Elektronické ovladače spojky

Elektronické ovladače spojky
Systémy pro užitková vozidla
Systémy pro užitková vozidla
Knorr-Bremse Systémy pro
uzitková vozidla, ÈR, s.r.o.
Petra Bezruèe 399
463 62 Hejnice
Èeská Republika
Tel: +420 482 363-611
Fax: +420 482 363-711
www.knorr-bremseCVS.com
Belgium
Knorr-Bremse Benelux B.V.B.A.
Heist-op-den-Berg
Tel: +32 1525 7900
Fax: +32 1524 9240
Převodník
Následující tabulka ukazuje čísla ovladačů spojky montovaných výrobcem vozidla (OE) a odpovídající objednací
čísla určená pro aftermarket (AM).
OE ovladač spojky
Knorr-Bremse
číslo dílu
OEM číslo dílu
OEM
Aplikace
0501212474
ZF
AS-Tronic (High a Mid)
81307166102
MAN
TGA, TGM, BUS s AS-Tronic
0483005005
AM ovladač spojky
Knorr-Bremse
číslo dílu
K015874N50
1447248
DAF
XF95 s AS-Tronic
42536490
IVECO
Trakker, Stralis s AS-Tronic
0483005006
A0002541047
EvoBus
S 431 DT
0483005007
20583314
Volvo
FM, FH s I-Shift
Renault
Premium (PNG), Magnum
s I-Shift
K006888
Czech Republic
Knorr-Bremse Systémy pro
uzitková vozidla, CR, s.r.o.
Hejnice
Tel: +420 482 363-611
Fax: +420 482 363-711
20569775
7420569775
K025014N50
K015875N50
France
Knorr-Bremse
Systèmes pour Véhicules
Utilitaires France S.A.
Lisieux Cedex
Tel: +33 2 3132 1200
Fax: +33 2 3132 1303
Germany
Hasse & Wrede GmbH
Berlin
Tel: +49 30 9392-3101
Fax: +49 30 7009-0811
Germany
Knorr-Bremse Systeme für
Nutzfahrzeuge GmbH
Munich
Tel: +49 89 3547-0
Fax: +49 89 3547-2767
Hungary
Knorr-Bremse
Fékrendszerek Kft.
Kecskemét
Tel: +36 76 511 100
Fax: +36 76 481 100
Netherlands
Knorr-Bremse Benelux B.V.B.A.
Mydrecht
Tel: +31 297 239-330
Fax: +31 297 239-339
Poland
Knorr-Bremse Polska SfN Sp. z o.o.
Warsaw
Tel: +48 22 887-3870
Fax: +48 22 531-4170
Russia
Knorr-Bremse RUS
Nizhniy Novgorod
Tel: +7 8312 57-6661
Fax: +7 8312 57-6791
Russia
Knorr-Bremse
Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH
Moscow
Tel: +7 495 234-4995
Fax: +7 495 234-4996
South Africa
Knorr-Bremse S.A. Pty. Ltd.
Kempton Park
Tel: +27 11 961-7800
Fax: +27 11 975-8249
Spain
Bost Ibérica, S.L.
Irun (Guipuzcoa)
Tel: +34 902 100-569
Fax: +34 943 614-063
Sweden
Knorr-Bremse
System for Tunga Fordon AB
Malmö
Tel: +46 40 680 5880
Fax: +46 40 937490
Switzerland
Knorr-Bremse
Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH
Bassersdorf
Tel: +41 44 888 77-55
Fax: +41 44 888 77-50
Turkey
Knorr-Bremse
Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH
Findikli - Istanbul
Tel: +90 212 293-4742
Fax: +90 212 293-4743
United Kingdom
Knorr-Bremse
Systems for Commercial
Vehicles Ltd.
Bristol
Tel: +44 117 9846-100
Fax: +44 117 9846-101
America
Brazil
Knorr-Bremse
Sistemas para Veículos
Comerciais Brasil Ltda.
São Paulo
Tel: +55 11 5681 1104
Fax: +55 11 5686 3905
USA
Bendix Commercial Vehicle
Systems LLC
Elyria, OH
Tel: +1 440 329-9100
Fax: +1 440 329-9105
Asia – Australia
Australia
Knorr-Bremse
Australia Pty. Ltd.
Granville NSW
Tel: +61 2 8863-6500
Fax: +61 2 8863-6151
China
Knorr-Bremse
Brake Equipment (Shanghai)
Co. Ltd.
Shanghai
Tel: +86 21 6891-7500
Fax: +86 21 6891-7510
China
Knorr-Bremse
Asia Pacific (Holding) Limited
Truck Brake Systems Division
Hong Kong
Tel: +852 3657-9800
Fax: +852 3657-9901
India
Knorr-Bremse
Systems for Commercial Vehicles
India Private Ltd.
Pune
Tel: +91 20 2293-9141-47
Fax: +91 20 2293-9148
Japan
Knorr-Bremse
Commercial Vehicle Systems
Japan Ltd.
Saitama
Tel: +81 49 273-9085
Fax: +81 49 282-8601
Korea
Knorr-Bremse
Korea Ltd. Truck Brake Division
Seoul
Tel: +82 2 2273-1182
Fax: +82 2 2273-1184
Vl a s t n o s t i :
Řazení bez spojkového pedálu
Samočinné nastavení spojky
Použití spojky bez škubání a pulzování
Elektronicko-pneumaticky ovládaná spojka
- při rozjezdu a zastavení
- při změně rychlostního stupně
Optimalizované využití spojky vede ke sníženému opotřebení spojkového obložení
02/2008
Austria
Knorr-Bremse GmbH
Systeme für Nutzfahrzeuge
Mödling
Tel: +43 2236 409-436
Fax: +43 2236 409-434
Italy
Knorr-Bremse
Sistemi per Autoveicoli
Commerciali S.p.A.
Arcore
Tel: +39 039 6075-1
Fax: +39 039 6075-435
Y041609-CS-001
Europe – Africa
Tento dokument obsahuje důvěrné informace a nesmí být bez předchozího výslovného povolení firmy Knorr–Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH, nebo celkově kopírován, reprodukován, nebo přenesen v jiné formě. Nedodržení tohoto
příkazu bude vést k požadavkům náhrady škody a je trestné. Obsah tohoto dokumentu je kromě toho chráněn EU-směrnicí 6/2002 a odpovídajícím lokálním zákonodárstvím. Všechna práva vyhrazena. © Copyright 2008 Knorr-Bremse AG.
Produktové informace
Elektronické
ovladače spojky
Y041609: CS: 001: MAX1: Released:Webmaster: 2008/02/27-19:32:49
Produktové informace
Elektronické ovladače spojky
Elektronický
ovladač spojky
Funkce ovladače spojky
Rozepnutí spojky
Pro rozepnutí spojky dá nejprve řídící jednotka převodovky povel k otevření vstupních ventilů (2.4.1 a 2.4.2). Stlačený vzduch přivedený na vstup 1 pak
může proudit do pracovního válce (1.1) a tím posouvá ovládací píst (1.2) doleva a působí na páku spojky.
1.1
Elektronický ovladač spojky se používá u užitkových vozidel
s automatizovanou, nebo plně automatickou převodovkou.
Umožňuje ovládat spojku automaticky (sepnutí a rozepnutí), což eliminuje jakékoliv škubání nebo pulzování a
2.4.1
umožňuje hladké ovládání spojky při rozjezdu, zastavení a
změně rychlostního stupně.
2.4.2
Od svého představení v roce 2000 byl elektronický ovladač
1.2
spojky Knorr-Bremse osazen jako původní výbava u více
než 350.000 užitkových vozidel a výraznou měrou přispěl
ke zvýšení jejich hospodárnosti, bezpečnosti a komfortu.
Zdroj: ZF
Obr. 3: Zjednodušený průřez elektronickým ovladačem spojky – rozepnutí spojky
Design
Ovladač spojky je namontován přímo na skříň spojky,
která je součástí převodovky (viz obr.1). Spojka je
ovládaná samočinně prostřednictvím pokynů z řídící
jednotky převodovky. Samotný přenos ovládacích sil
se děje pneumaticky. Kabelový svazek je integrovanou
součástí ovladače spojky a nelze jej od něj odpojit.
Ovladač spojky se skládá ze dvou hlavních částí (obr. 2),
mechanického modulu (1) a elektronického modulu
(2). Ovládací píst (1.2) je umístěn v mechanickém
modulu (1). V elektronickém modulu (2) jsou umístěny
4 solenoidové ventily (2.4), snímač polohy spojky (2.1),
vnitřní elektronika (2.3) a zpětný ventil. Kryt (2.5) zadní
skříně (2.2) obsahuje integrované přípoje kabelového
svazku ovladače spojky (2.6).
Kabelový svazek
Elektronický ovladač spojky
Obr. 1: Typický příklad montáže elektronického ovladače spojky na převodovku.
Sepnutí spojky (jízdní poloha)
Pro sepnutí spojky dá řídící jednotka převodovky povel k otevření výstupních ventilů (2.4.3 a 2.4.4). Stlačený vzduch uniká z prostoru pracovního válce (1.1)
do přední části. Vratné síly spojky působí prostřednictvím páky spojky na ovládací píst (1.2) a ten se posouvá zpět doprava, proti síle pružiny do své výchozí
pozice.
1
2.6
2.4.3
2.4.4
1.2
1.1
2.5
2.4
2.3
2.1
Obr. 2: Rozpad elektronického ovladače spojky
Y041609: CS: 001: MAX1: Released:Webmaster: 2008/02/27-19:32:49
Vstup 1
2.2
2
Obr. 4: Zjednodušený průřez elektronickým ovladačem spojky – sepnutí spojky
Produktové informace
Elektronické ovladače spojky
Elektronický
ovladač spojky
Funkce ovladače spojky
Rozepnutí spojky
Pro rozepnutí spojky dá nejprve řídící jednotka převodovky povel k otevření vstupních ventilů (2.4.1 a 2.4.2). Stlačený vzduch přivedený na vstup 1 pak
může proudit do pracovního válce (1.1) a tím posouvá ovládací píst (1.2) doleva a působí na páku spojky.
1.1
Elektronický ovladač spojky se používá u užitkových vozidel
s automatizovanou, nebo plně automatickou převodovkou.
Umožňuje ovládat spojku automaticky (sepnutí a rozepnutí), což eliminuje jakékoliv škubání nebo pulzování a
2.4.1
umožňuje hladké ovládání spojky při rozjezdu, zastavení a
změně rychlostního stupně.
2.4.2
Od svého představení v roce 2000 byl elektronický ovladač
1.2
spojky Knorr-Bremse osazen jako původní výbava u více
než 350.000 užitkových vozidel a výraznou měrou přispěl
ke zvýšení jejich hospodárnosti, bezpečnosti a komfortu.
Kabelový svazek
Elektronický ovladač spojky
Obr. 1: Typický příklad montáže elektronického ovladače spojky na převodovku.
Vstup 1
Obr. 3: Zjednodušený průřez elektronickým ovladačem spojky – rozepnutí spojky
Design
Ovladač spojky je namontován přímo na skříň spojky,
která je součástí převodovky (viz obr.1). Spojka je
ovládaná samočinně prostřednictvím pokynů z řídící
jednotky převodovky. Samotný přenos ovládacích sil
se děje pneumaticky. Kabelový svazek je integrovanou
součástí ovladače spojky a nelze jej od něj odpojit.
Ovladač spojky se skládá ze dvou hlavních částí (obr. 2),
mechanického modulu (1) a elektronického modulu
(2). Ovládací píst (1.2) je umístěn v mechanickém
modulu (1). V elektronickém modulu (2) jsou umístěny
4 solenoidové ventily (2.4), snímač polohy spojky (2.1),
vnitřní elektronika (2.3) a zpětný ventil. Kryt (2.5) zadní
skříně (2.2) obsahuje integrované přípoje kabelového
svazku ovladače spojky (2.6).
Sepnutí spojky (jízdní poloha)
Pro sepnutí spojky dá řídící jednotka převodovky povel k otevření výstupních ventilů (2.4.3 a 2.4.4). Stlačený vzduch uniká z prostoru pracovního válce (1.1)
do přední části. Vratné síly spojky působí prostřednictvím páky spojky na ovládací píst (1.2) a ten se posouvá zpět doprava, proti síle pružiny do své výchozí
pozice.
1
2.6
2.4.3
2.4.4
1.2
1.1
2.5
2.4
2.3
2.1
2.2
2
Obr. 2: Rozpad elektronického ovladače spojky
Y041609: CS: 001: MAX1: Released:Webmaster: 2008/02/27-19:32:49
Obr. 4: Zjednodušený průřez elektronickým ovladačem spojky – sepnutí spojky
Produktové informace
Elektronické ovladače spojky
Elektronický
ovladač spojky
Funkce ovladače spojky
Rozepnutí spojky
Pro rozepnutí spojky dá nejprve řídící jednotka převodovky povel k otevření vstupních ventilů (2.4.1 a 2.4.2). Stlačený vzduch přivedený na vstup 1 pak
může proudit do pracovního válce (1.1) a tím posouvá ovládací píst (1.2) doleva a působí na páku spojky.
1.1
Elektronický ovladač spojky se používá u užitkových vozidel
s automatizovanou, nebo plně automatickou převodovkou.
Umožňuje ovládat spojku automaticky (sepnutí a rozepnutí), což eliminuje jakékoliv škubání nebo pulzování a
2.4.1
umožňuje hladké ovládání spojky při rozjezdu, zastavení a
změně rychlostního stupně.
2.4.2
Od svého představení v roce 2000 byl elektronický ovladač
1.2
spojky Knorr-Bremse osazen jako původní výbava u více
než 350.000 užitkových vozidel a výraznou měrou přispěl
ke zvýšení jejich hospodárnosti, bezpečnosti a komfortu.
Kabelový svazek
Elektronický ovladač spojky
Obr. 1: Typický příklad montáže elektronického ovladače spojky na převodovku.
Vstup 1
Obr. 3: Zjednodušený průřez elektronickým ovladačem spojky – rozepnutí spojky
Design
Ovladač spojky je namontován přímo na skříň spojky,
která je součástí převodovky (viz obr.1). Spojka je
ovládaná samočinně prostřednictvím pokynů z řídící
jednotky převodovky. Samotný přenos ovládacích sil
se děje pneumaticky. Kabelový svazek je integrovanou
součástí ovladače spojky a nelze jej od něj odpojit.
Ovladač spojky se skládá ze dvou hlavních částí (obr. 2),
mechanického modulu (1) a elektronického modulu
(2). Ovládací píst (1.2) je umístěn v mechanickém
modulu (1). V elektronickém modulu (2) jsou umístěny
4 solenoidové ventily (2.4), snímač polohy spojky (2.1),
vnitřní elektronika (2.3) a zpětný ventil. Kryt (2.5) zadní
skříně (2.2) obsahuje integrované přípoje kabelového
svazku ovladače spojky (2.6).
Sepnutí spojky (jízdní poloha)
Pro sepnutí spojky dá řídící jednotka převodovky povel k otevření výstupních ventilů (2.4.3 a 2.4.4). Stlačený vzduch uniká z prostoru pracovního válce (1.1)
do přední části. Vratné síly spojky působí prostřednictvím páky spojky na ovládací píst (1.2) a ten se posouvá zpět doprava, proti síle pružiny do své výchozí
pozice.
1
2.6
2.4.3
2.4.4
1.2
1.1
2.5
2.4
2.3
2.1
Obr. 2: Rozpad elektronického ovladače spojky
2.2
2
Obr. 4: Zjednodušený průřez elektronickým ovladačem spojky – sepnutí spojky
Y041609: CS: 001: MAX1: Released:Webmaster: 2008/02/27-19:32:49
Elektronické ovladače spojky
Systémy pro užitková vozidla
Systémy pro užitková vozidla
Knorr-Bremse Systémy pro
uzitková vozidla, ÈR, s.r.o.
Petra Bezruèe 399
463 62 Hejnice
Èeská Republika
Tel: +420 482 363-611
Fax: +420 482 363-711
www.knorr-bremseCVS.com
Europe – Africa
Austria
Knorr-Bremse GmbH
Systeme für Nutzfahrzeuge
Mödling
Tel: +43 2236 409-436
Fax: +43 2236 409-434
Belgium
Knorr-Bremse Benelux B.V.B.A.
Heist-op-den-Berg
Tel: +32 1525 7900
Fax: +32 1524 9240
Převodník
Následující tabulka ukazuje čísla ovladačů spojky montovaných výrobcem vozidla (OE) a odpovídající objednací
čísla určená pro aftermarket (AM).
OE ovladač spojky
Knorr-Bremse
číslo dílu
OEM číslo dílu
OEM
Aplikace
0501212474
ZF
AS-Tronic (High a Mid)
81307166102
MAN
TGA, TGM, BUS s AS-Tronic
0483005005
AM ovladač spojky
Knorr-Bremse
číslo dílu
K015874N50
DAF
XF95 s AS-Tronic
42536490
IVECO
Trakker, Stralis s AS-Tronic
0483005006
A0002541047
EvoBus
S 431 DT
0483005007
20583314
Volvo
FM, FH s I-Shift
Renault
Premium (PNG), Magnum
s I-Shift
7420569775
K015875N50
Germany
Hasse & Wrede GmbH
Berlin
Tel: +49 30 9392-3101
Fax: +49 30 7009-0811
Germany
Knorr-Bremse Systeme für
Nutzfahrzeuge GmbH
Munich
Tel: +49 89 3547-0
Fax: +49 89 3547-2767
Hungary
Knorr-Bremse
Fékrendszerek Kft.
Kecskemét
Tel: +36 76 511 100
Fax: +36 76 481 100
Poland
Knorr-Bremse Polska SfN Sp. z o.o.
Warsaw
Tel: +48 22 887-3870
Fax: +48 22 531-4170
Russia
Knorr-Bremse RUS
Nizhniy Novgorod
Tel: +7 8312 57-6661
Fax: +7 8312 57-6791
Russia
Knorr-Bremse
Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH
Moscow
Tel: +7 495 234-4995
Fax: +7 495 234-4996
South Africa
Knorr-Bremse S.A. Pty. Ltd.
Kempton Park
Tel: +27 11 961-7800
Fax: +27 11 975-8249
Spain
Bost Ibérica, S.L.
Irun (Guipuzcoa)
Tel: +34 902 100-569
Fax: +34 943 614-063
Switzerland
Knorr-Bremse
Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH
Bassersdorf
Tel: +41 44 888 77-55
Fax: +41 44 888 77-50
Turkey
Knorr-Bremse
Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH
Findikli - Istanbul
Tel: +90 212 293-4742
Fax: +90 212 293-4743
United Kingdom
Knorr-Bremse
Systems for Commercial
Vehicles Ltd.
Bristol
Tel: +44 117 9846-100
Fax: +44 117 9846-101
America
Brazil
Knorr-Bremse
Sistemas para Veículos
Comerciais Brasil Ltda.
São Paulo
Tel: +55 11 5681 1104
Fax: +55 11 5686 3905
USA
Bendix Commercial Vehicle
Systems LLC
Elyria, OH
Tel: +1 440 329-9100
Fax: +1 440 329-9105
Asia – Australia
Australia
Knorr-Bremse
Australia Pty. Ltd.
Granville NSW
Tel: +61 2 8863-6500
Fax: +61 2 8863-6151
China
Knorr-Bremse
Brake Equipment (Shanghai)
Co. Ltd.
Shanghai
Tel: +86 21 6891-7500
Fax: +86 21 6891-7510
China
Knorr-Bremse
Asia Pacific (Holding) Limited
Truck Brake Systems Division
Hong Kong
Tel: +852 3657-9800
Fax: +852 3657-9901
India
Knorr-Bremse
Systems for Commercial Vehicles
India Private Ltd.
Pune
Tel: +91 20 2293-9141-47
Fax: +91 20 2293-9148
Japan
Knorr-Bremse
Commercial Vehicle Systems
Japan Ltd.
Saitama
Tel: +81 49 273-9085
Fax: +81 49 282-8601
Korea
Knorr-Bremse
Korea Ltd. Truck Brake Division
Seoul
Tel: +82 2 2273-1182
Fax: +82 2 2273-1184
Y041609-CS-001
20569775
K025014N50
France
Knorr-Bremse
Systèmes pour Véhicules
Utilitaires France S.A.
Lisieux Cedex
Tel: +33 2 3132 1200
Fax: +33 2 3132 1303
Netherlands
Knorr-Bremse Benelux B.V.B.A.
Mydrecht
Tel: +31 297 239-330
Fax: +31 297 239-339
Sweden
Knorr-Bremse
System for Tunga Fordon AB
Malmö
Tel: +46 40 680 5880
Fax: +46 40 937490
02/2008
1447248
K006888
Czech Republic
Knorr-Bremse Systémy pro
uzitková vozidla, CR, s.r.o.
Hejnice
Tel: +420 482 363-611
Fax: +420 482 363-711
Italy
Knorr-Bremse
Sistemi per Autoveicoli
Commerciali S.p.A.
Arcore
Tel: +39 039 6075-1
Fax: +39 039 6075-435
Tento dokument obsahuje důvěrné informace a nesmí být bez předchozího výslovného povolení firmy Knorr–Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH, nebo celkově kopírován, reprodukován, nebo přenesen v jiné formě. Nedodržení tohoto
příkazu bude vést k požadavkům náhrady škody a je trestné. Obsah tohoto dokumentu je kromě toho chráněn EU-směrnicí 6/2002 a odpovídajícím lokálním zákonodárstvím. Všechna práva vyhrazena. © Copyright 2008 Knorr-Bremse AG.
Produktové informace
Y041609: CS: 001: MAX1: Released:Webmaster: 2008/02/27-19:32:49
Elektronické
ovladače spojky
Vl a s t n o s t i :
Řazení bez spojkového pedálu
Samočinné nastavení spojky
Použití spojky bez škubání a pulzování
Elektronicko-pneumaticky ovládaná spojka
- při rozjezdu a zastavení
- při změně rychlostního stupně
Optimalizované využití spojky vede ke sníženému opotřebení spojkového obložení
Elektronické ovladače spojky
Systémy pro užitková vozidla
Systémy pro užitková vozidla
Knorr-Bremse Systémy pro
uzitková vozidla, ÈR, s.r.o.
Petra Bezruèe 399
463 62 Hejnice
Èeská Republika
Tel: +420 482 363-611
Fax: +420 482 363-711
www.knorr-bremseCVS.com
Belgium
Knorr-Bremse Benelux B.V.B.A.
Heist-op-den-Berg
Tel: +32 1525 7900
Fax: +32 1524 9240
Převodník
Následující tabulka ukazuje čísla ovladačů spojky montovaných výrobcem vozidla (OE) a odpovídající objednací
čísla určená pro aftermarket (AM).
OE ovladač spojky
Knorr-Bremse
číslo dílu
OEM číslo dílu
OEM
Aplikace
0501212474
ZF
AS-Tronic (High a Mid)
81307166102
MAN
TGA, TGM, BUS s AS-Tronic
0483005005
AM ovladač spojky
Knorr-Bremse
číslo dílu
K015874N50
1447248
DAF
XF95 s AS-Tronic
42536490
IVECO
Trakker, Stralis s AS-Tronic
0483005006
A0002541047
EvoBus
S 431 DT
0483005007
20583314
Volvo
FM, FH s I-Shift
Renault
Premium (PNG), Magnum
s I-Shift
K006888
Czech Republic
Knorr-Bremse Systémy pro
uzitková vozidla, CR, s.r.o.
Hejnice
Tel: +420 482 363-611
Fax: +420 482 363-711
20569775
7420569775
K025014N50
K015875N50
France
Knorr-Bremse
Systèmes pour Véhicules
Utilitaires France S.A.
Lisieux Cedex
Tel: +33 2 3132 1200
Fax: +33 2 3132 1303
Germany
Hasse & Wrede GmbH
Berlin
Tel: +49 30 9392-3101
Fax: +49 30 7009-0811
Germany
Knorr-Bremse Systeme für
Nutzfahrzeuge GmbH
Munich
Tel: +49 89 3547-0
Fax: +49 89 3547-2767
Hungary
Knorr-Bremse
Fékrendszerek Kft.
Kecskemét
Tel: +36 76 511 100
Fax: +36 76 481 100
Netherlands
Knorr-Bremse Benelux B.V.B.A.
Mydrecht
Tel: +31 297 239-330
Fax: +31 297 239-339
Poland
Knorr-Bremse Polska SfN Sp. z o.o.
Warsaw
Tel: +48 22 887-3870
Fax: +48 22 531-4170
Russia
Knorr-Bremse RUS
Nizhniy Novgorod
Tel: +7 8312 57-6661
Fax: +7 8312 57-6791
Russia
Knorr-Bremse
Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH
Moscow
Tel: +7 495 234-4995
Fax: +7 495 234-4996
South Africa
Knorr-Bremse S.A. Pty. Ltd.
Kempton Park
Tel: +27 11 961-7800
Fax: +27 11 975-8249
Spain
Bost Ibérica, S.L.
Irun (Guipuzcoa)
Tel: +34 902 100-569
Fax: +34 943 614-063
Sweden
Knorr-Bremse
System for Tunga Fordon AB
Malmö
Tel: +46 40 680 5880
Fax: +46 40 937490
Switzerland
Knorr-Bremse
Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH
Bassersdorf
Tel: +41 44 888 77-55
Fax: +41 44 888 77-50
Turkey
Knorr-Bremse
Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH
Findikli - Istanbul
Tel: +90 212 293-4742
Fax: +90 212 293-4743
United Kingdom
Knorr-Bremse
Systems for Commercial
Vehicles Ltd.
Bristol
Tel: +44 117 9846-100
Fax: +44 117 9846-101
America
Brazil
Knorr-Bremse
Sistemas para Veículos
Comerciais Brasil Ltda.
São Paulo
Tel: +55 11 5681 1104
Fax: +55 11 5686 3905
USA
Bendix Commercial Vehicle
Systems LLC
Elyria, OH
Tel: +1 440 329-9100
Fax: +1 440 329-9105
Asia – Australia
Australia
Knorr-Bremse
Australia Pty. Ltd.
Granville NSW
Tel: +61 2 8863-6500
Fax: +61 2 8863-6151
China
Knorr-Bremse
Brake Equipment (Shanghai)
Co. Ltd.
Shanghai
Tel: +86 21 6891-7500
Fax: +86 21 6891-7510
China
Knorr-Bremse
Asia Pacific (Holding) Limited
Truck Brake Systems Division
Hong Kong
Tel: +852 3657-9800
Fax: +852 3657-9901
India
Knorr-Bremse
Systems for Commercial Vehicles
India Private Ltd.
Pune
Tel: +91 20 2293-9141-47
Fax: +91 20 2293-9148
Japan
Knorr-Bremse
Commercial Vehicle Systems
Japan Ltd.
Saitama
Tel: +81 49 273-9085
Fax: +81 49 282-8601
Korea
Knorr-Bremse
Korea Ltd. Truck Brake Division
Seoul
Tel: +82 2 2273-1182
Fax: +82 2 2273-1184
02/2008
Austria
Knorr-Bremse GmbH
Systeme für Nutzfahrzeuge
Mödling
Tel: +43 2236 409-436
Fax: +43 2236 409-434
Italy
Knorr-Bremse
Sistemi per Autoveicoli
Commerciali S.p.A.
Arcore
Tel: +39 039 6075-1
Fax: +39 039 6075-435
Y041609-CS-001
Europe – Africa
Tento dokument obsahuje důvěrné informace a nesmí být bez předchozího výslovného povolení firmy Knorr–Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH, nebo celkově kopírován, reprodukován, nebo přenesen v jiné formě. Nedodržení tohoto
příkazu bude vést k požadavkům náhrady škody a je trestné. Obsah tohoto dokumentu je kromě toho chráněn EU-směrnicí 6/2002 a odpovídajícím lokálním zákonodárstvím. Všechna práva vyhrazena. © Copyright 2008 Knorr-Bremse AG.
Produktové informace
Y041609: CS: 001: MAX1: Released:Webmaster: 2008/02/27-19:32:49
Elektronické
ovladače spojky
Vl a s t n o s t i :
Řazení bez spojkového pedálu
Samočinné nastavení spojky
Použití spojky bez škubání a pulzování
Elektronicko-pneumaticky ovládaná spojka
- při rozjezdu a zastavení
- při změně rychlostního stupně
Optimalizované využití spojky vede ke sníženému opotřebení spojkového obložení