rozvoz jídel

DOLCE | DEZERTY | DESSERTS
Tiramisu /1,3,7/
Mousse al cioccolato
/1,7/
79 Kč
85 Kč
Čokoládová pěna s ananasovým chutney
chocolate mousse with pineapple chutney
Panna cotta con
frutti di bosco /1,7/
ROZVOZ JÍDEL
85 Kč
s lesním ovocem
with forest friuts
PIZZA
Coppa di gelatto
/7,8/
95 Kč
vanilková zmrzlina s jahodami, šlehačkou,
pistáciovými ořechy a strouhanou čokoládou
vanilla ice cream with strawberries,
whipped cream, pistachio nuts
and grated chocolate
Sorbetto per offerta
31 cm
Pizza pane
/1/
45 Kč
pizza chléb | pizza bread
Margherita
/1,7/
115 Kč
Rajčata, mozzarella, bazalka | tomatoes, mozzarella, basil
Prosciutto
75 Kč
sorbet dle denní nabídky
sorbet by offer
/1,7/
128 Kč
rajčata, mozzarella, šunka | tomatoes, mozzarella, ham
Salame
/1,7/
128 Kč
rajčata, mozzarella, salám | tomatoes, mozzarella, salami
Vegetariana
/1,7/
128 Kč
rajčata, mozzarella, kukuřice, žampiony, paprika
tomatoes, mozzarella, maize, mushrooms, pepper
Capricciosa
/1,7/
128 Kč
rajčata, mozzarella, šunka, žampiony
tomatoes, mozzarella, ham, mushrooms
Hawai
/1,7/
128 Kč
rajčata, mozzarella, šunka, ananas
tomatoes, mozzarella, ham, pineapple
+420 326 904 747
Seznam alergenů
1. Obiloviny obsahující lepek
2. Korýši a výrobky z nich
3. Vejce a výrobky z nich
4. Ryby a výrobky z nich
5. Jádra podzemnice olejné
(arašídy) a výrobky z nich
6. Sójové boby a výrobky z nich
7. Mléko a výrobky
z něj (včetně laktózy)
8.
Skořápkové plody
9. Celer a výrobky z něj
10. Hořčice a výrobky z ní
11. Sezamová semena a výrobky z nich
12. Oxid siřičitý a siřičitany
13. Vlčí bob (lupina) a výrobky z něj
14. Měkkýši a výrobky z nich
Čísla v závorkách
u jídel a nápojů
označují alergeny
Po – So 11.00 – 22.00
Ne 11.30 – 22.00
Cena rozvozu:
» po Brandýse nad Labem/
Staré Boleslavi: 20 Kč «
» mimo město
Brandýs nad Labem: 10 Kč/km «
» nákup z obchodu
do domu (bez jídla):
59 Kč - Brandýs n.L. «
Příplatky za krabice
a obaly: 3 - 7 Kč
Objednávku jídel v celkové hodnotě
nad 300 Kč dopravíme
po Brandýse nad Labem
a Staré Boleslavi ZDARMA!
/1,7/
139 Kč
smetana, mozzarella, kuřecí maso, špenát
cream, mozzarella, chicken meat, spinaci
Gigante
/1,7/
139 Kč
rajčata, mozzarella, cibule, česnek, tuňák, salám
tomatoes, mozzarella, onion, garlic, tunna, salami
Tartufo
/1,7/
139 Kč
rajčata, mozzarella, hříbky,
rukola, lanýžový olej, smetana
tomatoes, mozzarella, boletuses,
truffle oil, cream, rucola
Quattro stagioni
/1,2,7,14/
Rustica
/1,7/
144 Kč
rajčata, mozzarella, ančovičky, cibule, česnek
tomatoes, mozzarella, anchovy, onion, garlic
Spinaci
Quattro formaggi
/1,4,7/
135 Kč
/1,7/
135 Kč
rajčata, mozzarella, šunka, špenát
tomatoes, mozzarella, ham, spinach
Santana
/1,7/
135 Kč
rajčata, mozzarella, šunka, salám
tomatoes, mozzarella, ham, salami
Tonno
/1,4,7/
rajčata, mozzarella, tuňák, olivy
tomatoes, mozzarella, tuna, olives
Piccante
/1,7/
135 Kč
rajčata, mozzarella, šunka, slanina,
beranní rohy a kulaté feferony
tomatoes, mozzarella, ham, bacon, chilli pepper
Bianca Prosciutto
/1,7/
135 Kč
smetana, mozzarella, šunka, rukola
cream, mozzarella, ham, rucola
Diavola
/1,7/
135 Kč
rajčata, mozzarella, pálivý salám
tomatoes, mozzarella, spicy salami
Felicita
/1,7/
139 Kč
Bruciante
/1,7/
rajčata, smetana, chili paprička,
paprika, salám, cibule, slanina
tomatoes, cream, chilli pepper,
pepper, salami, onion, bacon
139 Kč
144 Kč
/1,7/
144 Kč
rajčata, mozzarella,
plátky vepřové panenky, slanina, feferonky
tomatoes, mozzarella, cuts of roast pork,
bacon, hot pepper
Piacenza
/1,7/
149 Kč
mozzarella, ovčí sýr Pecorino, hrušky, smetana
mozzarella, Pecorino, pears, cream
Gamberetti e rucola
/1,2,7/
149 Kč
rajčata, mozzarella, krevety,
česnek, čerstvá rajčata, rukola
tomatoes, mozzarella, scampi,
garlic, fresh tomatoes, rucola
Carbonara
rajčata, mozzarella, šunka, žampiony, salám, olivy
tomatoes, mozzarella, ham, mushrooms, salami, olives
/1,7/
domácí mozzarella, provolone,
gorgonzola, scamorza
home-made mozzarella, provolone,
gorgonzola, scamorza
Magnifica
135 Kč
139 Kč
rajčata, mozzarella, 1/4 šunka,
1/4 žampiony, 1/4 mušle a krevety,
1/4 parmská šunka a rukola
tomatoes, mozzarella, 1/4 ham,
1/4 mushrooms, 1/4 mussels and scampi,
1/4 parma ham and rucola
rajčata, mozzarella, kuřecí maso,
žampiony, Gorgonzola, parmezán
tomatoes, mozzarella, chicken meat,
mushrooms, Gorgonzola, parmegiano
Napoletana
Objednávky na tel: Spinaci con pollo
/1,3,7/
149 Kč
smetana, mozzarella, vejce, pancetta, cibule
cream, mozzarella, egg, pancetta, onion
Affumicata
/1,7/
149 Kč
rajčata, smetana, scamorza, cherry rajčata, bazalka
tomatoes, cream, scamorza, cherry tomatoes, basil
Rucola
/1,7/
rajčata, mozzarella, rukola,
parmská šunka, čerstvá rajčata
tomatoes, mozzarella, rucola,
parma ham, fresh tomatoes
149 Kč
Prosciutto speciale
/1,7/
149 Kč
rajčata, mozzarella, parmská šunka, dušená šunka
tomatoes, mozzarella, parma ham, prague ham
Melodia
/1,7/
/1,7/
179 Kč
179 Kč
/1,3,4,7/
179 Kč
mozzarella, slanina, kuřecí maso, římské listy,
čerstvá rajčata, dresink, parmezán
mozzarella, bacon, chicken meat, salad,
fresh tomatoes, dressing, parmesan
Domácí čerstvá mozzarella
/7/
20 Kč
Homemade fresh mozzarella
ZUPPE | POLÉVKY | SOUPS
Zuppa di pomodori
/1,7/
45 Kč
rajčatová polévka se smetanou a těstovinami
tomato soup with cream and pasta
Zuppa di Aglio
/1,7/
49 Kč
česneková polévka se speckem lardo,
opečený chléb, parmezán
garlic soup with lardo, toasted bread and parmesan
ANTIPASTI | PŘEDKRMY
APPETIZERS
Gamberi salsa
cremosa /1,2,7,12/
6ks /
139 Kč
tygří krevety ve smetanové omáčce
s mascarpone, domácí chléb
tiger prawns in cream sauce with mascarpone
Tagliata di manzo
/1/
100g /
149 Kč
řezy z hovězího pupku s rozmarýnem,
na rozpálené pánvi, domácí chléb
slices of flank steak with rosemary,
homemade bread
Pate di anatra
/1,7/
kachní terina s foie gras,
brusinkové želé, domácí chléb
duck pate with foie gras,
cranberry jelly, homemade bread
Carpaccio classico
80g /
99 Kč
/7,8/
100g /
80g /
125 Kč
/7/
120g /
145 Kč
119 Kč
PRIMI – PASTA,
GNOCCHI E RISOTTO
těstoviny, noky a rizota |
pasta, gnocchi and risotto
/1,3,7/
200g /
149 Kč
s domácí mozzarellou, rajčaty a bazalkou
with homade mozzarella, tomatoes and basil
Fettuccine
con salmone
/1,3,4,7/
200g /
195 Kč
s lososem, domácí ricottou a lístky mladého špenátu
salmon, ricotta, baby spinach
Fusilloni
con broccoli
/1,3,7/
200g /
165 Kč
s kuřecím masem, smetanou a brokolicí, parmezán
chicken breast, cream, brocoli, parmesan
Penne
alla tagliata
200g /
189 Kč
SECONDI | MASO | MEAT
PESCE | RYBY | FISCHES
300g /
229 Kč
Bok z mladého prasete marinovaný v chilli
a rozmarýnu, pečený do křupava, s domácími
balzamickými cibulkami, opečené brambory
s cherry rajčaty a fazolkami
slowly roasted hip of a young pig marinated
in chilli and rosemary, with balsamic onions,
roasted potatoes, green beans and cherry tomatoes
Guanciale di vitello brasato
200g / 249 Kč
all vino Chianti /1,7,9/
Telecí líčka zvolna dušená/12h/ na kořenové
zelenině a víně, s mangoldem a bramborovo-karotkovým pyré
braised veal cheeks with root vegetables
and Teroldego with mangold, potatoe carrot purée
Saltimbocca di vitello
con prosciutto crudo /1,7/
200g /
249 Kč
s řezy z hovězího pupku, rukolou,
rajčaty a pepřem, parmezán
sliced beef, tomatoes, rucola, pepper, parmesan
Tenké steaky z telecí kýty s parmskou šunkou
gratinované domácí scamorzou, bramborovo-karotkové pyré, pečená cherry rajčata
thin veal steak with Parma ham, gratin au
scamorza, potato-carrot puree, cherry tomatoes
Linguine aglio
basilico e Pecorino
Medaglioni di maiale con salsa
200g / 229 Kč
di funghi porcini /1,7/
/1,3,7/
200g /
/1,3,7/
200g /
195 Kč
169 Kč
bazalkové linguine s česnekem, cherry rajčaty,
cuketou a drceným pepřem, pecorino
basil linguine with garlic, cherry tomatoes,
zucchini and pepper, pecorino
Medailonky z vepřové panenky balené ve specku
lardo, s hříbkovou omáčkou, parmazánové brambory
pork steaks with lardo and mushrooms sauce, parmesan potatoes
Ravioli con
ricotta e pancetta
Carni miste con zenzero
e risotto parmigiano /1,7/
/1,3,7/
150g /
165 Kč
těstoviny plněné ricottou
a pancettou, se šalvějí a parmezánem
ravioli with ricotta and pancetta, sage, parmesan
Gnocchi alla sagra
/1,3,7/
200g /
s omáčkou z gorgonzoly,
kuřecího masa, šunky a bazalky
gnocchi in cream sauce
with gorgonzola, chicken and ham, basil
159 Kč
219 Kč
180g /
Filetto di salmone
al sale grosso /1,4,7/
249 Kč
150g /
Filet z lososa s olivovým olejem, hrubou solí
a bylinkami, teplý salát ze zeleniny a cous-cousu
salmon filet with oliven oil, coarse salt
and herbs, warm vegetable salad with cous cous
Insalata tre
formaggi /1,7/
Ryby, mořské plody, hovězí steaky, jehněčí
kotletky dle denní nabídky. Informace žádejte,
prosím, u obsluhy.
Fish, seafood, steaks of the day.
For information please ask our staff.
Punta di petto di maiale
con cipollini /7/
/4/
Filet z tresky s olivami a sušenými rajčaty,
opečené rozmarýnové brambory, teplá zelenina
Fillet of cod with olives and dried tomatoes,
roasted rosemary potatoes, warm vegetables
INSALATE | SALÁTY | SALADS
Offerte di pesce e carne
- denní nabídka chlazených
ryb /4/ a steakových mas výběr italských sýrů s marinovanými olivami
selection of italien cheeses with olives
Spaghetti
con mozzarella
/2,7,12/
Krevetové rizoto
shrimps risotto
hovězí carpaccio marinované v bazalkovém
pestu, s parmezánem a rukolou
beef carpaccio marinated in basil
pesto with parmasan and rucola
Selezione di
formaggi e olive
rajčata, čerstvá burrata, listový salát,
cherry rajčata, olivový olej, pepř
tomatoes, fresh burrata, green salad,
cherry tomatoes, oliven oil, pepper
Caesar
195 Kč
zvolna dušený telecí jazyk s tuřínovým
pyré a omáčkou bagna cauda
slowly smoked veal tongue with turnip
puree and sauce bagna cauda
179 Kč
/1,7/
Merluzzo con olive
200g /
159 Kč
mozzarella stracciatella, parmská šunka,
mleté pistáciové ořechy, pepř
mozzarella starcciatella, parma ham,
pistachio nuts, pepper
Burrata
Gnocchi con funghi
porcini e maiale /1,3,7/
Risotto
ai gamberetti
mozzarella, hovězí carpaccio
marinované v bazalce, rukola, parmezán
mozzarella, beef carpaccio
marinated with basil, rucola,, parmesan
Stracciatella
119 Kč
Ligua di vitello e salsa
bagna cauda /4,7,12/
rajčata, mozzarella, kousky filetu
z lososa, špenát, smetana
tomatoes, mozarella, salmon, spinaci, cream
/1,3,7/
80g /
s lesními houbami, vepřovou panenkou, černým
kořenem a lístky mladého špenátu, parmezán
with slices of pork, mushrooms,
baby spinach, parmesan
/1,4,7/
Al Carpaccio
/7/
carpaccio z červené řepy s domácí mozzarellou
a rajčaty, redukce z balzamického octa
carpaccio of beetroot with homemade mozzarella
and tomatoes, reduction of balsamic vinegar
169 Kč
rajčata, čerstvá burrata,
restované žampiony na olivovém oleji
tomatoes, fresh burrata, mushrooms, oliven oil
Salmone
Carpaccio
di barbabietola
200g /
229 Kč
Nudličky kuřecích prsou a vepřové panenky s cuketou, zázvorem a žampiony Porto Bello, na olivovém
oleji, zapečené parmezánové risotto
strips of chicken breast and pork tenderloin with
zucchini, ginger, mushrooms Porto Bello with olive
oil and parmesan risotto au gratin
200g /
175 Kč
/ 150g
135 Kč
variace trhaných salátů s rukolou, ředkvičkami,
jablkem a bylinkovými krutony, s mozzarellou
stracciatella, kozím sýrem a uzenou mozzarellou
variations of green salads with arugula, apple,
herb croutons, mozzarella stracciatella, goat
cheese, scamorza
Caesar con pollo
/1,3,4,7/
200g /
155 Kč
římský salát s grilovaným kuřecím prsíčkem,
krutony a slaninou, dresink
caesar salad with grilled chicken breast,
croutons and bacon, dressing
Insalata
di salmone
/4,7,8/200g /
225 Kč
/ 150g
175 Kč
filet z lososa s parmezánovou krustou na listových
salátech, s rukolou, fenyklem, černými ligurijskými olivami, piniovými oříšky a červeným grepem,
dresink z limetového karamelu
salmon fillet with parmesan crust on lettuce with
rucola, fennel black liguria olives, pine nuts and
red grapefruit, lime caramel dressing
CONTORNI | přílohy
side dishes
Parmezánové brambory
/7/
150g /
55 Kč
200g /
48 Kč
150g /
55 Kč
parmesan potatoes
Opečené rozmarýnové
brambory
roasted rosemary potatoes
Domácí hranolky
homemade fries
Teplý salát z opečených brambor,
fazolových lusků, cherry rajčat
a baby špenátu
200g / 55 Kč
warm salad of potatoes, green beans,
cherry tomatoes and baby spinach
Zapečené
parmezánové risotto
150g /
65 Kč
parmesan risotto au gratin
Restovaná zelenina na olivovém
oleji extra virgin, dle nabídky 200g
/
55 Kč
/1,7/½ /
30 Kč
warm mixed vegetable with olive oil
Rozpečené bylinkové bagety
baked herb baguette