Map Corrected 2notheavy

1. Bistro à Table !
Mařákova 10, Praha 6
Tel.: 211 152 619
[email protected]
www.atablebistro.cz
Special French menu
and special wine offer
3. Francouzská restaurace
v Obecním domě v Praze
náměstí Republiky 5, Praha 1
Tel.: 222 002 770 / 774
www.francouzskarestarace.cz
Say „Týden France“ and get a glass
of Champagne for free for your dinner *
2. Antoine Philippe
Šafaříkova 18, Praha 2
4. Au Gourmand
Dlouhá 10, Praha 1
Tel.: 602 682 189, 222 329 060
OC Palladium, -2 patro
Tel.: 725 854 253
[email protected]
www.augourmand.cz
Discount for French cakes
and coffee
OC Chodov, Praha 4
Tel. : 774 454 146
[email protected]
www.antoinephilippe.cz
7. Brasserie mEatingPoint
náměstí Republiky 6, Praha 1
Tel.: 224 222 890
[email protected]
www.meatingpoint.cz
Special French menu
8. Café 35
Štěpánská 35, Praha 1
Tel : 221 401 070
[email protected]
www.ifp.cz/Cafe-35
Say „Týden France“ and get
10% discount
FRENCH
5. Restaurant BLUE WAGON
Uruguayská 19, Praha 2
Mobil: 725 339 174
Tel: 222 561 378
[email protected]
www.bluewagon.cz
Special French menu and
special wine offer
11. Chez Greg
Puškinovo náměstí 518/8, Praha 6
Tel.: 252 542 300
roosterclub@chezgregpereetfils.cz
www.chezgreg.cz
Discounts,
Welcome drink,
Degustations,
Special menu
10. Café Creperie Pod Věží
Dražického nám. 9, Praha 1
Tel: 227 031 893 (rezervace),
257 532 041
[email protected]
www.podvezi.com
Like the Facebook page
Týden France and win a free
dinner and night in the
hotel Pod Věží
9. Café Amandine
Na Moráni 17, Praha 2
Tel.: 222 524 305
[email protected]
www.cafeamandine.cz
Special offer for snails menu
6. La Boucherie & Bistrot M
Zubatého 5, Praha 5
Tel.: 702 033 020
[email protected]
www.laboucheriem.cz
29.5. - 14.6.2015
12.
12. Crêperie Café Girafe
Brandejsovo nám.1234/6,
Praha 6 Suchdol
Tel.: 774 329 592
www.cafegirafe.cz
Say Tyden France and get
a free glass
of cider if you buy one galette
13. Delmart
Nádražní 344/25, Praha 5
Tel. bistro: 730 871 698
Tel. prodejna: 730 871 699
[email protected]
www.delmart.cz
16.
4.
4.
10.
14. Dům Francouzské
Gastronomie
- La Gare
V Celnici 3, Praha 1
Tel.: 222 313 712, 602 502 906
[email protected]
www.lagare.cz
Say “Týden France” and
get a present
7.
1.
11.
DESIGNED BY EDGARS SPROGIS
LEGEND
17.
EN
Follow the brand new French Taste
Trail and enjoy a real gustative experience. Special occasion to discover or
rediscover the French cuisine and
gastronomy all around Prague.
14.22.
FR
3.
26.
15. Fransýr
Vodičková 34, Praha 1
Tel : 775 627 913
[email protected]
www.fransyr.cz
Say “Týden France” and get
10% discount
23.
2.
Prague
Hlavní nádraží
27.
Participez à une réelle expérience
gustative grâce au French Taste Trail.
Une occasion unique pour découvrir ou
redécouvrir le patrimoine
gastronomique français aux quatre
coins de la ville de Prague.
CZ
.
Vydejte se po stopách francouzské
gastronomie French Taste Trail. Nechte
se zavést do míst, kde si budete moci
vychutnat výtečnou francouzskou
gastronomii či si dopřát sklenku
věhlasného francouzského vína.
.
15.
16. Grand Cru
Lodecká 4, Praha 1
Tel: 775 044 076
[email protected]
www.grand-cru.cz
Special menu paired Burgundy
wines. Say “Tyden France” and
get a glass of Cremant for free
(with special menu)
18. IF Café
Tylovo náměstí 2, Praha 2
Tel.: 608 77 33 99
www.ivetafabesova.cz
20. Le Caveau
Nám. Jiřího z Poděbrad 9, Praha 3
Tel. 775 294 864
[email protected]
[email protected]
www.broz-d.cz
17. Century Old Town
by MGallery
Na Poříčí 7, Praha 1
Tel.: 221 800 800
Email: [email protected]
www.centuryoldtown.com
Say Tyden France and get a
Free Kafka cocktail
24.
8.
21.
25.
6.
19. La Cave D’Adrien
wine shop, wine bar,
delicatessen shop
Americká 18, Praha 2
Tel.: 246 030 284
[email protected]
www.lacavedadrien.cz
18.
9.
13.
21. Millème
Nám. Jiřího z Poděbrad 4,
Prague 2
Tel. : 223 002 274
[email protected]
www.milleme.cz
10% discount on
French specialities
5.
2.
22. Galerie vín Passage
V Celnici 10, Praha 1
Tel.: 221 033 389
[email protected]
www.passage.cz
20 % discount on special
meals and products
23. Red Pif
Betlémská 9, Praha 1
Rezervace: 222 232 086
[email protected]
www.redpif.cz
24. Restaurace Suterén
Masarykovo nábřeží 26,
Praha 1
Tel.: 224 933 657
[email protected]
www.suteren.com
If you order special French
menu Aperitif Kir is free
25. U bílé krávy
Rubešova 10, Praha 2
Tel.: 224 239 570
www.bilakrava.cz
Special French menu
20.
Obchod s delikatesami
Delicatessen shop
Restaurace
Restaurant
Kavárna
Café
Vinárna
Wine bar
Vinotéka
Wine shop
Pekárna
Bakery
Cukrárna
Cake shop
Sýrárna
Cheese shop
Location
Umístění
Metro
19.
26. Restaurant U Patrona
Dražického náměstí, Praha 1
Tel. : 608 980 405, 257 530 725
[email protected]
www.upatrona.cz
27. VINA-Z-FRANCIE.CZ
V. Nejedlého 1547/3, Praha 3
Tel. : 603 46 15 05
[email protected]
www.vina-z-francie.cz
Miluju Provence
Also partner of French Style Days
K
11
B
20
6
29
23
30
2
1
26
26
25
5
G
16
9
8
10
25
12
23
12
6
7
D
3
25
I
4
12
22
27
A
24
16
12 17
15
19
6
J
L
C
6
6
F
28
E
H
A
BEAUTY SHOPS AND BEAUTY SALONS
8
1
2
1. COUNTRY LIFE
Liliová 11, Praha 1
www.countrylife.cz
Say “Tyden France” and get a
15% discount on French brands
5
5. LANCÔME BEAUTY INSTITUTE
Jungmannovo nám. 20, Praha 1
www.lancomeinstitute.cz
Say “Tyden France” and get a
20% discount for all products
Spend over 4000 CZK and get three
Lancôme miniatures as a gift.
6
9
Interspar Praha
Švehlova 32, Praha 10
Hypermarket Globus
Sárská 5, Praha 5
www.marionnaud.cz
Say “Tyden France” and get a
discount of 300 CZK to purchase over 1 500 CZK
Say “Tyden France” and get a
20% discount on purchase over 700 Kč
in all Prague shops
10. SOTHYS
Zborovská 47, Praha 5
+420 731 771 111
www.institutdebeaute.cz
Say “Tyden France” and get a
Special offer for you: if you try Hydradvance
cosmetic treatment together
with OPI Spa Pedicure and you get
eye treatment for free (worth 780CZK)
FASHION
20
20. UKIDS
OD Kotva
Náměstí Republiky 8, Praha 1
www.ukids.cz
24
Say “Tyden France” and get a
20% discount on selected items
www.promod.cz
20% discount on summer
collection from May 29th to
June 1st
17. SINEQUANONE
OC Atrium Flora
Vinohradská 151, Praha 3
www.sinequanone.com
Vodičkova 2,Praha 1
21
Say “Tyden France” and get a
20% discount on summer collection
and vouchers of 1000czk
13. ETAM
www.etam.cz
FASHION FOR KIDS
14. Le temps des cerises
www.letempsdescerisesjeans.com
Say “Tyden France” and get a
20% discount on summer collection
Airport store, terminál 1
Aviatická 1017, Praha 6
21. DECOFORM (E-shop)
Francouzský designový nábytek a
doplňky.
Tel.: 608 800 210 - 211
www.decoform.cz
Say “Tyden France” and get a
10% discount on garden furniture
FERMOB
www.pottenpannen.cz
Say “Tyden France” and get a
Free cup of KusmiTea + special
offers for Interior parfume Parfum
Berger and for ceramics by Emile
Henry (excluding Airport store)
22
7
7. MILUJU PROVENCE
DELICATESSEN, WINE, COSMETICS SHOP
V jámě 8, Praha 1
www.miluju-provence.cz
Say “Tyden France” and get a 5% discount
Say “Tyden France” and get a
voucher of 500czk
15. PARIS WOMEN
Fashion Arena Outlet Center
Zamenhofova 440, Praha 10
www.fashion-arena.cz
en/brand/114-paris-women
Say “Tyden France” and get a
10% discount
19
29
22. KAMILA HARRIS HOME
SHOWROOM:
Arbesovo nam. 7, Praha 5
www.kamilaharrishome.com
Say “Tyden France” and get a
15% discount
19. PARIS KIDS
Fashion Arena Outlet Center
Zamenhofova 440
Praha 10
23
23. LE PATIO LIFESTYLE
Jungmannova 30, Praha 1
Dušní 8, Praha 1
www.lepatiolifestyle.com
Say “Tyden France” and get a
20% discount on French brands
B
29 HOTEL MGALLERY
Century Old Town by MGallery
Na Poříčí 7, Praha 1
+420 221 800 800
www.centuryoldtown.com
Say “Tyden France” and get a
free Kafka cocktail
C
D
E
F
G
H
26. PYLONES
28. října 11, Praha 1
Karlova 22, Praha 1
15
28. DECATHLON
Türkova 1272/7
149 00 Praha 11 - Chodov
www.decathlon.cz
TOURISM
Kusmi Tea
OC Nový Smíchov
Plzeňská 8, Praha 5
26
11. ANNE FONTAINE
Masná 10, Praha 1
tel: +420 602 662 594
www.annefontaine.com
28
18. ORCHESTRA
www.orchestra.fr
Free accessory
(worth 250czk) for all
participants of the casting for the
kids fashion show
27. SPACE 4 KIDS
Milady Horákové 105, Praha 6
www.space4kids.cz
Say “Tyden France” and get a
10% discount
25.POTTEN AND PANNEN - STANĚK
Újezd 25, Praha 1
17
27
DECORATION AND
TABLEWARE
25
18
14
24. LIGNE ROSET
Showroom
Šafaříkova 17, Praha 2
Tel: + 420 224 918 558
www.ligne-roset.cz
SPORT
www.camaieu.com
13
10
16. PROMOD
Václavské nám. 2 , Praha 1
Atrium Flora
Vinohradská 149, Praha 3
6. MARIONNAUD
Tesco Letňany I.
Veselská 663, Praha 9
11
4. JEAN LOUIS DAVID
Elišky Peškové 1, Praha 5
Tel.: +420 2 5722 2211
www.jeanlouisdavid.cz
Say “Tyden France” and get a
10% discount on services
16
Galerie Fénix
Freyova 35 (nám. OSN) Praha 9
Vodičkova 7, Praha 1
Tel.: +420 222 511 685
www.fabiosalsa.cz
Say “Tyden France” and get a
20% discount
4
12. CAMAIEU
Atrium Flóra
Vinohradská 151, Praha 3
Hlavní nádraží
Wilsonova 8, Praha 2
9. SEPHORA
Václavské nám. 19, Praha 1
www.sephora.cz
Say “Tyden France” and get a
20% discount on all assortment. Plus a flash
make-up under condition that the customer
registers into Sephora Club.
Václavské nám. 55, Praha 1
3. FABIO SALSA
OC Palladium
Nám. Republiky 1, Praha 1
tel.: +420 222 318 328
12
Galerie Harfa
Českomoravská 15a, Praha 9
Europark Praha
Nákupní 3, Praha 10
3
8. ROYAL PERFUMERY PRAGUE
Václavské nám. 45, Praha 1
www.royalperfumery.cz
Say “Tyden France” and get a
voucher of 500czk
2. FRANK PROVOST
Slovanský dům
Na Příkopě 22, Praha 1
tel.: +420 221 451 783
Chodov Praha
The Park - budova 3
V parku 8, Praha 4
tel.: +420 272 659 951
www.franckprovost.cz
Say “Tyden France” and
get a 20% discount
2
www.pylones-eshop.cz
Say “Tyden France” and get a
10% discount
30
30. MUSÉE GRÉVIN
Celetná 15, Praha 1
Tel:+420 226 776 776
www.grevin-praha.com
Say “Tyden France” and get a
20% discount on
www.tydenfrance.cz
I
J
K
L
A) OC Nový Smíchov
6. Marionnaud
9. Sephora
12. Camaieu
13. Etam
16. Promod
25.Potten and Pannen
25. KusmiTea
B) OC Palladium
3. Fabio Salsa
6. Marionnaud
9. Sephora
12. Camaieu
13. Etam
17. Sinequanone
25.Potten and Pannen
C) Arkády Pankrác
12. Camaieu
14. Le temps des cerises
16. Promod
18. Orchestra
D) Černý Most
12. Camaieu
20. Ukids
28. Decathlon
EN
This year is the first edition of French Style Days!
Fashion, beauty, decoration, sport and tourism: let's
enjoy the French lifestyle in 70 partner shops
FR
Cette année est la première édition de French Style
Days! Mode, beauté, décoration, tourisme et sport :
venez célébrer l’art de vivre à la française chez 70
boutiques partenaires !
FRENCH
CZ
Objevte díky French Style Days místa, kam se vypravit
za francouzským stylem života. Móda, krása, dekorace, volný čas a sport na více jak 70 místech v Praze
FRENCH
E) OC Chodov
12. Camaieu
13. Etam
F) Galerie Butovice
6. Marionnaud
G) Quadrio
9.Sephora
16. Promod
H) OC Novodvorská Plaza
12. Camaieu
I ) Galerie Harfa
12. Camaieu
Adore The
French Style
29.5.15 - 14.6.15
J) OC Eden
6. Marionnaud
K) OC Letňany
12. Camaieu
L) Metropole Zličín
12. Camaieu
16. Promod
TYDENFRANCE.CZ
/TYDENFRANCE
#TYDENFRANCE
DESIGNED BY EDGARS SPROGIS