Titulky k filmu Crash Road
Transkript
Titulky k filmu Crash Road
Hráli Veronika Matka Otčím Babička Hnusák Honza Martin Nevěsta Houbař Cesťák Miki Školník Bašek Soňa Pistolnice Náčelník Lesbička 2. lesbička Hospodský Dopravák Policista 2. policista Bezdomovec Děda Potůček Panička Patrik Sandra Karel Profesor Ekoterorista Eko Erika Úředník Skin Malá Veronika Kriminalista Barman Panna Marie Náčelník hasičů Hasič Rudla Hasič vyjednávač Popelář Templář Lítací bába Pasák Vystřižený pošťák Agáta Hanychová Pavla Tomicová Bohdan Tůma Jaroslava Obermaierová Radek Kuchař Kryštof Hádek Lukáš Hejlík Lucie Pernetová Petr Pelzer Miroslav Táborský Pavel Tesař Zdeněk Dušek Barbora Petrová Ludmila Molínová Vlastimil Zavřel Kristýna Frejová Nikola Votočková Lukáš Rendl Martin Sitta Michal Holan Antonín Rohrbach Josef Hrubý Jan Skopeček Hana Igonda Ševčíková Marko Igonda Debora Schwarczová Miloš Vávra Martin Stránský Zbygniew Kalina Monika Feiglová Martin Učík Kryštof Rímský Adéla Jelenová Filip Dyda Aleš Vostarek Marika Šopovská Monty Ladislav Kubíček Josef Novotný Jakub Výborný Jiří Kraus Ilena Flaková Miroslav Cipra Otmar Brancuzský Dále hráli Tereza Jenišová, Alžběta Samorovská, Daniela Muchová, Ondřej Lechnír a další Koordinátor kaskadérů Luděk Jelen Kaskadéři Filip Zafouk, Lubomír Bůra, Martin Stein, Luboš Vrňata, Jan Beran, Radek Kašpar, Zdeněk Barták, Jan Landa, Robin Doležal, Tomáš Mann, Tomáš Dvořák, Radek Suchý a Lenka Pindlová DOUBLE Agentura filmových kaskadérů Karate klub MATSU Lukáš Rendl, Petr Lehký, Miroslav Veselý, Vojtěch Kolenčík Choreografie Andrea Vampol, Melanie Kasenčáková Tanečnice Ivana Fuksová, Veronika Benáková, Daniela Lebedová, Helena Kramářová, Anna Hrachová Tanečníci Richard Mach, Martin Pořízek, Marek Kaliáš Agentura DANCE MODELS Stavba Vrchní osvětlovač Osvětlovači Grip Set decoration - Roman Bandas Václav Filáček Zdeněk Janeček, Jiří Liška, Michal Šroubek, Jan Ždimera Lukáš Rezek Agregát Obsluha agregátu MaM Vilém Malík, Michal Tesař Asistenti kamery Jiří Kubík st., Miroslav Hurt Loader Jiří Kubík ml. Jimy jib Oldřich Kovář Steady cam Filip Halaška 2. kameramani Jan Horáček, Michal Vojkůvka Asistenti 2. kamery Matěj Cibulka, Adam Vejvoda, Jan Šustr Foto Průzkum realizace Ekonom Cineart Asistent režie Produkce Making of, runner Jana Rabenhauptová, Lubor Kos, Marek Štifter, Zdeněk Janeček Romana Brožková Dagmar Chudomelová Radka Kolenatá Štěpánka Kresslová Jan Hanzlík Výprava Petr Brož, Jakub Krahulec Kostýmy Iva Rašková Asistent kostymérky Maskérky Make up bus Luděk Šturma Barbora Kichi, Jana Hladíková Monty Spolupracovali Zdeněk Svoboda, Petr Zamrazil, Lenka Hřeboutová, Zoja Kodešová, Václav Bartoš, Václav Kácha, Mikuláš Křepelka Zvuková postprodukce Cinemasound Pomocný zvuk Mikrofonisté Ruchy Editace zvuku Mix zvuku Dolby Digital Dolby konzultant Produkce Cinemasound Jáchym Bašek, Petr Kapeller Petr Marvan, Filip Michálek Jitka Zvirocká, Olga Čechová, Mária Novotná Jáchym Bašek, Pavel Fanta Petr Kapeller, Jiří Melcher Pavel Štverák Pavel Kohout, Jana Buriánová Střihová postprodukce Lineart Asistent střihu Grafická spolupráce Produkce Lineart Viktor Schwarcz ml. Petr Topolánek, Mišo Dúha Irena Krestová Digitální obrazová postprodukce Universal Production Partners Vedoucí studia UPP Produkce VFX supervize, výtvarník Digitální barevné korekce Vít Komrzý Bedřich Strnad Boris Masník Jiří Čvančara Digitální kompozice Jiří Šabata, Andrew Wills Digitální filmové technologie Ivo Marák, Jan Krupička SW & HW podpora Podklad pro úvodní titulky Optické triky Barevné korekce Stahování negativu Radek „Hop“ Svoboda, Jakub Lukáš Rozárka Brožková Pavel Kryml, Ivan Haták Vladimír Altman, Tereza Šťastná Eva Maťhová Hudbu nahráli Peter Binder – kytary, baskytary, klávesy, perkuse, zpěv Marek Štifter – kytary, baskytary, klávesy, zpěv, flétna Andrew John – loops programming, zpěv Alexej Charvát – basa, kontrabas Tomáš Vychytil – kytara Petr Malásek – klavír Petr Kůrka – křídlovka José Steely Štěpánek – pedal steel Dan Václavíček – programming Mix hudby Michal Pekárek ve studiu Cinemasound Použitá hudba Antonio Vivaldi Allegro Čtvero ročních období - Podzim - 1. věta Hudební nakladatelství A-TEMPO VERLAG spol. s r.o. Hudební knihovna JW Media Písně skupiny LANDING STRIP I Can Fly Through The People (Štifter/John) (Štifter/John) Marek Štifter – zpěv, kytary, programming, Joska Mucha – basa Charlotte Fairman – zpěv, vokály, Tomáš Vychytil – kytary, Peter Binder – kytara, Marek Štifter – kytara, Your Window Joska Mucha – basa, Tomáš Makovský – bicí (Štifter/John) Andrew John – zpěv, Alexej Charvát – basa, kontrabas, Joska Mucha – basa, Peter Binder – basa, kytary, Marek Štifter – basa, kytara, klávesy a programming, Tomáš Makovský – bicí, Miloš Vacík – perkuse These Days Are All But Dead (Štifter/John) Andrew John – zpěv, Peter Binder – kytary, Marek Štifter – kytary, Joska Mucha – basa, Fall Into Place Tomáš Makovský – bicí, Zoran Šuto – kytarové sólo If The Rain Starts To Fall (Štifter /John) Andrew John – zpěv, Peter Binder – kytarové sólo, klávesy, (Štifter /John) Andrew John – zpěv, Marek Štifter – kytary, klávesy, vokál, Peter Binder – kytary, klávesy, Joska Mucha – basa, Alexej Charvát – kontrabas, Tomáš Makovský – bicí Marek Štifter – kytary, klávesy, Joska Mucha – basa, Tomáš Makovský – bicí It’s Great To Be A Whore (Štifter /John) Tinker Parody a.k.a Charlotte Fairman – zpěv, vokály, You’re Alone Again Today (Štifter /John) Andrew John – zpěv, Marek Štifter – kytary, klávesy, Peter Binder – kytary, klávesy, Joska Mucha – basa, Alexej Charvát – basa, Tomáš Makovský – bicí Marek Štifter – kytary, klávesy, vokál, Joska Mucha – basa, Tomáš Makovský – bicí, Radek Kaspar – saxofon, Jan Šatra – pozoun, Radek Němec – trubka, Hanka Pokorná – vokál, Markéta Štifterová – vokál, Kryštof Hanzlík – vokál Second Chance (Štifter /John) Andrew John – zpěv, Peter Binder – kytary, klávesy, Marek Štifter – kytary, klávesy, Alexej Charvát – basa, Tomáš Makovský – bicí Natočeno 2005 – 2007 ve studiích Line Art Praha, Cinemasound Praha, The Avenue Studio Birmingham, Studio Svengali Praha Hudební producenti Peter Binder, Marek Štifter Zvuk Michal Pekárek, Marek Štifter Mix Alexej Charvát, Marek Štifter, Peter Binder Zvláštní poděkování autorů hudby Martin Dulava – Line Art, Petr Kůrka – Cinemasound, Mirek Mencl – Key Production, Stanislav Dvořák – DD Promotion, Martin Historka – Moravian Gardening Society, Franta’s Uncle’s Peenus, Masňuch & Marbulín, Asistent zvuku, foto – Zvirze www.landingstripmusic.com Děkujeme všem, bez jejichž podpory by tento film nevznikl Policie ČR - OŘ PČ ČR Mělník, PEMA Praha, s.r.o., Cineart Tv Prague, Mč Praha 13, Dobrovolný hasičský sbor Mělník, Penzión Milča, Penzión Mšené, Petr Javůrek, Anna Bonhardová, Radka Metelková, Iva Javůrková, Petr Fridrich Lucie Dulavová a personál zaniklého klubu Baang, Jiří Merz, Petr Širůček, Mišo Dúha, Michal Procházka, Radek Bakeš, Milica Pechánková, Zdenek Válek, Veronika Žilková, Ester Geislerová, Miloš Čihák, Maxim Krušina, Ivan Jiránek, všechny Veroniky, všichni diváci testovacích projekcí Poděkování za zapůjčení technických zařízení KaK – Jiří Kubík Panavision Debra – Ivan Jiránek Barrandov Rent Visual Connection Firmy, které přispěly ke vzniku filmu Product Placement Department Tisková mluvčí PR Servis Producenti Stanislav Dvořák, Renata Schusterová, Jůlius Bernát, Lenka Formánková Helena Hejčová Key Production Kryštof Hanzlík – Acrux Martin Dulava – Lineart Petr Kůrka – Cinemasound Stanislav Dvořák – DD Promotion Námět Christian Heinz Scénář Christian Heinz, Kryštof Hanzlík Script a dramaturgie Olga Hanzlíková Vedoucí produkce Vít Vejtasa Výkonná produkce CINEART – Viktor Schwarcz Pomocný režisér Hudba Make up Výtvarnice kostýmů Radek Míl Marek Štifter Peter Binder Andrew John Veronika Lišková Ivana Brádková Zvuk Petr Kapeller Střih David Šrám Radek Kudela Kryštof Hanzlík Architekt Kamera Režie Jiří Sternwald Vladimír Křepelka Kryštof Hanzlík Film byl vyroben za podpory Státního fondu České republiky pro podporu a rozvoj české kinematografie Zpracovaly Filmové laboratoře Barrandov © Acrux s.r.o. Lineart s.r.o. Cinemasound DD Promotion 2007 www.crashroad.com