vydání č. 1 - Asociace prádelen a čistíren

238
únor
2008
1
Další číslo vyjde 25. 4. 2008
Uzávěrka pro inzerci
nejpozději do 31. 3. 2008
Č. ú. 111 97 40 297/0100
V čísle na
jdete:
Seznam čle
nů asociace
4
é kapitoly (2
6-7
Prádelensk
6)
Výzkum prá
delenských
postupů
Jak ohodno
tit prádelnu
?
Texcare 200
8
10
11
Kupujete no
vý čisticí str
oj?
Žehlicí stroje
8
11
pro chem. či
Poškození p
štění 12
rádla očima
Historie pra
Italů 14
cích prostře
Novinky v o
dků 15
boru
18
Známý výrobce žehličů Lapauw vyrábí i pračky. Na obrázku je Combi 2000PM pro náplň 180-200 kg.
Pračka má elektronické ovládání, pneuventily, cooldown pro praní PES a dva motory. Odstřeďovací se při praní
automaticky vypíná.
Informátor 1/2008
2
nový vzhled informátoru
Vážení členové Asociace i další
čtenáři našeho časopisu,
dnes poprvé dostáváte náš INFORMÁTOR v pozměněné podobě. Jeho
dnešní pořadové číslo je 238, a při
průměrném ročním počtu čísel 6-7
si lehce spočítáte, že časopis vychází
nepřetržitě již od roku 1969.
Za tu dobu naše Asociace již několikrát změnila název – z původního Sdružení prádelen a čistíren
přes Živnostenské společenstvo
až k dnešní Asociaci – ale název
a formát časopisu zůstaly po celou
dobu nezměněny. Pouze se postupně zlepšovala jeho kvalita, jak po
stránce papíru, tisku a barevnosti,
tak i z hlediska obsahu a kvality
otiskovaných informací.
Současná změna formátu na ce-
lobarevný A4 s počtem 20 stran sleduje přání většiny našich čtenářů,
kteří volali po praktičtějším formátu, lépe umožňujícím ukládání
a archivaci časopisu. Předpokládáme, že celý ročník bude možno
ukládat v kroužkovém pořadači
s minimální šířkou hřbetu 35 mm,
do něhož se uloží jeden nebo dva
ročníky. Na hřbet pořadače si může
čtenář vystřihnout a nalepit nálepku, kterou otiskujeme na straně 3.
Rok vydání při uložení více ročníků bude možné dolepit dodatečně.
Samozřejmě je možné si pořídit
pořadač objemnější, s větší šířkou
hřbetu, který pojme ročníků několik – to již bude záležet na rozhodnutí každého odběratele.
Máme představu takovou, že do
desek s časopisem si mohou naši
čtenáři ukládat i některé další důležité informace, jako např. prospekt nového stroje, materiálový
list textilu, pracího nebo čistícího
prostředku, informace o novinkách
v oboru apod.
Novinky v oboru – seriál článků
od Ing. Kadlčíka, který rovněž otiskujeme již od roku 2005 v Informátoru, přetiskneme na samostatné
listy ke vložení do šanonu, takže je
budou mít čtenáři lehce k dispozici
bez dlouhého hledání.
Věříme, že se uvedené změny
osvědčí k Vaší plné spokojenosti.
Rádi přijmeme Vaše názory a náměty na případné další úpravy tak,
aby Vám časopis sloužil co nejlépe.
Ing. Matula, sekretariát
máte zájem?
Předsednictvo Asociace se obrací na naše členské firmy, zvláště na výrobce a dodavatele techniky a technologie, s následující nabídkou.
Jak jste již byli informováni, Asociace připravuje vydání odborných publikací „Prádelenské kapitoly, I. a II. díl“
od autora Ing. Zdeňka Kadlčíka, a „Příručky pro chemické
čistírny“ od kolektivu autorů. Obě publikace mohou sloužit
nejen v našich podnicích a firmách k denní potřebě v provozu, ale jistě budou využity i při školeních a dalších formách vzdělávání našich pracovníků.
semně na sekretariátu Asociace, nejpozději do 7. března
2008.
V přihlášce uveďte, ve které publikaci máte zájem inzerovat, a rozsah Vaší inzerce.
Výběr ze zájemců provede předsednictvo Asociace na
svém březnovém zasedání.
(sekretariát)
Vydání publikací však není laciná záležitost, a proto předsednictvo Asociace rozhodlo o úhradě části nákladů pomocí inzerce, na které se mohou podílet zájemci z řad našich
členských firem.
Na nákladech prvního dílu Prádelenských kapitol participuje jako generální inzerent firma PRAGOPERUN s.r.o.
Praha. Tento díl vyjde letos v měsíci únoru, v současné
době je v tisku.
Druhý díl Prádelenských kapitol bude připraven k vydání v první polovině roku 2009, předpokládaný náklad je
250 kusů výtisků, rozsah asi 60-70 stran textu s obrázky.
Inzerce je možná v rozsahu 10 stran A4, barevných, cena
cca 160 000 Kč. Předsednictvo by opět přivítalo firmu,
která by mohla působit jako generální inzerent této publikace.
„Příručka pro chemické čistírny“ se připravuje k vydání
letos na podzim a tady se při podobném rozsahu i ceně předpokládá účast více menších inzerentů. Cena 1 strany inzerce
je 16 000 korun.
Nabízíme tedy tuto možnost našim členským firmám
a vyzýváme je, aby se v případě svého zájmu přihlásily pí3
Informátor 1/2008
2008
Seznam členů asociace k 1. lednu 2008
ALBE PRAHA s.r.o., Praha 10 ALEKO s.r.o., Kolín 5
ALIZÉ, s.r.o., Bratislava, Slovensko
ASTERA spol. s r.o., Praha 1
BENOCHEMA, s.r.o., Praha 3
BEXIM PALETTEN, s.r.o., Brno
BEZEMA a.s., Montlingen,
Switzerland
BLANKYT PLUS, spol. s r.o.,
Valašské Meziříčí
BOVAR spol. s r.o., Brno
BOWLING CZ, spol. s r.o.,
Pelhřimov
CLEAN-O-TEX, s.r.o., České
Budějovice, České Budějovice
CNM textil a.s., Baška
ČERNOŠICKÁ ČISTÍRNA s.r.o.
Černošice 2
ČIST s.r.o., Luhačovice
ČISTÍRNA LÍPA, s.r.o., Česká Lípa
ČISTÍRNA JIH s.r.o., České
Budějovice
ČISTÍRNA KORUNA,s.r.o., Mladá
Boleslav
ECOLAB HYGIENE, spol. s r.o.,
Brno
FN MOTOL , prádelna Praha 5
GARANCE BRNO, spol. s r.o., Brno
GARANT SERVIS, s.r.o., Praha 6
GEMATEX s.r.o., Sezemice
GOLGOT, spol. s r.o., Nymburk
Hana POLEDŇÁKOVÁ, Kroměříž
HANKO VRCHLABÍ s.r.o., Vrchlabí
HORNÍČEK Petr, H+H servis,
Praha 5
CHEMUNG a.s., Praha 4
CHRIŠTOF spol. s r.o., Vyškov
Ing. Václav KOŠAN, Plzeň
INITIAL ECOTEX, s.r.o., Praha 3
INPROKOM, spol. s r.o.,
Bratislava, Slovensko
Jan FIŠER, PRÁDELNA
a ČISTÍRNA Česká Třebová
Jan JEDLIČKA, RČ JITKA Praha 3
Jarmila ZÁPOTOČNÁ, chemická
čistírna Havlíčkův Brod
Jindřich VÁKA - prádelna Třebíč
JIPEWO, s.r.o., Teplice
Jiří FLEK Kostelec n. Černými lesy
Jiří PEŠICE, Příbram
Jitka POSPÍŠILOVÁ - čistírna
VÝBĚR, Kutná Hora
JOHNSONDIVERSEY ČR s.r.o.,
Praha 5-Stodůlky
Korál servis LTM, s.r.o., Litoměřice
Informátor 1/2008
KORÁL SERVIS, s.r.o., Liberec 1
KOUDELKA a syn, s.r.o., Liberec
KOVOSLUŽBA OTS, a.s., Praha 3
Kristina LÁZNIČKOVÁ-TEXKOL
Teplice
L.C.E. ODRY, s.r.o., Odry
LAUNDRY KINGS, s.r.o., Praha 6
LC UNION, spol. s r.o., Rokycany
LUKR prádelenská a.s., Karlovy
Vary
LUPRA s.r.o., Luhačovice
MAGNIFIC, spol. s r.o., Praha 9
MARING BRNO, sdružení Brno
MARTIN TOJNAR - LIMA servis,
Litvínov 1
MASARYKOVA NEMOCNICE
v ÚSTÍ nad LABEM Ústí nad
Labem
MELKA-CLEAN, Roman MELKA,
Olomouc
MERON, a.s., Fulnek
MĚSTSKÁ PRÁDELNA
a ČISTÍRNA Valašské Meziříčí,
a.s., Valašské Meziříčí
MILAN VIDLIČKA - AM Interier,
Olomouc
MITOP, akciová společnost, Mimoň
MONTEX, s.r.o., Kolín IV
MPD PLUS, s.r.o., Rakovník
MÝVAL ZLÍN, spol. s r.o., Zlín
NEMOCNICE, prádelna Pardubice
NES MĚLNÍK, s.r.o., Kralupy n. Vl.
OBLASTNÍ NEMOCNICE MLADÁ
BOLESLAV, a.s., nemocnice
Středočeského kraje, Mladá
Boleslav
ONDOVÁ MARTA-praní a chem.
čistění, Kroměříž
PaČ-PRÁDELNA a ČISTÍRNA,
s.r.o., Žďár nad Sázavou
PRÁDELNA a ČISTÍRNA
JIHLAVA, s.r.o., Jihlava
PRÁDELNA a ČISTÍRNA, s.r.o.,
Čáslav
Prádelna a chemická čistírna
SLUKO, s.r.o., Žulová
PRÁDELNA KYSELÝ, a.s., Vlašim
PRÁDELNA ŠOPÍK, s.r.o.,
Rýmařov
PRÁDELNA, a.s., Štětí Štětí
PRÁDELNY a ČISTÍRNY
NÁCHOD, a.s., Náchod
PRAGOPERUN, s.r.o., Praha 9
PRAKOM BRNO, a.s., Brno
PRANÍ A ČISTĚNÍ, spol. s r.o.,
Velká Hleďsebe, Velká Hleďsebe
PRIESSNITZOVY LÉČEBNÉ
LÁZNĚ, a.s., Jeseník
PRIMUS CE, s.r.o., Příbor
PROCTER & GAMBLE CEEMEA
Petit-Lancy, Switzerland
PSYCHIATRICKÁ LÉČEBNA,
prádelna Brno
PSYCHIATRICKÁ LÉČEBNA,
prádelna Kroměříž
PT CZ, s.r.o., Velké Meziříčí
PULITO, s.r.o., Dřísy
RENATEX CZ a.s., Ostrava,
Ostrava-Poruba
ROZSÍVAL Antonín, RČ oděvů,
Přerov
RYČI, s.r.o., Jindřichův Hradec
SaF-SERVIS, s.r.o., Prostějov
Prostějov
SALESIANER MIETTEX, spol.
s r.o., Kralupy nad Vltavou
SEMPRO-SŠL, s.r.o., Liberec
SES-Centrální prádelna, Praha 10
SIMONA HAVLÍČKOVÁ, Říčany
SLAOS spol. s r.o.,
Ostrava-Kunčice
SOŇA MUŽÍKOVÁ, čištění a praní
prádla, Česká Třebová
SOU, OU a U, PRAHA Praha 4
STAVIKA-SERVIS, s.r.o., Břeclav
ŠINDELÁŘ Karel, servis, Praha 10
ŠUMPERSKÁ NEMOCNICE, a.s.,
Šumperk
TENGLEROVÁ Dana, prádelna
Vítkov
TERÉZIA FEGYVERESOVÁ,
TF-cistiarensky salon, Bratislava,
Slovensko
TEXTILNÍ ZKUŠEBNÍ ÚSTAV, s.p.,
Brno
TRIMORSERVIS, s.r.o.,
Český Těšín
TRITON, s.r.o., Rakovník
VÍT SPÁČIL-prádelny a čistírny,
spol. s r.o., Prostějov
Vladislav DAVID - CHIMEX,
Praha 2
VLASTMIL NOVÁK, N.E.R.O,
Vysoké Mýto
VOLČÍK Jan, Odry
VVM - IPSO, s.r.o., Fulnek
WONDER CLEAN, spol. s r.o.,
Opava
WOZABAL-PERETEX, s.r.o.,
České Budějovice
ZS MV, Podnik oděvních služeb,
Kolín
4
APM 10 K
průmyslový prací stroj
High Spin Hygienic Barrier
Washer Extractors
MB 16, MB 26, MB 33, MB 44, MB 66
5
HS-6017 17 kg kapacity
Informátor 1/2008
Prádelenské kapitoly
(26)
Nebojme se matematiky a fyziky
Ve škole patří matematika k obávaným předmětům a fyzika
také není nejoblíbenější, přesto v životě se bez nich neobejdeme.
I v prádelenské praxi potřebujeme občas něco vypočítat či
přepočítat a ne vždy víme, jak na to. V případech tápání může
pomoci následující text.
Měření délek nečiní žádné potíže. Do rozpaků nás mohou přivést
jen nejmenší délkové jednotky nebo
angloamerické speciality.
1 mikrometr = miliontina metru
1 nanometr = miliardtina metru
1 angstrem = desetina mikrometru
1 yard = 0,914 m
1 palec (inch) = 2,54 cm
1 míle = 1 609 m
1 námořní míle = 1 852 m
Plochu vyjadřujeme obvykle
v arech, i když tato jednotka není
v soustavě SI povolena.
1 ar = 100 m2
1 ha = 100 arů = 10 000 m2
1 km2 = 100 ha = 10 000 arů = 1 mil. m2
Nezvyklé jednotky používají Angloameričané:
1 akr (acre) = 4046,9 m2
1 čtverečná stopa (ft2) = 0,093 m2
1 čtverečný palec (in2) = 6,452 cm2
Objem měříme v litrech a hektolitrech:
1 litr = 1000 ml (cm3)
1 hl = 100 l
1 m3 = 10 hl = 1000 dm3
1 americký galon = 3,785 l
1 britský galon = 4,546 l
Kdyby vás zajímalo, jak Angličané dospěli ke galonu, pak vězte, že
galon je množství vody odpovídající 10 librám odvážené při 62 °F při
barometrickém tlaku 30 palců.
Hmotnost je pojem běžný a potíže mohou činit jen nejmenší jednotky a přepočty jednotek britských.
1 miligram = tisícina gramu = 0,001 g
1 mikrogram = miliontina gramu =
0,000 001 g
1 nanogram = 1 miliardtina gramu =
0,000 000 001 g
1 libra (pound) = 0,454 kg
1 unce (oz) = 28,34 g
S koncentrací se setkáváme
v prádelenství běžně. Jde o množství látky rozpuštěné v určitém objemu rozpouštědla.
Váhové procento udává množství rozpuštěné látky v gramech na
100 gramů roztoku.
váhové rozpuštěná látka v g x 100
procento =
roztok v g
Příklad: 10 % roztok soli znamená, že ve 100 g roztoku je 10 g soli
a 90 g vody.
Objemové procento (% obj.) udává
množství kapaliny v mililitrech, které
je rozpuštěno ve 100 ml roztoku.
Informátor 1/2008
objemové rozpuštěná látka v ml x 100
=
procento
roztok v ml
Příklad: 35 % obj. lihu znamená,
že ve 100 ml směsi je 35 ml líhu
a 65 ml vody.
Nejjednodušeji
vyjadřujeme
koncentraci v gramech na litr
(g/l). Příklad: dávkujeme 5 g pracího prostředku na 1 litr lázně. Pokud počítáme celkovou spotřebu,
musíme brát do úvahy poměr lázně, tj. množství lázně připadající
na 1 kg prádla. Obvykle jsou to 4
litry a spotřeba PP bude 5x4 = 20
g/kg prádla. Stejně se počítá zesilovač v chemickém čištění.
Existují samozřejmě i jiné způsoby vyjadřování koncentrací. Pro
praxi je důležitá tvrdost vody,
která se vztahuje k množství oxidu
vápenatého ve vodě. Tvrdost by
se měla vyjadřovat v jednotkách
milimol CaO na 1 litr vody
(a v protokolech o rozboru tomu
tak vždy je), v praxi stále používáme německé stupně tvrdosti (°N,
°dH), přičemž platí:
1 °N = 0,18 mmol/l
1 mmol/l = 5,6 °N
V protokolech o rozboru odpadních vod se koncentrace znečištění zásadně uvádí v mg/l, což
je číselně totéž jako g/m3. Součin
této hodnoty a množství OV v m3
informuje o celkovém vypouštěném znečištění. Příklad: rozborem
byla zjištěna koncentrace biologicky odbouratelných látek 300
mg/l = 300 g/m3. Pokud prádelna
za den vyprodukuje 40 m3 OV,
vypustí denně do kanalizace 0,30
x 40 = 12 kg biologicky odbouratelných látek.
Vedoucí prádelny může být
postaven před úlohu smíchat
dva roztoky známé koncentrace ve váh. % tak, aby získal
roztok o koncentraci žádané
anebo naředit koncentrovanější roztok vodou na koncentraci
žádanou. K tomuto výpočtu použijeme tzv. křížové pravidlo
a postup osvětlím na příkladu:
v jakém poměru je třeba smísit
40% a 20% louh, abychom připravili louh 30%?
1. Napíšeme pod sebe koncentrace roztoků
tj. 40 a 20 %
40
20
2. Mezi napíšeme žádanou koncentraci 30 % 40
20
3. Ve směru úhlopříček odečteme koncentrace
40
30
20
30
(30 – 20)
(40 – 30)
10
10
4. Výsledek: smícháním 10 dílů jednoho
i druhého roztoku dostaneme 20 dílů roztoku 30procentního
(Ředíme-li vodou, napíšeme místo koncentrace slabšího roztoku nulu a postupujeme s výpočtem stejně.)
procenta
koncentrovanějšího
výchozího roztoku
počet dílů
c - b koncentrovanějšího
výchozího roztoku
a
c
procenta
požadovaného
roztoku
procenta
zředěnějšího
výchozího roztoku
c - b směšovací poměr
a - c
počet dílů
a - c zředěnějšího
roztoku
b
Schéma výpočtu
U plynů (např. v čistírnách při
měření koncentrace PER ve vzduchu) se koncentrace nejjednodušeji vyjadřují v g/m3 nebo v mg/m3
vzduchu. Kromě toho se setkáváme
i s vyjádřením koncentrace v ppm.
Co je to za jednotku? 1 ppm znamená 1 částici v 1 milionu částic
jiných.
Příklad: Řekněme, že kostka cukru váží přesně 2,7 g. Rozpustíme-li
ji ve 2 700 000 g vody (a to je 2700
litrů), dostaneme koncentraci cukru
ve vodě 1 ppm. Přepočítávací koeficienty při 20 °C jsou tyto:
(Pozor, platí jen pro PER, pro jiné
plyny by byly také jiné!)
1 ppm = 6,90 mg/m3
1 mg/m3 = 0,145 ppm
s koncentrací PER ve vzduchu
souvisí pojem „nasycení vzduchu“. je to množství PER, které
při určité teplotě obsahuje 1 m3
vzduchu. tento PER nelze odstranit
jinak, než dalším ochlazením nebo
absorbcí na aktivním uhlí.
teplota vzduchu °C
- 40
- 30
- 20
- 10
0
+ 10
+ 20
+ 30
Často se setkáváme s jednotkami tlaku a v přepočtech občas
tápeme, protože kromě povolených
jednotek SI ( a to je kilopascal KPa,
megapascal MPa a hectopascal
v meteorologii h Pa) se stále běžně
používají i jednotky starší. Pro přepočet použijeme tyto vztahy:
1 normální (fyzikální) atmosféra
/atm/ = 1,013 bar = 1,033 kp.cm-2
= 0,101 Mpa
1 technická atmosféra /at/
= 1 kp.cm-2 = 0,968 atm =
0,981 bar
1 bar = 0,987 atm = 1,02 at =
0,10 MPa
teoreticky bychom měli tlak
vyjadřovat v MPa nebo Kpa, toleruje se ale (zejména v cizině) vyjadřování v barech, které je lépe pochopitelné. Pro denní praxi nejsou
žádné propočty třeba a vystačíme
s přibližnou úměrou:
1 bar = 0,1 MPa = 10 m
vodního sloupce = 1 at = 1 kp.cm-2
= 10 N.cm-2
g PER na 1 m3 vzduchu
3,0
6,5
13,0
25,0
45,0
78,0
130,0
210,0
6
kamenem úrazu může být
práce a energie. Z hlediska fyzikálního je práce součinem působící síly a odpovídající dráhy. pro
pochopení byl vhodnou jednotkou
(dnes překonanou) 1 kgm = tato
práce se vykonala, když závaží
o hmotnosti 1 kg působilo na dráze
1 m. Energie je schopnost (těles,
molekul, atomů) vykonávat práci.
Práci i energii vyjadřujeme stejnými jednotkami. Starší generace
byla odchována ergy, kilopondometry, koňskými silami, od roku
1977 je základní jednotkou joule
(J), pro výkon se používá watt
(W). Bez převodových vztahů se
neobejdeme:
1 J = 0,23885 cal
1 Kj = 1000 J = 0,001 MJ = 0,239 kcal
1 MJ = 0,2778 kWh
1 kůň = 735,5 W = 0,7355 kW
1 kůňhodina = 2647,8 kJ
1 kcal = 4186,6 J = 4,1866 kJ
práce elektrických zařízení se
vyjadřuje v kWh a platí:
1 kWh = výkon 1 kW x 1 hodina
jenom pro zajímavost: střední výkon člověka je 45 W a římský patrícij obvykle vlastnil 5 otroků, takže
měl k ruce výkon 225 W a za rok
spotřeboval (při 12hodinové práci
otroků) necelých 1000 kWh energie. Dnes se ve vyspělých zemích
vyrábí ročně na osobu asi 10x více
energie. Na každého z nás tedy pracuje 50 otroků elektrických.
Pro jistotu si zopakujme základní
elektrické závislosti mezi napětím
E, intenzitou proudu I a odporem R.
Jdou dány Ohmovým zákonem:
E
E
E = R x I
R= I =
I
R
Příklad: jaký odpor má zařízení,
kterým, protéká proud o napětí 220
V a intenzitě 10 A?
R = E = 220 = 22 Ohm
I
10
Výkon elektrického zařízení N
je dán součinem napětí E a intenzity
I. Příklad: jaký výkon má elektromotor, kterým při napětí 380 V prochází proud 10 A?
N = E x I = 380 x 10 = 3800 W = 3,8 kW
Existuje ještě jedna, méně obvyklá jednotka pro energii, totiž BTU
(British Thermal Unit = Britská termická jednotka). Pokud na ni narazíme, použijeme tento přepočet:
1 BTU = 1055 J = 1,055 kJ = 0,252
kcal = 0,000 2929 kWh
Mluvíme-li o tepelné energii, je na
místě připomenout výhřevnost paliv
používaných v prádelnách. U plynu
se udává v tzv. normálních kubických
metrech (Nm3), což je plyn při teplotě
0 °C a tlaku 1013 mbar. U výrobních
zařízení a spotřebičů stlačeného vzduchu (kompresory, vkladače, skladače)
7
se výroba a spotřeba zásadně udává
v Nm3.
Dolní výhřevnosti jsou tyto:
extra LTO
11,9 kwh/kg 10 200 kcal/kg
LTO
11,6
9 950
ZP Rusko
10,1 kWh/Nm3 8 660
ZP Sev. moře
8,8
7 600
Pro spalování paliv je nutný kyslík. Na spálení 1 kg LTO je třeba
3,3 kg kyslíku, což znamená 14,4 kg
nebo 11 m3 vzduchu. Spaluje se 1,1
s až 1,2násobným přebytkem vzduchu, takže reálná spotřeba je 12,1
až 13,2 Nm3/kg LTO. V dýmových
plynech odchází 11,5-13,5 % oxidu
uhličitého a jeho obsah dokumentuje účinnost kotle. Při jakýchkoliv
pochybnostech je dobře objednat
analýzu spalin.
Pokud chcete mít důkladný
přehled o práci prádelny, musíte
bezpodmínečně sledovat spotřeby a náklady ve fyzikálních jednotkách přepočteno na 1 kg vypraného zboží a to
- elektrickou energii v kWh/kg
- vodu v 1/kg
- teplo v kg páry/kg
nebo Nm3 plynu/kg
- prací prostředky v g/kg
- pomocné prostředky v g/kg.
Korunové vyjádření spotřeb je
vhodné pro ekonomy, ne však pro
techniky, kteří musí rychle reagovat
na technologické výkyvy v chodu
prádelny a rychle najít příčinu.
U pracích a čistících strojů se operuje s několika pojmy, které musí
být technikům jasné. Jde především
o poměr plnění, což je objem vnitřního bubnu v litrech připadající na
1 kg prádla. U praček tunelových je
50:1 až 30:1, u bubnových 10:1 až
15:1, u čistících strojů kolem 20:1,
u sušičů 23:1 až 28:1. Poměrem
lázně se rozumí množství lázně
v litrech připadající na 1 kg praného zboží. Při praní je 4:1 až 5:1,
máchání 5:1 až 7:1, chemickém čištění 3:1 až 5:1. Při koncentračních
výpočtech, jak již bylo zmíněno, se
poměr lázně bere do úvahy.
Po praní (čištění) následuje odstředění (nebo odlisování). Jeho
účinnost zjistíme tak, že odvážíme
odstředěné zboží a přebytkovou
vlhkost vyjádříme v procentech
vztaženo na zboží suché. Příklad:
do pračky jsme vložili 50 kg suchého prádla, které po odstředění váží
75 kg. Obsahuje tedy 25 kg vody,
což je 50 % vzhledem k náplni
50 kg suchého. Účinnost odstředění
je tedy 50 %. Účinnost odstředění
je tím větší, čím větší je odstřeďovací faktor „g“. Udává se v násobcích tíhového zrychlení, které je 9,8
m.sec-2 a u bubnových praček je kolem 300. Hodnotu g lze vypočítat
podle vzorce:
2
g = 5,6.n . D n = ot/min.
1 000 000 D = Ø bubnu v cm
Příklad: pokuste se vypočítat hodnotu g pro pračku, které má při odstředění
700 ot/min a průměr bubnu 120 cm.
Výsledek by měl být g = 329.
Vážením lze ověřovat i účinnost
sušení a zbytkovou vlhkost v prádle. Vzorec pro výpočet je tento:
prádelny komfortnější. Pokud tedy
můžeme jakkoliv a kdekoliv ovlivnit
nákup textilií (nejen ve zdravotnictví,
ale i v hotelích, restauracích, hospodách, kuchyních, dílnách) dělejme
vše pro to, aby se nakupovalo podle
norem a kvalitně!
Z hlediska praní jsou některé vlastnosti textilií důležitější než jiné. je to
váha zboží po sušení - váha suchého zboží x 100 především stávlhkost v % =
lobarevnost (na
váha suchého zboží
světle, v praní,
Jenže pozor: vlhkost by se měla v bělení, potu i otěru), která by měla
stanovovat vždy u homogenního být minimálně 4. Tolerovaná změna
sortimentu a vážit opakovaně 5-10x. rozměrů při praní a sušení vysrážePři nepřesném vážení můžeme do- ných textilií je ± 5 %, pevnost v tahu
spět ke zcela scestným výsledkům. min. 400 n, odolnost vůči žmolkoV prádelně se používají nádrže vání min. 4. Plošná hmotnost textilií
a ty je třeba někdy kalibrovat. se udává v g/m2 a s přechodem od
U hranatých nádrží je výpočet bavlny směrem ke směsím ba + PES
pro kalibraci jednoduchý. Příklad: je zřetelný odklon od těžkých textilií
nádrž má základnu 1 m x 2 m. Pře- směrem k lehčím kolem 150 g/m2.
počítáme na decimetry (neboť litr = Naopak u kvalitních froté je tendence
dm3) a vypočítáme plochu základny opačná a plošná hmotnost se přesou10 x 20 = 200 dm3. Každý decimetr vá až k 500 g/m2 a více. Praní lehčího
výšky představuje tedy 200 l a na- prádla má výrazný vliv na náklad
kalibrujeme-li lať po 1 cm, každý praní. Příklad: zákazník „A“ má pocentimetr znamená 20 litrů. U sto- vlaky z bavlny o plošné hmotnosti
jaté válcové nádrže vypočítáme 250 g/m2 a váze 1000 g. Zákazník „B“
má směsové povlaky 125 g/m2 vážící
plochu dna podle vztahu:
2
500 g. Do klasické pračky PAC 180
P = 3,14 x r
r = poloměr nádrže v dm
naplníme 180 ks povlaků „A“ a i při
Příklad: nádrž má průměr 2 m, jak sníženém plnění (na 80 %) 288 ks
budeme kalibrovat měřící lať? Plo- povlaků „B“. Základní spotřeba vody
cha dna bude 3,14 x 102 = 314 dm2 a PP přitom zůstane stejná a při „B“
a každý decimetr výšky znamená ušetříme teplo sníženou teplotou praní
314 l. Výpočet zásobníků ležatých a nižší vlhkostí před sušením.
s vydutými dny je náročný a nejlepS plošnou hmotností textilií
ší způsob kalibrace je postupné pl- (a ovšem i s jinými vlastnostmi)
nění vodou a zaznamenání hladin.
souvisí hmotnost vláken nebo
Jako kuriozitu uvádím, že lze vy- příze. podle ČSN 800050 bylo již
počítat i objem klasického sudu v roce 1976 zavedeno vyjadřování
podle náčrtku dole a vzorce:
i v jednotkách tex:
1 g
3
3,14
.
v . (2D2 + Dd + d2)
1 tex =
V =
1 km
15
4
Vzorec je jen přibližný a možná
Pro vlákno o jemnosti 1 tex platí.
lépe než v prádelně poslouží ve vin- že 1 km vlákna váží 1 g – jde tedy
ném sklípku.
o vlákno (nebo přízi) velmi jemné.
Pro kabílky a prameny se používá
násobku kilotex, což znamená, že
1 km pramene váží 1000 g.
Ne jenom materiál textilie rozhoduje o výrobku, ale i jeho konstrukce, doplňky a úpravy. Musí být
v souladu s výrobkem a jeho předpokládaným užíváním. U osobního
prádla (např. lékaři, sestry) přistunakonec této kapitoly pár slov pují další požadavky, např. na proo objektu praní, kterým jsou textilie. dyšnost, odpor proti odpařování
Nepůjde o výpočty, spíše o některé vlhkosti, odolnost proti vznícení
fyzikální vlastnosti. Připadá mi ab- atp. O způsobu hodnocení těchto
surdní, pokud prádelna půjčující např. a jiných vlastností se vedou diskuse.
zdravotnické prádlo, tápe při nákupu Základní informace o textilii přináší
z hlediska požadovaných vlastnos- etiketa. uvádí-li v kvalitním provetí (v nemocnicích stav obvyklý) ač dení vše potřebné, je první dojem
od roku 2003 existuje ČSN P ENV dobrý a výrobek spíše spolehlivý.
14237 textilie ve zdravotnictví, kte- Více informací poskytne technický
rá přesně žádané vlastnosti definuje. list k výrobku, který má výrobce
Jistě chápeme, že platí: čím kvalit- bez potíží nabídnout.
nější materiál pereme, tím je provoz
ing. Zdeněk Kadlčík
Informátor 1/2008
Výzkum a vývoj prádelenských postupů a prostředků
při použití biologicky odbouratelných látek
V měsíci listopadu 2007 byl
oponentním řízením v Praze
ukončen výzkumný projekt
FI-IM2/147, který byl pod
názvem Výzkum a vývoj prádelenských postupů a pro-
středků při použití biologicky
odbouratelných látek vypsán
MPO v roce 2005. Řešitelem
projektu byl ing. Jan Kostkan
a jeho spolupracovníci. V průběhu řešení bylo podáno 8 při-
hlášek vynálezů a 3 přihlášky
užitných vzorů.
Práce především zkoumá optimální dávkování pracích prostředků z hlediska kritické micelární koncentrace. Připomínám,
Zajímavosti ● Zajímavosti ● Zajímavosti

jak vypadá půjčování
prádla v Německu? V roce
2005 byl obrat půjčování prádla
přes 2 mld. EUR. Nejdůležitějším sektorem byly průmyslové a ochranné oděvy s podílem
48 %, zdravotnictví 22 % a restaurační a hotelové prádlo 12 %.
Na čtvrtém místě se 7 % je hygiena místností a následují rohože
se 4 procenty. V roce 1996 měl
tento sektor obrat 1,5 mld. EUR,
takže nárůst činí 500 mld. EUR.
 Firma FUT-SATEC představila na veletrhu Altenpflege 2007
v Norimberku žehlící stůl pro
sedící obsluhu. Stůl je určen pro
osoby se sníženou pracovní schopností, které tak mohou při žehlení
plnohodnotně pracovat. Veletrhu
se zúčastnilo 700 vystavovatelů
a exponáty se týkaly všech možných aspektů života seniorů v domovech sociálních služeb.
 SKF Group je přední světový dodavatel ložisek všeho druhu.
Firma existuje od roku 1970, má
100 výrobních závodů a 15 000
distributorů po celém světě. Naklápěcí ložisko této firmy z roku 1907
je exponátem Moderního umění
v Manhattanu. Podle katalogu je
symbolem éry strojů z 20. a 30. let
minulého století. Firma SKF rozvíjí
i nové vědní obory třeba tribologii,
řízení znalostí, mechatroniku.
 V ČR máme jeden institut,
který spolupracuje s prádelnami
při řešení problémů praní a tím
je TZÚ Brno. Navazuje na dlouholetou tradici textilního zkušebnictví, které začalo v roce 1927
v Liberci ve Výzkumném ústavu
textilním. TZÚ byl založen v roce
1993. V Německu je podobných
institutů 10, nejznámější Forschunginstitut Hohenstein a wfk
–Forschunginstitut Krefeld. Ve
Švýcarsku sídlí v St. Gallen institut EMPA, který známe ze zkušebních vzorků.
Informátor 1/2008
 Víte, odkud bere lidstvo energii? Podle amerického úřadu USGS
40 % světové energie pochází z ropy,
23,3 % z uhlí, 22,5 procenta ze zemního plynu, 7 % představuje vodní
energie, 6,5 % energie z jádra a jen
0,7 % z biomasy, větru atp. V jiných
materiálech se ovšem udává zcela
jiné rozdělení a např. jádru se přisuzuje podíl 16 %. Na jádru je nejvíce závislá Francie (78 %), Belgie
(60 %), Japonsko (34 %) a USA
(20 %).
 Teprve teď bylo v USA uzavřeno smrtelné neštěstí, při kterém v roce 1995 byl zabit pracovník prádelny. K neštěstí došlo při
odstřeďování ve 150 kg pračce,
která se prakticky při 750 ot. rozpadla. Z bubnu uvolněný ocelový
okrajový kruh zasáhl obsluhujícího pradláka. Pračka byla vyrobena v roce 1958 a původní ND,
o němž se vědělo, že není úplně
v pořádku, nebyl k dispozici již od
roku 1975. K podobnému neštěstí
došlo také v létě 1990 na Floridě.
Opatření: stroje musí mít pravidelně naplánovanou údržbu a pokud
nejsou k dispozici původní ND,
stroj nesmí být provozován.
 Dva Italové nabízejí odborné veřejnosti tzv. index sušení.
Podle utajovaných formulací
nabízejí výpočet pro jednotlivá
italská města, za jak dlouho se
vysuší venku pověšené prádlo.
Formulace bere do úvahu teplotu,
vlhkost vzduchu, rychlost větru
atp. K čemu je zrovna tento index
potřebný, nevím!
 Chemie odvodňuje prádlo,
alespoň podle výzkumníků na
Floridě. Ti připravili směs tenzorů, která výrazně snižuje povrchové napětí a po aplikaci v máchací
vodě při koncovém odstředění
výrazně sníží vlhkost prádla, a tím
také náklady na sušení. Sušiče
v USA má skoro každá domácnost
a ročně spotřebují 5,8 % elektřiny
pro domácnosti vůbec za 5,6 mld
USD: předpokládaná nejmenší
úspora 10 % by byl velký krok
vpřed. Přitom výzkumníci věří, že
dosáhnou úspor až 30 a více.
 Víte, jaký nafťák je nejrychlejší na světě? Je to rekordní JCH
Dieselmax, se kterým 22. srpna
2006 na solném jezeře Boneville
dosáhl Andy Green světového
rekordu 563,30km/hod. Vozidlo
je dlouhé 9 m, má dva vznětové
motory s výkonem 2 x 552 kW
a pohon obou náprav.
 Na Hochschule Niederheim
se 16 studentů přihlásilo na specializaci managementu úpravy
a hygieny. Součástí studia jsou
pravidelné exkurze do nejznámějších německých výrobních, prádelenských a čistírenských podniků (Kreussler, Böwe atp.) V podnicích získávají studenti kromě
jiného i informace o možnostech
praxe, zadání diplomových prací
a příštího zaměstnání.
 Největším výrobcem pracích prostředků ve středoevropském prostoru je firma Henkel
(Persil, Somat, Pyrex, Pril, Bret
atd.). za rok prodává pracích prostředků, především pro domácnosti za více než 4 mld. EUR. Na
výzkum vynaložila v roce 2006
přes 340 mil. EUR a ve výzkumu
zaměstnává 2800 pracovníků.
 Asi se běžně neví, že existují zvláštní prací prostředky pro
muslimské země, např. Alžír či
Tunisko. Důvod? V těchto zemích se nosí převážně bílé oděvy
a ty musí být zářivě bílé. Prací
prostředky proto musí obsahovat
velmi silné bělící systémy, které
spolupůsobí s horkým africkým
sluncem při sušení prádla. Totéž
platí u pro Mexiko, které sice
není muslimské, ale bílé oděvy se
nosí také. Takovým speciálním
pracím prostředkem je Nadhif
Henkel.
-izk-
že prací účinek tenzidů v lázních
je závislý na jejich koncentraci
a křivka účinnosti dosahuje maxima při tzv. kritické micelární
koncentraci. Při běžném dávkování pracích prostředků je tato
koncentrace překračována, což
může snižovat prací účinek a zbytečně zatěžuje odpadní vody. Ideálním stavem by bylo dávkování
podle této kritické koncentrace,
pokud bychom ji uměli jednoduchým měřením určit. Řešitel
zjistil, že naději poskytuje měření
potenciálu mezi dvěma kovovými elektrodami, optimálně Pt +
Au. Kritická micelární koncentrace je samozřejmě ovlivňována
mnoha parametry lázně, např.
přítomností elektrolytů nebo alkálií. Významné je zjištění řešitele, že koncentraci ovlivňuje
i přítomnost ozonu v lázni a ozon
tak může být v praxi využit nejen
k dezinfekčním a bělicím účinkům. Pokusy s ozonem byly již
provedeny v prádelnách v Luhačovicích a Třeboni.
Řešitel dále hledal optimálnější
prací prostředek, než v praxi běžné, bez křemičitanů, fosforečnanů
a zeolitů. Takový prostředek výrazně snižuje zatížení odpadních
prádelenských vod. Byl nalezen
a zaveden v praxi jako Gemini.
Obsahuje tenzidy s otevřenou asociací a potlačením tvorby micel.
Autor se věnoval i problematice
žlutých skvrn na prádle, kterých
vznik je dosud vysvětlován druhotnou karbonizací alkalických
reziduí v prádle při žehlení. Novým pohledem je možný vznik
křemičitých polyhydroxylových
sloučenin způsobujících uvedené
zabarvení. Z tohoto pohledu vyplynulo i jejich praktické odstranění v rámci zkoušek v prádelně
Ostrava a Štětí. Úspěšné.
Osobně se domnívám, že tato
práce v oblasti prádelenské chemie a technologie je přínosná,
protože obor je prakticky bez
jakékoliv vědecké a výzkumné základny a je odkázán na
informace tak řečeno „z druhé
ruky“, které nejsou vždy objektivní a nejsou vůbec ověřitelné.
Jakékoliv řešení praktických
problémů prádelen je tedy třeba
přivítat.
-izk8
Žehlení na lise není snadná práce a obsluha trpí sáláním tepla. Nahoře
je klasický lis, dole nové řešení Trevil. Horní deska se nezvedá, ale
lisovací profill vyjíždí směrem k obsluze.
Praní košil je služba lukrativní a stále žádaná. Úroveň je do značné
míry dána kvalitou žehlení. Proto se objevují nové žehlicí figuríny. Jednou z posledních je Dressman od firmy Siemens. Má malý výkon, jen asi
8 ks/hod. a je určena malým provozům, nebo přímo domácnostem.
Vkladač Jensen Logic Plus je univerzální vkladač velkých i malých kusů. Velké vkládá v 1-2 drahách, malé ve 3-5 drahách.
9
Informátor 1/2008
Jak ohodnotit prádelnu? Zajímavosti ● Zajímavosti
Tento velmi zajímavý článek
přinesl WRP 3/2007 z pera Volkera Kamma. Autor má dlouholeté zkušenosti v managementu
a marketingu v Německu i zahraničí. Dává v podstatě návod,
jak ohodnotit prádelnu v případě prodeje. Říká, že drahé expertní posudky nejsou většinou
k ničemu a proto vypracoval
vlastní jednoduchou metodu
hodnocení a tu dává k dispozici
čtenářům WRP. Hodnotí podle
osmi kritérií, které mají váhu
1-1,5-2. Podle vypočtených
hodnot kritérií je řadí do sloupců „špatná“ (5 bodů), „průměrná“ (10 bodů) a „výborná“ (20
bodů). Kritéria hodnocení
jsou tato:
1 – vzestup obratu proti minulému roku
2 – nasmlouvaný rozdíl obratu proti minulému roku
3 – změna kilogramové ceny vypraného prádla
4 – výsledek hospodaření k odvodům úroků a daní (má být 5x až
8x vyšší)
5 – poměr mezi vlastním a cizím kapitálem
6 – podíl osobních nákladů na obratu
7 – podíl energetických nákladů na obratu
8 – roční investice v poměru k obratu
kritérium
1
2
3
4
5
6
7
8
faktor
špatná (5) průměrná (10)
2
2
1,5
1,5
1
1
1
1,5
<2 %
<20 %
<0,65 %
<5 %
<15 %
>50 %
>20 %
<2 %
57,5 bodu
Autor říká: budete-li mít
hodnocení nižší než 120 bodů,
najdete jen sotva kupce nebo
investora, ale vyjde-li vám 150
bodů, vaše šance na prodej výrazně vzroste!
Nejsem ekonom a předlo-
>5 %
<40 %
<0,95 %
<10 %
<25 %
<42 %
<15 %
<5 %
115 bodů
výborná (20)
>10 %
>60 %
>1,0 %
>10 %
>35 %
<35 %
>12 %
>10 %
230 bodů
žené hodnocení si netroufám
posuzovat. Uvádím je spíše pro
naše čtenáře jako zajímavost.
Nic vám ovšem nebrání v tom,
zhodnotit si vlastní prádelnu.
Alespoň uvidíte, jak na tom
jste!
-izk-
OZNÁMENÍ
Ostdeutscher Textilreinigungs-Verband (OTV)
se sídlem v Berlíně nám v minulých dnech
zaslal oznámení, že
ve dnech 7. a 8. 3. 2008
pořádají v Eisenachu odborné pracovní setkání,
na které srdečně zvou i zájemce z našich členů.
Bližší informace můžete obdržet
na tel. č. 030-84 71 67 06, fax 030-81 49 95 96
nebo
e-mail: [email protected].
Informátor 1/2008
 Současným trendem oblečení pro domovy sociálních služeb
jsou Lehké směsové textilie 50 %
PES + 50 % ba s plošnou hmotností 140-180 g/m2. Textilie jsou
bílé s barevnými aplikacemi (zelené, žluté, červené). textilie se
dobře nosí a dobře perou. Nabízí
je i Nybo Jensen.
 Zatím co textilní průmysl
upadá všude v Evropě (ČR nevyjímaje), v Číně naopak vzkvétá
utěšeně a stále se rozšiřuje. Čína
dokonce ve velkém nakupuje
v Evropě demontované zařízení
textilek. Čínská šička si vydělá
měsíčně 50-100 Eur, navíc denně
dostává šálek rýže a zdarma ubytování na poschoďových palandách v hromadných ubytovnách.
Potom se divme, že čínský textil
je tak levný!
 Pro půjčované prádlo vypracoval Výzkumný ústav Hohenstein novou normu kvality 701.
Podle této normy musí textilie
splňovat minimální požadavky na
mechanické vlastnosti i možnosti údržby. Barevné textilie musí
bez jakékoliv újmy snést 25 cyklů
údržby. Hodnotí se dále i komfort
nošení a plnění kritérií normy
Öko-Tex. Přitom se hodnotí nejen
základní textilie, ale také etikety,
loga, lemy, švy, zpracování atp.
Kromě této normy existují i další
pro pracovní oblečení, košile, halenky atd.
 Pár ekologických zajímavostí: Boening 747 vyprodukuje
během 24 hodin letu 400 tun oxidu uhličitého. Dvěma stu padesáti
autům by to trvalo celý rok. Auta
musí být dnes z 85 % recyklovatelná, ale třeba pro vlaky žádný
podobný předpis neplatí. Průměrně auto vyprodukuje za rok přibližně tolik oxidu uhličitého, kolik samo váží. Během celé sezony
spálí formule 1 méně paliva než
Boening 747 za jediný let přes Atlantik. Průměrný člověk vydýchá
do atmosféry třicetinásobek své
hmotnosti v oxidu uhličitém.
 V roce 2008 bude opět ve
Frankfurtu výstava Texcare International. Výstava bude trvat
proti minulým letům jen 4 dny
od soboty 31. května do středy 4.
června.
 S prostředky pro mokré čištění se roztrhl pytel. Nyní
přichází na trh i firma Burnus
Hychem s řadou Lavaplex. Základní prostředek je L. Basis, L.
Desinfekt slouží pro desinfekci
mokré čištění při 40 °C, L. Finis
změkčuje omak, L. Hydroprotect
je hydrofobizační prostředek, L.
Flamm prostředek pro nehořlavou úpravu, L. Appretur zlepšuje
omak, L. Lana slouží k mokrému
čištění vlny a konečně L. Sator
k domaštění výrobku z usní.
 Populace stárne ve všech
evropských zemích. Ty vyspělejší na tento demografický vývoj
postupně reagují. V Německu
stoupl počet domovů pro seniory
od roku 2003 do roku 2005 o 7 %
na 10 400 zařízení. Pracuje v nich
546 000 osob. Krom toho dalších
10 997 zařízení poskytuje služby
ambulantně. V nich pracuje dalších 214 000 osob. Sektor je tedy
významným zaměstnavatelem.
 Prádelenská zařízení firmy Transferon byla na evropském trhu docela známá a oblíbená pro svoji spolehlivost a několik z nich pracuje i v ČR (např.
žehliče). Firma po likvidaci
v Německu sídlí nyní v Bangkoku, zaměstnává 120 lidí a dále
vyrábí prádelenskou techniku.
Protože jí zakázky rostou, rozhodla se pověřit generálním zastoupením pro Německo firmu
Black and White z Bádenska.
30letá historie Transferonu tak
dál pokračuje.
 Čistíren v Německu je
dnes jen 2000-2500, zatímco začátkem 80. let m. st. jich v zemi
bylo kolem 10 000. Navzdory
úbytku jsou čistírny roztříštěny do
třech profesních organizací, a to
DTV Deutsche Textilreinigungs
Verband), GV (Gesamtverband
Neuzeitlicher Textilpflege – Betriebe) a EFIT (skupina kolem VÚ
Hohenstein). Němcům se zdají tři
organizace nadbytečné a usilovně
pracují na jejich sjednocení od 1.
ledna 2008.
 Na prádelenském trhu je další čip rakouského holdingu Trienberg. Ten je lídrem trhu pro výrobce papíru na tenkostěnný tisk. Pro
čip použil technologii X-ident,
původně určenou na laminování
transpondérů do papírů a filmů.
Čip je pružné kolečko o průměru
30 mm nebo čtverec.
-izk10
TEXCARE 2008
Frankfurt am Main
31. května – 3. června
2008
D
ne 7. února se uskutečnila ve Frankfurtu nad
Mohanem tisková konference, na které vedoucí pracovníci Frankfurtských veletrhů
(Messe Frankfurt) informovali
přítomné o přípravě mezinárodního veletrhu TEXCARE
2008. Tiskové konference se
zúčastnilo asi 15 novinářů, kteří
píší o problematice prádelenství
a čistírenství. Většina jich byla
z EU, ale nechyběli žurnalisté z Ruska a Japonska. Mimo
novinářů se tiskové konference
zúčastnili i představitelé evropských organizací – za E.T.S.A
pan R. Long a za CINET pan P. Wennekes. Tato jména jsou
vám jistě známa, neboť jmenovaní již několikrát přednášeli na
našich akcích CLEANTECH či
INTERCLEAN.
Mohanem na velkém prostoru
Messe Frankfurt. Za připomenutí
stojí i fakt, že tento veletrh je pořádaný již od roku 1956 a vždy byl
považován za hlavní mezinárodní
veletrh zabývající se technologiemi prádelenství a čistírenství.
Koná se pravidelně jednou za 4
roky. Dle sdělení zástupců Messe
Frankfurt bude letošní veletrh nejrozsáhlejší ze všech dosud pořádaných. Nové bude i datum pořádání,neboť zahájení je plánováno
na sobotu, tedy akce bude trvat německých. Zatím je přihlášeno
přes víkend.
54 firem z Itálie , následuje 11 firem z Belgie, 11 z Holandska, 9
V současné době je registro- z USA, a 7 z Dánska. Potěšitelné
váno již přes 200 vystavovatelů. je, že této velké akce se jako vystaVystavovat své výrobky budou vovatelé zúčastní i 2 firmy z České
všechny světové hlavní firmy. republiky a to jmenovitě náš člen
Jsou to zejména firmy Kanne- – Gematex, s.r.o. Sezemice, který
giesser, Jensen, Lavatec, Pellerin se zabývá zejména pneumatickou
Milnor, Primus, Renzacci, Girbau, dopravou prádla v prádelnách a
Multimatic Ilsa, Miele, Ecolab, dále firma Segers, s.r.o.
Mezinárodní veletrh TEXCA- Bowe a další. Pořadatelé předpoRE se uskuteční ve dnech 31. 5 kládají, že více než 60 % vystavoPokud budeme srovnávat veleaž 4. 6. 2008 ve Frankfurtu nad vatelů bude zahraničních, tedy ne- trh Texcare 2004 s Texcare 2008
je nutno vyzvednout fakt, že oproti minulému veletrhu se výstavní
plocha zvětší o cca 10 %. Tuto
skutečnost si vynutily firmy, které požadují větší výstavní plochy
i větší komfort ve stáncích. Pořadatelé předpokládají, že veletrh
navštíví více než 13 000 obchodníků z celého světa.
Současně s veletrhem Texcare
se v prostorách Messe Frankfurt,
a to v hale 8.1 salonek Symetrie,
uskuteční setkání odborníků pod
názvem TEXCARE FORUM
2008. Toto setkání se soustředí
zejména na témata jako je moderní management, mezinárodní
vývojové trendy, ochrana životního prostředí, nové technologie
a zejména úspory energií.Účast
je bezplatná. Forum se pořádá pod záštitou CINET, DTV,
VDMA, INTEX a dále Institutu
Hohenstein i wfk Krefeld. Jednacími jazyky jsou angličtina
a němčina.
Na závěr je třeba zdůraznit, že
naši odborníci či zájemci nebudou
o účast na tomto mimořádném
veletrhu ochuzeni. Naše Asociace
ve spolupráci s firmou Kovoslužba OTS uspořádá tak jako vždy
zájezd do Frankfurtu nad Mohanem. Přesné podrobnosti zájezdu
budou vám oznámeny v příštím
čísle našeho časopisu Informátor
i na webových stránkách Asociace
i firmy Kovoslužba OTS. irv.
11
Informátor 1/2008
Žehlicí stroje pro chemické čistírny
MOD.MGE
SILVER-A
Informátor 1/2008
MOD.MGGV
SILVER-S
12
ŽEHLENÍ MALÝCH KUSŮ
tastiera
keyboard
piegatrici
a palette
Flaps folders
Inverter - Inverter
13
Informátor 1/2008
POŠKOZENÍ PRÁDLA PŘI PRANÍ
očima italů
Výzkumný kolektiv Massafra, Sonato, Beretta pět let zkoumal příčiny poškození prádla v italských průmyslových prádelnách a po vyhodnocení 70 případů přednesl na konferenci Como zprávu o výsledcích.
Nepochybně budou zajímavé i pro naše čtenáře.
Šlo o prádelny nejrůznějšího
druhu, velikosti a s různými technologiemi a hodnotil se výsledek
před expedicí. Dobré výsledky
praní přikládají autoři těmto (známým) faktorům:
- typu vlákna nebo směsi, ze kterého je textilie zhotovena a také
konstrukci textilie
- složení špíny a skvrn a jejich intenzitě
- způsobu barvení a úprav textilie
- prádelně a používané technologii
- technologické vodě a její kvalitě
- množství a druhu používaných
pracích a pomocných prostředků
Nejčastější výskyt skvrn byl
spojen s těmito problémy: v 57 %
případů šlo o chemické poškození
textilie, v 16 % byly zaznamenány
změny barevnosti, v 10 % byla textilie poškozena mechanicky, v 9 %
zůstaly na textiliích nánosy či usazeniny, sražení přísluší jen zanedbatelné 1 % všech případů.
Chemická poškození se vyskytla výhradně u bavlněných vláken.
V 73 % případů šlo o obecní poškození textilie v ploše, místní po-
škození spojené se žehlením se pozoroval v 15 % případů a konečně
ve 12 % byla textilie poškozena
lokálně příliš nízkým pH. Naprostou většinu případů přičítají autoři
nesprávně provedenému bělení
(z materiálu není zcela zřejmé,
zda jde o bělení aktivním chlorem
nebo kyslíkem, zdá se ale, že spíše
se bělilo chloračně). Jde o nedodržení limitů u některého z těchto
faktorů: teplota, koncentrace bělidla, čas a pH lázně. Celulosa za
nevhodných podmínek bělení přechází na oxycelulosu a vlákno se
rozpadá. Lokalizované poškození
je spojováno s katalytickým účinkem železa na bělicí lázeň v místě poškození. Místní překyselení
vede ke vzniku hydrocelulosy,
která je ve vodě rozpustná a vlákno se zřetelně oslabí.
Na 16 % poškození bylo spojeno se změnou barevného tónu.
Je důsledkem přítomnosti opticky
zjasňovacích prostředků v pracím
prostředku. Ty, jak známo, způsobují změny pastelových barev. Jen
v ojedinělých případech může být
příčina v barvivech nekompatibil-
ních s podmínkami praní (teplota,
alkalita, oxidita lázně).
Mechanické poškození je vidět
pod silnou lupou nebo textilním
mikroskopem jako abraze povrchu
a snižuje pevnost textilie. Těchto
poškození bylo 10 %. Příčina mechanického poškození je v nepřiměřené technologii praní.
V 9 % došlo ke tvorbě úsad. Zjišťovaly se rozborem popela nebo
alkoholového extraktu textilie. Byla
zjištěna přítomnost oxidu vápenatého, silikátů a fosfátů. Zajímavé
je, že se nevzpomínají uhličitany,
o kterých přítomnosti je přesvědčena řada našich expertů. Inkrustace
vysvětlují srážením alkalických solí
reakcí mýdlem, sodou, silikáty, fosfáty, uhličitany atp. a tím, že některé
z nich zůstanou v prádle i po praní
(a máchání). Problémy inkrustace
se projeví inkrustací povrchu, fixací
skvrn, šednutím, krčením a snížením absorbance textilie.
Je zajímavé, že ke sražení došlo
jen v 1 % případů a sami autoři říkají, že jde o zcela ojedinělý jev a nejde o vážný problém. Objeví-li se,
má spojitost se špatnou kontrolou
a nastavením lázně anebo s teplotou
žehlení.
Autoři dále říkají, že chceme-li
mluvit o optimalizaci pracího procesu, musíme mít trvale pod kontrolou dva klíčové prvky:
- dokonalé odeprání nečistot a všech
skvrn
- vyloučení jakéhokoliv poškození
textilie.
Kritickými body procesního cyklu
jsou přitom:
- složení (kvalitativní i kvantitativní) produktů používaných při
praní a bělení
- vyloučení kontaminace kovovými ionty.
K prvnímu bodu je nutno nepřetržitě kontrolovat trvání, koncentraci, teplotu a pH lázní při bělení
s tím, že mimořádná pozornost se
musí věnovat i máchání a neutralizaci. Co se týká pracích prostředků,
musíme mít jistotu, že odpovídají
tkaninám, které pereme a především zda obsahují nebo neobsahují optická zjasňovadla. Pozornost
musí být věnována i technologické vodě a jejímu změkčování.
K oslabení vláken může dojít také
při sušení a skladování. Musíme
tedy bezpodmínečně kontrolovat
teplotu sušení a skladovat prádlo
dobu co nejkratší a expedovat co
nejrychleji.
-izk-
Poškození vláken v Itálii graficky
57 % poškození chemické, 16 % změny barevnosti, 10 % mechanické poškození textilie, 9 % inkrustace a zanedbatelné, 1 % přísluší sražení
Informátor 1/2008
14
Stoletá historie
pracích
prostředků
I prací prostředky mají svoji historii. S časem se mění ve složení, účinnosti, formách
i balení. Pro jejich obrovské množství druhů a výrobců lze sotva vystopovat historii
univerzální, vývoj lze však vysledovat na jednom pracím prostředku. Takovém, který
se vyrábí dlouho a v řadě nepřetržitě. Persil firmy Henkel má historii vůbec nejdelší, již
stoletou a podívejme se, jak se postupně a v průběhu tří generací měnil k dnešní podobě. Názorný příklad toho, co všechno musí firma udělat a změnit, aby výrobek úspěšně
udržela na trhu.
1907 – 6. června tohoto roku uvádí firma první prací prostředek Persil. Obsahuje jako bělidlo perborát sodný, dále mýdlo
a křemičitan sodný
1922 – vrcholí reklamní kampaň a jejím
středem je dáma v bílém, což má zdůraznit bělící účinek Persilu
1950 – skončila strašná válka, obnovuje
se výroba a Persil v původní receptuře se
vrací na trh. Je v ní ovšem jedna změna:
obsahuje již optický zjasňovač
1959 – mění se na prací prostředek zcela syntetický a mýdlo je nahrazeno syntetickými detergenty. Obsahuje již také
anionaktivní tenzidy, parfumační přísady
a zesilovač pěnění. Výrazně se mění i balení
1965 – obrovský nástup domácích praček na evropský trh. Objevuje se nylon
a perlon a receptura se musí přizpůsobit.
Nový Persil 65 má již inhibitor pěnění, obsahuje fosforečnan sodný, zvýšené
množství neionogenních tenzidů a tenzidy
biologicky odbouratelné. Na trhu je poprvé i velké balení
1970 – tzv. biologicky aktivní Persil obsahuje poprvé enzymy a proniká do dalších evropských zemí
1973 – mění se receptura a přidává inhibitor koroze, který chrání tehdy nepříliš
dokonalé pračky
1986 – hlavní téma doby je ochrana životního prostředí a dokonalá biologická
odbouratelnost tenzidů. Fosfáty se nahrazují Henklem patentovaným Sasilem, což
je Zeolit A
1987 – poprvé se objevuje tekutý Persil
s vysokým obsahem tenzidů, který pere
již při 60 °C
1990 – na trhu je vysokokoncentrovaný Persil se sníženým dávkováním na 2/3.
Součástí balení je také odměrka umožňující přesné dávkování. Přestává se přidávat parfumační přísada
1991 – mimořádně narůstá obliba barevného prádla a výrobce reaguje nabídkou pracího prostředku pro šetrné praní barevného prádla při teplotách 40 až
60 °C. Neobsahuje bělidla a OZP, ale jako
15
inhibitor barevných změn polyvinylpyrolidon. Ten zabraňuje „zakrvácení“ při
praní
1994 – do praxe přechází výsledek pětiletého výzkumu: Persil přestává být sypkým práškem a dostává podobu jemných
granulí. Nová forma je patentována v celé
Evropě. Granule jsou účinnější a vyžadují
nižší dávkování
1998 – na trhu je tabletovaný Produkt
pro přesné dávkování. Tablety jsou slisovány ze dvou substancí (bílé a modré).
Dávkování pomocí tablet je přesné a jednoduché
1999 – pro spotřebitele s citlivou pokožkou a náchylné na alergie je na trhu Persil
Sensitive. Byl vyvíjen ve spolupráci s německým Svazem alergiků
2002 – na trhu je nový produkt dodávaný v plastových polštářcích, kterými
lze přesně do pračky dávkovat. Plastový
obal se rychle a dokonale v pračce rozpustí i při nižších teplotách praní. Řešení
opravdu praktické
2003 – objevuje se Persil ve formě barevného gelu pro praní při 30 °C. Je určen zejména pro odstranění zatvrdnutých
skvrn při nižších teplotách praní a také
k osvěžení barvy praného barevného prádla
2004 – výrobce se vrací k mýdlu a přináší Persil s velmi šetrným působením na
pokožku. Také propůjčuje prádlu svěží
vůni. Přírodní mýdla jsou citlivou pokožkou lépe snášena než syntetické tenzidy
2005 – tento rok přináší inovaci prostředku pro praní barevných textilií. Je
účinný již při 30 ºC s ještě výraznější
ochranou proti nežádoucím barevným
změnám barevných textilií
2006 – výrobce přichází s novou recepturou, která má lépe prát a prádlo zachovávat svěží, nadýchané a měkké s novým
pocitem komfortu a svěžesti. je to tedy
zatím poslední příspěvek, který doplňuje
řadu Persilů.
Tím samozřejmě vývoj a inovace neskončí. Nároky trhu se stupňují a konkurence je obrovská. Henkel udává, že ročně
provede přes 2 mil. pokusů s odebráním
různých skvrn, přičemž zkoušky se provádí na 400 pračkách různých výrobců.
Hodnotí se samozřejmě mnohá další kritéria jako pevnost po praní, opotřebení povrchu, nopkovitost, stálost vybarvení atp.,
která souvisí s praním. Velké firmy jsou
bezesporu hybnou silou vývoje, protože
na nepřetržitý nákladný vývoj mají dost
prostředků. každá novinka na trhu přitom
nachází odezvu u konkurence a snahu se
jí vyrovnat. Tento proces nikdy nekončí
a profituje zákazník. -izk-
Tak, jak je již dlouholetou tradicí, uspořádá naše Asociace prádelen a čistíren letos na
podzim opět Mezinárodní konferenci o praní, chemickém čištění
a půjčování prádla s doprovodnou výstavou
INTERCLEAN 2008
Konference se bude konat ve dnech 14. a 15. října 2008
v Brně v hotelu Voroněž.
Na svém posledním zasedání v lednu předsednictvo Asociace schválilo zaměření konference
a pověřilo sekretariát, aby společně s TZÚ Brno připravil program s následujícím zaměřením:
„Úspory energií a speciální textilie“
s dílčími tématy:
- nové textilní materiály pro pracovní oděvy
- identifikace prádla
- detašování skvrn na textiliích
- povrchové úpravy textilií
- úspory energií v prádelnách a čistírnách
- půjčování prádla
Podrobné zaměření přednášek vám včas sdělíme, pozvánky na konferenci budeme všem zájemcům
rozesílat začátkem měsíce září. Věříme, že konferenci připravíme na vysoké úrovni tak, aby vás
sekretariát
zaujala a přinesla vám mnoho nových poznatků pro další práci. Informátor 1/2008
Kupujete nový čistící stroj?
Životnost čistícího stroje se
udává na 10 let, je-li starší 12
let je úvaha o nákupu nanejvýše aktuální. Nejde vůbec o zanedbatelnou investici. Navíc
bude do značné míry rozhodovat o úspěchu či neúspěchu
podnikání. Klíčové rozhodování je pro nezkušeného investora těžkým oříškem, což platí
všude v Evropě. V časopise
WRP se před časem objevil článek Henricha Kreipa, který radí,
jaké aspekty by měl investor
brát do úvahy. Teď je zprostředkuji i našim čtenářům. Rozhodující faktory shrnuje do několika skupin a potenciální kupec
by se je měl pokusit srovnat do
tabulky s porovnáním jednotlivých nabídek.
Jde především o faktory spojené s vlastním čistěním. Za
důležitý je pokládán průměr
bubnu čisticího stroje (mm).
Větší buben znamená větší pádovou výšku, větší mechanický
účinek a lepší výsledek čistění.
Účinnost čistění je ovšem také
závislá na tom, jak rychle odstraníme z lázně nečistoty, tedy
na výkonnosti a ploše filtru (m2).
Je-li filtr příliš malý, je rychlost
proudění v okruhu velká a pravděpodobnost zachycení malých
částic nečistot malá. Malý filtr
vyžaduje častější čistění a ubírá
z provozního času stroje. Intenzita proudění ve filtračním okruhu je dána výkonem čerpadla
(1/min) – čím větší, tím rychlejší
výměna lázně. Výkonnost stroje závisí i na výkonu destilace
(l/hod). Musí být dostatečná tak,
aby v daném čase destilátor stihl
vydestilovat všechny do destilátoru odčerpané lázně. Všímáme
si i nádrží a jejich obsahu. Dno
nádrží musí být zkoseno směrem k výpusti tak, aby v nádrži
nezůstávaly usazené zbytky –
ruční čistění je náročné na práci
i čas.
Existují i faktory související
se sušením. Rychle a šetrně
lze sušit ve strojích, které mají
dostatečně dimenzované vzduchové kanály, výkonný ventilátor a také účinný kompresorový chladicí systém. Standardním příslušenstvím jsou filtry
ve vzduchovém kanálu, které
chrání registry před zanášením
textilním lomem a zkracují tak
dobu sušení a spotřebu energie. Zanešené registry se musí
čistit, což je spojeno s demontáží a nejde zrovna o čistění
jednoduché. Výkon ventilátoru a kompresoru posuzujeme
v kW, spotřebu chladicí vody
v litrech a samozřejmě si všímáme celkového času sušení
v minutách – tento údaj v pro-
spektech výrobců neschází.
Připomínám, že na čas sušení
má vliv i průměr bubnu – větší
buben sušení zkracuje.
Všímáme si i všeho, co ovlivňuje údržbu stroje. Především
potřebujeme odpověď na základní otázku: má stroj přehlednou stavbu a jsou všechna místa
pravidelné údržby přijatelně
dostupná? Je dobře přístupný
lapač hrubých nečistot a textilního lomu a čistí se pohodlně?
Jak je přístupný odlučovač a lze
ho snadno čistit? Samozřejmostí odlučovače má být dostatečně
velké průhledítko, tak aby obsluha bez problémů kontrolovala hladinu PER a vody.
U materiálových faktorů
existuje vlastně jen jeden požadavek, který ale většina strojů
plní: důležité součásti (chladič,
destilátor, vzduchový kanál, nádrže, filtry atp.) musí být z nerezové oceli, nejlépe kvalita V4A.
Jistým ukazovatelem robustnosti stroje je jeho hmotnost a čím
je stroj robustnější, tím by měl
mít i delší bezporuchovou životnost klíčových dílů.
Zanedbat nelze ani servis.
Pojem servisu je mnohem širší
než býval v minulosti a zahrnuje všechny služby zákazníkům
včetně poradenství, okamžité
dostupnosti všech náhradních
dílů (do 24 hodin), garanční
podmínky – ty mohou být stanoveny diferencovaně pro různé
technické uzly atp. Nelze také
zanedbat vzdálenost sídla servisní služby od čistírny. Jistě je
rozdíl zda servisman dojíždí ze
vzdálenosti 100 nebo 1000 kilometrů. Pro provoz stroje je výhodné, existuje-li servisní linka
hot-line, samozřejmě bezplatná.
Pomalu se stává standardem.
Cena se kdysi považovala za faktor rozhodující, dnes
ustupuje komplexnímu hodnocení stroje. Spíše se hodnotí
poměr mezi cenou a výkonnostní stroje. Do úvahy třeba
brát i možné slevy, splátkový
kalendář atd. Nezanedbejme
ani reference. V oboru pracuje
vždy hodně kolegů a známých.
Ti mohou při výběru stroje poradit, opíraje se o vlastní často
mnoholeté zkušenosti.
Autor zdůrazňuje, že výběr
stroje není nikdy jednoduchý
a k posouzení se nabízí celá řada
faktorů, které nelze opomenout.
Svoji úvahu končí docela pěkným pořekadlem: přátelé, nízké
ceny trvají jen krátce, ale obavy
ze špatného stroje dlouho! Vybírejte tedy uváženě.
-izk-
Italské dvojče 2 x 8 kg
Informátor 1/2008
16
KWL-Technik der Extraklasse
Moderní stroj pro moderní technologii
BÖWE-PASSAT
Wash 16 K/Wash 23 K
17
BÖWE-PASSAT
Dry 143 K, Dry 145 K
Informátor 1/2008
Novinky oboru XXV
Hydrofobizace a nízkotlaká plasma
O hydrofobizaci textilií bylo pojednáno již několikrát. Zopakujme
jen, že moderní operační textilie jsou
vyráběny z PES mikrovláken a k vytvoření žádané barierové funkce
k ochraně pacienta i lékaře mají na
vnějším povrchu nános fluorkarbonové pryskyřice. Ta odpuzuje vodu
i oleje, má tedy vlastnosti hydrofobní
a oleofobní. Při větším počtu pracovních cyklů, i když byla použita technologie co nejlepší fixace hydrofobní vrstvy, se tato postupně uvolňuje
a barierový efekt snižuje. V průběhu
životnosti operační textilie je tedy
třeba 4-5 krát proces úpravy v prádelně opakovat. Za funkčnost textílie ručí prádelna a pokles hydrofobní
účinnosti musí vhodně sledovat. Obnova hydrofobity není technologický
problém, ekonomicky ovšem ano,
protože hydrofobní úpravnické prostředky jsou velmi drahé.
K lepšímu zakotvení úpravy studuje
Výzkumný ústav Hohenstein v Boenningheimu možnost použít k povrchové úpravě nízkotlakovou plasmu.
Pokusné zařízení má tvar otáčivého
bubnu a počítá se s úpravou kusového
zboží tak, aby úpravu mohla provádět
pradlena. Očekává se, že plasmová
úprava povrchu bude mnohem odolnější vůči praní a nošení. Navíc by
inaktikovala znečištění způsobené na
povrchu usazenými tenzidy a jinými
chemikáliemi, které ruší hydrofobní
úpravu. Konečným cílem je podstatná
redukce spotřeby (drahých) fluorokarbonových pryskyřic a tím zlevnění
procesu pro prádelnu.
Je na místě vysvětlit, co vlastně
pojem „nízkotlaká plasma“ znamená. je to speciální forma plasmy, při
které je tlak plynu v prostředí velmi
nízký, mnohem nižší než atmosférický. Patří mezi tzv. netermické plasmy
a vzniká při tlaku jen několika pascalů, tedy v rozsahu tlaků asi 10 000
krát nižších než je tlak atmosférický.
Úpravnické zařízení by tedy pracovalo prakticky za úplného vakua. Pro
tuto plasmu jsou typické střední volné
dráhy elektronů. tato plasma je v zářící obloze, např. v polární záři. Volné
dráhy elektronů jsou při ní dost velké na to, aby ke srážkám docházelo
zřídka a částice v prostoru nejsou tak
v termické rovnováze a mají rozdílné
teploty. Selektivní ohřev elektronů
znamená, že mohou dosáhnout teplot
10 000 ºK a víc, zatímco teplota plynu se blíží pokojové. Lze takto proto
potahovat i tepelně citlivé materiály,
např. plasty nebo textilie. Mimořádný význam při této technologii mají
mezní vrstvy, které představují přechod mezi plasmou a materiálem.
Technologie nízkoteplotní plasmy je neopomenutelným krokem při
výrobě mikroelektronických prvků
(např. při plasmovém leptání). Využí-
vá se v početných technologiích při
provrstvování materiálů (při nanášení fluorokarbonových pryskyřic by
šlo právě o tuto technologii), např.
v optice při výrobě brýlí a objektivů,
v automobilismu při výrobě reflektorů, v nápojovém průmyslu k potahování PET-lahví oxidem křemičitým,
při výrobě solárních článků atp. Lze
ji použít i k úpravě povrchů. Vystaví-li se např. keramický zirkoniumoxid prostředí metanové plasmy, jsou
v nejvrchnější vrstvě atomy kyslíku
nahrazeny atomy uhlíku za vzniku
zirkoniumkarbidu. Ten má dokonalý
stříbrný lesk a je přitom stejně jako
zirkoniumoxid.
Jde o supermoderní technologii,
která je rozvíjena jen v posledních letech a je součástí technologií plasmové fyziky. Moje generace se ještě o ní
na přednáškách nedověděla nic a teď
slyšíme, že by mohla být aplikována
i v prádelnách. Neuvěřitelný technický pokrok!
-izk-
Novinky oboru XXVI
Ultrazvuk v detáši
Detáš skvrn není možná bez mechanického účinku. Ten je spojen
s kmitavým pohybem prstů detašérky,
která skvrnu detašovacím kartáčkem
vyklepává. Tuto mechaniku vyklepávání lze nahradit technicky elegantnějším způsobem, a to působením ultrazvuku. Základní představu o něm
jistě čtenáři mají a tedy ji doplňujeme
o podrobnější informace.
Pojem ultrazvuk patří do akustiky
a označuje se tak zvuk s frekvencí
vyšší než je slyšitelná, a to v rozmezí 20 kHz až do 1 Ghz. Šíří se jako
podélné vlnění v plynech, kapalinách a pevných tělesech. V pevných
tělesech vzhledem k jejich objemové a tvarové pružnosti se může šířit i jako vlnění příčné. Přechod do
pevných částic nebo kapalin nastává
jen tehdy, když jsou ultrazvukové
vlny vyzařovány v bezprostřední
blízkosti tělesa. Podle druhu materiálu mohou být odraženy nebo
absorbovány. Vzduch ultrazvuk tlumí a v kapalinách se naopak může
šířit. při dosažení určité hranice se
ale tvoří bubliny kapaliny a dochází
k tzv. kavitaci.
Ultrazvuk se generuje dynamickými a elektrostatickými reproduktory a také zvláštními piezoreproduktory. V těch je membrána
rozkmitávána keramickým piezoelektrickým tělískem, které kmitá
v důsledku vloženého elektrického
střídavého napětí. Piezoelektrické
tělísko může přímo rozkmitat i lázeň
kapaliny a šířit do ní ultrazvukové
vlny (ultrazvukové pračky). Kmitající tělísko je obvykle z křemene.
Jak ultrazvuk při detáši funguje?
Ultrazvuk má společné akustické
Informátor 1/2008
zákony se zvukem slyšitelným.
Zvuková energie roste se čtvercem
kmitočtu, takže ultrazvuky o vysoké frekvenci mají vysokou intenzitu, mnohem vyšší než slyšitelný
zvuk. Při působení ultrazvukových
vln vznikají stejné úkazy jako při
mechanickém otřásání, poklepávání
detašovacím kartáčkem apod. Střídavé tlaky, které tak vznikají, jsou
dost velké na to, aby mechanicky
zpracovaly detašované místo. Navíc
mají tyto změny tlaků dost velkou
frekvenci. Mechanický účinek může
být značný a vysoké jsou i disperzní účinky takže substance skvrny se
rozbije do malých částeček a může
vyplavit. Kromě toho ultrazvuková
energie způsobuje rozpad polymerizovaných látek například škrobů,
cukrů, lepidel, což je opět pro detáš
příhodné. Polymery totiž získávají
v ultrazvukovém poli značnou energii, která vede k jejich rozpadu. Byl
pozorován i falší efekt ultrazvuku:
z kapalin uvolňuje vzduch a v něm
obsažený kyslík nabývá mimořádnou oxidační aktivitu, což je asi
spojeno se vznikem elektrických
nábojů na styčných plochách, které atomy kyslíku disociují. I to je
mechanismus přispívající k detašovacímu účinku. Ten je možný, pokud je skvrna dostatečně zvlhčena
detašovacím prostředkem. Jen tak
mohou ultrazvukové vlny z těsně
přiložené pistole vnikat do textilie
a znečišťující substance.
První zpráva o pokusech s ultrazvukovou detáší pronikly do tehdejší ČSR z Německa asi před 25 lety.
V tom období vyráběl detašovací
stoly pro naše čistírny KORT Banská
Bystrica, a to nejdříve DS-1 a v roce
1975 byl v rekonstrukci nakreslené
ing. Milem a později vyráběn dokonalejší stůl DS-2. Měl přívod vody,
páry, tlakového vzduchu a pěti detašovacích prostředků. Ty se rovněž
vyráběly v KORT banská Bystrica
jako detašovací sada DETA. V téže
době vznikl nápad, u kterého stál
ing. Milan Lukáč a autor tohoto textu, pokusit se o zhotovení ultrazvukové detašovací pistole. Ultrazvukový generátor a nezbytné konzultace
poskytl VÚ v Novém meste nad Váhom a asi po 2 letech byl prototyp ultrazvukového detašovacího stolu na
světě. Byl úspěšně zkoušen v prádelně OPS Žilina. Žel, pro nedostatky
v dokumentaci bylo patentové řízení
přerušeno a technologie na mnoho
let zapadla do zapomnění.
Až v roce 2007 zásluhou pražské
Kovoslužby se dostává na náš trh
italský detašovací set Sono Flash
model SF – 36 firmy Chimica Sud.
Set lze použít jako doplněk dosud
užívaného detašovacího stolu libovolného typu. I v tomto případě se
do detašovací pistole přivádí tekutý
detašovací prostředek a pistole přikládá jemně na skvrnu. Detašuje se
kroužkovým pohybem pistole od
obvodu směrem do středu. Uvolněná substance skvrny se vymyje způsobem známým z klasické detáše.
Skvrna se po té vysuší vzduchem.
Nástavec Sono Flash je vyroben
z nerezu a snáší všechny běžné detašovací prostředky s výjimkou kyseliny fluorovodíkové – ta se ale stejně
běžně nepoužívá. Po použití vodního
detašovacího prostředku se pistole
vypláchne vodou. Jako nevodný detašovací prostředek výrobce doporučuje PER, TRI a 1,1,1-trichloretan
s přídavkem zesilovače. Detašovací
souprava Sono Flash je úhledná,
funkční a skladná a určitě detáš ulehčí. Jediným problémem může být
cena zařízení. Pistole pracuje s ultrazvukem o frekvenci 28,5 Khz a má
zanedbatelný příkon 60 W. Přívodní
šňůra od generátoru ultrazvuku je
dlouhá 3 m, přívodní hadice detašovacího prostředku 2 m. Stlačením
spouště do prvního odporu se spustí
generátor ultrazvuku, úplným stlačením se ovládá přívod detašovacího
prostředku, kterého rozstřik lze regulovat.
S ultrazvukem se v prádelenství
můžete setkat i u praček. V Japonsku jsou na trhu a používají se
k domácímu praní. V Japonsku se
ovšem pere prakticky ve studené
vodě, pračky nemají ohřev a domácnosti teplou vodu. Faktor mechaniky (a i chemie) proto musí být
mimořádně silný. Ultrazvuk silnou
mechaniku zajistí, ale za nemalou
cenu vysoké spotřeby elektrické
energie, protože generátory nepatří
k těm nejekonomičtějším spotřebičům. Připomínám, že s ultrazvukovou pračkou se před léty laborovalo i v Prádelnách a čistírnách
Brno. pokusy nebyly dovedeny do
úspěšného konce a pračka, možná
předčasně, skončila ve šrotu.
Pro budoucnost není využití ultrazvuku pro průmyslové praní příliš pravděpodobné právě pro vysoké energetické nároky. Detašovací
stoly s ultrazvukovou detašovací
pistolí se ovšem prosazovat budou,
zvláště, pokud by se chemikům
podařilo uvést na trh univerzální
vodní detašovací prostředek s vysokým účinkem.
Ing. Zdeněk Kadlčík
18
Spolehlivý systém odstraňování skvrn
pro Vaše textilie
Mastné
a olejové
skvrny
Skvrny
od inkoustu
a propisky
Skvrny
od rzi
Bílkovinné
znečištění
jako například
krev
Ultrazvuková detašovací pistole
SONO FLASH SF-36
1 – pouzdro pistole, 2 – spoušť, 3 – nastavení přívodu detašovacího
prostředku, 4 – gumová koncovka pistole, 5 – trychtýřový nástavec,
6 – závěsný kroužek, 7 – ochranná trubice, 8 – připojení hadice s detašovacím prostředkem, 9 – čtyřpólová zástrčka
INFORMÁTOR – Vydává Asociace prádelen a čistíren, 616 00 Brno, El. Voračické 27, telefon/fax: 549 245 642, IČO 64 32 69 51. Sazba: Palatin cz, s. r. o., Rovná 3a, Brno.
Vychází 6x ročně. Toto číslo vyšlo v nákladu 850 výtisků. Vytiskla MoraVIA TISK VYŠKOV. Za obsah odpovídá ing. Milan Venclík, prezident Asociace prádelen a čistíren.
Vydavatel podle zákona není odpovědný za obsah, kvalitu a pravdivost inzerátů. Registrace u Min. kultury ČR, registrováno pod MK ČR 6593 podle § 7 zák. 46/2000 Sb.
19
Informátor 1/2008