program - Masarykův ústav a Archiv AV ČR, v. v. i.

program - Masarykův ústav a Archiv AV ČR, v. v. i.

15:00-15:20 Stanislav Balík: Podíl českých právních historiků na vytváření oboru chorvatských právních
dějin [Der Anteil der tschechischen Rechtshistoriker an der Formierung der kroatischen
Rechtsgeschichte als Fachdisziplin]
Formování vědního oboru
národních právních dějin
ve střední Evropě.
15:20-15:40 Thomas Simon: Die Thun-Hohensteinsche Universitätsreform und die Historische Schule
[Univerzitní reforma Lva Thuna a Historická škola]
15:40-16:00 Diskuse [Diskussion]
Pocta prof. Jaromíru Čelakovskému (1846–1914)
Jaromír Čelakovský – editor pramenů a archivář města Prahy
[Jaromír Čelakovský – Quelleneditor und Prager Stadtarchivar]
16:00-16:20 Ivan Hlaváek: Jaromír Čelakovský jako editor [Jaromír Čelakovský als Editor]
16:20-16:40 Václav Ledvinka: Jaromír Čelakovský – 35 let v městském archivu [Jaromír Čelakovský
– 35 Jahre im Stadtarchiv]
16:40-17:00 Jitka Janeková: Knihovna Jaromíra Čelakovského v Plzni [Jaromír Čelakovský´s
Bibliothek in Pilsen]
17:00-17:20 Diskuse [Diskussion]
Čtvrtek 6. listopadu [Donnerstag, 6. November]
9:00-9:20
Prezence účastníků [Registrierung der Teilnehmer]
Právní historik a univerzitní profesor Jaromír Čelakovský
[Der Rechtshistoriker und Universitätsprofessor Jaromír Čelakovský]
9:20-9:40 Ladislav Soukup – Jií Šouša: Jaromír Čelakovský a pražská univerzita
[Jaromír Čelakovský und die Prager Universität]
Die Formierung der nationalen
Rechtsgeschichte als Wissenschaft
in Mitteleuropa.
Zu Ehren von Prof. Jaromír Čelakovský (1846–1914)
9:40-10:00 Roman Pazderský: Jaromír Čelakovský jako žák a pokračovatel W. W. Tomka
[Jaromír Čelakovský als Schüler und Fortsetzer von W. W. Tomek]
mezinárodní vědecká konference
[internationale wissenschaftliche Konferenz]
10:00-10:20 Vladimír Kindl: Jaromír Čelakovský a rukopisy (RKZ) [Jaromír Čelakovský
und die Königinhofer und Grünberger Handschriften]
10:20-10:40 Diskuse [Diskussion]
10:40-11:00 Přestávka [Pause]
4. až 6. listopadu 2014
[vom 4. bis 6. November 2014]
11:00-11:20 Jitka Rauchová: Jaromír Čelakovský a Česká expedice při Rakouském institutu v Římě
[Jaromír Čelakovský und die Böhmische Expedition beim Österreichischen Institut in Rom]
11:20-11:40 Bohumil Jiroušek: „Koudel hoří.“ Korespondence Jaromíra Čelakovského a Josefa Kalouska
jako obraz vzájemného vztahu [„Die Lunte brennt.“ Die Korrespondenz zwischen Jaromír
Čelakovský und Josef Kalousek als Abbild ihrer Beziehung]
Vila Lanna
V Sadech 1, Praha 6 [Prag 6]
11:40-12:00 Marta Hradilová – Marie Tošnerová: Jaromír Čelakovský a rukopisná
komise České akademie věd a umění [Jaromír Čelakovský und die
Handschriftenkommission der Böhmischen Akademie der Wissenschaften und Künste]
12:00-12:30 Diskuse a závěr konference [Diskussion und Abschluss der Konferenz]
Česko-německé simultání tlumočení je zajištěno.
K účasti na konferenci je nezbytná registrace zájemců do 31. 10. 2014 na adrese: [email protected]
Centrum právněhistorických
studií PF UK
Masarykův ústav
a Archiv AV ČR, v. v. i.
Archiv
hlavního města Prahy
Úterý 4. listopadu [Dienstag, 4. November]
15:20-15:50 Přestávka [Pause]
15:50-16:10 Miloš Řezník: W. W. Tomek jako právní historik [W. W. Tomek als Rechtshistoriker]
9:30-9:50
9:50-10:00
Prezence účastníků [Registrierung der Teilnehmer]
Úvodní slovo zástupců pořádajících institucí
[Einführende Worte von Vertretern der veranstaltenden Institutionen]
Čelakovští v českých dějinách: kultura – věda – tradice
[Die Familie Čelakovský in der Geschichte Böhmens: Kultur – Wissenschaft – Tradition]
10:00-10:20 Lenka Kusáková: Rodinné kulturní zázemí J. Čelakovského: F. L. Čelakovský,
Bohuslava Rajská a jejich podíl na formování moderní české kultury a literatury
[Jaromír Čelakovskýs kulturelles Familienumfeld: F. L. Čelakovský, Bohuslava Rajská und
deren Anteil an der Formierung der modernen tschechischen Kultur und Literatur]
16:10-16:30 Ilona Bažantová: Dějiny výuky národního hospodářství jako právně-historický směr
a jeho tvůrce Albín Bráf [Die Geschichte der Volkswirtschaftslehre als rechtshistorische
Forschungsrichtung und ihr Schöpfer Albín Bráf ]
16:30-16:50 Petr Dostalík – Ondej Horák: Boháček a Čáda. Ke spolupráci romanisty
a právního historika [Boháček und Čáda. Zur Zusammenarbeit eines Romanisten
und eines Rechtshistorikers]
16:50-17:20 Diskuse [Diskussion]
17:20-17:50 Komentovaná prohlídka Vily Lanna [Kommentierte Führung durch die Villa Lanna]
18:00-21:00 Společenský večer [Empfang]
10:20-10:40 Magdaléna Pokorná: Přetržené dětství Jaromíra Čelakovského a jeho sourozenců
[Die zerrissene Kindheit des Jaromír Čelakovský und seiner Geschwister]
Středa 5. listopadu [Mittwoch, 5. November]
10:40-11:00 Lubomír Hrouda: Ladislav Čelakovský, zakladatel české botaniky [Ladislav Čelakovský,
Begründer der tschechischen Botanik]
9:00-9:20
11:00-11:20 Diskuse [Diskussion]
11:20-11:50 Přestávka [Pause]
Český a rakouský politik Jaromír Čelakovský
[Der tschechische und österreichische Politiker Jaromír Čelakovský]
11:50-12:10 Luboš Velek: Jaromír Čelakovský a Národní strana svobodomyslná (tzv. mladočeši)
[Jaromír Čelakovský und die Freisinnige Nationalpartei (sog. Jungtschechen)]
12:10-12:30 Tomáš W. Pavlíek: „Čelakovský – ausserordentlich ruhig.“ Povolání do Panské sněmovny,
k němuž již nedošlo [„Čelakovský – außerordentlich ruhig.“ Eine Berufung in das
Herrenhaus, zu der es nicht mehr kam]
12:30-12:40 Diskuse [Diskussion]
12:40-14:00 Oběd [Mittagessen]
Historiografie 2. poloviny 19. století:
předchůdci, souputníci a pokračovatelé Jaromíra Čelakovského
[Historiographie der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts:
Vorgänger, Zeitgenossen und Fortsetzer von Jaromír Čelakovský]
14:00-14:20 Zdenk Beneš: Profesionalizace a institucionalizace historických disciplín v českém
dějepisectví na přelomu 19. a 20. století [Die Professionalisierung und Institutionalisierung
der historischen Disziplinen in der tschechischen Geschichtsschreibung an der Wende
vom 19. zum 20. Jahrhundert]
14:20-14:40 Karolina Adamová – Antonín Lojek: Idea národa v českém politickém myšlení druhé
poloviny 19. století [Die Idee der Nation im tschechischen politischen Denken der zweiten
Hälfte des 19. Jahrhunderts]
14:40-15:00 Ulrike Müßig: Otto von Gierkes rechtshistorische Germanistik als nationale Rechtsgeschichte
[Právněhistorická germanistika Otty von Gierke jako národní právní dějiny]
15:00-15:20 Diskuse [Diskussion]
Prezence účastníků [Registrierung der Teilnehmer]
Rozvoj oboru právní dějiny ve střední Evropě na přelomu 19. a 20. století
[Die Entwicklung des Fachs Rechtsgeschichte in Mitteleuropa um 1900]
9:20-9:40 Thomas Olechowski: Die reine Rechtslehre und die Rechtsgeschichte [Ryzí právní věda
a dějiny práva]
9:40-10:00 Gerhard Lingelbach: Rechtsgeschichte als Nationalgeschichte an deutschen Universitäten
[Dějiny práva jako národní dějiny na německých univerzitách]
10:00-10:20 Hans-Jürgen Becker: Die Entwicklung des Faches der deutschen Rechtsgeschichte am
Beispiel von Karl Friedrich Eichhorn (1781-1854), Heinrich Brunner (1840-1915)
und Hans Planitz (1882-1954) [Vývoj oboru německých právních dějin na příkladě
K. F. Eichhorna, H. Brunnera a H. Planitze]
10:20-10:40 Diskuse / Diskussion
10:40-11:10 Přestávka / Pause
11:10-11:30 Werner Ogris: Die österreichische Reichsgeschichte [Rakouské právní dějiny]
11:30-11:50 Karel Malý: Jaromír Čelakovský, zakladatel univerzitního oboru českých právních dějin
[Jaromír Čelakovský, Begründer der böhmischen Rechtsgeschichte als Universitätsfach]
11:50-12:10 Andrzej Dziadzio: Die Lehre der Rechtsgeschichte an der Jagiellonen Universität
[Výuka právních dějin na Jagellonské univerzitě]
12:10-12:30 Diskuse / Diskussion
12:30-13:30 Oběd / Mittagspause
13:30-13:50 Petra Skejpková: Profesor Peterka a právní dějiny na Právnické fakultě německé univerzity
v Praze [Prof. Peterka und die Rechtsgeschichte an der Juristischen Fakultät der Deutschen
Universität in Prag]
13:50-14:10 Jozef Bea: Od právných dejín na území Slovenska k slovenským právným dejinám [Von der
Rechtsgeschichte auf dem Gebiet der Slowakei zur slowakischen Rechtsgeschichte]
14:10-14:30 Diskuse / Diskussion
14:30-15:00 Přestávka / Pause
Úterý 4. listopadu [Dienstag, 4. November]
15:20-15:50 Přestávka [Pause]
15:50-16:10 Miloš Řezník: W. W. Tomek jako právní historik [W. W. Tomek als Rechtshistoriker]
9:30-9:50
9:50-10:00
Prezence účastníků [Registrierung der Teilnehmer]
Úvodní slovo zástupců pořádajících institucí
[Einführende Worte von Vertretern der veranstaltenden Institutionen]
Čelakovští v českých dějinách: kultura – věda – tradice
[Die Familie Čelakovský in der Geschichte Böhmens: Kultur – Wissenschaft – Tradition]
10:00-10:20 Lenka Kusáková: Rodinné kulturní zázemí J. Čelakovského: F. L. Čelakovský,
Bohuslava Rajská a jejich podíl na formování moderní české kultury a literatury
[Jaromír Čelakovskýs kulturelles Familienumfeld: F. L. Čelakovský, Bohuslava Rajská und
deren Anteil an der Formierung der modernen tschechischen Kultur und Literatur]
16:10-16:30 Ilona Bažantová: Dějiny výuky národního hospodářství jako právně-historický směr
a jeho tvůrce Albín Bráf [Die Geschichte der Volkswirtschaftslehre als rechtshistorische
Forschungsrichtung und ihr Schöpfer Albín Bráf ]
16:30-16:50 Petr Dostalík – Ondej Horák: Boháček a Čáda. Ke spolupráci romanisty
a právního historika [Boháček und Čáda. Zur Zusammenarbeit eines Romanisten
und eines Rechtshistorikers]
16:50-17:20 Diskuse [Diskussion]
17:20-17:50 Komentovaná prohlídka Vily Lanna [Kommentierte Führung durch die Villa Lanna]
18:00-21:00 Společenský večer [Empfang]
10:20-10:40 Magdaléna Pokorná: Přetržené dětství Jaromíra Čelakovského a jeho sourozenců
[Die zerrissene Kindheit des Jaromír Čelakovský und seiner Geschwister]
Středa 5. listopadu [Mittwoch, 5. November]
10:40-11:00 Lubomír Hrouda: Ladislav Čelakovský, zakladatel české botaniky [Ladislav Čelakovský,
Begründer der tschechischen Botanik]
9:00-9:20
11:00-11:20 Diskuse [Diskussion]
11:20-11:50 Přestávka [Pause]
Český a rakouský politik Jaromír Čelakovský
[Der tschechische und österreichische Politiker Jaromír Čelakovský]
11:50-12:10 Luboš Velek: Jaromír Čelakovský a Národní strana svobodomyslná (tzv. mladočeši)
[Jaromír Čelakovský und die Freisinnige Nationalpartei (sog. Jungtschechen)]
12:10-12:30 Tomáš W. Pavlíek: „Čelakovský – ausserordentlich ruhig.“ Povolání do Panské sněmovny,
k němuž již nedošlo [„Čelakovský – außerordentlich ruhig.“ Eine Berufung in das
Herrenhaus, zu der es nicht mehr kam]
12:30-12:40 Diskuse [Diskussion]
12:40-14:00 Oběd [Mittagessen]
Historiografie 2. poloviny 19. století:
předchůdci, souputníci a pokračovatelé Jaromíra Čelakovského
[Historiographie der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts:
Vorgänger, Zeitgenossen und Fortsetzer von Jaromír Čelakovský]
14:00-14:20 Zdenk Beneš: Profesionalizace a institucionalizace historických disciplín v českém
dějepisectví na přelomu 19. a 20. století [Die Professionalisierung und Institutionalisierung
der historischen Disziplinen in der tschechischen Geschichtsschreibung an der Wende
vom 19. zum 20. Jahrhundert]
14:20-14:40 Karolina Adamová – Antonín Lojek: Idea národa v českém politickém myšlení druhé
poloviny 19. století [Die Idee der Nation im tschechischen politischen Denken der zweiten
Hälfte des 19. Jahrhunderts]
14:40-15:00 Ulrike Müßig: Otto von Gierkes rechtshistorische Germanistik als nationale Rechtsgeschichte
[Právněhistorická germanistika Otty von Gierke jako národní právní dějiny]
15:00-15:20 Diskuse [Diskussion]
Prezence účastníků [Registrierung der Teilnehmer]
Rozvoj oboru právní dějiny ve střední Evropě na přelomu 19. a 20. století
[Die Entwicklung des Fachs Rechtsgeschichte in Mitteleuropa um 1900]
9:20-9:40 Thomas Olechowski: Die reine Rechtslehre und die Rechtsgeschichte [Ryzí právní věda
a dějiny práva]
9:40-10:00 Gerhard Lingelbach: Rechtsgeschichte als Nationalgeschichte an deutschen Universitäten
[Dějiny práva jako národní dějiny na německých univerzitách]
10:00-10:20 Hans-Jürgen Becker: Die Entwicklung des Faches der deutschen Rechtsgeschichte am
Beispiel von Karl Friedrich Eichhorn (1781-1854), Heinrich Brunner (1840-1915)
und Hans Planitz (1882-1954) [Vývoj oboru německých právních dějin na příkladě
K. F. Eichhorna, H. Brunnera a H. Planitze]
10:20-10:40 Diskuse / Diskussion
10:40-11:10 Přestávka / Pause
11:10-11:30 Werner Ogris: Die österreichische Reichsgeschichte [Rakouské právní dějiny]
11:30-11:50 Karel Malý: Jaromír Čelakovský, zakladatel univerzitního oboru českých právních dějin
[Jaromír Čelakovský, Begründer der böhmischen Rechtsgeschichte als Universitätsfach]
11:50-12:10 Andrzej Dziadzio: Die Lehre der Rechtsgeschichte an der Jagiellonen Universität
[Výuka právních dějin na Jagellonské univerzitě]
12:10-12:30 Diskuse / Diskussion
12:30-13:30 Oběd / Mittagspause
13:30-13:50 Petra Skejpková: Profesor Peterka a právní dějiny na Právnické fakultě německé univerzity
v Praze [Prof. Peterka und die Rechtsgeschichte an der Juristischen Fakultät der Deutschen
Universität in Prag]
13:50-14:10 Jozef Bea: Od právných dejín na území Slovenska k slovenským právným dejinám [Von der
Rechtsgeschichte auf dem Gebiet der Slowakei zur slowakischen Rechtsgeschichte]
14:10-14:30 Diskuse / Diskussion
14:30-15:00 Přestávka / Pause
15:00-15:20 Stanislav Balík: Podíl českých právních historiků na vytváření oboru chorvatských právních
dějin [Der Anteil der tschechischen Rechtshistoriker an der Formierung der kroatischen
Rechtsgeschichte als Fachdisziplin]
Formování vědního oboru
národních právních dějin
ve střední Evropě.
15:20-15:40 Thomas Simon: Die Thun-Hohensteinsche Universitätsreform und die Historische Schule
[Univerzitní reforma Lva Thuna a Historická škola]
15:40-16:00 Diskuse [Diskussion]
Pocta prof. Jaromíru Čelakovskému (1846–1914)
Jaromír Čelakovský – editor pramenů a archivář města Prahy
[Jaromír Čelakovský – Quelleneditor und Prager Stadtarchivar]
16:00-16:20 Ivan Hlaváek: Jaromír Čelakovský jako editor [Jaromír Čelakovský als Editor]
16:20-16:40 Václav Ledvinka: Jaromír Čelakovský – 35 let v městském archivu [Jaromír Čelakovský
– 35 Jahre im Stadtarchiv]
16:40-17:00 Jitka Janeková: Knihovna Jaromíra Čelakovského v Plzni [Jaromír Čelakovský´s
Bibliothek in Pilsen]
17:00-17:20 Diskuse [Diskussion]
Čtvrtek 6. listopadu [Donnerstag, 6. November]
9:00-9:20
Prezence účastníků [Registrierung der Teilnehmer]
Právní historik a univerzitní profesor Jaromír Čelakovský
[Der Rechtshistoriker und Universitätsprofessor Jaromír Čelakovský]
9:20-9:40 Ladislav Soukup – Jií Šouša: Jaromír Čelakovský a pražská univerzita
[Jaromír Čelakovský und die Prager Universität]
Die Formierung der nationalen
Rechtsgeschichte als Wissenschaft
in Mitteleuropa.
Zu Ehren von Prof. Jaromír Čelakovský (1846–1914)
9:40-10:00 Roman Pazderský: Jaromír Čelakovský jako žák a pokračovatel W. W. Tomka
[Jaromír Čelakovský als Schüler und Fortsetzer von W. W. Tomek]
mezinárodní vědecká konference
[internationale wissenschaftliche Konferenz]
10:00-10:20 Vladimír Kindl: Jaromír Čelakovský a rukopisy (RKZ) [Jaromír Čelakovský
und die Königinhofer und Grünberger Handschriften]
10:20-10:40 Diskuse [Diskussion]
10:40-11:00 Přestávka [Pause]
4. až 6. listopadu 2014
[vom 4. bis 6. November 2014]
11:00-11:20 Jitka Rauchová: Jaromír Čelakovský a Česká expedice při Rakouském institutu v Římě
[Jaromír Čelakovský und die Böhmische Expedition beim Österreichischen Institut in Rom]
11:20-11:40 Bohumil Jiroušek: „Koudel hoří.“ Korespondence Jaromíra Čelakovského a Josefa Kalouska
jako obraz vzájemného vztahu [„Die Lunte brennt.“ Die Korrespondenz zwischen Jaromír
Čelakovský und Josef Kalousek als Abbild ihrer Beziehung]
Vila Lanna
V Sadech 1, Praha 6 [Prag 6]
11:40-12:00 Marta Hradilová – Marie Tošnerová: Jaromír Čelakovský a rukopisná
komise České akademie věd a umění [Jaromír Čelakovský und die
Handschriftenkommission der Böhmischen Akademie der Wissenschaften und Künste]
12:00-12:30 Diskuse a závěr konference [Diskussion und Abschluss der Konferenz]
Česko-německé simultání tlumočení je zajištěno.
K účasti na konferenci je nezbytná registrace zájemců do 31. 10. 2014 na adrese: [email protected]
Centrum právněhistorických
studií PF UK
Masarykův ústav
a Archiv AV ČR, v. v. i.
Archiv
hlavního města Prahy