Microsoft Word Viewer - 50119160

TECHNICAL DATA: IEC60974-7
Type
Class
Cooling
Wire
Amp 60%
:
:
:
:
:
Amp 100%
:
Weight
:
Manual ML 150
L
Air cooled
ø0.6 – ø1.2 mm
Mixgas 175
CO 2
175
Mixgas 150
CO 2
160
0.7 kg
Pos. No.
VAREBETEGNELSE
DESCRIPTION OF GOODS
WARENBEZEICHNUNG
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10*
10
11
45050254
71610262
80100731
80100732
71610172
45050248
80300165
40814414
40814418
80160521
80160522
80160620
Ergo handle
Print, complete, without remote control
Spring for trigger
Trigger
Mechanic pcb with spring without regulation
Top without regulation
Top with regulation, complete
Screw, plastic (1 set = 2 pcs.)
Screw
Wire liner 4m, blue 1.5-4.0 for 1.0-1.2 wire
Wire liner 4m, red 2.0-4.0 for 1.2-1.6 wire
Tf wire liner 4m, white 1.2-4.0 for 0.6-0.8 wire
Ergohandgriff
Platine, komplett, ohne Fernregler
Feder für Taster
Taster
Mechanisch Platine mit Feder ohne Regelung
Oberteil ohne Regelung
Oberteil mit Regelung komplett
Schraube, Plastik (1 satz = 2 stück)
Schraube
Führungsspirale 4m, blau 1,5-4,0 für 1,0-1,2 Draht
Führungsspirale 4m, rot 2,0-4,0 für 1,2-1,6 Draht
Teflonseele 4m, weiss 1,2-4,0 für 0,6-0,8 Draht
11
80160621
11
80160622
11
80160706
11
80160707
12
13
14
14
80160900
80160920
80160911
80160912
Ergohåndtag
Print, komplet, uden fjernbetjening
Fjeder for tast
Tast
Mekanisk print m/fjeder u/regulering
Top uden regulering
Top med regulering komplet
Plastskrue (1 sæt = 2 stk.)
Skrue
St trådleder 4m, blå 1,5-4,0 for 1,0-1,2 tråd
St trådleder 4m, rød 2,0-4,0 for 1,2-1,6 tråd
Teflon trådleder 4m, hvid 1,2-4,0 f. 0,6-0,8
tråd
Teflon trådleder 4m, blå 1,5-4,0 for 1,0-1,2
tråd
Teflon trådleder 4m, rød 2,0-4,0 for 1,2-1,6
tråd
Kultrådleder m/spiral 3m, 2,0-4,0 for 1,2-1,6
tråd
Kultrådleder m/spiral 4m, 2,0-4,0 for 1,2-1,6
tråd
Holdenippel for teflon 4,0
O-ring ø3,5 x 1,5
Førerør for teflon 4,0 115 mm
Førerør for teflon 4,0 145 mm
Ved teflon trådleder 2,7 bruges førerør ikke
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
26*
26
26
26
26
26
26
45050116
29420062
29420063
26160006
29420030
80100508
80151201
80151202
80120500
80110020
80100021
80130201
80130202
80130203
80130204
80131200
80131201
80131202
80131203
50119160
Holder for pistol
Holdemøtrik
Kontramøtrik M10x1, NV 14
Isoleringsskive
Kontramøtrik M10x1, NV12
Støttering, ML150
Svanehals, lige
Svanehals, krum
Isoleringskappe
Kontaktbøsning ML150
Holdefjeder
Kontaktdyse ø0,6 mm, Cu
Kontaktdyse ø0,8 mm, Cu
Kontaktdyse ø1,0 mm, Cu
Kontaktdyse ø1,2 mm, Cu
Kontaktdyse ø0,8 mm, CuCrZr
Kontaktdyse ø1,0 mm, CuCrZr
Kontaktdyse ø1,2 mm, CuCrZr
Kontaktdyse ø1,4 mm, CuCrZr
DESIGNATION DES PIECES
Poignée ergo
Plaque, complet, sans commande à distance
Ressort pour gâchette
Gächette
Circuit imprimé avec ressort sans réglage
Sommet sans réglage
Sommet avec réglage, complet
Vis, plastique (1 jeu = 2 pcs.)
Vis
Guidage de fil 4m, bleu 1,5-4,0 pour 1,0-1,2 fil
Guidage de fil 4m, rouge 2,0-4,0 pour 1,2-1,6 fil
Tf guidage de fil 4m, blanc 1,2-4,0 pour 0,6-0,8
fil
Tf wire liner 4m, blue 1.5-4.0 for 1.0-1.2 wire
Teflonseele 4m, blau 1,5-4,0 für 1,0-1,2 Draht
Tf guidage de fil 4m, bleu 1,5-4,0 pour 1,0-1,2
fil
Tf wire liner 4m, red 2.0-4.0 for 1.2-1.6 wire
Teflonseele 4m, rot 2,0-4,0 für 1,2-1,6 Draht
Tf guidage de fil 4m, rouge 2,0-4,0 pour 1,2-1,6
fil
Wire liner carbon fibre with bronze neck liner Kohlefaserseele mit Spirale 3m 2,0-4,0 für 1,2-1,6 Guidage de fil charbon avec spirale 3m 2,0-4,0
3m 2.0-4.0 for 1.2-1.6 wire
Draht
pour 1,2-1,6 fil
Wire liner carbon fibre with bronze neck liner Kohlefaserseele mit Spirale 4m 2,0-4,0 für 1,2-1,6 Guidage de fil charbon avec spirale 4m 2,0-4,0
4m 2.0-4.0 for 1.2-1.6 wire
Draht
pour 1,2-1,6 fil
Retaining nipple for tf 4.0
Haltenippel für teflonseele 4,0
Raccord à vis pour tf 4,0
O-ring 3.5 x 1.5
O-Ring 3,5 x 1,5
Joint torique 3,5 x 1,5
Guide pipe for tf 4.0 115 mm
Führungsrohr für teflonseele 4,0 115 mm
Tube de conduire tf 4,0 115 mm
Guide pipe for tf 4.0 145 mm
Führungsrohr für teflonseele 4,0 145 mm
Tube de conduire tf 4,0 145 mm
With teflonliner 2.7 the guide pipe falls out
Bei Teflonseele 2,7 entfält das Führungsrohr
A dispositif de guidage teflon 2,7 le tube de
conduire disparaît.
Torch support
Brennerhalter
Support torche
Retaining nut
Überwurfmutter
Écrou de maintien
Counter nut M10x1, NV14
Sechskantmutter M10x1, NV14
Contre-écrou M10x1, NV14
Insulating disc
Iso-ring
Rondelle isolante
Counter nut M10x1, NV12
Sechskantmutter M10x1, NV12
Contre-écrou M10x1, MV12
Support ring, ML150
Stützring, ML150
Bague support, ML150
Swan neck, straight
Brennerhals, gerade
Col de cygne, droit
Swan neck, curved
Brennerhals, krumm
Col de cygne, courbé
Insulating bush
Isolierkappe
Manchon de protection
Contact nozzle ML150
Düsenstock ML150
Pièce intercalaire ML150
Spring
Feder für kontaktdüse
Ressort
Contact tip ø0.6 mm, Cu
Stromdüse für Draht ø0,6 mm, Cu
Tube contact ø0,6 mm, Cu
Contact tip ø0.8 mm, Cu
Stromdüse für Draht ø0,8 mm, Cu
Tube contact ø0,8 mm, Cu
Contact tip ø1.0 mm, Cu
Stromdüse für Draht ø1,0 mm, Cu
Tube contact ø1,0 mm, Cu
Contact tip ø1.2 mm, Cu
Stromdüse für Draht ø1,2 mm, Cu
Tube contact ø1,2 mm, Cu
Contact tip ø0.8 mm, CuCrZr
Stromdüse für Draht ø0,8 mm, CuCrZr
Tube contact ø0,8 mm, CuCrZr
Contact tip ø1.0 mm, CuCrZr
Stromdüse für Draht ø1,0 mm, CuCrZr
Tube contact ø1,0 mm, CuCrZr
Contact tip ø1.2 mm, CuCrZr
Stromdüse für Draht ø1,2 mm, CuCrZr
Tube contact ø1,2 mm, CuCrZr
Contact tip ø1.4 mm, CuCrZr
Stromdüse für Draht ø1,4 mm, CuCrZr
Tube contact ø1,4 mm, CuCrZr
ML 150
060524 C
Pos. No.
VAREBETEGNELSE
DESCRIPTION OF GOODS
WARENBEZEICHNUNG
27*
28
29
30
80140023
80140500
80140022
26120030
Gasdyse konisk
Gasdyse cylindrisk
Gasdyse punktsvejsning
Ms-ring for lukning af håndtag
Gas nozzle conic
Gas nozzle cylindric
Gas nozzle for spot welding
Brass ring for locking of ergo handle
Gasdüse konisch
Gasdüse zylindrisch
Gasdüse für Punktschweißen
Ms-Ring für verschluß des Ergohandgriffes
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
45050240
45050311
42110119
80100712
80100733
40814414
45050313
40110406
26920008
80100710
80200303
80200335
Kugleaflastning for ergohåndtag
Aflastning for ergohåndtag
Fjederaflastning for ML
Kabelstik
Gummiaflastning ML
Plastskrue (1 sæt = 2 stk.)
Aflastning, ZA tilslutning
CHJ skrue M4x6
Gasnippel for ZA
O-ring 4 x 1
Holdemøtrik
Møtrik f. ZA plast
Ball relief for ergo torch
Protection for ergo torch
Spring protection for ML
Plug
Protection, rubber ML
Screw, plastic (1 set = 2 pcs.)
Protection, central adaptor
CHJ screw M4x6
Gas nipple f. ZA
O-ring 4 x 1
Retaining nut
Nut for ZA, plastic
Kugelentlastung für Ergohandgriff
Knickschutz für Ergohandgriff
Feder knickschutz für ML
Stecker
Knickschutz, Gummi ML
Schraube, Plastik (1 satz = 2 stück)
Knickschutz für Zentralanschluß
Zylinderkopfschraube M4x6
Gasnippel für ZA
O-Ring 4 x 1
Überwurfmutter
Mutter f. ZA plast
Buse à gaz conique
Buse à gaz cylindrique
Buse à gaz soudure par points
Bague de laiton pour fermetule des corpe de
torche
Allégement á bille pour torche ergo
Douille isolante pour torche ergo
Ressort douille isolante pour ML
Fiche de raccordement de câble
Douille isolante, caoutchóuc ML
Vis, plastique (1 jeu = 2 pcs.)
Douille isolante, dispositif de raccordement
Vis CHJ M4x6
Raccord de gaz pour ZA
Joint torique 4 x 1
Écrou de maintien
Écrou pour ZA, plastique
Sliddele monteret som standard
Fitted as standard equipment
Montiert als Standard
Équipements standards
*
DESIGNATION DES PIECES