Návod k instalaci a použití

Návod k instalaci a použití
Úvod
Instalace hardware
Instalace software
Základní funkce a použití
Technické parametry
Údržba
Obsah:
1.
Úvod
Děkujeme Vám za důvěru a zakoupení klávesnice Magic-Pro ProMini BT-Track
– kombinace bluetooth bezdrátové mini QWERTY klávesnice, trackballu a
laserového ukazovátka spolu s USB bluetooth modulem (dongle), která se
skvěle hodí např. na psaní Vašich emailů, SMS, chatování, ovládání HTPC či
hraní her. Klávesnice je kompatibilní s počítači s operačním systémem
Windows (XP, Vista, 7), Mac OS či Linux. Podporuje také některá přenosná
zařízení s integrovaným bluetooth, např. mobilní telefony (Windows Mobile,
Android, iPhone, Symbian), iPad a Playstation 3.
Věříme, že si najdete to nejlepší využití k Vašemu pohodlí.
Obsah balení:





klávesnice Magic-Pro ProMini BT-Track Bluetooth Keyboard
USB Bluetooth Adapter (dongle)
Uživatelský manuál
Napájecí USB2.0 kabel
Prodlužovací USB2.0 kabel
Základní vlastnosti Magic-Pro ProMini BT-Track:
 Skvělý








doplněk nejen pro všechny Vaše bluetooth zařízení. Ideální pro
psaní emailů, SMS, chatování, surfování na internetu, hraní her, ovládání
počítače, notebooku, netbooku, HTPC (Home Theather PC), mobilních
telefonů, iPadů, iPhonů, herních konzolí (PS3) atd.
Kompatibilní s bluetooth 2.0 – přijímací USB bluetooth modul (dongle) je
součástí balení.
Ideální poměr velikosti - dostatečný na pohodlné psaní všemi prsty a
přitom krásně přenosný, elegantní a tenký design.
Dokonalé podsvícení s 26 LED diodami pod klávesnicí - podsvítí každý znak
klávesnice s minimální spotřebou baterie.
Zabudovaná nabíjecí Lithium-ION baterie s velmi dlouhou výdrží.
Inovativní design - trackball s funkcí FLIP pro otočení o 90 stupňů.
Laserové ukazovátko.
Skutečný trackball—náhrada myši, kurzorové klávesy, levé a pravé tlačítko
myši.
Plně funkční QWERTY mini klávesnice včetně F kláves, ovládání hlasitosti,
mute, ovládání přehrávače hudby a filmů, kombinace kláves Ctrl+Alt+Del a
další.
Pro více detailů prosím navštivte naše stránky www.magic-pro.cz
Požadavky na mobilní zařízení:
 Zařízení
(telefon, PDA atd.) musí být vybaveno bluetooth modulem
podporujícím standard Bluetooth Wireless Keyboard.
Podporované mobilní operační systémy a zařízení:
 iPad, iPad2
 iPhone 3GS (iOS 4.0), iPhone 4
 Android 2.2 a vyšší (s podporou BT HID) včetně Samsung Galaxy S
 Nokia Symbian S60
 Windows Mobile 6 a vyšší (jen některé typy telefonů, např. HTC HD2)
Požadavky na PC, Notebook, Netbook, MacBook, herní konzoli:
 Zapnutý

integrovaný bluetooth nebo připojený USB bluetooth modul
(dodávaný zdarma s Magic-Pro ProMini BT-Track).
Operační systém Windows 7, Windows Vista, Windows XP SP3, Mac OS
10.2.8 nebo novější, Linux s podporou bluetooth, konzole Playstation 3.
Pro více informací ohledně podporovaných zařízení prosím navštivte stránky
www.magic-pro.cz
2.
Instalace hardware
Upozornění: Před prvním použitím nabijte baterii Magic-Pro ProMini BT-Track
minimálně 30 minut připojením do USB portu počítače pomocí dodávaného
nabíjecího USB kabelu. Klávesnici Magic-Pro ProMini BT-Track při nabíjení
ponechte vypnutou (POWER OFF).
Postup spárování pro zařízení s integrovaným bluetooth modulem
Mobilní telefony, PDA, iPhone, iPad, PlayStation 3 atd.
1. Zapněte Magic-Pro ProMini BT-Track přepínačem POWER do polohy ON.
Indikační LED se rozsvítí. Stiskněte tlačítko PAIR/CONNECT s logem Bluetooth. LED indikace začne blikat.
2. Nyní je Vaše Magic-Pro ProMini BT-Track připraveno na spárování s jiným
bluetooth zařízením.
3. Dále postupujte podle návodu k Vašemu zařízení pro dokončení spárování.
Obvykle stačí najít v nastavení bluetooth funkci přidat či vyhledat nové
zařízení a dále postupovat podle informací na obrazovce. Budete vyzváni
k zadání vygenerovaného číselného kódu pro spárování. Kód zadejte z Vaší
Magic-Pro ProMini BT-Track a nezapomeňte potvrdit zadání klávesou
Enter. U telefonů Nokia s OS Symbian použijte pro spárování aplikaci
Wireless Keyboard ze sekce „Kancelář“. Párovací kód si zvolíte vlastní (1 až
9 znaků) a zadáte jej do telefonu a poté do klávesnice. Pokud aplikaci
nenajdete a Váš typ telefonu je na seznamu podporovaných zařízení,
stáhněte si aplikaci ze stránek www.magic-pro.cz a doinstalujte si ji do
Vašeho telefonu.
Upozornění: Pokud Vám zařízení, se kterým spojujete Vaší Magic-Pro ProMini BT-Track nevygeneruje číselný kód a bude Vás vyzývat k zadání hesla
přímo do zařízení bez použití Magic-Pro ProMini BT-Track, znamená to, že
Vaše zařízení nejspíš nepodporuje standard Wireless Bluetooth Keyboard a
není proto nebude možné Magic-Pro ProMini BT-Track s ním používat.
Zařízení s operačním systémem Android
Vzhledem k velkému počtu různých zařízení s různými verzemi OS Android
je zde uveden pouze příklad—postupy u jiných se mohou mírně lišit.
1. Zapněte Magic-Pro ProMini BT-Track přepínačem POWER do polohy ON.
Indikační LED se rozsvítí. Stiskněte tlačítko PAIR/CONNECT s logem Bluetooth. LED indikace začne blikat.
2. V Android zařízení najděte nastavení Bluetooth a dejte hledat.
3. Zvolte nově nalezené zařízení, např. „Wireless keyboard“, „Macro Keyboard“ apod.
4. Vložte „0000“ heslo do Android zařízení.
5. Napište „0000“ heslo na Vaší Magic-Pro ProMini BT-Track klávesnici a
potvrďte klávesou Enter. Tím dokončíte párovací proces.
3.
Instalace software
Windows XP SP3, Windows Vista, Windows 7, Mac OS, Linux
1. Ujistěte se, že máte ve Vašem počítači (notebooku, netbooku) zapnutý
bluetooth. V liště vpravo dole byste měli mít modrou ikonku s logem
bluetooth. Pokud Váš počítač není vybaven bluetooth modulem, použijte
dodávaný bluetooth modul (USB mini receiver dongle). Zapojte modul do
USB portu a vyčkejte na jeho automatickou instalaci.
2. Zapněte Magic-Pro ProMini BT-Track přepínačem POWER do polohy ON a
po rozsvícení LED stiskněte tlačítko PAIR/CONNECT. LED začne blikat.
3. Dvojklikem na modrou ikonu bluetooth otevřete okno podobné jako na
obrázku č.1. Klikněte na „Vyhledat zařízení v dosahu“ nebo „Přidat zařízení“ a vyčkejte, až počítač najde zařízení Bluetooth Wireless Keyboard – viz
příklad na obr. č.2. Dvojklikem na obrázek nebo kliknutím pravé myši a
volby „Připojit“ se spustí proces párování.
Obr. č. 1
Obr. č. 2
4. Na obrazovce se objeví číselný kód PIN – viz příklad na obr. č.3. Zadejte
zobrazená čísla na Magic-Pro ProMini BT-Track a poté stiskněte klávesu
ENTER. Párování je tímto dokončeno a počítač nainstaluje Magic-Pro
ProMini BT-Track jako myš a klávesnici.
Obr. č. 3
4.
Základní funkce a použití
Základní funkce kláves
Základní funkce každé klávesy pro jedno stisknutí je vyznačena velkým
znakem.
Sub-klávesy
Držením klávesy SHIFT můžete vložit následující znaky:
!,@,#,$,%,^,&,*,(,),~,|,",{,},?,_,+
Funkční (multimediální) klávesy
Držením speciální klávesy FN můžete používat speciální klávesy a zkratky,
které jsou vyznačeny stejnou barvou jako klávesa FN.
Klávesa podsvícení
Kombinací těchto kláves můžete ovládat podsvícení klávesnice.
Trackball
Základní orientace trackballu je horizontální. Otáčejte kuličkou trackballu a
ovládejte tak kurzor počítače jako myší. Levé a pravé tlačítko myši je
umístěno pod tracballem. Nepoužívejte zbytečnou sílu na trackball.
V kombinaci s levým tlačítkem myši trackballu lze na trackballu posouvat
okna Windows. Pokud Vám nevyhovuje rychlost kurzoru, nastavte si
v ovládacích panelech Windows vyšší rychlost myši.
Změna orientace ovládání trackballu
Kombinací těchto kláves otočíte ovládání trackballu
o 90 stupňů na vertikální a zpět.
Laserové ukazovátko
Zapněte Magic-Pro ProMini BT-Track přepínačem POWER na ON. Připojení
bluetooth nemusí být aktivní pro použití laserového ukazovátka. Přidržením
tlačítka na boku klávesnice zapnete laserové ukazovátko.
Důležité upozornění! NIKDY nemiřte ukazovátkem na osoby či zvířata!
LED indikátory
LED bliká při komunikaci klávesnice s bluetooth.
Červená LED svítí při nabíjení, po nabití zhasne.
Červená LED bliká při nízkém stavu baterie.
LED svítí při zapnuté funkci CapsLock (velká písmena).
5.
Technické parametry
Rozměry:
Hmotnost:
Pracovní teplota:
Typ baterie:
Dosah:
Pracovní napětí:
Pracovní proud:
Nabíjecí napětí:
Nabíjecí proud:
132mm x 58mm x 12mm
95g
-10°C až + 55°C
zabudovaná nabíjecí Lithium-ION
přibližně 10 metrů
3.3V
<80mA
4.2V - 5.05V
<300mA
6.
Údržba
Baterie - upozornění
 Nikdy

nezkoušejte rozebírat či otevírat Magic-Pro ProMini BT-Track či
vyměňovat baterii. Jakékoliv servisní zásahy svěřte vždy autorizované
opravně. V případě nerespektování hrozí ztráta záruky na výrobek!
Baterie se pozvolna vybíjí i při nepoužívání zařízení. Po delším nepoužívání
proto nejprve baterii řádně dobijte.
 Pro nabíjení použijte standardní USB. Během nabíjení vypněte Magic-Pro

ProMini BT-Track přepínačem POWER do polohy OFF. Baterie je plně
nabitá během několika hodin. Nabitou Magic-Pro ProMini BT-Track
odpojte od nabíjení – neponechávejte nabité Magic-Pro ProMini BT-Track
připojené k USB – zkracujete tím životnost baterie.
Nevystavujte Magic-Pro ProMini BT-Track extrémním teplotám,
neponechávejte jej na přímém slunci, v zavřeném automobilu apod. Každý
takový výkyv teplot výrazně snižuje životnost baterie a může vést i
k poškození Magic-Pro ProMini BT-Track. Provozujte a uchovávejte MagicPro ProMini BT-Track při pokojových teplotách – tím zajistíte jeho správné
fungování a i dlouhou životnost.
Péče o zařízení
 Uchovávejte Magic-Pro ProMini BT-Track u její příslušenství mimo dosah
dětí a domácích mazlíčků.
 Chraňte Magic-Pro ProMini BT-Track před prachem a vlhkostí.
 Trackball je velmi citlivé zařízení – chraňte jej před nárazy a promáčknutím.
 Nevystavujte Magic-Pro ProMini BT-Track vysokým teplotám – zkracuje to
její životnost.
 Nevystavujte Magic-Pro ProMini BT-Track nízkým teplotám – při nízkých




teplotách nepracuje baterie a po opětovném zahřátí může dojít ke
kondenzaci vodních par uvnitř zařízení a tím k poškození Magic-Pro
ProMini BT-Track.
Nevystavujte Magic-Pro ProMini BT-Track žádným pádům, nárazům,
otřesům apod.
Nepoužívejte žádné chemické ani agresivní přípravky na čištění – použijte
jemný hadřík, suchý nebo velmi málo zvlhčený vodou či lihem.
Nepřepisujte ani nedopisujte znaky na klávesnici – nevratně tím poškodíte
Magic-Pro ProMini BT-Track.
Vyskytne-li se na Magic-Pro ProMini BT-Track jakákoliv porucha či problém,
nepokoušejte se Magic-Pro ProMini BT-Track otevírat či jinak rozebírat.
Obraťte se na svého prodejce, popř. na servis dovozce. Zajištěn je záruční i
pozáruční servis a podpora.
[email protected]
Dovozce a distributor
v ČR: Xtech electronics
Palackého 295
271 01 Nové Strašecí
Tel: 602 330 600
www.xtech.cz
Tel: 313 573 401
www.magic-pro.cz
Fax: 313 573 007
© Copyright Petr Brožek, Xtech electronics. Všechna práva vyhrazena!
Dílo je chráněné autorským zákonem. Jakékoliv druhy úprav, dalšího šíření, kopírování, použití částí
nebo celku tohoto návodu není dovoleno bez písemného souhlasu autora!
verze 1.11.4.028