LENOX final OK.qxd

VÝBĚROVÁ TABULKA KARBIDOVÝCH PILOVÝCH PÁSŮ
VYSOKÝ VÝKON
Hliník
Nízko uhlíkové Vysoko uhlíkové Slitinové Ložiskové
oceli
oceli
oceli
oceli
Nerezové Nástrojové Titanové
oceli
oceli
slitiny
Litiny
Slitiny
niklu
ARMOR™ CT BLACK - pro extrémní výkony při řezání
VÝKON
ARMOR™ CT
GOLD
ARMOR™ CT GOLD - nejvyšší životnost
LENOX
TNT CT®
LENOX TNT CT ®
TRI-MASTER ®
OBROBITELNOST
DOBRÁ
OBTÍŽNÁ
SPECIÁLNÍ APLIKACE
Dřevo
Kompozity
Hliník
Pneumatiky
(včetně hliníkových slitin)
Povrchově tvrzené materiály
(Including IHCP Cylinder Shafts)
LENOX HRc™
ALUMINUM MASTER CT
VÝKON
LENOX SST CARBIDE™
LENOX TRI-MASTER ®
MASTERGRIT ™
MASTER-GRIT ™
OBROBITELNOST
DOBRÁ
OBTÍŽNÁ
VÝBĚROVÁ TABULKA BIMETALOVÝCH PILOVÝCH PÁSŮ
VYSOKÁ PRODUKTIVITA
Hliník
Nízko uhlíkové Vysoko uhlíkové Slitinové Ložiskové
oceli
oceli
oceli
oceli
Litiny
Nástrojové Nerezové
oceli
oceli
Slitiny
niklu
Titanové
slitiny
CONTESTOR GT ® M-51
vyšší životnost - dělení velkých bloků
CONTESTOR GT ®
vyšší životnost - standardní aplikace
LENOX LXP
®
VÝKON
ideální při vysokých rychlostech řezání
LENOX Rx +
®
ideální dělení profilů a svazků
OBROBITELNOST
DOBRÁ
OBTÍŽNÁ
VŠEOBECNÉ POUŽITÍ
Uhlíkové
oceli
Lehké slitinové
oceli
Litiny
Nástrojové
oceli
Nerezové
oceli
LENOX CLASSIC ™
Nosný pás z vysoce
legované pružinové oceli
VÝKON
19mm a širší pilový pás
DIEMASTER 2 ®
12,7mm a užší pilový pás
DOBRÁ
OBROBITELNOST
OBTÍŽNÁ
Materiál ostří z HSS rychlořezné oceli
CHLADÍCÍ KAPALINY K ŘEZÁNÍ
Pro optimální výkon vaší pily použijte LENOX řezné kapaliny spolu s LENOX pilovými pásy.
LENOX BAND-ADE ® univerzální polosyntetická chladící emulze , použitelná při řezání všech kovů, s výbornými
chladícími vlastnostmi. Bezpečné užití. Biologicky odbouratelná. Nevadí svařování, a nanášení barev.
LENOX SAW MASTER™ čistá, bezpečná, syntetická řezná kapalina, použitelná pro všeobecné účely a vysokou
produkci při řezání železných i neželezných materiálu. Dlouhá životnost, nepodléhá rozkladu. Vhodné při použití
tvrdé vody.
LENOX LUBE ® syntetický lubrikant na bázi vody, pro řezání kovových materiálů. Zvláště vhodný pro řezání
trubek nebo profilů, nebo tam kde nesmí řezná kapalina znečistit okolí. Vyvinuta k aplikacím při použití LENOX
MICRONIZER® nebo MICRONIZER® JR.. Nevadí svařování a nanášení barev.
LENOX LUBE ® - C/Al syntetický olej vyvinutý speciálně pro dělení neželezný materiálu,převážně hliníku a jeho slitin a mědi. Aplikace LENOX MICRONIZER® nebo MICRONIZER® JR.
LENOX MICRONIZER ® & MICRONIZER ® JR. byly vyvinuty tak, aby bylo možno přesně dávkovat množství
LENOX maziva přímo na řezaný povrch. Nesnižuje kvalitu svařování, významně zvyšuje životnost ostří a minimalizuje ztráty lubrikantu a samotné kapaliny.
LENOX LUBE TUBE ™ Lubrikant pro extrémní tlaky, zabraňující zvyšování teploty povrchů kovů třením. Vyvinutý
k aplikacím na ostří pilových pásů a jiných řezných nástrojů ke zvýšení celkové životnosti a produktivity nástroje.
Výborný zvláště při opracování hliníkových odlitků.
LENOX MACHINE CLEANER čistící prostředek pro připravu vaší pily k použití kvalitních řezných kapalin LENOX.
NABÍZÍME
VÍCE, NEŽ
PILOVÉ
PÁSY
WE
OFFER MORE
THAN
JUST A
BLADE
Záruka zkušební objednávky
Objednejte si LENOX pilový pás pro odzkoušení a získáte tuto záruku: doporučený řezný nástroj předčí ten, který
doposud užíváte, jinak vám vrátíme peníze. To je záruka firmy LENOX (GTO - guaranteed trial order). Pro další
informace kontaktujte vašeho LENOX prodejce.
Nastavení stroje pro nejvýkonnější řezání
Po nastavení stroje vyškoleným technickým zástupcem firmy LENOX bude každý pilový pás řezat plynuleji, rovněji
a rychleji. Toto třináctibodové nastavení optimalizuje výkon pilového pásu a stroje, což nakonec snižuje náklady.
Semináře zvyšující produktivitu
Nabízíme možnost školení vašich pracovníků a řešení problémů spojených s řezáním, pořádaných ve vaší provozovně firmou LENOX. Školení zahrnuje postupy při volbě vhodného pilového pásu, zásady nastavení strojů, stanovení různých rychlostí a posuvů - prostě vše, co je třeba vědět o využití maximální výkonnosti stroje a pilových
pásů a ke snížení prostojů.
Newell
Newell Tools
Tools Netherlands
Netherlands B.V.
B.V.
Grasbeemd
Tel.:
Grasbeemd 6,
6, 5705
5705 DG
DG Helmond
Helmond
Tel.:+31
+31(0)492
(0)492509
509509
509
P.O.Box
Fax:
P.O.Box 6084,
6084, 5700
5700 ET
ET Helmond
Helmond
Fax:+31
+31(0)492
(0)492509
509500
500
The
E-mail:
The Netherlands
Netherlands
E-mail:[email protected]
[email protected]
Website:
Website:www.lenoxsaw.com
www.lenoxsaw.com
PILOVÉ PÁSY A ŘEZNÉ KAPALINY
ŘEZÁNÍ NIKDY NEBYLO SNAŽŠÍ!
TM
R
O
M
R
A
T
C
VÝBĚR
PILOVÉHO
PÁSU
PRODUCT
SELECTION
Krok 1 Analýza použití pilového pásu
5/8
10
15
20
25
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
50
25
4/6
50
T
3
4
75
3/4
100
2/3
150
200
5
10
250
250
1.4/2.0
300
300
350
15
1.4/2.0
350
400
400
1.0/1.3
20
5/8
2
150
200
15
500
500
20
600
25
700
30
800
800
35
900
600
1.0/1.3
700
900
.7/1.0
1000
1100
1000
40
.7/1.0
45
1200
1100
.05
.10
.15
.20
.25
.30
.35
.40
.45
.50
.60
.70
.80
.90
1
14/18
10/14
8/12
6/10
5/8
MM
2/3
10
Počet zubů
na palec /
25mm
100
10/14
8/12
6/10
T
5
PALCE
3/4
75
14/18
1
4/6
Krok 4 Objednejte řezné a mazací kapaliny LENOX
…pro lepší výkon a delší životnost pilového pásu.
Viz zadní obal tohoto dílu - seznam výrobků.
5
MM
Použijte tabulku volby pilového pásu na protější stránce. Najděte
typ materiálu, který bude řezán v horní řadě. V tabulce najděte,
který pilový pás je doporučen.
14/18
10/14
8/12
6/10
T
D
W
W
Počet zubů
na palec /
25mm
Krok 3 Určete typ pilového pásu k použití.
Najděte sílu stěny (T)
Najděte průměr (D)
PALCE
Základní pravidlo pro svazky materiálu:
Určete vhodný počet zubů pro řezání jednoho kusu a zvolte o jednu
rozteč hrubší pro řezání ve svazku.
Najděte šířku řezu (W)
MM
Použijte tabulku volby zubů, vpravo.
Trubky/
Konstrukční
profily
Počet zubů
na palec /
25mm
Krok 2 Určete správný počet zubů na 1 palec.
Čtvercové/
Kulaté
Obdélníkové Plné
Plné
PALCE
Stroj:Ve většině případů postačuje znalost rozměru pilového pásu
(délka, šířka, tloušťka) .
Materiál: Vyberte následující charakteristiky materiálu,
který bude řezán.
• Jakost • Tvar • Tvrdost (pokud kaleno) • Rozměr
• Bude řezaný materiál ve svazku, nebo bude
řezán jednotlivě?
Další potřeby zákazníka:
Je třeba brát v úvahu specifika použití.
• Sériová výroba nebo běžné řezání?
• Co je důležitější, rychlost řezání nebo životnost nástroje?
TABULKA
VÝBĚRŮ ZUBŮ
TOOTH SELECTION
CHART
1
2
3
4
5
6
7
8
4/6
9
10
15
3/4
20
25
30
1.5
2/3
40
1200
50
2
50
MERCURIZATION
Tento patentovaný, vylepšený tvar pilového pásu je navržený pro účinnější průnik zubů
a tvarování třísky,pro snadné řezání tvrdých materiálu, nerezavějících a exotických legáží.
Symbol MERCURIZE označuje výrobky, které je možno použít v provedení MERCURIZED™. Spojte se s technickým zástupcem firmy LENOX k určení, zda MERCURIZACE
bude přínosem k vaší výrobě.
Patent č. 4,423,653 Úhel zubů je přehnaný pro ilustraci
KARBIDOVÉ PILOVÉ PÁSY
LENOX ARMOR ™ CT BLACK
AlTiN ARMOR pro
vyšší produktivitu
a životnost ostří
Pro extrémní řezání
Šířka x tloušťka
Palce
1-1/4 x .042
1-1/2 x .050
2 x .063
2-5/8 x .063
3 x .063
Zubů na jeden palec / 25,4 mm
MM
34 x 1.07
41 x 1.27
54 x 1.60
67 x 1.60
80 x 1.60
0.9/1.1 1.4/1.6
1.8/2.0
Hliník, titan a dusík, zkom•
•
binovaný tak, aby vytvořil
•
•
povlak, který je tvrdý a
odolný, chrání zuby před
•
•
vysokými teplotami a opo•
třebením bariérou, podobnou pancíři. ARMOR má nízkou tepelnou vodivost, která nutí vysokou teplotu přecházet
do třísek, místo do samotného ostří nebo řezaného materiálu.
LENOX ARMOR ™ CT GOLD
TiN ARMOR
pro vyšší produktivitu
a životnost ostří
2.5/3.4
•
•
•
Pro vyšší životnost
Šířka x tloušťka
Palce
1-1/2 x .050
2 x .063
Zubů na jeden palec/25,4mm
MM
41 x 1.27
54 x 1.60
0.9/1.1
1.8/2.0
•
•
Karbidové pilové pásy povlakova•
né TITAN-NITRIDEM. Tento povlak
barvy zlata je velmi adaptibilní
k většině aplikací běžného řezání a je znám pro svou vysokou adhezi k hraně zubu.
Má vynikající tvrdost a odolnost proti opotřebení.
LENOX TNT CT ®
Extrémní výkonnost u super slitin
Nový stupeň karbidů
a speciální tvar zubů.
- Vyšší odolnost proti opotřebení
při řezání odolných materiálů.
Nosný pás z oceli nové
vysoké kvality
- Vyjímečně dlouhá odolnost
proti únavě materiálu.
LENOX TRI-MASTER ®
Přesně broušené
tvrdokovové břity
"Triple Chip"
- Hladké řezy,
perfektní povrch
Nosný pás z oceli
nové vysoké
kvality
- Vyjímečně dlouhá
odolnost proti
únavě materiálu.
Zubů na jeden palec / 25,4 mm
Šířka x tloušťka
Palce
MM
0.9/1.1 1.8/2.0 2.5/3.4
1-1/4 x .042
34 x 1.07
•
1-1/2 x .050
41 x 1.27
•
•
•
2 x .063
54 x 1.60
•
•
•
2-5/8 x .063
67 x 1.60
•
•
3 x .063
80 x 1.60
•
Všestranný pilový list s karbidovými špičkami zubů
Tvar zubů
Šířka x tloušťka
Palce
MM
3/8 x .032 9.5 x 0.80
1/2 x .025 12.7 x 0.64
19 x 0.90
3/4 x .035
27 x 0.90
1 x .035
34 x 1.07
1-1/4 x .042
41 x 1.27
1-1/2 x .050
54 x 1.60
2 x .063
67 x 1.60
2-5/8 x .063
80 x 1.60
3 x .063
Zubů na jeden palec / 25,4 mm
Standardní
VARI-TOOTH®
Pozitivní
1.2/1.8 1.5/2.3 2/3 3/4
3
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
KARBIDOVÉ PILOVÉ PÁSY
LENOX ALUMINUM MASTER CT
Vysoce kvalitní
mikrozrný karbid
Unikátní tvar zubu "Triple Chip"
Zubů na jeden palec / 25,4 mm
Tvar zubů
Šířka x tloušťka
Palce
MM
- Extrémní odolnost proti opotřebení
Geometrie zubu "Triple Chip"
- Rychlé řezání, lehký posuv,
perfektní povrch
Nosný pás z oceli nové
vysoké kvality
- Vyjímečně dlouhá odolnost
proti únavě materiálu.
3/4
1
1-1/4
1-1/2
LENOX SST CARBIDE
™
x
x
x
x
.035
.035
.042
.050
19
27
34
41
x
x
x
x
Standardní
VARI-TOOTH®
3
2/3
•
•
•
0.90
0.90
1.07
1.27
•
Karbidový pilový pás s rozvedenými zuby
Vysoce kvalitní mikrozrný karbid
- Extrémní odolnost proti opotřebení
Speciální geometrie
a rozvedení zubů
- Běžně překonává konkurenci
Nosný pás z oceli nové vysoké
kvality
Zubů na jeden palec / 25,4 mm
Tvar zubů
Šířka x tloušťka
Palce
MM
3/4 x .035 19 x 0.90
1 x .035 27 x 0.90
Standard
3
•
•
- Vyjímečně dlouhá odolnost proti
únavě materiálu
LENOX HRc™
Karbidovými pilový pás pro dělení povrchově kalených materiálů
Vysoce kvalitní
mikro-zrnitý karbid
- Vynikající odolnost
Robustní konstrukce zubů
- 0° úhel čela zubů
Nosný pás z oceli nové
vysoké kvality
- Vyjímečně dlouhá odolnost
proti únavě materiálu
Zubů na jeden palec / 25,4 mm
Tvar zubů
Šířka x tloušťka
Palce
MM
1 x .035
27 x 0.90
1-1/4 x .042
34 x 1.07
1-1/2 x .050
41 x 1.27
2 x .063
54 x 1.60
LENOX MASTER-GRIT
Povlak ze zrn karbidu wolframu
- Metalurgicky napojené ostří
K dispozici v segmentovém ozubení (aplikace větší,
než 1/4" - 6.4 mm šířky řezu) a v kontinuálním provedení (aplikace menší, než 1/4" - 6.4 mm šířky řezu).
Řezná hrana
Zrnitost
Šířka x tloušťka
Palce
MM
1/4 x .020
6.4 x 0.50
3/8 x .025
9.5 x 0.64
1/2 x .025
12.7 x 0.64
3/4 x .032
19 x 0.80
1 x .035
27 x 0.90
1-1/4 x .042
34 x 1.07
™
Standardní
3
VARI-TOOTH®
3/4
2/3
•
•
•
•
Karbidové zrnité ostří pro řezání
abrasivních a tvrzených materiálů
Střední
Segmentová
Středně hrubý
Hrubý
Kontinuální
Střední Hrubý
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
BIMETALOVÉ PILOVÉ PÁSY
LENOX CONTESTOR GT ®
Vysoce výkonné bimetalový pilový pás
GT: Broušený zub
- Řeže při menším tlaku posuvu
Špičky zubů s rychlořezné oceli
- M-42 standardně
- M-51 k dispozici jak níže uvedeno
Unikátní tvar zubové drážky
- Zvýšená pevnost, stabilita a přesnost řezu
Použijte tam, kde je nejdůležitější
životnost nástroje a přesnost řezu.
Šířka x tloušťka
Palce
MM
27 x 0.90
1 x .035
34 x 1.07
1-1/4 x .042
41 x 1.27
1-1/2 x .050
54 x 1.27
2 x .050
54 x 1.60
2 x .063
67 x 1.60
2-5/8 x .063
80 x 1.60
3 x .063
Zubů na jeden palec / 25,4 mm
. 7/1.0
1.4/2.0
2/3
•
•
•
•▲
•
•
•
•
•
•▲
•
•
•▲
•
•▲
•
3/4
■
•
•
•
■
LENOX LXP ®
1.0/1.3
M-42 frézovaný zub
■
• M-42 broušený zub
•
•▲
•
•
•
4/6
■
•
•
•
•
▲ M-51 broušená zub
Pro rychlé produktivní řezání
Extremně pozitivní úhel čela zubu
- Snadné pronikání do materiálu při nižší síle posuvu
Velká zubová mezera
- Zvýšená kapacita unášení třísek
- Pro produktivní řezání slitinových a uhlíkových ocelí
Profil broušeného zubu
- Řeže s menším tlakem posuvu
Šířka x tloušťka
Palce
3/4
1
1-1/4
1-1/2
2
2-5/8
3
x
x
x
x
x
x
x
.035
.035
.042
.050
.063
.063
.063
Zubů na jeden palec / 25,4 mm
MM
19
27
34
41
54
67
80
x
x
x
x
x
x
x
0.90
0.90
1.07
1.27
1.60
1.60
1.60
1.0/1.3
•
•
•
• M-42
1.5/2.0
2/3
3/4
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4/6
•
•
•
•
•
5/8
•
•
PILOVÉ PÁSY BIMETALOVÉ
LENOX Rx® +
Pás určený pro řezání konstrukčních profilů, trubek
a svazků materiálu
Patentovaný
zesílený profil
a rozvod zubů
Šířka x tloušťka
Palce
5/8 x .032
3/4 x .035
1 x .035
1-1/4 x .042
1-1/2 x .050
2 x .050
2 x .063
2-5/8 x .063
- Určený pro přerušované řezy
- Eliminuje vylamování
zubů
- Minimalizuje vibrace
a snižuje hladinu hluku
Design zesílení zubů
- Pro dlouhou životnost • M-42
a extrémní odolnost
Zubů na jeden palec / 25,4 mm
3/4
2/3
4/6
5/8
10/14
MM
16 x 0.80
19 x 0.90
27 x 0.90
34 x 1.07
41 x 1.27
54 x 1.27
54 x 1.60
67 x 1.60
▼
•
•
•✻
•✻
•✻
•
•
•
•✻
•✻
•✻
•✻
•✻
•
•✻
•✻
•✻
•✻
•✻
•
•
•
•
•
✻ Extra široký rozvod zubů zabraňující sevření pásu ▼ ostří zubu z materiálu Matrix
LENOX CLASSIC™
Dokonalý pilový pás pro běžné řezání
Patentovaný tvar zubu TUFF TOOTH
Mělké zubové drážky
- Pro odolnost proti vylamování zubů
- Vysoká stabilita a přesnost řezu
M-42 špičky zubů z rychlořezné oceli
- Vysoká trvanlivost
Zubů na jeden palec / 25,4 mm
Tvar zubů
Šířka x tloušťka
Palce
MM
3/4
1
1-1/4
1-1/2
2
2
• M-42
x
x
x
x
x
x
.035
.035
.042
.050
.050
.063
19
27
34
41
54
54
x
x
x
x
x
x
0.90
0.90
1.07
1.27
1.27
1.60
2/3
•
•
•
•
•✻
Vlnité
Hákový
14 18
3
•
•
•
VARI-TOOTH®
TUFF TOOTH™
3/4
4/6
6/8
5/8
•
•
•✻
•
•✻
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
6/10 8/12 10/14
•
•
•
•
•
•
•
•
•
✻ Extra široký rozvod zubů zabraňující sevření pásu
LENOX DIEMASTER 2 ®
Pás vyvinutý pro řezání na malých pilách
a tvarové řezání
Vyvinuto k řezání vysokou rychlostí
Zvýšená životnost pilového pásu
- Až dvakrát vyšší rychlost než uhlíkový
pilový pás
- Desetkrát delší životnost než uhlíkové
pilové pásy
Všestranné použití při ručním posuvu
Zubů na jeden palec / 25,4 mm
Tvar zubů
Šířka x tloušťka
Palce
MM
6.4 x 0.64
1/4 x .025
6.4 x 0.90
1/4 x .035
9.5 x 0.64
3/8 x .025
9.5 x 0.90
3/8 x .035
1/2 x .020 12.7 x 0.50
1/2 x .025 12.7 x 0.64
1/2 x .035 12.7 x 0.90
• M-42
Standardní
VARI-TOOTH®
6/10
8/12
10/14 14/18
•
•
•
•
•
10
Hákový
14
18
24
▼
▼
▼
•
•
•
3
•
•
▼ ostří zubů z materiálu Matrix
•
▼
▼
•
•
•
•
4
6
•
•
•
•
•
•
•
WOODMASTER
®
WOOD CUTTING SOLUTIONS
WOODMASTER ® C
Carbon Steel Blades For Reliable Performance
Delivers straight cuts at high band speeds
Engineered for demanding saw mill and resaw applications
BLADES LAST LONGER AND WEAR EVENLY
One piece carbon steel construction with induction
hardened tooth tips
Faster cutting and increased productivity
Improved beam strength for high feed rates
WIDTH x THICKNESS
KERF
INCHES
MM
INCHES
1 x .035
27 x 0.90
0.072
1 x .035
27 x 0.90
0.078
1-1/4 x .035
34 x 0.90
0.080
1-1/4 x .042
34 x 1.07
0.085
1-1/2 x .042
41 x 1.07
0.085
2 x .035
54 x 0.90
0.090
2 x .045
54 x 1.14
0.091
TOOTH
SPACING
TPI
1/2”
3/4”
7/8”
1”
2
1.3
1.1
1
= NEW SPECS
WOODMASTER ® B
Precision Engineered Bi-Metal Blades
CUTS FASTER AND LONGER THAN ONE-PIECE CARBON STEEL BLADES
Two-piece steel construction provides excellent blade life
Increased heat and wear resistance
Cobalt rich, high-speed steel tooth tips
Increased beam strength for longer fatigue life
Durable spring steel backing material
DELIVERS CONSISTENT, RELIABLE PERFORMANCE
WIDTH x thickness
KERF
INCHES
MM
INCHES
1 x .035
27 x 0.90
0.072
1-1/4 x .035 34 x 0.90
0.072
1-1/4 x .042 34 x 1.07
0.080
1-1/2 x .050 41 x 1.27
0.092
2 x .042
54 x 1.07
0.085
2 x .050
54 x 1.27
0.090
2 x .050
54 x 1.27
0.092
3 x .050
80 x 1.27
0.100
Customer Service 800-628-8810
TOOTH
SPACING
TPI
1/2”
3/4”
7/8”
1”
2
1.3
1.1
1
VARI1-1/4” TOOTH
®
.78 1.0/1.3
WOODMASTE R ®
WOODMASTER ® CT
Carbide Tipped Blades For Optimum Performance
SMOOTH, PRECISE FINISH
Precision ground carbide tooth tips deliver the straightest cuts
ENGINEERED FOR EXTENDED LIFE AND OPTIMAL SPEED
Effectively cuts exotic or difficult to machine wood
IDEAL FOR SPECIALTY WOOD APPLICATIONS
Designed to cut moulding, hardwood flooring, wood siding,
paneling and other millwork applications
EXTREME CUTTING RATES. LONGER BLADE LIFE.
MAXIMum PRODUCTIVITY.
KERF
WIDTH x THICKNESS
INCHES
MM
27 x 0.90
INCHES
1 x .035
2 x .035
54 x 0.90
0.051
2 x .035
54 x 0.90
0.065
2 x .042
54 x 1.07
0.072
2 x .042
54 x 1.07
0.085
TOOTH
SPACING
TPI
1/2”
3/4”
2
1.3
VARITOOTH®
.7/1
0.051
= NEW SPECS
CHIPSWEEP ®
Carbon Steel Blades With Proprietary Tooth Geometry
MINIMIZES DUST ON SAWN BOARDS
Unique tooth design reduces or eliminates
secondary dedusting operations
CUTS STRAIGHTER AND LASTS LONGER AT HIGHER FEED RATES
Exceptional results in frozen wood
EXTREMELY VERSATILE
Used to cut cants, dry boards, soft and hard woods
WIDTH x THICKNESS
KERF
INCHES
MM
INCHES
1 x .035
27 x 0.90
0.072
1-1/4 x .042
34 x 1.07
0.082
TOOTH
SPACING
TPI
3/4”
1.3
lenoxtools.com
WOODMASTE R ®
PALLETMASTER ® C
Low Cost, Carbon Pallet Dismantling Blade
VARI-TOOTH® design improves blade life and reduces vibration
Cuts are straighter and require less force
ONE PIeCE STEEL CONSTRUCTION CUTS THROUGH NAILS
Excellent fatigue life and extreme durability
HARDENED TOOTH TIPS SURVIVE AGGRESSIVE APPLICATIONS
WIDTH x THICKNESS
INCHES
MM
1-1/4 x .042
34 x 1.07
VARI-TOOTH®
TPI 5/8
PALLETMASTER ® B
High-Performance, Bi-Metal Pallet Dismantling Blade
BI-METAL CONSTRUCTION DELIVERS BETTER WEAR AND HIGHER HEAT RESISTANCE
Significantly outperforms traditional carbon steel blades
VARI-TOOTH® design EXTENDS BLADE LIFE AND REDUCES VIBRATION
Longer life against hardened nails and screws
FEWER BLADE CHANGES, HIGHER PRODUCTIVITY
Dismantle more pallets in less time to maximize efficiencies
WIDTH x THICKNESS
INCHES
MM
1-1/4 x .042
34 x 1.07
VARI-TOOTH®
TPI 5/8
Pallet dismantling recip Blades
High-Performance Cutting For Pallet Refurbishing
Engineered for strength
Specially treated to enhance performance and withstand
nail strikes to keep cutting fast
Long Cutting life
Patented TUFF TOOTH™ design and a rounded nose provide
long blade life and enable easy access in tight spots
tpi
length x width x Thickness
in
MM
250-pack
PROd No
DESC
10
8 x 3/4 x .035
203 x 19 x .9
10729
810RPC
10
10 x 3/4 x .035
254 x 19 x .9
10730
1010RPC
application
Dismantling Pallets
TENSION METER
ENABLES YOU TO CUT LONGER AND STRAIGHTER
Properly tensioned band saw blades perform better
REDUCE BLADE BREAKAGE
Monitor and adjust band tension before it is too late
DURABLE AND EASY TO USE
Lightweight cast aluminum meter with an easy to read gauge
Customer Service: 800-628-8810
Technical Support: 800-642-0010
www.lenoxtools.com
[email protected]
EDP 3999768
301 Chestnut Street East Longmeadow, MA 01028-0504 USA
©1/2009 LENOX
CLASSIC PRO™
Nejdokonalejší víceúčelový pilový pás pro produktivní řezání
lenox CLASSIC prO™
VÝBĚR BIMETALOVÝCH ZUBŮ
Nejdokonalejší víceúčelový pilový pás pro produktivní řezání
1. Určete rozměry a tvar materiálu k řezání
2. Vyberte tabulku, která se má použít (plný materiál nebo trubky/profily)
3. Pod rozměrem material zjistěte počet zubů na palec (TPI)
VÝJIMEČNÁ ŽIVOTNOST PILOVÉHO PÁSU
Patentově chráněná ocel zvyšuje odolnost proti únavě
materiálu a minimalizuje lámavost pásu
Robustní ostří M42 z rychlořezné oceli zajišťuje vynikající
odolnost proti tepelnému a mechanickému opotřebení
PLNÝ MATERIÁL: KRUHOVÉ, ČTYŘHRANNÉ A PLOCHÉ TYČE
Šířka nebo průměr řezu
MIMOŘÁDNĚ VŠESTRANNÉ POUŽITÍ
Řeže široké spektrum kovů od nelegovaných uhlíkových
ocelí až po vysoce odolné slitiny
Zdokonalená konstrukce umožňuje produktivní řezání
plných materiálů a profilů
Pozitivní úhel zubů zlepšuje pronikání pily do materiálu při
nižší síle posuvu
mm
palce
<13
<0.5
13
0.5
25
1
50
2
75
3
100
4
125
5
150
6
175
7
205
8
230
9
255
10
32
1.25
38
1.5
50
2.0
2/3 TPI
3/4 TPI
4/6 TPI
5/8 TPI
STABILNÍ VÝKONNOST PŘI KAŽDÉM ŘEZU
. edinečná geometrie a rozvod zubů značně snižují hladinu
J
hluku a vibrace již od prvního řezu
Hladký a rovný řez jak při opakovaném řezání dílů tak při
řezání dílů rozmanitých tvarů
tloušťka stěny (T)
T
T
T
TRUBKY/PROFILY
Šířka nebo průměr řezu
mm
palce
<6
<0.25
8
0.3
10
0.4
13
0.5
15
0.6
18
0.7
20
0.8
23
0.9
25
1
2/3 TPI
TPI
MM
PALCE
2/3
3/4
4/6
5/8
27 x 0.90
1 x .035
◆
◆
34 x 1.07
1-1/4 x .042
◆
◆
◆
◆
41 x 1.27
1-1/2 x .050
◆
◆✝
◆
◆
54 x 1.27
2 x .050
◆
◆
◆
54 x 1.60
2 x .063
◆✝
◆✝
◆
4/6 TPI
Aplikace
ŠÍŘKA x TLOUŠT’KA
3/4 TPI
Uhlíkové oceli
Legované oceli
Oceli na výrobu forem
Hliník a neželezné kovy
Nerezové oceli
Nástrojové oceli
Konstrukční oceli
5/8 TPI
MIMOŘÁDNĚ VŠESTRANNÉ POUŽITÍ
✝ = Extrémně zesílený rozvod zubů zabraňující sevření pásu
Nejdokonalejší víceúčelový pilový pás pro produktivní řezání
classic pro versus KONKURENČNÍ PILOVÉ PÁSY
TM
Výsledky testu pro 27 x 0.90 mm (1" x .035") 3/4TPI
Průměrný
počet
řezů
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
LENOX provedl o 33% více
řezů než nejlepší konkurent
a řezal tišeji
461 řezů
346 řezů
287 řezů
94 dB
88 dB
LENOX Classic ProTM
Konkurent A
92 dB
130
125
120
115
110
105
100
95
90
85
80
Decibely
(dB)
Konkurent B
*dB = průměrné maximální hladiny hluku po počátečním řezu každého pásu
Parametry interního testu
Hydromechanická pila S-20A / chlazení emulzí s poměrem ředění 10:1
Řezání dvou kruhových tyčí 100 mm/4" AISI 4340 (nízko legovaná ocel)
Rychlost pásu 52 m/170 ft./min, řezná produktivita 44,5 cm2/6,9 in2/min
Výsledky mohou být proměnlivé v závislosti na řezných
podmínkách a na očekávání uživatele. Obraťte se na
Technickou podporu zákazníků LENOX s dotazem na
doporučení pro vaši aplikaci.
B45035
Technická podpora zákazníků tel.: +31 (0) 492 509 509
Technická podpora zákazníků fax.: +31 (0) 492 509 500
Technická podpora zákazníků e-mail: [email protected]
Newell Tools Netherlands BV
Grasbeemd 6
5705 DG Helmond
Nizozemsko
www.lenox.eu
lenox CLASSIC prO™
Nejdokonalejší víceúčelový pilový pás pro produktivní řezání
VÝJIMEČNÁ ŽIVOTNOST PILOVÉHO PÁSU
Patentově chráněná ocel zvyšuje odolnost proti únavě
materiálu a minimalizuje lámavost pásu
Robustní ostří M42 z rychlořezné oceli zajišťuje vynikající
odolnost proti tepelnému a mechanickému opotřebení
MIMOŘÁDNĚ VŠESTRANNÉ POUŽITÍ
Řeže široké spektrum kovů od nelegovaných uhlíkových ocelí
až po vysoce odolné slitiny
Zdokonalená konstrukce umožňuje produktivní řezání plných
materiálů a profilů
Pozitivní úhel zubů zlepšuje pronikání pily do materiálu při
nižší síle posuvu
STABILNÍ VÝKONNOST PŘI KAŽDÉM ŘEZU
. edinečná geometrie a rozvod zubů značně snižují hladinu
J
hluku a vibrace již od prvního řezu
Hladký a rovný řez jak při opakovaném řezání dílů tak při
řezání dílů rozmanitých tvarů
TPI
MM
IN
2/3
3/4
27 x 0.90
1 x .035
◆
◆
4/6
5/8
34 x 1.07
1-1/4 x .042
◆
◆
◆
◆
41 x 1.27
1-1/2 x .050
◆
◆✝
◆
◆
54 x 1.27
2 x .050
◆
◆
◆
54 x 1.60
2 x .063
◆✝
◆✝
◆
Aplikace
ŠÍŘKA x TLOUŠT’KA
Uhlíkové oceli
Legované oceli
Oceli na výrobu forem
Hliník a neželezné kovy
Nerezové oceli
Nástrojové oceli
Konstrukční oceli
✝ = Extrémně zesílený rozvod zubů zabraňující sevření pásu
MIMOŘÁDNĚ VŠESTRANNÉ POUŽITÍ
www.lenox.eu
lenox CLASSIC ®
Nejdokonalejší víceúčelový pilový pás
TUFF Tooth ™
TPI
TVAR ZUBŮ
ŠÍŘKA x TLOUŠT’KA
VARI-Tooth ®
TPI
WAVY
TPI
HOOK
TPI
MM
IN
4/6
6/8
5/8
6/10
8/12
10/14
14
18
3
19 x 0.90
3/4 x .035
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
27 x 0.90
1 x .035
◆
◆
◆
◆
◆
34 x 1.07
1-1/4 x .042
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
Aplikace
VYVINUTÝ PRO DLOUHOU ŽIVOTNOST S
UNIVERZÁLNÍM POUŽITÍM PŘI ŘEZNÝCH
APLIKACÍCH
Patentovaná konstrukce zubu Tuff Tooth™
omezuje vylamování zubů
Ostří M-42 z rychlořezné oceli pro vynikající odolnost proti tepelnému a mechanickému opotřebení
Hliník a neželezné kovy
Legované oceli
Uhlíkové oceli
Nástrojové oceli
Konstrukční oceli
RYCHLOSTI PILOVÝCH PÁSŮ
lenox CLASSIC ® a lenox CLASSIC prO™
MATERIÁL
Typ
Slitiny hliníku
Slitiny mědi
Hliník a
neželezné kovy
Slitinu bronzu
Slitiny mosazi
Automatové oceli
Uhlíkové
oceli
Nízko uhlíkové oceli
Středně uhlíkové oceli
Vysoce uhlíkové oceli
konstrukční oceli Konstrukční oceli
2024, 5052, 6061,
7075
CDA 220
CDA 360
Cu Ni (30%)
Be Cu
AMPCO 18
AMPCO 21
AMPCO 25
olověné bronzy
hliníkové bronzy 865
manganové bronzy
932
937
Mosazi CuZn30, tombak
cínové mosazi
1145
1215
12L14
1008, 1018
1030
1035
1045
1060
1080
1095
A36
1541
1524
4140
Oceli legované Cr a Mo 41L50
4150H
6150
oceli legované chromem
5160
4340
8620
oceli legované Ni-Cr-Mo
8640
E9310
Manganové oceli
Legované
oceli
KVALITA
RYCHLOST PÁSU
Feet/Min
M/Min
300+
85+
210
295
200
160
180
160
110
290
150
215
280
250
65
90
60
50
55
50
35
90
45
65
85
75
220
65
200
270
325
350
270
250
240
230
200
195
185
60
80
100
105
80
75
75
70
60
60
55
250
75
200
170
225
235
200
190
195
195
215
185
160
60
50
70
70
60
60
60
60
65
55
50
Technická podpora zákazníků tel.: +31 (0) 492 509 509
Technická podpora zákazníků fax.: +31 (0) 492 509 500
Technická podpora zákazníků e-mail: [email protected]
MATERIÁL
Typ
OCEL NA
Oceli na výrobu forem
VÝROBU FOREM
Nerezové oceli
NEREZOVÁ
OCEL
Kalené a popuštěné nerezové oceli
Sířené nerezové oceli
nízko legované nástrojové oceli
Nástrojové oceli kalené ve vodě
Nástrojové oceli pro práci za studena
Nástrojové oceli kalené na vzduchu
Nástrojové
oceli
Nástrojové oceli pro práci za tepla
Nástrojové oceli kalené v oleji
Rychlořezné nástrojové oceli
Nástrojové oceli odolné nárazovým a
tepelným šokům
KVALITA
P-3
P-20
304
316
410, 420
440A
440C
17-4 PH
15-5 PH
420F
301
L-6
W-1
D-2
A-2
A-6
A-10
H-13
H-25
O-1
O-2
M-2, M-10
M-4, M-42
T-1
T-15
S-1
S-5, S-7
RYCHLOST PÁSU
Feet/Min
M/Min
180
165
115
90
135
80
70
70
70
150
125
145
145
90
150
135
100
140
90
140
135
105
95
90
60
140
125
55
50
35
25
40
25
20
20
20
45
40
45
45
25
45
40
30
40
25
40
40
30
30
25
20
40
40
B45024
Newell Tools Netherlands BV
Grasbeemd 6
5705 DG Helmond
Nizozemsko
www.lenox.eu
TRI-TECH CT
TM
SPECIÁLNĚ BROUŠENÉ
KARBIDOVÉ ZUBY
NA OBTÍŽNĚ DĚLITELNÉ MATERIÁLY
ROVNÝ ŘEZ BEZ SEVŘENÍ PILOVÉHO PÁSU
PRODLOUŽENÁ ŽIVOTNOST PILOVÉHO PÁSU
EXTRÉMNÍ UNIVERZÁLNOST
TRI-TECH CT
TM
SPECIÁLNĚ BROUŠENÝ KARBIDOVÝ PILOVÝ PÁS NA OBTÍŽNĚ DĚLITELNÉ KOVY
Pohled shora: tři zuby, speciálně broušený tvar
ROVNÝ ŘEZ BEZ SEVŘENÍ PILOVÉHO PÁSU.
Speciálně broušený tvar eliminuje případy sevření listu u kovů s vysokým
pnutím. Široká řezná spára umožňuje zapichovací řezání.
PRODLOUŽENÁ ŽIVOTNOST PILOVÉHO PÁSU
Hroty z jakostního karbidu jsou přesně broušené pro efektivní řezání. Vysoce
kvalitní ocel minimalizuje vznik prasklin tělesa. Optimalizovaná tvorba
třísek zajistí stabilní pohyb pilového pásu skrz obrobek.
EXTRÉMNÍ UNIVERZÁLNOST
Na řezání široké škály materiálů od vysoce pevných až po slitiny na bázi niklu.
Pozitivní úhel zubů zajišťuje pevnost a trvanlivost řezné hrany.
měřeno v nařezaných čtverečných palcích
VÝSLEDKY ZKOUŠEK ŘEZÁNÍ – NEREZOVÁ OCEL*
7
6
Značka LENOX® nařezala o 50% více
materiálu než hlavní konkurenční
značka (měřeno v nařezaných metrech
čtverečných)
5
4,13 m2
4
3
2,76 m2
2
1
0
Konkurenční pilový pás
54mm x 1.60mm x1.4/2.0
LENOX® TRI-TECH CT
TM
54mm x 1.60mm x1.4/1.8
Výsledky jsou založeny na interních laboratorních zkouškách:
Pila Behringer 430, řezání 15.2cm kulatin, - 214cm2/řez
Rychlost pilového pásu – 49m/min, rychlost posuvu – 43.2cm2/min
Výsledky se mohou lišit v závislosti na podmínkách řezání a očekáváních uživatele.
Ohledně doporučení týkajících se vašich aplikací se spojte s oddělením technické
podpory společnosti LENOX®.
41 x 1.27
1-1/2 x .050
54 x 1.60
2 x .063
67 x 1.60
2-5/8 x .063
80 x 1.60
3 x .063
0.6/0.8
* X5CrNiCuNb16.4, 1.4542, 630/ASTM A564, Z6CNU17-04, S17400, SUS630, 17- 4PH
POČET ZUBŮ NA PALEC
0.9/1.1 1.4/1.8 1.8/2.0
•
2.5/3.4
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Grasbeemd 6, 5705 DG-Helmond, Netherlands
Tel. +31(0)492 509 509
[email protected]
www.lenox.eu
POUŽITÍ
ŠÍŘKA x TLOUŠŤKA
MM
PALCE
34 x 1.07
1-1/4 x .042
Slitiny na bázi niklu (Inconel ®)
Vysoce legované slitiny na bázi železa
Titanové slitiny
Slitiny s vysokým obsahem chrómu
Nerezová ocel
Oceli na výrobu forem a nástrojů
Hliník/barevné kovy
Lenox® Q Performance
Solution™ QXP ™ A QGT ™
NOVÁ Q-TECHNOLOGIE PRO DLOUHOU ŽIVOTNOST
PILOVÝCH PÁSŮ
Q PERFORMANCE
Prodloužení životnosti o více než 60 %!
1800
PRO DLOUHOU ŽIVOTNOST
P I L O V Ý C H PÁ S Ů
1600
1692 řezů
1400
1200
1000
800
1028 řezů
600
400
Perfomance
Solution™
200
0
Interní zkušební data. Průměrný počet řezů na jeden
pilový pás při řezání kulatiny 100 mm z legované
oceli 4340
Qgt™
Dlouhá životnost pilového pásu při řezání tvrdých materiálů
DLOUHÁ ŽIVOTNOST. ROVNÝ ŘEZ
Na materiály se střední až obtížnou obrobitelností
Vlastní receptura na výrobu oceli zajišťuje zvýšenou odolnost
proti únavě materiálu
OPTIMÁLNÍ TVORBA TŘÍSEK U SAMOKALITELNÝCH MATERIÁLŮ
Speciální nastavení a profil zubů
MAXIMÁLNÍ PEVNOST PÁSU PRO ROVNĚJŠÍ ŘEZÁNÍ
Upravená konstrukce zubové mezery
1-1/2 x 0,050
54 x 1.60
2 x 0,063
◆
67 x 1.60 2-5/8 x 0,063
◆
80 x 1.60
◆
3 x 0,063
◆
◆
◆
◆
POUŽITÍ
41 x 1.27
Oceli na výrobu forem Slitiny na bázi niklu (Inconel ®)
Nerezové oceli
Nástrojové oceli
Titanové slitiny
POUŽITÍ
ŠÍŘKA x TLOUŠŤKA
POČET ZUBŮ NA PALEC
MM
PALCE
1.0/1.3 2/3 3/4
4/6
◆
◆
◆
34 x 1.07 1-1/4 x 0,042
Hliník/barevné kovy
Oceli na výrobu forem
Uhlíkové oceli
Nerezové oceli
Legované oceli
Qxp™
Dlouhá životnost pilového pásu při vysokých řezných rychlostech
DLOUHÁ ŽIVOTNOST. RYCHLÝ ŘEZ
Na materiály se snadnou až střední obrobitelností
Vlastní receptura na výrobu oceli zajišťuje zvýšenou
odolnost proti únavě materiálu
SNADNĚJŠÍ PRŮNIK S MENŠÍ POSUVNOU SILOU
Extrémně pozitivní tvar zubů
VYŠŠÍ RYCHLOSTI ŘEZÁNÍ
Hluboká zubová mezera
ŠÍŘKA x TLOUŠŤKA
MM
PALCE
27 x 0.90
1 x 0,035
POČET ZUBŮ NA PALEC
2/3
3/4
4/6
5/8
◆
◆
◆
34 x 1.07
1-1/4 x 0,042
◆
◆
◆
41 x 1.27
1-1/2 x 0,050
◆
◆
◆
54 x 1.60
2 x 0,063
◆
◆
◆
Nástrojové oceli
Ložiskové oceli
Silnostěnné trubky
Grasbeemd 6 - 5705 DG Helmond Netherlands - Tel. +31 (0) 492 509 509 - www.lenox.eu - [email protected]