Kronika Povrly 2003

Kino zahájilo provoz
V neděli 19. září zahájilo provoz v nové sezóně místní kino. Na premiéru pohádky „Čert ví
proč“ přišlo 60 dětí. Milým překvapením bylo snížené premiérové vstupné na pouhých dvacet
korun a navíc sladké lízátko.
Také dospělí na vstupném tentokrát ušetřili, neboť činilo pouhých padesát korun.
Provozovatelé kina František a Libuše Šmahelovi pro ně navíc připravili slavnostní raut ve
foyer.
Vítání občánků
Slavnostní vítání 12 nových občánků do života obce se konalo 4. října 2003. Akci připravila
společně se členkami SPOZ paní Enochovou a Štofčovou matrikářka paní Nováková
a místostarostka obce J. Farská. V obřadní síni se sešli rodiče, prarodiče a další příbuzní
těchto dětí. V obecní kolébce se pohoupali:
Tina Dalihodová, Patricia Nováková, David Martínek, Jan Trejbal, Klára Besserová, Radek
Zach, Miroslav Bella, Nikola Malinová, Markéta Vlčková, Matěj Hnízdil, Lukáš Giesel a
Alexej Gujda.
Nechybělo ani milé kulturní vystoupení dětí z mateřské školy a zahrát na varhany přišly i
dívky ze ZŠ Markéta Hajasová a Nikola Utišilová.
30
Venkovní přírodovědná učebna
25. listopadu se v areálu základní školy konala za účasti milých hostů malá slavnost – předání
venkovní přírodovědné učebny pro práci žáků školy.
31
Turnaj Grand Prix v šachu
Již se stává tradicí každoroční pořádání šachového turnaje v šachu pro žáky a dorost. Letos
se ho zúčastnilo rekordních 83 mladých šachistů. Každý sehrál sedm partií, na každou z nich
měl 30 minut. V kategorii dorostenců vyhrál Stanislav Dvořák z Teplic, mezi staršími žáky byl
nejlepší Josef Solnař z Mostu, mladším žákům vévodil Dan Kolář z Ústí nad Labem. Z našich
závodníků si vybojoval Jirka Buchar v kategorii starších žáků bronz, ocenění zaslouží i Tomáš
Hadraba, který v kategorii mladších žáků byl na desátém místě. Všichni účastníci si díky
sponzorům odvezli pěkné ceny.
Mistrovství Čech mládeže 2003 v šachu
Ve dnech 25. 10. – 1. 11. 2003 se ve Volyni konalo šachové mistrovství Čech
mládeže 2003, na které se probojoval i 11-letý Jiří Buchar z TJ Šachy Povrly.
Svou TJ i naši obec reprezentoval vynikajícím způsobem. Společně s dalšími
59 hráči z celých Čech se zúčastnil turnaje H12. Po výborných výkonech, kdy
v celém turnaji 7x zvítězil a 2x remizoval, vybojoval zlatou medaili a pohár.
Gratulujeme a děkujeme za vzornou reprezentaci obce.
Oddíl ledního hokeje
se snaží o rozšíření členské základny a dává příležitost mladým. Nabízí třikrát v týdnu
tréninky pro všechny zájemce již od 6 let. Podaří se hokej v Povrlech opět oživit?
Tréninky probíhají v těchto dnech:
úterý
1545 – 1645 hod
čtvrtek
1530 – 1630 hod
sobota
1130 – 1230 hod.
32
MŠ Povrly seznamuje děti s tradicemi
Jak vypadá takové posvícení? V MŠ Povrly se rozhodli, že to děti nejlépe poznají, když si
posvícení uspořádají.
4. listopadu začali s přípravou posvícenských koláčů. Děti si samy zadělaly těsto, které válely,
vykrajovaly a plnily tvarohem a džemem. Děti pracovaly s nadšením a některé byly velmi
zručné. Výtvory upekla paní kuchařka.
Další den děti slavnostně prostřely stoly, na které uspořádaly koláčky a také ovoce, které si
přinesly z domova. Husu sice ve školce neměli, ale klobásku a jelítko ochutnali.
Zazpívali si „To je zlaté posvícení“, pustili si muziku na taneček a pravá posvícenecká nálada
byla vytvořena.
ZŠ - čím budou?
Blíží se čas vážného rozhodování vycházejících žáků o dalším studiu. Přihlášky budou sice
odevzdávat až v únoru, ale otázku „Čím budu?“ je třeba vyřešit raději dřív, než na poslední
chvíli. Proto škola dětem i jejich rodičům umožnila účast na přehlídce možností středoškolského studia VZDĚLÁVÁNÍ 2004. Ve čtvrtek 7. listopadu se žáci 8. a 9. ročníku vypravili pod
vedením výchovné poradkyně Mgr. Jitky Farské na zajímavou akci, kam byly pozváni zástupci
všech středních škol působících v okrese Ústí n. L. a vybraných dalších škol z ostatních okresů
Ústeckého kraje, aby prezentovaly vzdělávací nabídku na příští školní rok. Děti obdržely
spoustu materiálů, takže mají nad čím přemýšlet. Na stánku Úřadu práce byly poskytovány
informace o možnostech vzdělávání i v jiných oborech v rámci celé republiky. Akce se konala
ve sportovní hale v Keplerově ulici v Ústí n. L. - Krásném Březně.
Zelená škola
V soutěži „Zelená škola“ se MŠ při ZŠ Povrly umístila na krásném 4.místě. Je to úspěch,
neboť soutěžila poprvé. Jako odměnu převzali diplom a nádhernou knihu o naší krásné
krajině „Národní park České Švýcarsko“. Také ZŠ byla úspěšná – umístila se na 3.místě
v okrese. S tím je spojena odměna ve výši
2 tisíce korun, která bude využita pro
rozšíření přírodovědného koutku.
Děti ovšem nemyslí jen na vlastní koutek
živé přírody, ale zapojily se i do akce
„Slůně za všechny drobné“, kterou
organizovala ZOO Ústí n. L. a obsadily
3.místo. Jednalo se o sběr mincí
v hodnotě 10 a 20 haléřů, jejichž
platnost nedávno skončila. Získané
peníze
mají
přispět
k nákupu
monitorovacího zařízení do pavilónu
slonů.
33
Okresní přebor v plavání základních škol - listopad 2003
25 m znak
Zlatá medaile - 1. místo:
Ján Michalec
Štafeta - 8. - 9. tř.
4 x 2 bazény
Markéta Šafránková, Jenny Strycharzová, Marie Malíková,
Monika Marková
23,31
1:39,15
Stříbrná medaile - 2. místo:
50 m volný zp.
Monika Marková
37,71
50 m prsa
Martin Smoleňák
1:00,58
25 m volný zp.
Bronzová medaile - 3. místo:
Jan Vaněk
20,72
50 m volný zp.
Lucie Janebová
42,78
50 m prsa
Michaela Šubrtová
56,66
50 m znak - 6.-7. tř.
Pavlína Marková
58,42
50 m znak - 8.-9. tř.
Marie Malíková
50,44
Štafeta - 6. - 7. tř.
4 x 2 bazény
Jaroslav Kos, Tomáš Baťka,
Jakub Kubernát, Martin Kučera
1:45,82
Dále se pěkně umístili:
25 m znak
4. místo:
Klaudie Kopecká
25,06
50 m volný zp.
Martin Kučera
39,64
50 m znak
Jiří Buchar
57,09
Štafeta - 4. - 5. tř.
4 x 2 bazény
Jan Vaněk, Pavel Langáš, Ján Michalec,
Jiří Ašenbrener
2:11,75
5. místo
25 m prsa
Jiří Ašenbrener
27,25
25 m volný zp.
Karolína Jaklová
22,72
6. místo
25 m prsa
Markéta Jaklová
31,75
Štafeta - 4. - 5. tř.
4 x 2 bazény
Štafeta - 6. - 7. tř.
4 x 2 bazény
Karolína Jaklová, Klaudie Kopecká, Markéta Jersenská,
Markéta Zajícová
Michaela Šubrtová, Eva Ondrková,
Markéta Kinčlová, Lucie Janebová
3:31,19
34
2:03,61
Píší o nás v novinách – Ústecký deník:
Z Povrlů zmizí přebytečné dráty
Na přelomu listopadu a prosince v obci probíhá výměna elektrických rozvodů. Spočívá v tom,
že místo čtyř drátů bude natažen jeden kabel. O investici rozhodlo již minulé vedení obce.
Výhoda je v tom, že zmizí přebytečné dráty a vedení bude vypadat lépe. Akci hradí ze svého
rozpočtu Rozvodné závody, takže obec nemusí vydat ani korunu. Nevýhodou je, že lidé byli
nějakou dobu bez elektřiny. I po opětovném připojení rodinných domků zatím ještě v části
obce nefunguje veřejné osvětlení. Jde navíc o část, kde je připravený vánoční stromek, takže
na jeho rozsvícení budou muset občané počkat až bude zapojena elektřina.
V Povrlech už se může bruslit
Celou noc na 3. prosince probíhalo zaledňování zimního stadiónu. V sedmnáct hodin již byl
připraven tak, aby se na něm dalo bruslit. Led se vytvářel tak, že došlo k namražení plochy,
poté na něj byly udělány tři nástřiky a následovaly nástřiky vápenného mléka. Celkem bylo
provedeno patnáct nástřiků.
Obecní úřad se pokusil vypsat výběrové řízení na provozovatele zimního stadiónu, ale žádný
ze zájemců nebyl ochoten naplnit naše podmínky. Proto bylo rozhodnuto, že stadión bude opět
provozovat obec vlastními silami a ze svého rozpočtu. Přitom provoz stadiónu stojí měsíčně
130 – 150 tisíc korun, za tříměsíční sezónu zaplatí obec zhruba půl miliónu.
Stadión je i letos určen pro volné bruslení a je otevřen třikrát v týdnu. Kromě toho ho využívá
základní škola a mateřská škola, pořádají se zde i přátelské hokejové zápasy. V provozu je
tedy osm až deset hodin denně.
Příští rok se obec pokusí získat finanční prostředky z dotačních titulů, aby se mohlo
pokračovat v rekonstrukci stadiónu.
Bylo stanoveno vstupné na Zimní stadión: děti do 6 let zdarma, děti do 12 let – 10,- Kč,
bruslící nad 12 let – 20,- Kč, nebruslící – 10,- Kč, pronájem ZS – 800,- Kč/hod. Slevy mohou
využívat místní neregistrovaní – 400, Kč/hod, ZŠ a MŠ Povrly i MŠ Dráček – zdarma, ostatní
ZŠ a MŠ mimo obec Povrly – 200,- Kč/hod v dopoledních hodinách.
Svoz komunálního odpadu stojí Povrly nejvíc peněz
Návrh rozpočtu a rozpočtové provizorium na příští rok schválilo zastupitelstvo obce Povrly.
Podle starosty Jiřího Schicka bude rozpočet na příští rok vyrovnaný.
„Předpokládaný rozpočet na příští rok je 18,3 miliónu korun. Záleží ještě na částce, kterou
dostaneme ze státního rozpočtu. Výsledek by mohl být ale nanejvýš o sto tisíc korun vyšší
nebo nižší.“
Nejvyšší výdaje bude mít obec za svoz komunálního odpadu. Za likvidaci odpadu vydá 1,6
miliónu korun. „Proto mě také mrzí, když lidé někde odhazují odpad. Máme sběrný dvůr, kam
ho mohou zdarma přinést, navíc vydáváme obrovskou částku za jeho svoz.“
V příštím roce chce obec také investovat 300 tisíc do potřebné rekonstrukce zimního stadiónu.
Dalších padesát tisíc vydá za veřejné osvětlení. „To bude spočívat ve výměně lamp. Dosud
máme lampy 250 a 400 wattů. Místo nich chceme nainstalovat lampy na 75 wattů, čímž
výrazně ušetříme.“
S dalším miliónem obec počítá na údržbu zeleně. Žádá ale zároveň o dotaci, která by část
těchto nákladů mohla pokrýt.
35
Důchodcům naděloval Mikuláš
Klub důchodců připravil na 4.prosince pro povrlské důchodce mikulášskou oslavu a nadílku.
Jde o jednu z pravidelných akcí. Pro návštěvníky bylo připraveno občerstvení, chlebíčky,
dorty, káva, Mikuláš také přinesl každému z nich perník. Jarmila Škodová, předsedkyně klubu,
k tomu dodává: „Při takovéto akci jde především o to, že se společně sejdeme, vytvoříme se
příjemnou atmosféru, popovídáme si, zazpíváme, pobavíme se. Jsem také vděčná manželům
Havlíkovým, kteří v klubu při našich akcích vytvoří vždy příjemné prostředí.“
Klub důchodců v Povrlech existuje od roku 1981. Členové se scházejí každé úterý a čtvrtek.
V letošním roce například shlédli muzikál pražského Karlínského divadla, pravidelně
navštěvují i ústecké Městské divadlo.
Vždy se ale těší na výlety. Letos navštívili Vyšehrad, hrad Valdštejn, v Liberci se svezli
lanovkou na Ještěd.
Ve spolupráci s ústeckým Seniorcentrem pořádá klub pro důchodce pravidelné přednášky,
které se týkají například chorob nebo zacházení dětí se starými rodiči. O všech akcích má
klub záznamky ve své kronice.
Činnost klubu financuje obecní úřad, přispívají i sponzoři.
Na Mikuláše, za kterého se převlékla Eva Hladíková, se těšila i Anna Ušalová.
36
Školy v předvánočním období
MŠ Dráček
Mateřská škola Dráček oslavila Mikuláše neobvykle – děti se převlékly za čertíky a očekávaly
příchod Mikuláše. Ten se opravdu dostavil i s dárečky, přesto se některým dětem moc nelíbil.
Také vánoční besídka byla krásná a bohatá na dárky.
ZŠ a MŠ Povrly
V sobotu 29. listopadu se v areálu Základní školy uskutečnilo velké „Předmikulášské řádění“
dvoučlenných družstev, tvořených vždy dítětem a dospělákem. Zapojili se nejen rodiče, ale i
babičky, strejdové a další plnoletí. Více než dvacítku náročných disciplin připravili nadšenci
ze SRPZŠ. Vše je zdokumentováno ve fotografiích a na videu.
Pro velký úspěch je plánován další ročník.
Děti z MŠ a nižších ročníků ZŠ byl navštívit čert a Mikuláš a děti se vůbec nebály. Vždyť byly
po celý rok hodné a šikovné. Básničkami a písničkami si děti vysloužily sladké balíčky.
Na tvořivém odpoledni ve školce společně s rodiči zdobili malí kuchaři perníčky předem
vytvořené dětmi. Vyráběli také svícínky, ze skleniček Mikuláška a čerta, vytvářeli slaměné
ozdoby, vystřihovali vánoční motivy. Na tuto předvánoční atmosféru navazovala besídka
s rodiči. U stromečku si společně zazpívali vánoční koledy, děti tančily tanečky a hrály
pohádky. Nejkrásnější dárky dostala školka od vedení ZŠ Povrly – počítače s programy pro
děti, krásnou velkou kuchyňku, která „sama“ vaří, pohádkové čepičky a kouzelnické převleky.
Pro děti na 1. stupni připravili učitelé projektový den s tématem Vánoce. Nápady pedagogů a
šikovnost dětí ocenili i ředitelé několika dalších škol, kteří v ZŠ právě vykonávali praxi
v rámci funkčního studia na Ped. fakultě Ústí n. L.
37
Z jednání zastupitelstva a rady obce
Zastupitelstvo obce
se sešlo 23.10.2003 v počtu 10 členů zastupitelstva, 4 se omluvili a 1 člen se nedostavil bez
omluvy. V programu bylo čerpání rozpočtu za 3. čtvrtletí roku 2003, o kterém informovala
ekonomka Martina Budská. Ta rovněž předložila návrh rozpočtové změny č.3 ve výši
6 385 200,- Kč. Zastupitelé přijali zprávy bez připomínek. Dále předložil starosta obce
pravidla pro poskytování půjček s 3% úrokovou sazbou na opravy a modernizaci bytů z úvěru
poskytnutého obci Státním fondem rozvoje bydlení. Byly rovněž schváleny půjčky s 1% úvěrem
ze Státního fondu podpory bydlení, a to p. Kotyzovi ve výši 150 tisíc Kč a p. Vrzalovi ve výši
50 tisíc Kč.
Zastupitelé se také zajímali o stav připravované zástavby u zimního stadiónu. Byli
informováni, že byl zpracován zastavovací plán bytové výstavby a není nutné zpracovávat
regulační plán.
Byl přijat ceník za pronájmy pozemků občanům a organizacím. Navrhované ceny jsou tyto:
louka ............................. 1,- Kč/m2
stavební pozemek ..........10,- Kč/m2
zahrada .......................... 2,- Kč/m2
manipulační plocha ....... 5,- Kč/m2
Rada obce
se zabývala stížnostmi občanů: Do jednání dne 14.10.2003 byl přizván p. Martínek
k projednání stížností občanů na hlučnost v restauračním zařízení, a to i po 22. hodině.
Stížnost vzal na vědomí a oznámil, že v současné době jsou již hudební produkce umístěny
dovnitř budovy a budou končit ve 22 hodin. S prodloužením počítá opět od dubna.
Na OÚ byla zaslána rovněž stížnost občanů na nepořádek a problémy kolem ubytovny
v Neštědicích. Informován byl neprodleně p. Novotný, který zjednal nápravu ohledně
nepořádku.
Občané a zejména motoristé si stěžují také na volný pohyb stád krav v Šachově a okolí, kde
ohrožují bezpečnost v silniční dopravě i majetek soukromníků. Majitelé stád byli obesláni
dopisem se žádostí o zjednání nápravy.
Průběžně je sledován průběh soudních jednání v kauze paní Žďánské, kde obec zastupuje
JUDr. Bejdl.
Dvěma rodinám byl poskytnut finanční příspěvek na nákup školních potřeb pro děti, a to ve
výši 650,- Kč na každé dítě.
Ředitelka MŠ Dráček Neštědice upozornila na nenaplněné nové hygienické normy po našem
vstupu do EU v některých oblastech (např. teplá voda na WC dětí) a požádala o realizaci
opatření. S problémem je RO seznámena, závady se postupně odstraňují podle finančních
možností obce. S hygienickými kontrolami by neměl být problém, neboť je povolen odklad ke
splnění norem. Finančně náročnější akce musí být začleněny do rozpočtu na příští
hospodářský rok, neboť v současné době nemá obec volné finanční prostředky na rozsáhlejší
přestavby.
Rada obce také rozhodla o doplnění 1 člena přestupkové komise, která dosud pracovala jen
ve dvou členech. Novým členem bude p. Kurenda.
Na základě žádosti obce bylo povoleno instalovat nové dopravní značení, které bude
provedeno na náklady obce. Jedná se zejména o prostor potřebný k výjezdu požární techniky
a o výjezd z ulice Sadová.
38
29.10.2003 byli na jednání RO pozváni hosté – majitelé farem ing. Šíp (farma Mírkov), p.
Ječmínek (Natural), p. Havlíček (Myslivecké sdružení Zálesák), správce polesí p. Hálek a p.
Opat (Zemědělství s.r.o. Malšovice – omluvil se). S nimi byla projednávána otázka přístupu
na pozemky zúčastněných a možnosti vzniku případných škod (poškozené cesty, silnice, škody
způsobené dobytkem občanům i v lesích, ...) a byla přijata opatření k omezení problémů.
RO dále vyhověla 1 žádosti o finanční pomoc na školní lyžařský kurz a žádosti Klubu
důchodců o příspěvek na hudební produkci. Sportcentrum Povrly podalo žádost o vydání
stavebního povolení na stavbu „Přístavba a změna užívání domu č.p. 13, Mírová ul.,
z prodejny potravin na restauraci s hernou“.
Listopadové jednání RO vzalo na vědomí vznik ochotnického divadelního souboru DUHA a
poskytlo mu půjčku 3 000,- Kč na pomůcky, dekoraci a vypůjčení kostýmů. Také příspěvek
2 000,- Kč na pohoštění účinkujících na Vánočním koncertě a jarmarku byl schválen.
Rybářům byl poskytnut příspěvek na akci Poslední nához, a to ve výši 2 000,- Kč. – Dále byly
řešeny návrhy prodeje pozemků a žádosti o kácení stromů.
Proměny obce
Z Programu obnovy vesnice získala obec 1 300 tisíc korun, které bYly investovány do výsadby
stromů, pořízení dětského hřiště,odpadkových košů a laviček.
Obyvatelé ulic Mládežnická, Labská, Ústecká, Školní, 5.května a Na Panském se mohou těšit
z nového veřejného osvětlení. Novým rozvodům a sloupům musely bohužel ustoupit některé
stromy. Budou ale vysazeny nové stromky a keře.
Ve všech osadách jsou nové informační vývěsky.
V restauraci Hit a Klub bylo vybudováno nové sociální zařízení pro personál podle platných
hygienických předpisů.
V Mateřské škole Dráček a v drogerii byly zahájeny opravy sklepních prostor.
Hasiči hodnotili uplynulý rok
Protože letošní rok začal hned v lednu záplavami, hasiči se nenudili. Soudržnost všech členů
sboru s potvrzovala po celý týden, kdy drželi pohotovost a pomáhali všude, kde bylo třeba.
Kritická situace byla zejména v Roztokách. Hasiči tam zbudovali provizorní lávku k hlavní
silnici, drtili led, byli neustále ve spojení s elektrikáři a instalovali elektrocentrálu pro
nejnutnější potřebu. Po celé dva dny byli totiž lidé v Roztokách bez proudu.
Během roku vyjeli k dvaadvaceti požárům a dopravním nehodám. Za nejhorší požár považují
ten květnový v Dobkovicích. Hořel lesní porost na rozloze asi jednoho tisíce čtverečních
metrů. S plameny bojovali ve špatně přístupném terénu. Dva kilometry museli dopravovat
vodu.
Hasiči odpracovali téměř tisíc hodin při údržbě výstroje a výzbroje, vodních zdrojů, hasičské
zbrojnice, úklidu vozovek, výlovu přehrady, zalévání zeleně či čištění studny v Mírkově. Mezi
neobvyklé činnosti patřilo vyprošťování labutí z ledu na přehradě.
Z hasičské soutěže v Ryjicích si přivezli bronz, ve Varvažově byli dvacátí ze šestačtyřiceti
zúčastněných, byli na soutěži v Telnici, sami zorganizovali soutěž v klasickém požárním
útoku. Té se zúčastnilo dvanáct družstev z Ústecka.
Pomáhali s organizací kulturních a společenských akcí v obci – pálení čarodějnic, Den dětí,
kácení máje, Povrlská šlapka, Mikulášská nadílka.
Prožili i velký smutek, když 27.listopadu zemřel jejich dlouholetý starosta – Stanislav Enoch,
který byl v této funkci dvacet let. Novým starostou se stal Jiří Štofčo.
39
Adventní jarmark a koncert
9. prosince potěšily děti z výtvarného kroužku ZUŠ Neštěmice svými výrobky s vánoční
tématikou, které nabízely na vánočním jarmarku v parku před kostelem. Sice v mraze, ale
s doprovodem příjemných tónů vánoční hudby, předváděly své keramické ozdoby, dárkové
krabičky, malovaná přáníčka, lucerničky z ručně malovaného skla, andělíčky z z březových
polínek i vypalované hliněné sošky. Nechyběl ani stánek studentek Střední uměleckoprůmyslové školy z Kamenického Šenova, kde bylo možné zakoupit si šperky ze skla a kovu
nebo třeba batiku. Vánoční atmosféru dolaďovala vůně horkého grogu, který mnohým
přítomným přišel v mrazivém podvečeru vhod.
Na jarmark navazoval vánoční koncert v kostele. Při této příležitosti vystoupili nejen malí
klávesisté pod vedením Ivany Ašenbrenerové, ale také pěvecký a hudební sbor ze ZUŠ
Neštěmice. Svým zpěvem a interpretací hudebních skladeb všechny přítomné naladili opravdu
vánočně.
Rok 2003 končí
Údaje Českého statistického úřadu uvádějí, že k poslednímu prosinci žije v obci 2 219
obyvatel, z toho 1 108 mužů a 1 111 žen. Průměrný věk je 39,1 roku, u mužů je to 37,2 roku a
u žen 41,0 roku. Proti loňsku tedy počet obyvatel stoupl o 24 (18 mužů a 6 žen).
Tato čísla se poněkud liší od vlastních záznamů obce, které dokladují, že v obci žije 2 123
obyvatel, z toho 1 051 mužů a 1 072 žen s touto věkovou strukturou:
muži
ženy
celkem
do 6
67
63
130
7-18
165
138
303
19-30
222
204
426
31-40
153
156
309
41-50
141
143
284
51-60
193
197
390
40
61-70
65
91
156
71-80
34
63
97
81-90
11
14
25
91-100
0
1
1
101+
0
2
2