SLABIKÁŘ dezinfekce HAGLEITNER

Innovative Hygiene.
SLABIKÁŘ dezinfekce HAGLEITNER
SLABIKÁŘ dezinfekce společnosti Hagleitner je pomůckou pro Vaše dotazy v oblasti dezinfekce.
Pomocí vyhledávací funkce vpravo nahoře můžete snadno a rychle vyhledat dezinfekční opatření,
druhy bakterií a virů.
•
Základní pojmy dezinfekce
•
Běžné bakterie a viry v oblasti hygieny
•
Plány hygieny proti bakteriálním a virovým onemocněním
Předtím, než Vám SLABIKÁŘ dezinfekce představíme, naleznete stručný úvod k nejdůležitějším
pojmům z oblasti dezinfekce.
Innovative Hygiene.
Základní pojmy:
Co je čištění:
Čištěním se rozumí odstraňování špíny a bílkovin. Špína a bílkovina jsou živnou půdou pro bakterie.
Odstraněním se rovněž odstraní až 80 % bakterií.
Co je dezinfekce:
Dezinfekcí se rozumí usmrcení minimálně 100 000 bakterií. Dezinfekci lze úspěšně provést pouze na
čistém povrchu. Dezinfekcí nelze dosáhnout sterilního povrchu.
Co je sterilizace:
Sterilizace je odstranění všech choroboplodných zárodků, takže žádný jednotlivý zárodek nepřežije.
Druhy dezinfekce rukou:
Dezinfekce rukou
Chirurgická
dezinfekce
rukou EN
12791
Hygienická
dezinfekce rukou
EN 1500
Hygienické mytí
rukou
EN 1499
www.hagleitner.com
2
Innovative Hygiene.
Hygienická dezinfekce rukou:
Hygienická dezinfekce se provádí pomocí roztíracích preparátů na alkoholové bázi bez přidání vody.
Je to nejbezpečnější a nejrychlejší opatření k zamezení přenosu potenciálních původců chorob.
Hygienickou dezinfekci rukou lze aplikovat na čistých rukou kdykoliv. Předchozí umytí je nutné pouze,
pokud jsou ruce znečištěny. Vhodné přípravky: septLIQUID SENSITIVE, septLIQUID PLUS, XIBU
septGEL.
Chirurgická dezinfekce rukou:
Při chirurgické dezinfekci rukou dle evropské normy EN 12791 se nejprve ruce a předloktí omyjí
dezinfekčním prostředkem na ruce. Následně se prostředek pečlivě vetře do rukou a předloktí. V této
fázi se dezinfekční prostředek musí dostat na všechna místa na rukou a předloktí. Vhodný
prostředek: septLIQUID SENSITIVE
Hygienické mytí rukou:
Při hygienickém mytí rukou je přípravek použit s vodou. Přípravek je opláchnut vodou a ruce se musí
osušit papírem. Tento pracovní postup sám ukazuje, že se zde sice jedná také o dezinfekční opatření,
to však není tak účinné jako hygienická dezinfekce rukou. Toto opatření se doporučuje na WC
zařízeních, nestačí ale pro dezinfekci rukou např. v kuchyni. Vhodný přípravek: septFOAMSOAP
Dezi
nfekce nádobí:
O dezinfekci mluvíme, pokud je prokazatelně dosaženo snížení > 5 log stupňů. Bakterie jsou
usmrceny až při teplotě více než 70 C°. To znamená, že teplota na nádobí musí rovněž dosáhnout
tuto teplotu. Požadavek tepelné dezinfekce v hygieně nádobí je dodržen, pokud se na nádobí v
následujících úsecích naměří teploty, udané v tabulce. Pokud tyto teploty na nádobí nejsou dosaženy,
musí se provést termochemická dezinfekce. Tzn., že se musí dávkovat p řípravek,
obsahující dezinfekční komponenty. Vhodné přípravky: integralCLEAN CL, ecosolBIO DES
Tepelná
dezinfekce
Čištění
Sušení do lesku
Hotelnictví
Vývařovny
Gastronomie
Teplota*
čas
65°C
80°C
Společné stravování
teplota
čas
55‐65°C
90 sec.
80°C
30 sec.
*Teplota měřená přímo na předmětech
www.hagleitner.com
Pečovatelské ústavy
teplota
čas
55‐65°C
120 sec.
80°C
30 sec.
83°C
15 sec.
85°C
10 sec.
3
Innovative Hygiene.
Dezinfekce prádla:
Dříve bylo prádlo dezinfikováno při teplotě praní 95°C (vyvařeno). Opatření k úspoře energie (proud,
čas, voda) a choulostivá vlákna vedly k tomu, že se prádlo dezinfikuje šetrněji a s úsporu energie při
nižších teplotách za přidání přípravku, obsahujícího dezinfekční komponenty. Obzvláště doporučeno
je dezinfikující praní kuchyňského oblečení, prádla a čisticích pomůcek (mop a utěrky) ve
zdravotnictví a take v oblasti wellness. Vhodné přípravky: havonD10, havonPERFECT
Dezinfekce ploch:
Prostředky pro dezinfekci ploch fungují správně pouze na předem očištěné ploše. Zejména bílkovina a
znečištění mastnotou se proto musí ihned odstranit vhodným čisticím prostředkem. Je důležité
respektovat aplikační koncentraci a dobu působení. Rychle účinkující dezinfekční prostředky na bázi
alkoholu působí pouze do té doby, dokud se alkohol neodpaří. U prostředků pro dezinfekci ploch,
které se ředí vodou nemusí povrch po celou dobu působení zůstat vlhký, tyto přípravky potahují
povrch a působí i nadále. Příklad. Pro hygienic3000 je předepsána koncentrace 2,5 % s dobou
účinku 15 minut. Tzn., že povrch nemusí být vlhký 15 minut, ale přípravek potřebuje 15 minut, aby za
tuto dobu zahubil všechny choroboplodné zárodky. Teprve po 15 minutách lze povrch opět používat.
Vhodné přípravky pro rychlou dezinfekci (nemusí být ředěny vodou): hygienicDES, hygienicPLUS,
hupDISINFECT, wcDISINFECT. Vhodné přípravky pro dezinfekci ploch (musí se zředit vodou)
hygienicPERFECT, hygienic3000, hygienicVIRUZID, integalDISINFECT
Tabulka dávkování:
1 litr
2 litry
3 litry
4 litry
0,25 %
2,5 ml
5 ml
8 ml
10 ml
0,5 %
5 ml
10 ml
15 ml
20 ml
1%
10 ml
20 ml
30 ml
40 ml
1,5 %
15 ml
30 ml
45 ml
60 ml
5 litrů
12,5 ml
25 ml
50 ml
75 ml
8 litrů
20 ml
40 ml
80 ml
120 ml
10 litrů
25 ml
50 ml 100 ml
150 ml
20 litrů
50 ml
100 ml 200 ml
300 ml
30 litrů
75 ml
150 ml 300 ml
450 ml
2%
20 ml
40 ml
60 ml
80 ml
100
ml
160
ml
200
ml
400
ml
600
ml
2,5 %
25 ml
50 ml
75 ml
100 ml
4%
40 ml
80 ml
120 ml
160 ml
5%
7%
50 ml 70 ml
100 ml 140 ml
150 ml 210 ml
200 ml 280 ml
7,5 %
75 ml
150 ml
225 ml
300 ml
125 ml
200 ml
250 ml 350 ml
375 ml
200 ml
320 ml
400 ml 560 ml
600 ml
250 ml
400 ml
500 ml
800 ml
500 ml 700 ml 750 ml
1000
1400
ml
ml 1500 ml
1500
2100
ml
ml 2250 ml
750 ml 1200 ml
Pokyny k použití: Celkové množství připraveného dezinfekčního roztoku se stanoví z
uvedeného množství dezinfekčního prostředku doplněného vodou na celkový objem.
Příklad: 10 litrů 1%tního hotového dezinfekčního roztoku =
100 ml dezinfekčního prostředku + 9,9 litrů vody
Dezinfekční roztoky připravujte každý den nové. Trvanlivost neznečištěného dezinfekčního
roztoku, např. v systémových lahvich od HAGLEITNER je až 14 dní.
www.hagleitner.com
4
Innovative Hygiene.
Bakterie:
Bakterie jsou složeny z jedné buňky a jsou tak mikroskopicky malé. Aby se získal 1 mm bakterií,
muselo by se jich seřadit jako u náhrdelníku 1000 kusů. Jako jiní živočichové musí přijímat potravu.
Bakterie jsou téměř všude (ve vzduchu, v půdě, ve vodě). Příznivými životními podmínkami jsou
vlhkost, teplo a dobrá nabídka živin (tkanina Wettex, vodovodní kohoutky, nechlazená jídla). Tam se
rozmnožují nejlépe. Při příznivých podmínkách se z jedné bakterie vyvine za 17 hodin 17 miliard
bakterií. Cílem dezinfekce je omezit počet bakterií na míru, která nemůže způsobit bezprostřední
ohrožení. Kromě toho existují bakterie, které tvoří jedy, a mohou tak způsobit otravu potravinami. Pro
zamezení tohoto rizika ve většině tohoto případu postačuje dodržování chladicího řetězce.
Posudky účinku proti bakteriím:
Účinnost všech dezinfekčních prostředků firmy Hagleitner je zkoušena a potvrzena dvěma
nezávislými posudky (jeden německý a jeden rakouský). Tyto posudky jsou u produktů
určených na dezinfekci rukou uprováděny dle EN norem, u dezinfekce ploch pak dle standardních
metod DGHM.
EN 1499: Dezinfikující mytí rukou (hygienické mytí rukou): septFOAMSOAP
EN 1500: Hygienická dezinfekce rukou: všechny přípravky septLIQUID a XIBU septGEL
EN 12791: Chirurgická dezinfekce rukou.
Tyto dva posudky jsou podávány ÖGHMP (Rakouská společnost pro hygienu, mikrobiologii a
preventivní lékařství), VAH (Svaz pro aplikovanou hygienu), dříve DGHM (Německá společnost pro
hygienu a lékařství). Jsou-li těmito společnosti posudky uznány, dostáváme pro každý přípravek
znalecký posudek/certifikát s potvrzením účinnosti.
Velký počet choroboplodných zárodků se proto může po dezinfekci vyskytnout pouze v důsledku
chybného pracovního postupu.
Při vypracování posudku jsou určité choroboplodné zárodky testovány. Ty jsou voleny takovým
způsobem, aby možno vycházet z toho, že přípravek, který je proti těmto choroboplodným zárodkům
účinný, je účinný proti všem bakteriím mimo bakterie tuberkulózy a bakteriím, vytvářejícím spory
(Clostridium difficile). Příklad z praxe: Zákazník se ptá, zda je přípravek účinný proti EHEC. Vy pak
můžete tento dotaz zodpovědět s ANO, i když není k dispozici žádný posudek pro přesně tento
choroboplodný zárodek, protože kmenový choroboplodný zárodek, z kterého EHEC pochází je
bakterie E.coli a ta je opět choroboplodným zárodkem, který je standardně zkoušen.
www.hagleitner.com
5
Innovative Hygiene.
Kontroly otiskem / Mikrobiologická vyšetření okolí:
K prokázání bezchybného popř. fungujícího pracovního postupu, lze provést mikrobiologické vyšetření
okolí pomocí kontroly otiskem. Jako příklad pro Rakousko lze kontrolu otiskem objednat u institutu
Hygienicum Graz – e-mail: [email protected] (Náklady na jedno místo odběru cca € 20,-- včetně
identifikace choroboplodných zárodků a vyhotovení nálezu)
Plochy, na nichž je test otiskem účelný: prkénko na krájení, řezací nože, pracovní plochy, nádobí,
strojek na mletí masa, kliky dveří, povrchové plochy v kuchyni, skladový prostor, chladírna.
Výsledek je proveden v jednotce KBE = jednotka tvořící kolonii na 100 cm² nebo v jednotce „Rasen“ (
> 10.000 bakterií na 100 cm²).
Nález by se měl pohybovat pod 100 KBE / 100 cm².
U nádobí a prádla je limit 20 KBE / 100 cm²
Rezistentní zárodky:
Za rezistentní choroboplodné zárodky jsou považovány bakterie, které jsou v lidském těle rezistentní
proti určitým antibiotikům. Proti rezistentním choroboplodným zárodkům jsou nicméně účinné
všechny dezinfekční prostředky. Rezistentní choroboplodné zárodky se vyvíjejí použitím antibiotik.
Použitím stále stejných dezinfekčních prostředků k tvorbě rezistentních choroboplodných zárodků
nemůže dojít, proto nemá žádný význam dezinfekční prostředky periodicky měnit.
Příklady rezistentních bakterií: MRSA, ESBL, EHEC, Pseudomonas, Clostridium difficile
Tuberkulóza a bakterie, vytvářející spory:
Oba tyto druhy bakterií jsou společnostmi ÖGHMP / DGHM a svazem VAH vyjmuty, protože jsou
obzvláště odolné, a proto musí být u nich účinnost posouzena vlastní zkouškou. V katalogu naleznete
přehlednou
tabulku
s
uvedením
přípravků,
které
jsou
proti
nim
účinné.
www.hagleitner.com
6
Innovative Hygiene.
Běžné bakterie v oblasti hygieny:
ESBL: (také E. coli)
E. coli je součástí
střevní flory. Mimo střevo může bakterie E. coli vyvolat infekce, protože se
choroboplodný zárodek nachází „na špatném místě“. Příklady infekce jsou: infekce močových cest,
záněty pobřišnice nebo zánět mozkových blan u novorozenců (infekce během porodu).
Účinné při ESBL a E. coli: Všechny naše dezinfekční prostředky ze seznamu ÖGHMP / VAH.
Staphylococus aureus – klasický hnisavý choroboplodný zárodek /
MRSA (Multirezistentní Staphylococus aureus)
Staphylococcus aureus se nachází u mnoha lidí na kůži a v horních cestách dýchacích. Většinou
nevyvolává žádné příznaky nemoci. Dostane-li ale choroboplodný zárodek vzhledem k nepříznivým
podmínkám nebo oslabenému imunitnímu systému příležitost k rozšíření, může dojít ke kožním
infekcím (vředům) a v těle k život ohrožujícím onemocněním, jako např. zápalu plic, endokarditidě,
1
šokovému syndromu a otravě krve. Pokud choroboplodný zárodek vykazuje odolnost proti
antibiotikům, lze jej jen velmi těžko zlikvidovat. Cílem je zamezit, aby se MRSA přenesl na
neinfikované pacienty. 9 z 10 pacientů není infikováno, ale jsou bacilonosiči. Musí se zabránit, aby se
pacient neinfikoval. V kuchyni hraje Staphylococus aureus významnou roli, protože se jedná o bakterii,
vytvářející jedy. Pokud se Staphylococus aureus dostane např. z malé rány na prstu do jídla a má zde
čas se rozmnožit (absence chlazení), vytváří při ohřevu jed, který může způsobit např. takzvané letní
průjmy.
Účinné při Staphylococus aureus a MRSA: Všechny naše dezinfekční prostředky ze seznamu
ÖGHMP / VAH.
1
rezistenci
www.hagleitner.com
7
Innovative Hygiene.
VRE: Enterococus faecium rezistentní proti vancomycinu
Enterokoky jsou bakterie mléčného kvašení, které mají důležitou roli v trávicím systému. Bakterie
mléčného kvašení v těle mají pozitivní účinek, některé kmeny enterokoků mají ale i negativní účinky a
mohou způsobit infekce. Vancomycin je antibiotikum, proti kterému si Enterococus faecium obzvláště
vyvinul rezistenci a tím u pacientů s oslabenou imunitou může způsobit infekce (infekt močových cest).
Účinné při VRE: Všechny naše dezinfekční prostředky ze seznamu ÖGHMP / VAH.
Pseudomonas aeruginosa:
Pseudomonas je druh tyčinkovitých, aktivně se pohybujících bakterií. Jsou obzvláště důležité, protože
se jedná o zárodky, vyskytující se ve vlhkém prostředí a většina příslušníků tohoto druhu vykazuje
2
rezistenci proti antibiotikům. Mimoto jsou schopné při větším množství tvořit sliz, chránící je před
antibiotiky a dezinfekčními prostředky. Zatímco bakterie druhu Pseudomonas u lidí s nedotčeným
imunitním systémem způsobují onemocnění jen zřídka, mohou u osob, jejichž imunitní systém je již
oslaben, způsobit infekce ran, dýchacích a močových cest, zápal plic, otravu krve a srdeční
onemocnění. Obzvláštní pozornost je nutno věnovat květinovým vázám, inhalátorům, a zvlhčovačům
vzduchu. Jsou-li Pseudomonas aeruginosa přítomny ve vodovodním potrubí, vytváří na vnitřní straně
potrubí biologický film (sliz), čímž bakterie nepřetržitě vnikají do pitné vody. Nebezpečí u vířivek.
Účinné proti Pseudomonas aeruginosa: Všechny naše dezinfekční prostředky ze seznamu
ÖGHMP / VAH. Pozor u biologických povlaků, ty se musí nejprve odstranit.
2
odolnost
www.hagleitner.com
8
Innovative Hygiene.
Legionely:
Legionely jsou druh tyčinkovitých bakterií. Legionely se vyskytují tam, kde jim ohřátá vody poskytuje
optimální podmínky pro rozmnožování. Např.:
•
•
•
•
•
•
•
•
Zařízení přípravy a distribuce teplé vody
Koupaliště
Pračky vzduchu v klimatizačních zařízeních
Zvlhčovače vzduchu
Školní sprchy a další veřejné sprchy
Vanové lázně, staniční lázně
Nepoužívaná vedení
Vodní nádrže
Přenos legionel je principielně možný kontaktem s vodou z vodovodu. Ne ale každý kontakt s vodou,
obsahující legionely vede k ohrožení zdraví. Teprve vdechnutí vody, obsahující bakterie může vést k
onemocnění. Pití vody, obsahující legionely nepředstavuje pro osoby s nedotčeným imunitním
systémem žádné zdravotní nebezpečí.
Účinné při legionelách: Propláchnutí potrubí horkou vodou
Boiler 1x týdně zahřát na 70°C.
Clostridium difficile - Clostridie
Bakterie Clostridium difficile je střevní bakterie, šířící se, pokud ve střevu následkem nasazení
antibiotik odumřou jiné, ve střevu žijící bakterie. Do vzniklých volných míst má Clostridium difficile
možnost proniknout a bleskurychle se rozšířit. Bakterie produkují jedy, které ničí střevní buňky a
způsobují průjem. K nákaze dochází fekálně-orálně (tzn. ze stolice do úst) a je podporována
nedostatečnou hygienou. Vyskytuje se hlavně u starých a nemocných osob a většinou končí smrtí.
Účinné při clostridiích: hygienicVIRUZID. Nejedná se o dezinfekční prostředky s obsahem
alkoholu, proto ruce omyjte 2 x mýdlem.
www.hagleitner.com
9
Innovative Hygiene.
Tuberkulóza:
Tuberkulóza (TBC, souchotiny, Morbus Koch) je celosvětově rozšířenou bakteriální infekční chorobou,
způsobenou různými druhy mykobakterií a napadající u lidí nejčastěji plíce. Vede celosvětovou
statistiku smrtelných infekčních onemocnění. V roce 2008 zemřelo na infekční onemocnění
tuberkulózou přes 1,8 milionu lidí. TBC se přenáší kapénkovou infekcí (smích, hovor, kašel, kýchání),
ale i kontaktem s rukou, pokožkou a infikovanými plochami. Dále je nutno dát pozor na znečištěné
příbory, nádobí a sklo.
Účinné proti TBC: všechny dezinfekční přípravky na bázi alkoholu a hygienicVIRUZID
Salmonely:
Salmonely patří k tyčinkovitým bakteriím. Způsobují u lidí těžké průjmy se zvracením. Dále je častá
infekce kontaminovanými potravinami (vejce). Salmonely jsou mimo lidské popř. zvířecí tělo po
týdny životaschopné. Působením teploty odumírají salmonely při 55 C° po jedné hodině, při 60 C° po
půl hodině. K ochraně před salmonelovou infekcí je doporučen ohřev potravin minimálně 10 minut na
75 C° (teplota v jádře). Bakterie nejsou usmrceny zmrazením.
Účinné při salmonelách: Všechny naše dezinfekční prostředky ze seznamu ÖGHMP / VAH.
www.hagleitner.com
10
Innovative Hygiene.
Campylobacter:
Campylobacter je druh vývrtkovitých bakterií a je do kuchyně často zavlečen s potravinami (vepřové
maso, drůbež). U lidí vyvolávají bakterie Campylobacter zánětlivé průjmové onemocnění. Bakterie
Campylobacter se spolu se salmonelami počítají k nejčastějším bakteriálním původcům průjmů.
Campylobacter lze usmrtit zamražením potravin.
Účinné proti Campylobacteru: Všechny naše dezinfekční prostředky ze seznamu ÖGHMP /
VAH.
Listerie:
Listerie jsou bakterie se schopností množení i za nepříznivých podmínek, jako např. v ledničce.
Vyskytují se často v surových potravinách zvířecího původu jako např. v mase, rybách a mléku. Staří
lidé by se proto měli vyhnout konzumaci zastudena uzených ryb, syrového mléka a sýrů ze syrového
mléka.
Pokud není striktně dodržen chladicí řetězec, může velké množství listerií obsahovat i vařená šunka,
čímž může mít zánět mozkových blan a otrava krve životu nebezpečný průběh.
Účinné proti listeriím: Všechny naše dezinfekční prostředky ze seznamu ÖGHMP / VAH.
www.hagleitner.com
11
Innovative Hygiene.
Viry:
Viry jsou ještě menší než bakterie. Na rozdíl od bakterií nejsou viry samostatné živé organismy. Aby
se mohly rozmnožovat, musí vniknout do cizí buňky. Přitom tuto buňku přeprogramují tím způsobem,
že buňka zapomene svou úlohu a produkuje pouze viry. Viry se vyskytují podobně jako bakterie v
půdě, kapalinách ale i ve vzduchu a krvi. Příklad virových onemocnění: chřipka, herpes, AIDS
Rozlišujeme mezi dvěma druhy virů:
Viry
obalené
neobalené
Obalené viry:
Obalené viry nejsou příliš odolné, tzn. reagují citlivěji na dezinfekční prostředky než neobalené viry.
Příklad neobalených virů: Influenza (chřipka), HIV (AIDS), HBV (žloutenka B), HCV (žloutenka C),
Vaccinia (neštovice), BVDV (mor). Je-li dezinfekční prostředek prohlášen jako omezeně virucidní, je
proti těmto virům účinný.
Neobalené viry:
Neobalené viry jsou velmi odolné. Přežívají mimo jiné mnoho týdnů v textiliích. Tzn. že musí mít
dezinfekční prostředky velmi vysoký obsah etanolu (alkohol) nebo obsahovat speciální účinné látky
(aldehydy, peroxidy). Příklad neobalených virů: noroviry, rotaviry, Polyoma-SV40 = HPV (způsobuje
rakovinu děložního hrdla), Pollio (dětská obrna), Adeno, Hepatitis A (žloutenka).
www.hagleitner.com
12
Innovative Hygiene.
Posudky účinku proti virům:
Omezeně virucidní:
Pro označení omezeně virucidní je dle RKI (Robert Koch Institut) přípravek zkoušen proti BVDV a
neštovicím.
Je-li přípravek účinný proti těmto virům, účinkuje i proti všem obaleným virům.
Virucid:
Je-li přípravek účinný proti Pollio, Adeno, Polyoma (SV40) a Vaccinia je označen jako virucidní
přípravek a je tak účinný i proti norovirům a dalším neobaleným virům. Pro účinnost proti norovirům je
v Německu dodatečně zkoušena účinnost proti Murine noroviru. Zkouška se provádí dle EN 14476.
Tyto posudky se ÖGHMP / DGHM / VAH nepředávají, protože u těchto společností není
odolnost proti virům brána na zřetel.
Přenosové cesty virů:
Stejně jako u bakterií lze viry přenášet z rukou do úst. Díky své velikosti jsou viry velmi snadno
přenosné, např. Hepatitis B infikováním rukou nebo očí lze přenést prostřednictvím prádla (zaschlá
krev na prádle). Na rozdíl od bakterií se lze proti mnoha virovým onemocněním nechat očkovat. Test
otiskem jako u bakterií pro prokázání přítomnosti virů není možný. Správné a důsledné dezinfekční
ošetření rukou a ploch je tak tím důležitější.
Potraviny jsou zbaveny virů zahřátím na > 60°C.
www.hagleitner.com
13
Innovative Hygiene.
Běžné viry v oblasti hygieny:
Noroviry (neobalené):
Tyto druhy virů se vyskytují často v zimě (říjen – duben) a jsou velmi snadno přenosné. Onemocnění
3
je provázeno silným zvracením, silnými průjmy a horečkou Noroviry vykazují vysokou rezistenci vůči
dezinfekčním prostředkům, tzn. prostředek musí působit virucidně. Hlavní přenosová cesta je fekálně4
orální . Noroviry jsou velmi snadno přenosné. Přenos z člověka na člověka je možný např.
5
kapénkovou infekcí .
Účinné proti norovirům: septLIQUID PLUS (doba působení 15 vteřin) , hygienicVIRUZID, septLIQUID
SENSITIVE (doba působení 1 minuta)
HIV (obalený):
Virus Humane Immundefizienz-Virus, zkrácený většinou na HIV nebo také označovaný jako virus
nedostatečnosti lidské imunity. Nákaza vede k různě dlouhé, většinou víceleté inkubační době AIDS, v
současnosti ještě neléčitelnému onemocnění ztrátou imunity. Virus HIV je přenášen kontaktem tělních
tekutin, krve, spermatu, vaginálního sekretu a také mateřským mlékem.
Účinné proti HIV: septLIQUID FORTE; septLIQUID PLUS, hygienic3000, hygienicPLUS,
hygienicDES, hygienicVIRUZID, hup DISINFECT, wcDISINFECT
3
odolnost
Z vyměšovacího ústrojí k ústům
5
Přenos původce nemoci vzduchem (kašel, kontakt rukou – rýma
4
www.hagleitner.com
14
Innovative Hygiene.
Hepatitis A (neobalený):
Hepatitis A je infekční nemoc (žloutenka), způsobená virem Hepatitis-A. Hlavním symptomem je
akutní zánět jater. Hepatitis-A neprobíhá nikdy chronicky a vyléčí se většinou spontánně bez vážných
komplikací. Přenáší se znečištěnou vodou nebo potravinami např. mušle) a v našich zeměpisných
šířkách se vyskytuje většinou jako onemocnění, dovezené po pobytu v rizikových oblastech. Nejlepší
ochranou proti Hepatitis A je v současné době očkování. Hepatitis A je také nazývána jako nemoc
„špinavých rukou“.
Účinné proti Hepatitis A: Ruce: septLIQID PLUS použití 2 x za sebou po 30 sec.
Plocha: hygienicVIRUZID.
Hepatitis B a C (obalený):
Hepatitis B je infekční nemoc jater, probíhající často akutně (90 %), příležitostně i chronicky. Hepatitis
B a C se přenáší krví. S cca 350 miliony infikovaných lidí je Hepatitis B celosvětově nejčastější virová
infekce. Terapie chronické Hepatitis B je složitá, proto je nejdůležitějším opatřením k zamezení infekce
preventivní očkování.
Hepatitis C je infekční choroba u lidí, způsobená virem Hepatitis-C. K přenosu dochází krví; terapie je
v závislosti na genotypu viru Hepatitis-C možná v omezené míře. Očkování v současné době není k
dispozici.
Účinné proti Hepatitis B a C: septLIQUID SENSITIVE; septLIQUID PLUS, hygienic3000,
hygienicPLUS, hygienicDES FORTE, hygienicVIRUZID, hup DISINFECT, wcDISINFECT
www.hagleitner.com
15
Innovative Hygiene.
Influenza – Chřipka (obalený):
Vir je přenášen vzduchem nebo, pokud se jedná o sekret (rýma) tzv. kapénkovou infekcí .
Nejdůležitějšími symptomy jsou:
6
•
•
•
•
•
•
•
•
náhlé propuknutí onemocnění
výrazný pocit onemocnění v celém těle
vysoká horečka až 40 °C
zimnice
bolesti hlavy a únava
bolesti kloubů
suchý kašel
nechutenství, nevolnost a zvracení
Účinné proti chřipce - Influenza: septLIQUID SENSITIVE, septLIQUID PLUS, hygienic3000,
hygienicPLUS, hygienicDES FORTE, hygienicVIRUZID, hup DISINFECT, wcDISINFECT
6
Přenos původce nemoci vzduchem (kašel, kontakt rukou – rýma
www.hagleitner.com
16
Innovative Hygiene.
Paraziti:
U parazitů se jedná o hmyz a proto dezinfekční prostředky nejsou účinné.
Scabies / Svrab:
Svrab (lékařsky Scabies) je celosvětově rozšířené kožní onemocnění lidí. Je způsobeno zákožkou
svrabovou. Polokulovité, 0,3 mm velké samičky se zavrtávají do pokožky a kladou zde v kanálcích
vajíčka a zanechávají trus. Jejich výměšky způsobují puchýřky, papuly, vřídky, dutiny, pupínky a
strupy. Pro napadené pacienty platí již při podezření zákaz pobytu a práce ve veřejně užívaných
zařízeních.
Zavšivení:
Veš dětská je bezkřídlý hmyz a patří do čeledi vší, parazitujících na člověku. Tento druh zahrnuje čtyři
druhy, z nichž dva napadají výlučně lidi. Jsou to veš dětská a veš šatní. Označení vši šatní je v tomto
ohledu poněkud zavádějící, protože veš využívá ošacení v přímém kontaktu s tělem jako „únikovou
oblast“, ale principielně saje krev všude po těle s výjimkou hlavy. Muňky neboli vši ohanbí parazitují
rovněž výlučně na člověku.
Štěnice:
Štěnice, také domácí štěnice, je úzce zaměřena na parazitování v místech, určených pro spánek
teplokrevných tvorů – především lidí – kde se živí jejich krví. Jejich sliny vyvolávají u většiny lidí po
dobu déle než týden velmi intenzivní svědění. Štěnice se likvidují insekticidy. Další metodou je pomocí
speciálních kamen zvýšení teploty místnosti po dobu jeden a půl dne na cca 55 °C. Při této teplotě
štěnice i jejich vajíčka uhynou. Také tuto metodu by měli provádět pouze specialisté.
www.hagleitner.com
17
Innovative Hygiene.
Seznam doporučených pomocných a hygienických prostředků k
předzásobení pro případ výskytu infekčního onemocnění v
domovech důchodců a pečovatelských ústavech
•
Ochranné pláště a / nebo ochranné oděvy
•
Jednorázové rukavice
•
Ochranná rouška (normální a s částicovým filtrem)
•
Ochranná kukla
•
Přezůvky
•
Jednorázové nádobí a jednorázový příbor
•
Jednorázové hadry
•
Jednorázové utěrky
•
Nášlapné odpadkové koše
•
Těsné kontejnery na použité prádlo s víkem
•
Dekontaminační prostředky k hygienickému ošetření obyvatel
•
Prostředky k dezinfekci rukou
•
Virucidně účinné prostředky pro dezinfekci ploch (hygienicVIRUZID)
• Štítky pro označení pokojů (např. Před vstupem se informujte u ošetřujícího personálu. –
Respektujte ochranu lékařských údajů)
www.hagleitner.com
18
Innovative Hygiene.
Plány hygieny:
ESBL, E. Coli
Léčená osoba
•
•
•
Pokoj léčené osoby
•
•
•
•
•
Ochranný oděv
•
•
•
Rukavice
Dezinfekce rukou
Doporučený přípravek
Prádlo
•
•
•
•
•
•
•
Doporučený přípravek
Nádobí
Odpad
•
•
•
Pomůcky pro ošetření
a diagnostické přístroje
•
Návštěvníci
Dokumentace
Závěrečná dezinfekce
•
•
•
•
www.hagleitner.com
Samostatný pokoj – Izolace léčené osoby
Omezení ošetření na pokud možno co nejméně ošetřujícíchj, kteří nesmí
připravovat nebo distribuovat jídlo.
Návod k dezinfekci rukou u léčené osoby
Vlastní toaletní a sanitární prostor
Označení – respektování ochrany lékařských údajů
Informace o personálu a příslušné osobě
Dezinfekce ploch 1 x denně ve WC zařízení (tlačítkové ovl., držák štětky
na WC a vodovodní kohout)
Okamžitá dezinfekce při kontaminaci tělesnými výměšky
Při kontaktu s léčenou osobou noste ochranný oděv s dlouhými rukávy,
který zůstává na pokoji
Při infekci dýchacího ústrojí (dýchacích cest) ochranná rouška
Ochranný plášť často perte, minimálně po 1 směně
Používejte při kontaktu s léčenou osobou
Manžetu rukavice přetáhněte přes manžetu pláště
Dezinfekce rukou před kontaktem s léčenou osobou a po něm
septLIQUID SENSITIVE
Shromážděte prádlo v pokoji a předejte v plastovém pytli odděleně k
vyprání, prádlo perte při 60°C
Oblečení a povlečení při kontaminaci s tělesnými výměšky okamžitě
vyměňte
Ručníky a mycí žínky po použití vyměňte
havonPERFECT, havon D10
Rutinní čištění dostatečné
Odpad shromážděte na pokoji a odstraňte odděleně v uzavřeném
plastovém pytli
Po použití očistěte dezinfekčním postupem (myčka sanitárních mís se
musí vyčistit dezinfikujícím postupem)
Hygienická opatření jako u personálu
Dokumentace všechna nutná opatření
Plošná dezinfekce pokoje přípravkem ze seznamu ÖGHMP/ VAH
Polštáře přikrývku a povlečení perte při 60°C dezinfekčním postupem
19
Innovative Hygiene.
lnfekce MRSA:
Lokalizace: Prostor nosohltanu, pokožka, výměšky a rány
Přenos infekce: lnfekce kontaktem a ze špíny, kapénková infekce
Léčená osoba
•
•
•
•
•
•
•
Pokoj léčené osoby
Zaměstnanci
Ochranný oděv
Ochranný plášť
•
Po základní péči – výměna povlečení
Pokoj musí byt označen - (ochrana lékařských údajů)
Dveře musí být vždy zavřené
Denně po základní péči a výměně obvazů povlečte posteI.
Měla by se provést dezinfekce, chrániče matrace otřením.
Po povlečení postele se provede dezinfekce otřením:
• konstrukce postele nočního stolku
• kliky dveří toaletní židle
• prádelního a odpadkového koše umyvadla
• Je nutno použít pomůcky pro dezinfekci otřením umístěné v pokoji a tyto
denně připravovat a likvidovat
• Léčenou osobu smí zaopatřovat pouze informovaní zaměstnanci
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Výměna obuvi
Ochranná rouška
Umístění v samostatném pokoji zásadně při:
• Kašli, rýmě
• silném vylučovaní sekretů
• pokud je nutné odsávaní
• dezorientovaných léčených osob
• tracheostomie
Ošetřovatelské činnosti se smí provádět pouze na pokoji.
Léčené osobě je přikazováno dezinfikování rukou.
Mimo pokoj musí léčená osoba nosit ochrannou roušku.
Léčená osoba je z hlediska ošetřeni zaopatřena jako ostatní
Pokud možno použijte jednorázové mycí žínky a
jednorázové. Zubní protézu ošetřete antiseptiky na sliznici a
potom opláchněte vodou, kartáček na zuby denně nový
Po výměně obvazů - výměna povlečeni
•
•
•
•
Zaměstnanci s chronickými mikózními problémy (např. ekzémy nesmí
léčenou osobu zaopatřovat
Všechny osoby vstupují do pokoje pouze v ochranném oděvu
Při vstupu do pokoje je nutno nosit ochranný plášť'
Plášť je nutno při znečištění okamžitě dezinfikovat,
jinak po dezinfekci otřením druhý den vyměnit
Pláště je nutno uložit v místnosti, zavěšené vnější stranou ven
Pláště se odkládají do nádob na prádlo v pokoji
není nutná
Ochranná rouška slouží k vlastní ochraně vzhledem k
infikovanému prostoru nosohltanu a pokožky léčené osoby
Ochrannou roušku bezpodmínečně používejte při
• Základním ošetřování
• Ošetřování ran
•
www.hagleitner.com
Stlaní a povlékání postele
20
Innovative Hygiene.
MRSA část II
Jednorázové rukavice Použijte při každé činnosti v pokoji
Kontaminovanými rukavicemi se nedotýkejte kliky dveří
Kliku dveří otvírejte loktem
Likvidace v pokoji - potom dezinfekce rukou
Dezinfekce rukou
Po vstupu do pokoje a po jeho opuštěni a po nošení jednorázových
rukavic
Doporučený přípravek: septLIQUID SENSITIVE
Prádlo léčené osoby
Prádlo léčené osoby, ručníky, mycí žínky, textilní čistící
hadry a hadry pro dezinfekci otěrem, ochranný oděv,
povlečení atd. se shromažďuje v pokoji v nádobě s
pytlem na prádlo. Odstranění tohoto pytle s prádlem se
provádí samostatně v druhem pytli
Prádlo se pere v pračce odděleně při teplotě nad 60°C
Doporučený přípravek: havon PERFECT, havon D10
Nádobí
Odpad
Nádobí se shromažďuje v pokoji léčené osoby v
uzavřené nádobě.
Nádobí po snídani zabalte do pytle na odpadky
a ten vložte do dalšího pytle na odpadky a předejte
odděleně do kuchyně. Alternativně je možno použít
jednorázové nádobí
Odpadky (event. i jednorázové nádobí) se shromažďuje
do nádoby s pytli na odpad, umístěné v místnosti
Pomůcky pro ošetření Musí zůstat v pokoji léčené osoby - 1x denně dezinfekce.
a diagnostické přístroje Brýle, naslouchací přístroje očistěte dezinfikujícím postupem dle údajů
výrobce
Návštěvníci
Platí stejná hygienická pravidla jako pro zaměstnance
Dokumentace
Dokumentujte co nejpřesněji všechna opatření
Závěrečná dezinfekce Pokoj je nutno podrobit dezinfekci čisticími prostředky a otřením.
Materiály pro opakované použití je nutno dezinfikovat nebo příslušným
způsobem upravit.
Plošná dezinfekce pokoje přípravkem ze seznamu ÖGHM VAH
Povlaky, záclony vyperte dezinfikujícím postupem.
Doporučený přípravek: havon PERFECT, havon D10
Čistící služba
Je nutno informovat čistící službu.
Pokoj je nutno čistit jako poslední
www.hagleitner.com
21
Innovative Hygiene.
VRE: Enterococus faecium rezistentní proti vancomycinu
Léčená osoba
Samostatný pokoj - izolace léčené osoby
Návod k dezinfekci rukou u léčené osoby
Vlastní toaletní a sanitární prostor
Léčená osoba by měla být ošetřena (umyta) jako poslední
Pokoj léčené osoby
lnformace o personálu a příslušné osobě
Dezinfekce ploch v blízkosti léčené osoby 1 x denně
(nezapomeňte na kliky dveří a madla)
Okamžitá dezinfekce při kontaminaci tělesnými výměšky
Ochranný oděv
Při kontaktu s léčenou osobou noste ochranný oděv s dlouhými
rukávy, který zůstává na pokoji
Ochranný plášť často perte, minimálně po 1 směně
Rukavice
Noste při kontaktu s léčenou osobou
Rukavice je nutno odložit v místnosti
Manžetu rukavice přetáhněte přes manžetu pláště
Před vstupem do pokoje a při jeho opuštění také po
každé manipulaci s pacientem
Doporučený přípravek: septLIQUID SENSITIVE
Dezinfekce rukou
Prádlo
Nádobí
Shromážděte prádlo v pokoji a předejte v plastovém pytli
k vyprání
Prádlo perte při 60°C
Oblečení a povlečení při kontaminaci s tělesnými výměšky okamžitě
vyměňte
Ručníky a mycí žínky po použití vyměňte
Rutinní čištění dostatečné
Nádobí se odklízí jako poslední po nádobí ostatních léčených osob
Odpad
Odpad shromážděte na pokoji a odstraňte odděleně v plastovém pytli
Pomůcky pro ošetření
Po použití očistěte dezinfekčním postupem
(myčka sanitárních mís se musí vyčistit a diagnostické přístroje
dezinfikujícím postupem)
Návštěvníci
Hygienická opatření jako u personálu, Ochranný plášť' je žádoucí
Dokumentace
Dokumentujte všechna nutná opatření
Závěrečná dezinfekce Plošná dezinfekce pokoje přípravkem ze seznamu ÖGHMP / VAH
Polštáře, přikrývku a povlečení perte při 60°C dezinfekčním způsobem
Doporučený přípravek: havon PERFECT, havon D10
www.hagleitner.com
22
Innovative Hygiene.
Pseudomonas aeruginosa:
Léčená osoba
Samostatný pokoj - izolace léčené osoby
Návod k dezinfekci rukou u léčené osoby
Vlastní toaleta a sociální zařízení
Léčená osoba by měla být ošetřována (omývána) jako
poslední
Pokoj léčené osoby
Informování personálu a rodinných příslušníků
Dezinfekce ploch v blízkosti léčené osoby 1x denně
(kliky dveří a madla)
Okamžitá dezinfekce při kontaminaci tělesnými výměšky
Ochranný oděv
Při kontaktu s léčenou osobou noste ochranný oděv dlouhými rukávy,
který zůstává na pokoji
Ochranný plášť často prát, minimálně 1x za směnu
Rukavice
noste při kontaktu s léčenou osobou
Rukavice je nutno odložit v místnosti
Manžetu rukavice přetáhněte přes manžetu pláště
Dezinfekce rukou
před vstupem do pokoje a při jeho opuštění a také po
každé manipulaci s pacientem
Doporučený přípravek: septLIQUID SENSITIVE
Prádlo
Shromážděte prádlo v pokoji a předejte v plastovém pytli
odděleně k vyprání, prádlo perte při 60°C dezinfikujícím postupem
Oblečení a povlečení při kontaminaci s tělesnými výměšky okamžitě
vyměňte
Ručníky a mycí žínky po použití vyměňte
Nádobí
Rutinní čištění dostatečné
Nádobí odkliďte jako poslední
Odpad
Odpad shromážděte na pokoji a odstraňte odděleně v plastovém pytli
Pomůcky pro ošetření
Po použití očistěte dezinfekčním postupem
(myčka sanitárních mís se musí vyčistit a diagnostické přístroje
dezinfikujícím postupem)
Návštěvníci
Hygienická opatření jako u personálu, ochranný plášť' je žádoucí
Dokumentace
Dokumentujte všechna nutná opatření
Závěrečná dezinfekce Plošná dezinfekce pokoje přípravkem ze seznamu ÖGHMP / VAH
Polštáře, přikrývku a povlečení perte při 60°C dezinfekčním postupem
Doporučený přípravek: havon PERFECT, havon D10
www.hagleitner.com
23
Innovative Hygiene.
Legionely:
Přenos
Pouze vodou, přenos z člověka na člověka není možný
Léčená osoba
lzolace není nutná
Pokoj léčené osoby
Žádná zvláštní opatření
Dejte pozor na to, aby léčená osoba přišla do styku již jen
s vodou bez přítomnosti legionel
Ochranný oděv
není nutný
Rukavice
jako obvykle - žádná zvláštní opatření
Dezinfekce rukou
jako obvykle – žádná zvláštní opatření
Prádlo
Nádobí
žádná zvláštní opatření
žádná zvláštní opatření
Odpad
Pomůcky pro ošetření
a diagnostické přístroje
žádná zvláštní opatření
jako obvykle- žádná zvláštní opatření
Návštěvníci
Dokumentace
Závěrečná dezinfekce
žádná zvláštní opatření
Ohlašovací povinnost
žádná zvláštní opatření
www.hagleitner.com
24
Innovative Hygiene.
Clostridium difficile – Clostridie
Léčená osoba
lzolace Iéčené osoby
Omezeni ošetření na pokud možno co nejméně ošetření,
který nesmí být použit k příprav nebo distribuci jídel.
Vlastní toaletní a sanitární prostor
Pokoj léčené osoby
lnformace o personálu a příslušné osobě
Dezinfekce ploch v blízkosti léčené osoby 1 x denně (nezapomeňte na
kliky dveří a madla)
Okamžitá dezinfekce při kontaminaci tělesnými výměšky
Doporučený přípravek:
hygienicVIRUZID s hup DRY
Ochranný oděv
Při kontaktu s léčenou osobou noste ochranný oděv
s dlouhým rukávem, který zůstává na pokoji
Ochranný plášť často perte, minimálně po 1 směně
Rukavice
Noste při kontaktu s léčenou osobou
Rukavice je nutno odložit v místnosti
Manžetu rukavice přetáhněte přes manžetu pláště
Dezinfekce rukou
Mytí rukou před kontaktem s léčenou osobou a po něm, při vstupu
do pokoje a jeho opuštění
foamSOAP PREMIUM, 2x za sebou teplou vodou
Doporučený přípravek:
Prádlo
Shromážděte prádlo v pokoji a předejte v plastovém pytli odděleně
k vyprání,
Prádlo perte při 60°C dezinfikujícím postupem
Oblečení a povlečení při kontaminaci s tělesnými výměšky okamžitě
vyměňte
Ručníky a mycí žínky po použití vyměňte
Doporučený přípravek:
havon D10
Nádobí
Doporučený přípravek:
Rutinní čištění dostatečné
integral CLEAN CL
Odpad
Odpad shromážděte na pokoji a odstraňte odděleně v plastovém pytli
Pomůcky pro ošetření
Po použití očistěte dezinfekčním postupem myčka sanitárních mís se
musí vyčistit a diagnostické přístroje dezinfikujícím postupem)
Návštěvníci
Dokumentace
Závěrečná dezinfekce
Hygienická opatření jako u personálu, ochranný plášť je žádoucí
Dokumentujte všechna nutná opatření
Plošná dezinfekce pokoje přípravkem hygienicVIRUZID a hup DRY
Polštáře, přikrývku a povlečení perte při 60oc dezinfekcí
Doporučené přípravky:
havon D10
www.hagleitner.com
25
Innovative Hygiene.
Latentní tuberkulóza:
Léčená osoba
lzolace zpravidla není nutná
Pokud jsou vymývány rány a abscesy je doporučená izolace
Dodržení základní hygieny
Pokoj léčené osoby
Žádné zvláštní požadavky
Normální plošná dezinfekce dostatečná
Okamžitá dezinfekce při kontaminaci tělesnými výměšky
Doporučené přípravky:
Přípravky na bázi alkoholu jako hup DISINFECT, hygienicDES
FORTE nebo hygienicVIRUZID
Ochranný oděv
Při kontaktu s infekčním materiálem
Rukavice
Noste při kontaktu s Iéčenou osobou
Rukavice je nutno odložit v místnosti
Dezinfekce rukou
Po přímém kontaktu s pacientem
Pozor: Delší doba účinku dezinfekčního prostředku
2 x za sebou septLIQUID PLUS
Doporučené přípravky:
Prádlo
Žádná zvláštní opatření
Kontaminované prádlo soustřeďte na pokoji a odděleně předejte k
vyprání
Ručníky a mycí žínky po použití vyměňte
Dodržení základní hygieny
Nádobí
Doporučené přípravky:
Rutinní čištění není dostatečné
integral CLEAN CL nebo ecosoiBIO DES
Odpad
Odpad s obsahem choroboplodných zárodků shromážděte a předejte v
plastovém pytli k likvidaci
Pomůcky pro ošetření
a diagnostické přístroje
Návštěvníci
Dokumentace
Závěrečná dezinfekce
Po použití čistěte dezinfekčním postupem (myčka sanitárních mís se musí
vyčistit dezinfikujícím postupem)
Žádná zvláštní opatření
Dokumentujte všechna nutná opatření
Plošná dezinfekce pokoje následujícími prostředky:
Doporučené přípravky: Přípravky na bázi alkoholu jako hup DISINFECT, hygienicDES
Polštáře, přikrývku a povlečení perte při 60°C
Doporučené přípravky: havon PERFECT,havon D10
www.hagleitner.com
27
Innovative Hygiene.
Listerie:
Léčená osoba
Pokoj léčené osoby
Izolace léčené osoby při silném průjmu doporučena
lnformace o personálu a příslušné osobě.
Označení pokoje (ochrana lékařských údajů.)
Dezinfekce ploch v blízkosti léčené osoby 1 x denně (nezapomeňte na
kliky dveří a madla)
Dezinfekce ploch 1 x denně ve WC zařízení (tlačítkové ovladače
kartáče a vodovodní kohout)
Okamžitá dezinfekce při kontaminaci tělesnými výměšky
Ochranný oděv
Ochranný plášť
Ochranný plášť často perte, minimálně po 1 směně
Rukavice
Noste při kontaktu s léčenou osobou
Rukavice je nutno odložit v místnosti
Manžetu rukavice přetáhněte přes manžetu pláště
Dezinfekce rukou
Před vstupem do pokoje a při jeho opuštění a také po každé
manipulaci s pacientem
Po kontaktu s materiálem, obsahujícím původce nemoci
septLIQUID SENSITIVE
Doporučené přípravky:
Prádlo
Doporučené přípravky:
Shromážděte prádlo v pokoji a předejte v plastovém pytli
odděleně k vyprání,
prádlo perte při 60oC dezinfikujícím postupem
Oblečeni a povlečení při kontaminaci s tělesnými výměšky okamžitě
vyměňte
Ručníky a mycí žínky po použití vyměňte
havon PERFECT, havon D10
Nádobí
Rutinní čištění dostatečné
Nádobí se odklízí jako poslední po nádobí ostatních léčených
osob
Odpad
Odpad shromážděte na pokoji a odstraňte odděleně v uzavřeném
plastovém pytli
Pomůcky pro ošetření
Po použití očistěte dezinfekčním postupem (myčka sanitárních mís se
musí vyčistit dezinfikujícím postupem)
a diagnostické přístroje
Návštěvníci
Dokumentace
Závěrečná dezinfekce
Doporučené přípravky:
www.hagleitner.com
Hygienická opatření jako u personálu
Dokumentujte všechna nutná opatření
Plošná dezinfekce pokoje výrobkem ze seznamu ÖGHMP I
VAH
Polštáře, přikrývku a povlečení perte při 60°C dezinfekcí
havon PERFECT, havon D10
28
Innovative Hygiene.
Salmonely:
Léčená osoba
lzolace léčené osoby při silném průjmu doporučená
Pokoj léčené osoby
lnformace o personálu a příslušné osobě.
Označení pokoje (ochrana lékařských údajů)
Dezinfekce ploch v blízkosti léčené osoby 1 x denně (nezapomeňte
na kliky dveří a madla)
Dezinfekce ploch 1 x denně ve WC zařízení (tlačítkové ovladače
kartáče a vodovodní kohout)
Okamžitá dezinfekce při kontaminaci tělesnými výměšky
Ochranný oděv
Ochranný plášť
Ochranný plášť často perte, minimálně po 1 směně
Rukavice
Noste při kontaktu s Iéčenou osobou
Rukavice je nutno odložit v místnosti
Manžetu rukavice přetáhněte přes manžetu pláště
Dezinfekce rukou
Před vstupem do pokoje a při jeho opuštění, také po každé
manipulaci s pacientem a po kontaktu
s materiálem, obsahujícím původce nemoci
septLIQUID SENSITIVE
Doporučené přípravky:
Prádlo
Doporučené přípravky:
Shromážděte prádlo v pokoji a předejte v plastovém pytli
odděleně k vyprání,
prádlo perte při 60oC dezinfikujícím postupem
Oblečeni a povlečení při kontaminaci s tělesnými výměšky
okamžitě vyměňte
Ručníky a mycí žínky po použití vyměňte
havon PERFECT, havon D10
Nádobí
Rutinní čištění dostatečné
Nádobí se uklízí jako poslední, po nádobí ostatních léčených osob
Odpad
Odpad shromážděte na pokoji a odstraňte odděleně v uzavřeném
plastovém pytli
Pomůcky pro ošetření
Po použití očistěte dezinfekčním postupem (myčka sanitárních mís se
musí vyčistit dezinfikujícím postupem)
a diagnostické přístroje
Návštěvníci
Dokumentace
Závěrečná dezinfekce:
Hygienická opatření jako u personálu
Dokumentujte všechna nutná opatření
Plošná dezinfekce pokoje výrobkem ze seznamu ÖGHMP / VAH
Polštáře, přikrývku a povlečení perte při 60°C dezinfekcí
Doporučené přípravky: havon PERFECT, havon D10
www.hagleitner.com
29
Innovative Hygiene.
Campylobacter:
Léčená osoba
lzolace léčené osoby při silném průjmu
Pokoj léčené osoby
lnformace o personálu a příslušné osobě.
Označení pokoje (ochrana lékařských údajů)
Dezinfekce ploch v blízkosti léčené osoby 1 x denně (nezapomeňte
na kliky dveří a madla)
Dezinfekce ploch 1 x denně ve WC zařízení (tlačítkové ovladače
kartáče a vodovodní kohout)
Okamžitá dezinfekce při kontaminaci tělesnými výměšky
Ochranný oděv
Ochranný plášť
Ochranný plášt' často perte, minimalně po 1 směně
Rukavice
Noste při kontaktu s léčenou osobou
Rukavice je nutno odložit v místnosti
Manžetu rukavice přetáhněte přes manžetu pláště
Dezinfekce rukou
Před vstupem do pokoje a při jeho opuštění a také po každé
manipulaci s pacientem
po kontaktu materiálem, obsahujícím choroboplodné zárodky
septLIQUID SENSITIVE
Doporučené přípravky:
Prádlo
Doporučené přípravky:
Shromážděte prádlo v pokoji a předejte v plastovém pytli odděleně k
vyprání,
Prádlo perte při 60°C dezinfikujícím postupem
Oblečení a povlečení při kontaminaci s tělesnými výměšky
okamžitě vyměňte
Ručníky a mycí žínky po použití vyměňte
havon PERFECT, havon D10
Nádobí
Rutinní čištění dostatečné
Nádobí ukliďte jako poslední
Odpad
Odpad shromážděte na pokoji a odstraňte odděleně v uzavřeném
plastovém pytli
Pomůcky pro ošetření
Po použití očistěte dezinfekčním postupem (myčka sanitárních mís se
musí vyčistit dezinfikujícím postupem)
a diagnostické přístroje
Návštěvníci
Dokumentace
Závěrečná dezinfekce
Doporučené přípravky:
www.hagleitner.com
Hygienická opatření jako u personálu
Dokumentujte všechna nutná opatření
Plošná dezinfekce pokoje výrobkem ze seznamu ÖGHMP / VAH
Polštáře, přikrývku a povlečení perte při 60°C
havon PERFECT, havon D10
30
Innovative Hygiene.
Noroviry:
Léčená osoba
lzolace Iéčené osoby
Omezení ošetření na pokud možno co nejméně
ošetřovatelů, kteří nesmí připravovat nebo roznášet jídlo
Návod k dezinfekci rukou u léčené osoby
Vlastní toaletní a sanitární prostor
Pokoj léčené osoby
Označení (respektování ochrany lékařských údajů)
lnformace o personálu a příslušné osobě.
Dezinfekce ploch v blízkosti Iéčené osoby 1 x denně
(nezapomeňte na kliky dveří a madla)
Dezinfekce ploch 1x denně na toaletě (splachovadlo, držák štětky na
WC a kohoutek)
Okamžitá dezinfekce při kontaminaci tělesnými výměšky
Doporučené přípravky:
hygienicVIRUZID a hup DRY, hup DISINFECT
Ochranný oděv
Při kontaktu s léčenou osobou noste ohranný oděv
s dlouhým rukávem, který zůstává na pokoji
Ochranný plášť často perte, minimálně po 1 směně
Rukavice
Noste při kontaktu s léčenou osobou
Manžetu rukavice přetáhněte přes manžetu pláště
Dezinfekce rukou
Doporučené přípravky:
Dezinfekce rukou před kontaktem s léčenou osobou a po něm
septLIQUID PLUS, septLIQUID SENSITIVE (1 minuta)
Prádlo
Shromážděte prádlo v pokoji a předejte v plastovém pytli odděleně
do prádelny
Prádlo perte při 60°C v dezinfekci
Oblečení a povlečení při kontaminaci s tělesnými výměšky okamžitě
vyměňte
Ručníky a mycí žínky po použití vyměňte
Doporučené přípravky:
havon PERFECT, havon D10
Nádobí
Odpad
Rutinní čištění dostatečné
Odpad shromažďujte na pokoji a odstraňte odděleně v plastovém pytli
Pomůcky pro ošetření
Po použití očistěte dezinfekčním postupem (myčka sanitárních mís se
musí vyčistit dezinfikujícím postupem)
a diagnostické přístroje
Návštěvníci
Zákaz návštěv
Hygienická opatření jako u personálu
Dokumentace
Dokumentujte všechna nutná opatřeni
Závěrečná dezinfekce
Plošná dezinfekce pokoje přípravkem hygienicVIRUZID a hupDRY
Polštáře, přikrývku a povlečení perte při 60°C
Doporučené přípravky:
havon PERFECT, havon D10
www.hagleitner.com
31
Innovative Hygiene.
HIV:
Léčená osoba
lzolace Iéčené osoby pouze při dodatečném infekčním onemocněním
Pokoj léčené osoby
Označení (respektovaní ochrany lékařských údajů)
Okamžitá dezinfekce při kontaminaci tělesnými výměšky
Průběžná plošná dezinfekce pouze při dodatečných infekčních
onemocněních
Doporučené přípravky: všechny přípravky ze seznamu ÖGHMP/VAH
Ochranný oděv
Ochranný oděv s dlouhými rukávy při možném kontaktu
s tělesnými tekutinami, výměšky a sekretem
Ochranný plášť zůstává na pokoji
Ochranný plášť část perte, minimálně po 1 směně
Rukavice
Noste při možném kontaktu s tělesnými tekutinami
Manžetu rukavice přetáhněte přes manžetu pláště
Dezinfekce rukou
Dezinfekce rukou před kontaktem s léčenou osobou a po něm
Doporučené přípravky: septLIQUID SENSITIVE
Prádlo
Doporučené přípravky:
Shromážděte prádlo v pokoji a předejte v plastovém pytli odděleně
do prádelny
Prádlo perte při 60°C v dezinfekčním procesu
Oblečení a povlečení při kontaminaci s tělesnými výměšky
Pomůcky okamžitě vyměňte
havon PERFECT, havon D10
Nádobí
Odpad
Rutinní čištění dostatečné
Odpad shromážděte na pokoji a odstraňte odděleně v uzavřeném
plastovém pytli
Pomůcky pro ošetření
Po použití očistěte dezinfekčním postupem (myčka sanitárních mís se
musí vyčistit dezinfikujícím postupem)
a diagnostické přístroje
Návštěvníci
Hygienická opatření jako u personálu (při možnosti kontaminace – neplatí
při normálním sociálním kontaktu)
Dokumentace
Závěrečná dezinfekce
Dokumentujte všechna nutná opatření
Plošná dezinfekce pokoje přípravkem ze seznamu ÖGHMP / VAH
Polštáře, přikrývku a povlečení perte při 60°C dezinfekčním postupem
Doporučené přípravky: havon PERFECT, havon D10
www.hagleitner.com
32
Innovative Hygiene.
Hepatitis A:
Léčená osoba
lzolace léčená osoby
Omezení ošetření na pokud možno co nejméně ošetřujícího
personálu, který nesmí být použit k přípravě nebo distribuci jídel
Vlastní toaletní a sanitární prostor
Pokoj léčené osoby
Označení (respektování ochrany lékařských údajů).
lnformace o personálu a příslušné osobě
Dezinfekce ploch v blízkosti léčené osoby 1 x denně
Okamžitá dezinfekce při kontaminaci tělesnými výměšky
Doporučené přípravky:
hygienicVIRUZID a hup DRY
Ochranný oděv
Při kontaktu s léčenou osobou noste ochranný oděv s dlouhými
rukávy, který zůstává na pokoji
Ochranný plášť' často perte, minimálně po 1 směně
Rukavice
Noste při kontaktu s léčenou osobou a při kontaktu s materiálem
obsahujícím choroboplodné zárodky
Manžetu rukavice přetáhněte přes manžetu pláště
Dezinfekce rukou
Doporučené přípravky:
Dezinfekce rukou před kontaktem s léčenou osobou a po něm
septLIQUID PLUS
Prádlo
Shromážděte prádlo v pokoji a předejte v plastovém pytli
odděleně do prádelny
Prádlo perte při 60°C v dezinfekci
Oblečení a povlečení při kontaminaci s tělesnými výměšky
Pomůcky okamžitě vyměňte
Ručníky a mycí žínky po použití vyměňte
Doporučené přípravky:
havon PERFECT, havon D10
Nádobí
Odpad
Rutinní čištění dostatečné
Odpad shromažďujte na pokoji a odstraňte odděleně v plastovém pytli
Pomůcky pro ošetření
Po použití očistěte dezinfekčním postupem (myčka sanitárních mís se
musí vyčistit dezinfikujícím postupem)
a diagnostické přístroje
Návštěvníci
Informovat návštěvníky (respektování lékařské ochrany dat)
Hygienická opatření jako u personálu
Dokumentace
Závěrečná dezinfekce
Dokumentujte všechna nutná opatření
Plošná dezinfekce pokoje přípravkem hygienicVIRUZID a hupDRY
Polštáře, přikrývku a povlečení perte při 60°C
Doporučené přípravky:
havon PERFECT, havon D10
www.hagleitner.com
33
Innovative Hygiene.
Hepatitis B / C:
Léčená osoba
Ubytování v samostatném pokoji není nutné
Omezení ošetření na pokud možno co nejméně ošetřujícího
personálu vykazujícího dostatečnou imunitu
(při Hepatitis B)
Pokoj léčené osoby
Okamžitá dezinfekce při kontaminaci tělesnými výměšky
Ochranný oděv
Ochranný oděv s dlouhými rukávy při možném kontaktu s tělesnými
tekutinami, výměšky a sekretem
Ochranný plášť dejte při kontaminaci do prádla
Rukavice
Noste při možném kontaktu s tělesnými tekutinami a výměšky
Manžetu rukavice přetáhněte přes manžetu pláště
Dezinfekce rukou před kontaktem s léčenou osobou nebo materiálem,
obsahujícím choroboplodné zárodky
Doporučené přípravky: septLIQUID SENSITIVE
Dezinfekce rukou
Prádlo
Shromážděte prádlo v pokoji a předejte v plastovém pytli odděleně do
prádelny
Prádlo perte při 60°C v dezinfekčním procesu
Oblečení a povlečení při kontaminaci s tělesnými výměšky okamžitě
vyměňte
Ručníky a mycí žínky po použití vyměňte
Doporučené přípravky: havon PERFECT, havon D10
Nádobí
Odpad
odkliďte jako poslední, očištění rutinním způsobem
Odpad shromážděte na pokoji a odstraňte odděleně v plastovém pytli
Pomůcky pro ošetření
Po použití očistěte dezinfekčním postupem (myčka sanitárních mís se
musí vyčistit dezinfikujícím postupem)
Skladujte v pokoji léčené osoby
a diagnostické přístroje
Návštěvníci
Hygienická opatření jako u personálu (při obvyklých sociálních
kontaktech)
Žádná zvláštní opatření/ respektujte ochranu lékařských údajů
Dokumentace
Dokumentujte všechna nutná opatření
Závěrečná dezinfekce Plošná dezinfekce pokoje následujícími přípravky:
hygienic3000, hygienicPLUS, hygienicDES FORTE,
hygienicVIRUZID hup DISINFECT, wcDISINFECT
Polštáře, přikrývku a povlečení perte při 60°C dezinfikujícím postupem
Doporučené přípravky: havon PERFECT, havon D10
www.hagleitner.com
34
Innovative Hygiene.
Influenza:
Léčená osoba
Pokoj léčené osoby
lzolace léčené osoby
Dezinfekce ploch v blízkosti léčené osoby 1 x denně
Doporučené přípravky: hygienic3000, hygenicPLUS, hygienicDES FORTE, hygienicVIRUZID
hup DISINFECT, wcDISINFECT
Ochranný oděv
Nejsou nutná žádná zvláštní opatření
Rukavice
Noste při možném kontaktu s tělesnými tekutinami a výměšky
Manžetu rukavice přetáhněte přes manžetu pláště
Dezinfekce rukou
Dezinfekce rukou před kontaktem s Iéčenou osobou nebo
materiálem, obsahujícím choroboplodné zárodky
Doporučené přípravky: septLIQUID SENSITIVE
Prádlo
Shromážděte prádlo v pokoji a předejte v plastovém pytli odděleně do
prádelny
Prádlo perte při 60°C
Oblečení a povlečení při kontaminaci s tělesnými výměšky okamžitě
vyměňte
Ručníky a mycí žínky po použití vyměňte
Nádobí
Rutinní čištění
Odpad
Nejsou nutná žádná zvláštní opatření
Pomůcky pro ošetření
a diagnostické přístroje
Návštěvníci
Po použití očistěte dezinfekčním postupem (myčka sanitárních mís se
musí vyčistit dezinfikujícím postupem)
Hygienická opatření jako u personálu ((při obvyklých sociálních kontaktech)
Žádná zvláštní opatření respektujte ochranu lékařských údajů
Dokumentace
Dokumentujte všechna nutná opatření
Závěrečná dezinfekce Plošná dezinfekce pokoje následujícími přípravky:
hygienic3000, hygienicPLUS, hygienicDES FORTE,
hygienicVI hup DISINFECT, wcDISINFECT
Polštáře, přikrývku a povlečení perte při 60°C
Doporučené přípravky: havon PERFECT, havon D10
www.hagleitner.com
35
Innovative Hygiene.
Scabies / Svrab:
Léčená osoba
lzolace léčené osoby
Omezení a ošetření pokud možno co nejméně ošetřujícího personálu
Kontrola a souběžně ošetření kontaktních osob / Personál a návštěvníci
(sledování po 6 týdnu)
Pokoj léčené osoby
Označení (respektování ochrany lékařských údajů)
Čalounění a koberce 1 x denně vysávat
lnformace o personálu a příslušné osobě
Ochranný oděv
Při kontaktu s léčenou osobou noste ochranný oděv s dlouhými
rukávy, který zůstává na pokoji
Ochranný plášť často perte, minimálně po 1 směně
Rukavice
Noste při kontaktu s léčenou osobou
Manžetu rukavice přetáhněte přes manžetu pláště
Dezinfekce rukou
Prostředky pro dezinfekci rukou nemají prokazatelný účinek
Po kontaktu s léčenou osobou si umyjte ruce a vyčistěte nehty
Prádlo
Shromážděte prádlo v pokoji a předejte v plastovém pytli
odděleně do prádelny
Prádlo vyperte při 60°C, pokud to není možné, uskladněte prádlo
max. 14 dnů ve vzduchotěsných plastových pytlích, zmrazte při 18°C po 14 hod.
Oblečení a povlečení 1 x denně vyměňujte (polštáře a přikrývky)
Ručníky a mycí žínky po použití vyměňte
Nádobí
Odpad
Rutinní čištění dostatečné
Odpad shromážděte na pokoji a odstraňte odděleně v uzavřeném
plastovém pytli
Pomůcky pro ošetření
a diagnostické přístroje
Po použití očistěte dezinfekčním postupem (myčka sanitárních mís se
musí vyčistit dezinfikujícím postupem)
Manžetu tlakoměru vyperte při 60°C
Návštěvníci
Zákaz návštěv až do vyléčení nebo hygienická opatřen jako u personálu
Dokumentace
Závěrečná dezinfekce
Dokumentujte všechna nutná opatření
Závěrečná dezinfekce není účinná
Důkladné vyčištění
Matrace, čalouněný nábytek, koberce důkladně vysajte silným
vysavačem
www.hagleitner.com
36
Innovative Hygiene.
Zavšivení:
Léčená osoba
lzolace léčené osoby
Omezení ošetření na pokud možno co nejméně ošetřujícího personálu
Kontrola a souběžně ošetření kontaktních osob
Pokoj léčené osoby
Označení (respektování ochrany lékařských údajů)
Čalounění a koberce 1 x denně vysávat
Plošná dezinfekce 1 x denně
lnformace od personálu a blízkých osob
Ochranný oděv
Při kontaktu s léčenou osobou noste ochranný oděv s dlouhými
rukávy, který zůstává na pokoji
Ochranný plášť často perte, minimálně po 1 směně
Při vši dětské ochrana hlavy
Rukavice
Noste při kontaktu s léčenou osobou
Manžetu rukavice přetáhněte přes manžetu pláště
Mytí rukou
Dezinfekce rukou není účinná.
Před kontaktem s léčenou osobou a po něm si důkladně umyjte ruce
Prádlo
Shromážděte prádlo v pokoji a předejte v plastovém pytli
odděleně do prádelny
Prádlo vyperte při 60°C,
pokud to není možné, uskladněte 3 týdny při vši dětské až 6 týdnů při vši
šatní ve vzduchotěsných plastových pytlích nebo zmrazte při -18°C po
24 hod.
Oblečení a povlečení okamžitě a potom 1x denně vyměňte (i polštáře a
přikrývku)
Ručníky a mycí žínky po použití vyměňte
Nádobí
Odpad
Rutinní čištění dostatečné
Odpad shromážděte na pokoji a odstraňte odděleně v uzavřeném
plastovém pytli
Pomůcky pro ošetření
a diagnostické přístroje
Návštěvníci
Dokumentace
Závěrečná dezinfekce
www.hagleitner.com
Po použití očistěte dezinfekčním postupem (myčka sanitárních mís se
musí vyčistit dezinfikujícím postupem)
Manžetu tlakoměru vyperte při 60°C
hřebeny, kartáče tepelně ošetřete
Zákaz návštěv, jinak hygienická opatření jako pro personál
Dokumentujte všechna nutná opatření
Závěrečná dezinfekce není účinná, místo toho důkladné vyčištění
odbornými pracovníky
Matrace, čalouněný nábytek, koberce důkladně vysajte silným
vysavačem
37