOR PL WR Y danou FKYtOL MDNR WR QHMGĤOHåLWČMãt D QHMSRGVWDWQČMãt FRYH VYp WYRUEČ Q\Qt ĜHãtP &KWČOD jsem tuto SUiFL SURSRMLW VH VYRXWYRUERXVH VHERXVDPRX 3ĜLãOR E\ PL ]E\WHþQpNG\E\FKUR]HEtUDOD QDSĜtNODG SURVWĜHGN\ D IRUP\ Musela MVHP VH GRVWDW Då QD GĜHĖ SURWRåH GLSORPRYRX SUiFL YQtPiP MDNR YêVOHGHN QČMDNpKR Yê]QDPQČMãtKR REViKOHMãtKR GHOãtKR SURFHVX Jako WYĤUþt SRRKOpGQXWtUHNDSLWXODFLD]iURYHĖUHIOH[LWRKRFRVLRGQiãtP]HVWXGLDQDY\VRNpãNROH 'ČNXMLWHG\ODVNDYpPXþWHQiĜL]DMHKRWUSČOLYRVWåHVSROXVHPQRXSURãHODOHVSRĖþiVW ]HYãHFKPRåQêFKSRGRESRSXGXNWHUêY XPČOFLQČNG\GĜtPiDMLQG\VHGHUHYHQjako erupce VRSN\RYOiGiQDãHVP\VO\SURERX]tWRXK\DGiYiQDKOpGQRXWGRQDãtGXãHSĜLQiãtRERKDFHQt QDãHPXRNROt L QiP VDPRWQêP8PČQt MDNRWDNRYpRYãHP QHQt MHQVRXERUHPUHDOL]RYDQêFK SRSXGĤ -H WR SURVWRU interaktivity D Y]iMHPQpKR SĤVREHQt 3RSXG PĤåH ]URGLW MLQê SRSXG 1RYpWHFKQLFNpY\QiOH]\MVRXSRGQČWHPSURXPČOFHDE\RWHYĜHOLQRYpIRUP\1ČPpJURWHVN\ E\O\ ]DNUiWNR Y\WODþHQ\ R]YXþHQêP ILOPHP 3URVWRURYi SURMHNFH ' EU]\ RYOiGQH PpGLD 6RFLiOQt VtWČ D VYČW LQWHUQHWX SĜHGNOiGDMt QRYp IRUP\ NRPXQLNDFH -HGQR YãDN ]ĤVWiYi ± 50 LQWHUDNFH PH]L XPČQtP D GLYiNHP 7DN MDN VH PČQt SRGRE\ D IRUP\ XPČQt PČQt se i SRGREDWRKRWRGLDORJX%H]UHDNFHDHPRFHGLYiNDE\XPČQt]WUDWLORVYĤMVP\VO]HPĜHORE\ 3URWR UR]YRM XPČQt SĜLQiãt L KOHGiQt QRYêFK IRUHP GLDORJX 'LYiN RSRXãWt VYp SHYQp PtVWR v KOHGLãWLDMH]DSRMHQGRGČMH=MLãĢXMHåHLY QČPMHSĜtWRPHQ YQLWĜQtSRSXGNWHUêWDPGĜtPi DMHQQHVPČOHY\NXNXMHYHQ$NWLYL]XMtFtSUYN\GQHVYtFHQHåNG\GĜtYHY\WYiĜHMt prostor pro SĤVREHQtQDGLYiNDDY]iMHPQRXLQWHUDNFLVQtP 1HQtWRMHQRWi]NDXPČOHFNêFKSURGXNFtDOH ]iURYHĖ L QRYêSRKOHG QDSHGDJRJLNXNWHUiE\ PČODSĜHVXQRXWFtOH Y]GČOiYiQtRG]YOiGQXWt WpPDW SĜHGHSVDQêFK ãNROVNêPL RVQRYDPL N YČWãtPX UR]YRML RVREQRVWL 6YRboda forem a RSXãWČQt ]DåLWêFK NOLãp o tom, FR MH D FR QHQt XPČQt GiYDMt YČWãt SURVWRU pro seberealizaci i YODVWQtSR]QiQt$RERKDFHQtMHGQRWOLYFHSĜLQHVHLRERKDFHQtFHOpVSROHþQRVWL. 51 7. 2EUD]RYiSĜtORKD 3. Mixer =MHåHQiVUVW - ]YtĜHFtSXGSĜHPČQDYêUD] Obr. 1 ± 8: z cyklu Pohlednice ]SRG]HPt, 2006. Kombin. technika, 14,8 x 10,5 cm. Obr. 9 ± 11: 0RMH=YtĜH, 2007. Fotografie, 3x (20x30cm). Obr. 12 ± 14: 2þLVWD, 2007. Video. 52 Obr. 15 ± 17: 0ČQtPVH, 2008. Video. Obr. 18 - 20: äLYR-mrtvo, 2008. Video. 3. Mixer / 3.2. Beletrie onanie - obraz / text / street art / site specific Obr. 21: &KRUiOSUR$XJXVWD , 2007. Instalace v augustiQLiQVNpPNOiãWHĜHâWHUQEHUN. 53 Obr. 22 - 23: &KRUiOSUR$XJXVWD, 2007. ,QVWDODFHDREUD]\YDXJXVWLQLiQVNpPNOiãWHĜHâWHUQEHUN Obr. 24 ± 26: Obrazy z cyklu &KRUiOSUR$XJXVWD, 2007. Kombin. technika, 65x55/80x65/70x55cm. Obr. 27 - 28: 3RKĜEHQLY 1ČPHFNX, 2007. Instalace v SDUNX6DXHQ1ČPHFNR. 54 Obr. 29: 9OþLFHUR]SXãWČQiY GČWVNêPãHSRWX, obraz (akvDUHOQD]DYLQRYDþFH[ a text - ]GLSORPRYp SUiFH 3ĜtEČKREUD]X, 2008. KVV Pf UPOL v Olomouci. Prach v ~VWHFKSUDFKQDWČOH7URFKXQDþHUYHQDOêWURFKX VWĜtEUQê .G\å VH ]YHGQH YtWU]PL]t $OH WHQFR SURViNQH KOXERNR WHQVHXVDGt9tPåHYČUQiPĤåHEêWMHQVPUWDWDPLYH]PHLWHQ SUDFK FR PL SR WREČ ]E\O 3HUYHU]Qt NRQWXU\ PČNNêFK NRSFĤ þHUYHQp VUi]Qp ~WHV\ V NDĖNDmi NUYH 7PDYi VWRSD SR GORXKê VO]H v RþQtP GĤONX VWpNi SR WČOH =DOH]X SRG YtþN\ SRG SHĜLQX VYp EDELþN\ =DOH]X GR SHOtãNX GR PDWþLQD NOtQX =DOH]X D Xå QLNG\ QHY\OH]X« /HåHOD VNRUR UR]SXãWČQi YH VNYUQČ RG YtQD -HMt UW\ SiFKQRXFt SROLENHPE\O\]UXGOêD YOKNê-D]\NHPVLOt]DODMHãWČþHUVWYêUiQ\ 3RO\NDOD QHĜHVWL NWHUê Mt NRORYDO\ FHOêP WČOHP 5R]SXãWČQt KHGYiEQêFK VODELQ FKXWL UR]HUYDOR QDKRWX MHMt SXUSXURYê NĤåH 9OþLFH FR ]DKQDOD VDPD VWiGD ãDNDOĤ 3RVHGOê ]XĜLYê D SURNOHWt VWiGDãDNDOĤSOQêNUYHODþQêKRY\Wt6WiGDWHPQêYtU\FR]DMHGRXGR NDåGêGtU\äHQRXVH]DVYêPSĜHåLWtP6WiGDNPHQĤQiURGĤDUDV VWiGDGORXKêFKQRKDYOKNêFKĜDV6WiGDPDVFKWČMtVWUKQRXWN VREČ NDåGêKR ] QiV 0ČOD ]D QHKW\ ãStQX D Y RþtFK NDOHLGRVNRS QHVRXYLVOêFK GHWDLOĤ 9tWU YH YODVHFK D SWDþt RþL %RODYi PtVWD NUYiFHOD L YH YQLWĜQRVWHFK W\ DOH QHPRKOD ROL]RYDW 3URWiKOi MDN NRþNDQDVOXQFLY\SOD]RYDODMD]\N=DWDQþLOD ti v RþtFK]DãHSWDODGR WYêFKXãtRGKDOLODWYRMHOHKNRP\VOQêVNORQ\NKĜtFKX5R]HKUiODVH QRþQtW~UDRWHYĜHODVHNRU\WDDY GiOFHE\ORYLGČWSR]DGt POåQêKR oparu. 6DPi VWHKQD D ItNRYê OLVW\ FR StFKDMt D ROL]XMRX ILDORYê EUDGDYN\ GR Y\þHUSiQt 'UiåGLYê SRFLW FKYČQt QD VDPpP SRNUDML QDGSR]HPVNp UR]NRãH 9H VOHGX SRK\EĤ D VSĜt]QČQêFK GRMPĤ VH v ~VWHFK QDKURPDGLOR VSRXVWX VOLQ 'pPRQL WRXK\ VH VWDOL REČWt YQLWĜQtKRVSDORYiQt &KWČOD E\FK EêW ]DVH GtWČWHP FR MH ]DEDOHQê v ]DYLQRYDþFHFRMHRQČMSHþRYiQR&RNRXNi]SR]DNRþiUNXDPi SXVXQDGXGOtNDP\VOQDFKUDVWtWNR3ĜLSDGiPVLMDNQDPROXMDN na jevLãWL /LGL SR]RUXMRX VH V ~åHQêPD ]RUQLFHPD D þHNDMt Då XGČOiP FK\EX 6 NDåGêP PêP SRRWHYĜHQtP MVHP YtF YLGČW S NDåGêPY\VWUþHQtPSXO]XMHYtFNUYHDEXãtVUGFH 55 Obr. 30: 0RMHþHUQpVYČGRPt , 2009. instalace, NODX]XUQtSUiFHnD)DNXOWČXPČQt268Y 2VWUDYČZS). 56 Obr. 31 - 32: Pokoj ± nepokoje, 2009. instalace, NODX]XUQtSUiFHna Fa98Y%UQČ/6 57 Obr. 33 - 34: 'tYHMVHQDPČNG\åV WHERXPOXYtP, 2010. ,QWHUDNWLYQtYêVWDYD:DVKFOXE%UQR. 58 Obr. 35 - 36: H C ± WC, 2010. Video-instalace, NODX]XUQtSUiFH na FaVU v %UQČ=6 59 3. Mixer / 3XO]XMtFtNUHY ± hudba / audio-YL]XiOSHUIRUPDQFH Obr. 37 - 38: 3LþD] hoven, 2010. NRQFHUWYH6WDUêPSLYRYDUXBrno a v GDOHULL'YDQiFWNDYH=OtQČ. 60 Obr. 39 ± 41: H C ± U MA ± CORE aneb 1DSLMVHD]DĜYLVLVHPQRX 2010. Performance, Galerie Umakart v %UQČ. 61 4. T rip / 3RMHGXWDPNDPPČWROiNi 4.2.1. Od obrazu ke street artu Obr. 1: Josef Bolf - Spolu doma, 2007. ANU\OWXãSOiWQR[FP. Obr. 2: Jakub +RãHND$QHåND +RãNRYi (Indie T wins) ± Tejpci, NpUN\NREU\]GDUHFJXOiãYHUFDMN ~GUåED, 2008. Instalace v Galerie 5.Patro, Praha. Obr. 3: David %|KPa -LĜtF ranta - 1HQtWRFRE\WRPRKOREêW2006. $NU\OQD]GLYêVWDYQtVtĖ1R'3UDKD 62 Obr.4 - 5: -DNXE-DQRYVNê - Kango mortale, 2009. Instalace v Galerii U ZODWpKRSUVWHQX3UDKD Obr. 6: M asker, 2006, Praha. Obr. 7: T imo, 2007, Brno. 63 4. T rip / 3RMHGXWDPNDPPČWROiNi 4.2.2. Od instalace k performanci Obr. 8: 9HURQLND%URPRYi - Za sucha , 2003. 6SROHþQiLQVWDODFHV0DUWLQHP 0DLQHUHPVWDYHEQt EXĖN\- .DUOtQ Obr. 9: /HQND.ORGRYi - âDWQD 2002. Instalace, sWiOiUHDOL]DFHYKRUQLFNpPVNDQ]HQX0D\UDX 64 Obr. 10: Darina A lster - Time, 2004. Performance. Obr. 11: K amera Sku ra - äLMHPHWDG\VYiPL,), 2002. Fotografie, 3x (100x150cm). Obr. 12: G uma G uar ± Billboards, 2004, Bratislava. 65 Obr. 13 : Ztohoven - 0HGLiOQtUHDOLWD, 2007. Akce, Praha. 4. T rip / 3RMHGXWDPNDPPČWROiNi 4.2.3. Od akce k DXGLRYL]XiOQtSURGXNFL Obr. 14: T ros Sketos, 2005. 3ODNiW 66 Obr. 15 - 16: 0DWHĜtGRXãND, 2008. Koncert QD)OpGČY %UQČ Obr. 17 : ýRNRYRNR. Obr. 18 : ýRNRYRNR, koncert .XOWXUQt klub, 6XãLFH, 2009. 67 Obr. 19: ,ORYHSRSJHMĤ, koncert - Klidek fest, 2009. Obr. 20: L ike she, koncert, 2008. Obr. 21: 7RåOXWpFRPiWHQDNDOKRWNiFK, koncert, 2009. 68 8. 6H]QDPSRXåLWpOLWHUDWXU\ B R USSE L,D., D E N K , W., 0$/ÈO ., M USG R A V E,D., SRP, K ., Close echoes- public body and artificial space . *DOHULHKODYQtKRPČVWD Prahy, Kunsthalle Krems, 1998. ISBN:807010-053-2. ý,1È7/29È%3ĜtEČKWČOD3LVWRULXV2OãDQVNiVUR3ĜtEUDP ISBN:978-8087053-36-2. '5<-()62/$ěË.%6\URYpXPČQtVEtUND-DQDD(Y\âYDQNPDMHURYêFK. Arbor vitae, Galerie .ODWRY\.OHQRYi4. ISBN: 80-85628-52-X. G A N Z, N. Graffiti world: Street art from five continents. Harry N. Abrams Publisher, New York 2004. ISBN: 0-8109-4979-2. *526(1,&.29È8äHQ\Y XPČQtDVWROHWt. Slovart, Praha 2004. ISBN:80-7209626-5. G R OSE N I C K , U. Art now 2. 7DVFKHQ.|OQ,6%1-3-8365-0324-2. H I L L M A N J., 6Q\DSRGVYČWt3RUWiO3UDKD ISBN 80-7178-301-3. &+$66(*8(729ȱ 60,5*(/29È- Kreativita a perverze . 3RUWiO3UDKD ISBN: 80-7178-509-1.J O N ES, A. Body art performing the subject . University of Minnesota Press, Minneapolis 1998. ISBN 0-8166-2772-X. J O H NSO N, P. 7YĤUFL RG6KDNHVSHDUDD'ĤUHUDN Picassovi a Tiffanymu). Barrister 3ULQFLSiO%UQR. J O N ES,S. Art in public - what, why and how. Artist newsletter (UK).1992. JU N G G . C ., ýORYČNDGXãH. Academia, Praha 1995. ISBN 80-200-0543-9. .1ËäÈ.0 Jeden z PRåQêFKSRVWRMĤMDNEêWV XPČQtP. Votobia, Praha 1997. ISBN : 807220-068-2. M c L U H A N, M . ýORYČNPpGLDDHOHNWURQLFNiNXOWXUD. Jota, Brno 2000. ISBN: 80-7217128-3. 05È=%0DOêVORYQtNYêWYDUQpKRXPČQt. FORTUNA, Praha 1996. ISBN 80-7168-329-9. 025*$129È3$NþQtXPČQt. Votobia, Olomouc 1999. ISBN: 80-7198-444-2. 1È'9251Ë.29È$ Art brut v þHVNêFK]HPtFK$UERUYLWDH0X]HXPXPČQt2ORPRXF 2008. ISBN 978-80-86300-95-5. O V E RST R E E T, M.: In Graffity We Trust 0ODGiIURQWD3UDKD ISBN:80-204-1325-1. 69 3$&+0$129È07ČORDIRWRJUDILH ± URþQtNELHQiOHIHVWLYDOXIRWR3UDKD± K ROtQ. $NWLYYROQpIRWRJUDILHSUDKDUHDOL]DFH3UDåVNêGĤPIRWRJUDILH,6%1-902477-2-5. 3$9/Ëý.29È.DNRO8PČOHFNpGtORYHYHĜHMQpPSURVWRUX. Sorosovo centrum VRXþDVQpKRXPČQt± Praha, 1997. 3263,6=</7/e.Ï,STR E E T ART PRA H A , Arbor vitae, Praha 2007. ISBN: 978-8086300-99-3. R I E D E L I., Obrazy v WHUDSLLXPČQtDQiERåHQVWYt. 3RUWiO3UDKD ISBN-10: 80-7178531-8. ST E R N, J. 0pGLDSV\FKRDQDOê]DDMLQpSHUYHU]H . Malvern, Praha 2006. ISBN 80-8670213-8. â,0.29È$8PČOFLþLVWpKRVUGFH- QDLYQtDOLGRYpXPČQtDUWEUXW. Ottobre 12, Velehrad 2001. â9È&+$53/$7296.È a kol.: D Čjiny þHVNpKRYêWYDUQpKRXPČQt 1958 - 2000 VI/2, Academia, Praha 2007. ISBN: 978-80-200-1489-6. T H O M PSO N,N., SH O L E T T E, G . T he interventionists ± Users M anual for the C reative Discruption of E veryday L ife. M eetpress, Cambridge, 2004. 9Ë7.29È/-(ěÈ%.29È(/RYFLOHEHN%ROI5DWKRXVNê6NUHSO7\SOW . Galerie .ODWRY\.OHQRYi Y O U N GSO N, M . R. 2ãtOHQVWYtSRGLYtQVWYtDJHQLDOLWČ . 3RUWiO3UDKD. ISBN:80-7178401-X. ART+AN T IQ U ES. ISSN: 1213-8398 ä,9(/ : overground against monoculture. ISSN: 1212-5644 80ċ/(& : VRXþDVQpXPČQtDNXOWXUD. ISSN: 1212-9550 F L ASH ART. ISSN: 1336-9644 http://www.artycok.tv http://artlist.cz/ http://vvp.avu.cz/ http://www.divus.cz/umelec/ http://www.myspace.com/ http://www.sca-art.cz/ http://www.fcca.cz/ http://www.artmuseum.cz/ http://namesfest.net/ http://www.prague-art.cz/ http://www.trafacka.net/ 70 http://www.zpub.com/public http://am180.org/ http://www.citygalleryprague.cz/ http://eldar.cz/streetart/ http://www.freshflesh.cz/blog/ http://www.karlinstudios.cz http://meetfactory.cz/ http://www.e-artnow.org/ http://www.archiweb.cz/ http://www.c2c.cz/ http://www.ciant.cz/ http://www.doxprague.org/ http://tina-b.com/ http://www.spalovka.cz/ http://www.36.cz/ http://http://www.jirisvestka.com/ http://www.futuraproject.cz/ http://www.ztohoven.com/ http://gumaguar.bloguje.cz/ http://www.veronikabromova.cz/ http://www.masker1.net/ http://www.chitka.info/ 71 72
Podobné dokumenty
Ke kořenům - Základní škola a Mateřská škola Žimrovice
þORYČNDWRFRPĤåHYãHPLVP\VO\YQtPDW
3RNXVPH VH QDG QiVOHGXMtFtPL WH[W\ ]DP\VOHW D FR O]H
Y\]NRXãHW Y\]NRXãHMPH 9 ~SOQČ MLQp VRXYLVORVWL QDSVDO
DSRãWRO 3DYHO VORYD Ä9ãHFK...
Archivní fond: Rudolf Kuchynka Inventá
1HSRGOpKi YãDN VNHSVL DOH VQDåt VH Y\WUYDOêP D SHþOLYêP VDPRVWXGLHP GRSOQLW
VYpQHGRVWDWN\6RXþDVQ REUDFtVY M]iMHPRGDUFKLWHNWXU\NPDOt VWYt6RXVWDYQ
VWXGXMHREUD]\YSUDåVNêFKV...
REALISMUS
8GiORVWtRYOLYXMtFtFHOêþHVNêNXOWXUQtåLYRWE\ORSRVWDYHQt1iURGQtKRGLYDGOD=iNODGQtNiPHQ
E\OSRORåHQY URFHKRWRYpGLYDGORE\ORRWHY HQRY þHUYQX-Lå]DGYDP VtFHGLYDGORY\
...
nový domov - Czechevents.net
6ORYD VH XMDO SRSXOiUQt EDVLVWDNWHUêVLVYpKRþDVXPXVHOQHFKDWY\URELWQiVWURMQDVYRMLYêãNX NG\å QD VWDQGDUGQt GRViKQRXWPČOSUREOpP7DOHQWRYDQêD
VYêP OHGRYêP NOLGHP L NG\å Y...