zde ke stažení - Městys Plaňany

MÉ$TY$ ptÁÍqAelV
Městský úřad Kolín
odbor životníhoprostředí a
Karlovo náměstí 78' 28o 12 Kolín l
tel': +420 321 748 1 1 1, Íax: +420 32
sídlo odboru: Sokolská 545, Kolín ll
lng. Jiří Kadleček
U KřiŽovatky.G08
280 02 KOLIN lV
Dš*š_l-09_20|l
'/'{ilzrr?
Vaše čj. (zn.):
Naše čj.:
Naše zn.:
ozPz
OZPZ
Počet listů:
1
Příloh/listů:
0/0
oprávněná
Úřední osoba:
44044t2011
83 / 1 1 - 44044 I 1 1 -Mu
7
lng. Blanka Mukařovská
lng. Pavel Horák
321 748 349
TeleÍon:
E-mail:
blanka. [email protected]
Datum:
23.08.2011
Vodoprávní povolení dle $ 15 zák. ě. 25412001 Sb., ve znění pozdějších předpisů, ke stavbě
,,Místníkomunikace Plaňany _západ, napojení kamenolomu na komunikaci lli329 k.ú. Plaňany"
lo 301 dešt'ová kanalizace a povolení k jinému nakládání s povrchovými vodami dle $ 8 zákona
ě.254l2oo1 Sb', ve znění pozdějších předpisů.
RozHoDNUTí
(veřejnou vyhláškou)
Vzhledem k výsledku provedeného vodoprávního řízeníuděluje Městský Úřad Kolín, odbor životního
prostředí a zemědělství (dále MěU Kolín, azPz)'jako příslušný vodoprávní úřad podle $ 104 a $ 106
zák' č.25412001 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a speciální stavební Úřad dle $ 15 zákona č'
183/2006 Sb., o územnímplánování a stavebním řádu, ve zněnípozdějších předpisů'
povolení
žadateliMěstys Plaňany, Tyršova 72,Plaňany' lČ00235636
- ke zřízení vodního díla ,,Místní komunikace Plaňany _západ, napojení kamenolomu na komunikaci
iil329" _ lo 301 dešt'ová kanalizace na poz. parc. č' 76411, 222, 71912' 25ol9, 71916, 71913, 25212,
28012' 72611, 29516, 29517, 29518, 29519, 295110 k.ú. Plaňany podle $ 15 odst. 1 zák. čís.25412001
Sb., ve znění pozdějšíchpředpisů a to se souhlasem místně příslušnéhoobec. úřadu s pravomocí
stavebního úřadu.
- k jinému nakládánís povrchovýmivodamidle $ 8 odst. 1 písm. a) bod 5 zákonač25412001 Sb., ve
v odvádění dešt'ových vod do toku Výrovka ř. km 21,88
znění pozdějších předpisů, spočívající
v mnoŽství max. cca 184 l/s
Stavba obsahuje:
Stoka dešťovékanalizace
-
rekonstrukce - PP UPOREN DUPLEX SN 8 SCAN DN 500 délky 184,0m
rekonstrukce, sanace _ EPoXlDoVÁ SANAČNívÝpN DN 5oo délky 46,0m
nová dešťová kanalizace - PP UPOREN DUPLEX SN 8 SCAN DN 400 délky 200,0m
nová dešťová kanalizace _ PP UPOREN DUPLEX SN 8 scAN DN 300 délky 185,0m
Rekonstrukce výustn ího objektu
Povolení se uděluje za dodrženítěchto povinností a podmínek:
1) Stavba bude provedena podle předloŽené a schválené projektové dokumentace a za dodrŽení
příslušných bezpečnostních předpisů a platných ČSN'
2) PoŽadavky dotčených orgánů státní správy budou respektovány takto:
.110
-
KHs Středoěeského kraje, stanovisko ze dne
16.06.201 1 zn.:
KHSSC 30086/201
1
:
- Y zařízení staveniště budou zajištěny odpovídajícípodmínky pro pracovníky - tj. teplá
tekoucí vody pro zajištění osobní hygieny pracovníků- před zahájením stavby budou KHS předloženy
výsledky laboratorního rozboru teplé vody v rozsahu přílohy č. 3 vyhl. Mz č.25212004 Sb.' kterou se
stanoví hygienické poŽadavky na pitnou a teplou vodu.
xotin,oŽPz, stanovisko ze dne 12.07.2011 ě.j. ozPZ21111-47243l'11-Tv:
Z hlediska ochranv zemědělského půdního Íondu:
vsouladu s ust. $ 9.zák'č' 334/1992 Sb., o ochraněZPF, ve zněnípozdějšíchpředpisů, vydalorgán
ochrany ZPF MěU Kolín dne 11.03.2011 pod zn. ozPz 82111-121258111-Po souhlas sodnětím
půdy ze ZPF, ve kterém jsou stanoveny následují podmínky odnětí:
- mcÚ
-
1)
Před zahájením stavby zajistí investor na vlastní náklad provedení skrývky kulturní vrstvy
půdy do hloubky v průměru asi 40 cm (z toho 30 cm ornice a 10 cm podorničí)na celé ploše
trvale odnímané ze ZPF. ornice o objemu asi 1.704 m3 a podorničío objemu 284 m3 budou
na náklady investora přemístěny a následně rozproslřeny (dle poŽadavků orgánu ochrany
ZPF MěU Kolín a nájemce pozemku p. Josefa Podlešáka) na části pozemku dle PK parc.
č' 643/1 v k.ú. Grunta za účelemvylepšenípůdníchpoměrů rekultivovaného - zemědělsky
obhospodařovaného pozemku. Podorničío objemu asi 284 m' bude vyuŽito pro ozelenění
budoucí komunikace.
2)
Realizací výše uvedené stavby nebudou narušeny hydrologické a odtokové poměry v Území.
3)
lnvestor učiníopatření, aby během vlastní stavby nedošlo ke kontaminaci půdy.
4)
Nejpozději 5 dnů před započetímprací spojených se skr;ivkou kulturní vrstvy půdy dodá
investor písemně orgánu ochrany ZPF MěU Kolín časový harmonogram těchto prací,
včetně uvedení jména odpovědného pracovníka za provádění skrývky a následného jejího
vyuŽití'
s)
lnvestor
o
činnosti spojené
se skrývkou, přemístěním a rozprostřením povede
záznamy (ve stavebním deníku).
písemné
6)
Nejpozději 30 dnů před podáním žádosti o kolaudačnířízení obdrŽíorgán ochrany ZPF MěÚ
Kolín doklady o vyuŽití kulturnívrstvy půdy.
7)
V souladu s ustanovením $ 1 1 odst. 1) písm. a) zák.č.334/1992 Sb., o ochraně ZPF, ve znění
pozdějších předpisů, bude za trvalé odnětí půdy ze ZPF předepsán finančníodvod,
jehož výše bude stanovena na základé BPE^J (tj. vtomto případě 2.01.10) a základního
hodnotového ukazatele tj. 13'45 Kč za 1 m') - Příloha č.22 kvyhlášce č' 3/2008 Sb.,
o provedení ustanovení zákona č. 151/1997 sb., o oceňování majetku a o změně některých
zákonů, ve znění pozdějšíchpředpisů (oceňovací vyhláška), ve znění vyhlášky č. 456/2008
Sb.' který bude vynásoben koeficientem ochrany půdy tj. vtomto případě šesti - ll. třída
ochrany.
V tomto smyslu bude prvoinstančním orgánem ochrany ZPF MěÚ Pečky vydáno samostatné
rozhodnutí. o zahájení řízení o předepsání Íinančníhoodvodu musí investor požádat
nejpozději do 30-ti dnů od nabytí právní moci rozhodnutí (na jehoŽ základě bude stavba
provedena), které v této věci vydá podle zvláštních předpisů stavební Úřad.
8)
Nejpozději 30 dnů před započetím užívánístavbypředložíinvestor odboru Žp
-
orgánu ochrany
zPF _
nezemědělskou plochu.
az
geometrický plán oddělujícískutečně zastavěnou
tvcÚ xolin
a
ostatní
Z hlediska státní správv lesů a mvslivosti:
během stavby musí být použito takových stavebnětechnických prostředků a učiněna veškerá
opatření, aby bylo zabráněno škodám na lesních porostech,
stavební materiál a následně stavební odpad nesmí být ukládán na lesní pozemky, a to
ani dočasně,
investor stavby je povinen se seznámit s Ustanovením $ 22 zákona a při uŽívání místní
kom unikace jej respektovat.
-Drážníúřad' souhlas ze dne 23.2.2011 zn. MP-SoP0316/11-2Nv, DUOR-8603l11lYv:
1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace ověřené Drážnímúřadem se
zohledněním dále stanovených podmínek. Případnézměny této dokumentace je stavebník
povinen předem projednat s DráŽním úřadem
Městský úřad Kolín
2/10
zn.: OZPZ
7 831
1 1 -
44044 I 1 1 -Mu
2. Stavba bude navrŽena a provedena tak, aby:
- ani v budoucnu nedošlo k porušení stavby vlivem provozování a údržbydráhy
- byly odstraněny případné neŽádoucí účinkyvibrací na stavbu vlivem provozování a Údržby
dráhy (stávající kříženídráhy není provedeno podle Čstrt 756230-Podchody stok a
kanalizačníchpřípojek pod dráhou a pozemní komunikací, tj. s nedostatečným krytím - cca
0,5m od horní loŽné plochy praŽce)
3. Při provádění stavby a provozováním stavby nesmí být
-zhoršeny rozhledové poměry na přejezdu v žkm 7,721
- nepříznivě ovlivněny dráŽní objekty a zařízení
- přerušen ani jinak narušen železničníprovoz bez projednání s provozovatelem dráhy
4. V místě stavby se nacházejí podzemní a vrchní vedení a zařízení dráhy' Před započetím
stavebních prací stavebníkzabezpečívytýčenívšech podzemních vedení azařízení v obvodu
staveniště a jejich případnou ochranu podle příslušných norem a předpisů za odborného
dohledu správců vedení azařízení
5. Při
výkopových
a
stavebních pracích nesmí být narušena stabilita drážního tělesa,
geometrická poloha koleje (GPK) nebo ohrožena Íunkce dráŽních odvodňovacích zařízení.
Dojde-li přesto k narušení stability výše uvedených objektů je stavebník povinen zastavit
zemní práce a havárii ihned ohlásit provozovateli dráhy
6. Na stavbě nesmějí být umístěna taková světla nebo barevné plochy, které by mohly vést
k záměně s dráŽními znaky nebo mohly jinak ohrozit provoz dráhy
7. Stavebník zajistí, aby stavba a její následná
ÚdrŽba se nastala zdrojem ohroŽení
dráhy(včetně zajištěníviditelnosti výstraŽníků a výstraŽných kříŽůna žel. přeiezdu v ž km
7,721 a dopravních znače-návěstnídesky A 31a,b,c,) a nebo nebyla příčinouznesnadnění
přístupu k dráŽním zařízením azlíženíúdržbya rekonstrukce dráŽních staveb azařízení
8. Při provádění stavby nesmí být ohrožena bezpečnost a plynulost železničníhoprovozu.
Veškerékroky při provádění stavby v obvodu dráhy- tj. harmonogram prací' nutná ochranná
opatření, případnévýluky kolejí a pod. je třeba řádně v předstihu projednat s vlastníkem a
provozovatelem dráhy
9. Stavebník je povinen písemně oznámit DráŽnímu Úřadu termín zahájení výše uvedené
stavby, a to v rozsahu slavby zasahující do obvodu dráhy'
10. Po dokončenístavby stavebník požádá provozovatele dráhy o prohlídku dokončeného
díla' Kladný výsledek prohlídek bude podkladem k vydání souhlasu DráŽního úřadu
s uvedením stavby do provozu v souladu s $ 7 odst. 3 zákona
3) Realizací akce nesmí být poškozena Žádná podzemní ani nadzemní zařízenív lokalitě stavby' Před
započetím prací je investor povinen nechat si veškerá podzemní zařízení vytýčit od příslušných
majitelů nebo správců.
4) Křižovatky a souběhy s ostatními podzemními zařízenímibudou provedeny dle ČSN 73 60 05 _
Prostorové uspořádán í sÍtítechnického vybaven
í.
5) Budou dodrŽeny podmínky uvedené ve vyjádření Únpp str. Čech ze dne 14.02.2o11 zn.392l2o11:
PoŽadujeme:
1. Ve smyslu ustanovení zákona č.20187 Sb., ve znění zákona č' 242192 Sb. bude nutný
základní výzkum provedený odbornou organizací. Skývku ornice a všechny zemní práce
spojené s plochou staveniště je třeba od jejich zahájení sledovat. Kresebně, foÍograÍicky a
písemně dokumentovat odbornou organizací. Mimo tyto práce je nutné provést další
výzkum v případě, kdy budou skrývkou nebo jiným zásahem do terénu narušeny
archeologické struktury' Archeologický výzkum vyvolaný zemními pracemi je hrazen
investorem. Je nutné na něj v dostatečnémčasovémpředstihu uzavříl smlouvu
2.
3.
s oprávněnou archeologickou organizací.
Sdělenítermínu stavby nejpozději v průběhu stavebního řízení
ohlášení všech zemních prací, včetně přípravy staveniště' tři týdny před jejich realizací.
Dohled při skrývce ornice. Po jejím odstranění provedení archeologického výzkumu, na
který teprve naváŽe stavební činnost. Nutný dalšíarcheologický výzkum bude probíhat
v klimaticky vhodném období
Městský Úřad Kolín
3i10
zn: OZPZ
7
83 I 1 1 -440441 1 1
-Mu
4.
Písemné potvrzení o provedení výzkumu bude součástí kolaudačního rozhodnutí
6) Před zahájením zemních prací poŽádá investor o vytýčenípodzemních vedení TeleÍónica 02
izech nepuÚic a.s. a bude postupovat vsouladu spodmínkami vyjádření č.j. 16587/11 ze dne
04.02.2011
7) Budou
dodrŽeny podmínky uvedené ve vyjádření Telefónica
02
Czech Republic a.s.
č.j.
0016587-1 1 ze dne 5.4.2011
8) Budou dodrŽeny podmínky uvedené ve vyjádření ČEZ Distribuce a's' ze dne 08.02.2011:
ýuvedeném zájmoíémúzemíse nachází nebo zasahuje ochranným pásmem energetické zařízení
; ň"J;Ř" óEZ'Distribuce a's.. Energetické zařízení je chráněno ochranným pásmem podle $ 46
rN
zákonač. 458/2ooosb v platném zněn-í nebo technickými normami, zejména PNE 33 330'1 a Čsru
můŽe
být
vedení
přičem'Ž
kabelového
vtrase
vpříloze,
só+zs-L PřibliŽný průoérrtras zasíláme
případě
jsou
V
pouze
informativní.
příloze
v
polohy
zařízení
Zakreslené
kabelů.
uloŽeno i několik
podzemních energetických zařízení je povinností stavebníka před započetímzem-ních prací pět dní
linky.V případě, Že uvaŽo-vaná akce nebo
br"o"' poŽádat ó vytýeení prostřednictvím zákaznické
nebo bude po vytýčenízjištěno, Že
vedení'
pásma
nadzemních
činnost žasáhne do oóhranného
je
poŽádat prostřednictvím zákaznické
nutné
vedení,
podzemního
pásma
zasahuje do ochranného
v zájmovém územíse může
pásmu.
Upozorňujeme,
vochlanném
sčinnosti
liňŘ' o'souhlas
-Že
oistribuce a.s.. Pokud dojde
Čez
nac'házet energetické zařízení, které neni v majetku společnosti
kontaktujte poruchovou
zařízeni,
energetického
poškození
kaňelového vedení nebo k
k obnaŽení
podmínky pro
linku. Budou dodrŽeny podmínky pro provádění činnostív ochranných pásmech a
podmínky pro provádění činností
a
stanic
elektrických
vochrannýcrr'p'ásměcn
činností
órouáocni
v ochranných pásmech podzemních vedení
s.r'o., ze dne
9) Budou dodrŽeny podmínky uvedené ve vyjádření společnosti RWE Distribučníslužby
1'4.o2.2o1l zn' lálll1l17g: Plynárenské zařízení je chráněno ochranným pásmem dle zákona č.
podmínky
458l2ooo Sb. ve znění pozdějšÍch předpisů. Při realizaci uvedené stavby budou dodrženy
pro provádění stavební činnosii v ochranném pásmu plynárenského zařízení:
prováděné
1) za stavební činnosti se pro Účely tohoto stanoviska považují všechny činnosti
technologie).
(tzn.
i
bezvýkopo-vé
zařízení
plynárenského
pásmu
v ochranňém
pouze
2) stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení je moŽné realizovat
podmínky
budou
dodrŽeny,
tyto
při dodrŽání podmínek stanovených v tomto stanovisku. Nebudou-li
stavební ěinnosti, popř. úpravy terénu prováděné v ochranném pásmu plynárenského zařízení
považovány dle $ 6á odst. d zákonač. 458/2ooosb. za činnost bez našeho předchozího souhlasu. Při
je
poŽádat o
i<aždézměnc próiet<tu nebo stavby (změna trasy navrhovaných inŽenýrských sítí) nutné
nové stanovisko k této změně.
3) před zahá1ením stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenských zařízení .bude
proveden'o vytyeeni pýnárenského zařízení. Vytyčeníprovede příslušnéregionální centrum. Zádost o
vvtýeenr uuáá pooaňa minimálně 7 dní před požadovaným výyčením.Při žádosti uvede žadatel naši
plynárenského
uvedenou v úvodu tohoto stanoviska. Bez vytýčenía přesného určeníuloŽení
=Ááč'.u
považujeme
za
plynárenského
zařízení
zařízení nesmí být stavební činnosti zahájeny' Vytýčení
ián4,eni stavební-činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízenÍ. o provedeném vytýčeníbude
sepsán protokol'
i) guo"'ooorŽena ČSN 739oo5, Čst\ zssoso,TPG7l2o4{ab.8, zákon 458l2000sb ve znění
pozdějšíih předpisů, případně dalšípředpisy související s uvedenou stavbou
' s;
'praiovníii provádějící 'stavebňí činnosti budou prokazatelně seznámeni
s polohou
ptynarenškého zařízení' rozsahem ochranného pásma a těm.ito podmínkami
6) při provádění stavební činnosti vochranném pásmu plynárenského'zař.ízeníje investor
jeho
povinen úeinit iaková opatření, aby nedošlo k poškozeníplynárenského zařízení nebo ovlivnění
pouze
těŽena
nebude
zemina
bezpečnosti a spolehlivbsti provozu. Nebude pouŽito nevhodné nářadí,
ručňě bez pouŽiií pneumatických, eleklrických, bateriových a motorových nářadí'
7)'odkryté plynárensŘé zařízeníbude v průběhu nebo při přerušení Stavební činnosti řádně
zabezpeéeno proti jeho poškození
' s) v piípade po,lziti bezvýkopových technologií (např. protlaku) bude před zahájením stavební
činnosti provedeno obnaŽení plynárenského zatízení v místě kříŽení'
ó) neprodleně oznámií kaŽdé i sebemenší poškození plynárenského zařízení (vč. izolace,
signalizačního vodiěe, výstraŽné fólie atd.)
1o) před provádením zásypu výkopu vochranném pásmu plynárenského zařízeníbude
provedená xontroía dodrŽení podmínek- stanovených pro stavební činnosti v ochranném pásmu
p|vnárenského zařízenía konirola plynárenského zaŤízení'Kontrolu provede příslušná provozní
5tjláii' zZoósi o kontrolu bude podána minimálně 5 dní před poŽadovanou kontrolou. Při Žádosti
Městský Úřad Kolín
4t10
zn.'.
OZPZ
7 831 1 1
-44044 I 1 1 -Mu
Uvede žadatel naši značku (číslojednací) uvedenou v úvodu tohoto stanoviska. Povinnost kontroly se
vztahuje
i na
plynárenská zařízení která nebyla odhalena.
o
provedené kontrole
bude
sepsán
protokol. Bez provedené kontroly nesmíbýt plynovodní zařízenízasypáno.
1 1) plynárenské zařízení bude před zásypem výkopu řádně podsypáno a obsypáno těŽkým
pískem, zhutněno a bude osazena výstraŽná Íólie žlutébarvy, vše vsouladu sČstrt EN 12007-1-4,
TPG702 01, TPG 702 04
12) neprodleně po skončenístavební činnosti budou řádně osazeny všechny poklopy a
nadzem n í prvky plynárenského zařízení
13) poklopy uzávérŮ a ostatních armatur na plynárenském zařízenívč' hlavních uzávěrů plynu
(HUP) na odběrném plynovém zařízení udržovat trvalé přístupnéa Íunkčnípo celou dobu trvání
stavební činnosti
14) Případné zřizování staveniště, skladování materiálů, stavebních strojů apod. bude
realizováno mimo ochranné pásmo plynárenského zařízení
15) Bude zachována hloubka uloŽení plynárenského zařízení
16) Při použitínákladních vozidel, stavebních strojů a mechanismů zabezpečit případný
přejezd přes plynárenské zařízení uloŽením panelů v místě přejezdu plynárenských zařízení
10) Budou dodrŽeny podmínky uvedené ve vyjádření společnosti VoDos s.r.o. Kolín. ze dne
1 4.03.201 1 zn. Ful81 11 1
Při realizaci dojde k souběhu a ke kříženíspodzemními sítěmi v našísprávě, vůčikterým poŽadujeme
dodrŽovat ocl_tranné vzdálenosti vyplývajícíz Čstt 736005. Požadujeme úpravu výšky poklopů
kanalizačních zařízení do úrovně nového povrchu vozovky (či případně jiných rekonstruovaných
povrchů v místě napojenínovékomunikace na komunikaci ll/329. Nejpozději před zahájením vlastních
prací bude trasa našeho stávajícího zařízenívytýčena na místě.
:
Provádění zemních prací v blízkosti podzemních vedení vodovodních a kanalizačních sítívčetně
ovládacích kabelů se povoluje za těchto všeobecných podmínek: Vaše organizace je povinna učinit
veškerá opatření' aby nedošlo k poškození podzemních vedení vodovodních a kanalizačních sítí
včetně ovládacích kabelů stavebními pracemia to zejména, že zajistí:
-
investor je povinen uvědomit organizaci, která vydala toto vyjádření,
nejméně 10 dní předem
- před zahájením prací vyznačení polohy
o zahájení prací
Va KS ve staveništi
- prostorovou polohu vedení ověřit sondami
- upozornit pracovníky, aby dbali při pracích v těchto místech nejvyššíopatrnosti
a
nepouŽívali zde nevhodné nářadí a ve vzdálenosti nejméně 'l,5 m po kaŽdé straně vyznačené trasy
vede
n
í nepouŽíval i Žádných
m
echan izačn íc h prostředků
- odkryté podzemní vodovodní nebo kanalizačnívedení zabezpečit proti
- nad
poškození
trasou vedení dodrŽet zákaz pojížděnítěŽkými vozidly, pokud nebude provedena
ochrana sítíproti mechanickému poškození
- při provádění zemních prací zhutnit zeminu pod Vedeními a vyzvat Vodos s.r.o' k provedení
kontroly před zakrytím vedení, zda není viditelně poškozeno a zda byly dodrŽeny příslušnénormy a
stanovené podmínky
- kaŽdéjejich poškozeníneprodleně hlásit našíorganizaci
- aby při kříŽenínebo souběhu s nimi byla dodrŽena norma Čsru zs
ooos
- eventuelní vytýčenípolohy provedeme na základě žádosti podané nejméně 10
poŽadovaným termínem
dní
před
- v případě, Že při zemních pracích budou zjištěny VaKS, které nejsou zakresleny
ani
vytýčeny, či Že vytýčená poloha VaKS nesouhlasí se skutečností,je nutné práce okamžitě přerušit a
tuto skutečnost neprodleně nahlásit
í1) Budou dodrŽeny podmínky uvedené ve vyjádření Povodí Labe s'p., Víta Nejedlého 951, Hradec
Králové: PředloŽenou realizací nedojde k negativnímu ovlivnění odtokových poměrů ve zmíněné
lokalitě ani nížepo toku Výrovky
12) Budou dodrŽeny podmínky uvedené ve vyjádření SZDC s.o., Správa dopravní cesty Praha,
NádraŽní 31 1 3, Praha 5 ze dne 'l 1 .'1 1 .2010 zn. 35368/1 0-sDc PHA/5675-S 1713lRi
Městský úřad Kolín
zn. : OZP Z
7 831 1 1
-44044 I 1 1 -Mu
1. Stavba bude provedena tak, aby ani v budoucnu nedošlo k porušenífunkce objektu vlivem provozu
dráhy. Stavbou nesmí být nepříznivě ovlivněny drážní objekty azařízení vmajetku SŽDC s.o. Nesmí
být narušena plynulost Železničníhoprovozu na přilehlé trati a nesmí dojít k ohroŽení či narušení
bezpečnosti železničníhoprovozu
2. Nejméně 14 dní před zahájením stavby projedná investor se Správou dopravní cesty technologický
postup prací v ochranném pásmu a v obvodu dráhy s uvedením termínůzahá1ení a ukončenístavby
apoŽádá písemně o dohled připrováděnístavby.
3. Správa tratí Nymburk SDc Praha upozorňuje na přiloŽený řez M 1:100, kde je stáva1ícípotrubí
dešt'ové kanalizace uloženo s nedostatečným krytím cca 0,5m od horní ložnéplochy pražce'
4. ST Nymburk se stavbou souhlasí s podmínkou, že stavebník (Městys Plaňany) zajistí u
sanovaného kanalizačního potrubí ochranu v případě budoucích opravných či jiných stavebních prací
na železničnímpřejezdu, popř' při poškození zajistí opravu škod vzniklých těmito případnými pracemi
nebo vzniklých dráŽním provozem - to vše na vlastní náklady. PoŽadujeme, aby stavebník nejpozději
před vydáním stavebního povolenívydal SZDC s.o. SDC Praha v tomto smyslu písemné prohlášení
5. Po dohodě s projektantem žádá ST Nymburk o provedení zesílenéepoxidové sanačnívýplně
dešťovéhokanalizačníhopotrubí v prostoru dotčeném Účinky Železničního proVoZU (v prostoru
Železničního přejezdu).
6. Upozorňujeme, Že v místě stavby se nachází lrasa zabezpečovacích kabelů ve správě Správy
sdělovací a zabezpečovací techniky (SSZT) Nymburk SDC Praha" Přesné vytyčenía dozor
při
výkopech si objednejte minimá|ně 15 dnípřed zahájením prací. Natrase kabelu nesmíbýt při stavbě
ani při dalšímužívánípozemku umístěny skládky materiálu, zřizovány stavby (ani nouzové) a
zpevněné plochy. Po trase kabelu nesmí při stavbě ani při dalšímužívánípojíŽdět vozidla a stavební
mechanismy a nesmí b1ýt nad trasou odstavovány
7. V místě stavby se nachází závěsný kabel v majetku SZDC s.o., na kterém provádí servisní činnost
společnost CD Telematika a.s., Servis kabelových sítíPraha, Pod Táborem 369/8a, Praha 9. Budou
respektovány detailní poŽadavky uvedené ve vyjádření ČD _ Telematiky a.s. č,.j' 4373fioFe ze dne
4.3.2010 týkajícíse ochrany jejích vedení
8. Při provádění prací je nutno zachovat dostatečný rozhled na železničnímpřejezdu - do jeho
rozhledného pole nesmí být umístěno staveniště nebo skládka materiálu ani odstavována
mechanizace.
g. Úpravu stávající komunikace ul. PraŽská poŽaduje ST Nymburk provést aŽ ke kolejnici Železničního
přejezdu (odtěŽení stávajícího Živičného krytu a nahrazení novým) nebo ji ukončit ve vzdálenosti
minimálně 2,5m od osy trat'ové ko|eje - v tom případě poŽaduje hranu stávajícího živičnéhokrytu
zaříznouI a napojovacíspáru zalít penetrací. Nutno provést dle dohody s To Velim
10. Na stavbě/staveništi nesmí být umístěna taková světla nebo barevné plochy, které by mohly vést
k
dr
záměně s dráŽními návěstními znaky nebo jinak ohrozit provoz dráhy (např' os|něním řidičů
áŽních vozidel apod.
)
11. Výkopové práce musí být prováděny tak,aby nebyla narušena stabilita dráŽního tělesa nebo
ohrožena Íunkce příkopu u jeho paty, nedošlo k sesutí zářezu nebo traťovéhotělesa' Dojde-li
k narušení stability' je dodavatel povinen zastavit zemní práce a havárii ihned oznámit Správě
dopravní cesty. Přebytečný materiál a zemina nesmí být ukládány na drážní pozemky ani do drážních
odvodňovacích zařízení' V případě vniknutí spodní nebo srážkové vody do výkopu musí být její
odčerpání prováděno mimo dráŽní odvodňovací zařízení
12. Pokud dojde vdůsledku stavebních prací kpoškozenídrážního zařízení, kohroŽení stability
drážníhotělesa nebo k narušení geometrické polohy koleje, budou náklady na opravu hrazeny
zhotovitelem stavby.
13. Po dokončeníprací poŽadujeme kompletní úklid staveniště sÚpravou terénu a odvozem
veškerého zbytkového maleriálu.Zařízení staveniště není touto PD projednáno. Při nakládání
s odpady musí být postupováno zejména v souladu se zákonem o odpadech č. 185/2001 Sb., lnvestor
resp. provozovatel musí peěovat téŽ o čistotu okolí stavby.
14. Nejpozději spoleěně se žádostío prohlídku dokončenéstavby před kolaudací poŽaduje ST
Nymburk předložit výkres zaměření skutečnévýšky krytí kanalizačního potrubí (řez v ose kanalizace
s kótou od horní loŽné plochy pražce i horníploše kanalizačního potrubí).
15' Pro zajištění bezpečnosti železničníhoprovozu požadujeme, aby veškerépráce s moŽným vlivem
na bezpečnost Železničníhoprovozu byly prováděny ve vlakových přestávkách či v rámci výliky
Železničnídopravy. K tomu je potřeba zpracovat technologický postup prací s časovými nároky na
dobu přerušení Železničního provozu a na konání jednotlivých výluk uzavřít smlouvu se SZDC s.o.,
-Usek provozování dráhy, oddělení plánování výluk.
16. lnvestor musí pře realizaci stavby respektovat pokyny odpovědného zástupce Správy dopravní
cesty Praha týkajícíse bezpečnosti Žel. dopravy a Žel zařízení a pokyny správců kabelů a zařízení
vyplývající z tohoto souhrnného stanoviska, z projednání technologického postupu stavby či ze zjištění
přivytýčenípolohy sítíadalších hech.Zařízení na místě.
Městský úřad Kolín
6/1
0
zn.: OZPZ
7
83 I 1 1 -440441 1 1
-Mu
17' Vrámci ukončeníprací je třeba vplném rozsahu obnovit krytí kabelů, včetně uloŽení výstražné
zaházením obnaŽených kabelů je nutno přizvat příslušnézástupce správce sítítj. Správy
dopravní cesty Praha, ke kontrole celistvosti kabelů a způsobu jejich uloŽení. Teprve po této kontrole
lze provést deÍinitivní úpravu terénu nad kabely. Doporučujeme vyžádat si od správce provedení
zápisu o provedené kontrole do stavebního deníku a kopii zápisů následně předloŽit v rámci žádosti o
Íólie. Před
vydání souhlasu s kolaudací stavby, resp. s uvedením stavby do provozu.
18' Vzhledem k blízkosti Železniční tratě 1e nutno dbát zvýšenéopatrnosti při pohybu osob a
manipulaci s materiálem. Upozorňujeme, že prostor do vzdálenosti 2,5m od osy krajní ko|eje je
prostorem veřejně nepřístupným. V tomto prostoru se mohou pohybovat pouze osoby, které splňují
stanovená zdravotní a smysloví kritéria pro činnost vtomto prostoru a které absolvovaly příslušná
drážní školení.Z těchto důvodůsi musí zhotovitel stavby v dostatečném předstihu před zahájením
prací prvotně zajistit pro všechny v Úvahu přicházející osoby, které se budou v rámci přípravy a
realizace stavby v tomto prostoru pohybovat
- prohlídku lékařem a vydání potvrzení o způsobilosti pro vstup a práci v kolejišti
- základní školeníz předpisů o bezpečnosti a ochraně zdraví pro pohyb a práci v kolejišti a
vydání potvrzení o školení
Pb zajištěnívýše uvedeného je nutno poŽádat SŽDc s'o. odbor krizového řízenío vydání povolení
vstupú do prostoru provozované železničnídopravní cesty SŽDC
a to
pro všechny v úvahu
přicházející osoby.
18' Po dokončení prací v ochranném pásmu a obvodu dráhy požádá investor v přiměřeném předstihu
před ko|audací stavby Správu dopravní cesty Praha a Telematiku a's. o účastna prohlídce dokončené
stavby a o kontrolu plnění výše uvedených podmínek. V rámci žádosti o prohlídku dokončenéstavby a
vydání stanoviska ke kolaudaci stavby či k uvedení stavby do provozu požaduje CDC Praha předání
dokumentace skuteěného provedení stavby v místě kříŽení s železničnítratí a na pozemku sŽoc s.o.
ověřenou dodavatelem a investorem se zaměřením v souřadnicovém systému JTSK a Bpv. Spolu
s Žádostí doporučujeme předloŽení kopií záznamů za stavebního deníku a provedení kontrol po|ohy
stavby vůčistavbám a zařízení dráhy před záhozem a o kontrole celistvosti kabelů a způsobu jejich
uložení.Dokladem o provedení prohlídky dokončené stavby a projevem souhlasu sŽoc s.o'
s kolaudací stavby resp. s uvedením stavby do provozu je kladné vyjádření sŽoC s.o. Správy
dopravní cesty Praha a kladné vyjádření ČD-Telematiky a.s..
13) Budou poŽádáno o vytyčenízařízení ČD - Telematika a budou dodrženy podmínky uvedené ve
vyjádření ČD-Telematika ze dne 04.o2.2o11 zn' 27921201 1-0:
Stavebník pracující v blízkosti kabelového vedení nebo manipulující s kabelovým vedením v majetku
SZDC je povinen učinit veškerá potřebná opatření tak, aby nedošlo k poškozenínebo zhoršení kvality
telekomunikačních vedení azařízení stavebnímipracemi, zejména iím,žezajistí:
- aby stavební objekty a provozní soubory v majetku SZDC zpracované do stupně dokumentace pro
územnířízení byly v dalšímstupni projekt_ové dokumentace zpracovány v rozsahu daném vyhláškou
č' 14612008 Sb.' a upřesněnou směrnicí sŽDc 1 112006
- aby činnostína majetku SŽDC uvedené již ve stupni pro územnířízení byly v souladu s technickými
kvalitativními podmínkami staveb státních drah
- písemné vyrozumění organizaci' která vydala vyjádření, o zahájení prací a to nejméně'l5 dnů
předem
- před zahájením prací vytyčení polohy podzemního telekomunikačního vedení a zařízení přímo ve
staveništi (trase)
- prokazatelné seznámení pracovníků,kteří budou provádět práce, s polohou vedení (zařízení)
- upozornění organizace provádějící zemní práce na možnou odchylku uloŽeného vedení (zařízení) od
polohy vyznačené ve výkresové dokumentaci
- upozornění pracovníků, aby dbali při pracích vtěchto místech největšíopatrnosti a nepoužívali zde
nevhodné nářadí a také ve vzdálenosti nejméně 1,5m po každéstraně vyznačenétrasy vedení
(zařízení) nepoužívali žádných mechanizačních prostředků (hloubícíchstrojů, sbíječekapod.
- řádné zabezpečení odkrytého podzemního telekomunikačního vedení (zařízení) proti poškození'
zcizení a řádného zajištění výkopů případně včetně osvětlení
- odpovídajícíochranu kabelů a ochranu kabelové trasy dle platných norem, pokud bude trasa kabelů
pojíŽděna vozidly nebo stavební mechanizací
- aby při přeloŽkách organizace provádějící zemní práce Zhutnila zeminu pod kabelem před jeho
zakrl1tím po vrstvách (záhozem) avyzvala ČD - Telematika a.s.k provedení kontroly před zakrytím
kabelů, zda není vedení (zařízení) viditelně poškozeno a zda byly dodrŽeny příslušnénormy a
stanovené podmínky
- nad kabelovou trasou dodrŽovat zákazskládek a budování zařízení,která by znemožňovala přístup
ke kabelům. Bez vědomí správce nesniŽovat ani nezvyšovat vrstvu zeminy nad kabelovou trasou
- při kříŽení,příp' soubězích podzemních telekomunikačních vedení byla dodrŽena ČSN 73 6005
Prostorové uspořádán í sítítechnického vybaven
Městský úřad
Kolin
Í
7110
zn. : OZP Z
7 831 1
1 -
44044 I 1 1 -Mu
- při provádění zemních prací byla dodrŽena ČsN zggoso Zemní práce, zeyména čl. 20 a21, ČsN
sázrbo Předpisy pro o"hranu sáělovacích vedení a zařízení před nebezpečnými vlivy trojÍázových
vedení VN, VVN_a'ZVV a ČsN 332000-5-54 Uzemněnía ochranné vodiče
--neprodlené ohlášení kaŽdého poškození podzemního telekomunikačního vedení a zařízení
organizaci ČD - Telematika, Servis kabelových sítí
- ohlášeníukončenístávbý organizaci, którá vydala vyjádření včetně správce a jeho pozvání ke
kolaudačnímu řízení
] áoý prouaoěné práce respektovaly podmínky vyplývající ze.'zákona 127l2oo5 Sb o elektronických
zákon a
tomilÁitacich, zákona zo'oltgg+s'b' Zákon ó drahách a zákonu 183/2006 Sb. Stavební
platných prováděcích vyhlášek
. .
l . (zařízení)
J -l,--^.\ ^-^^
organizaci, jejiŽ
l próuóo'áni prací (včétněprojektování) na telekomunikaěním vedení
'mají plátné příslušné_o!o9f
kpráci na.železniéním
p,á"áuňi"i pňváoejici-órac6
^porávnění
odborné způsobilosti
Podmínky
Sb.,
č.26611994
drahácrr
o
zá*ona
ot"
ielekomunit<ačnímzař|ízěni,
Toto
oprávnění lze získat
sŽDc.
výnosů
s.b,
1o1/1995
á'"vi'r
zákona
;'# il;&^ého
1PÍ.]lšných
síoženímpříslušnéodborné zkoušky u ředitelství SZDc'
jeho
] uyresenivěcných břemen v případech, kdy j9 telekomunikační vedení (zařízení) poloŽeno nebo
poíor'a změněná mimo pozemky SŽDc nebo Ceských drah
vedení
- s ohledem n" to, Žu-.právce neodpovídáza zmény provedené bez jeho vědomí nad trasou
(zařízení) ručně kopanými sondami
ěaizeni),je nutné ověřit výškovéumístěnívedení
Hradec
14) Budou dodrŽeny podmínky uvedené ve vyjádření Povodí Labe s.p., Víta Nejedlého 951,
PVZ111l9456lFďo:
zn'
4.5.2o11
Králové ze dne
- poŽadujeme zachovat stávající niveletu terénu v okolí stavby
- poŽadujeme zpracovat povodňový plán po dobu výstavby
- iri vystáuuě nesmí dojít k ohroŽení kvality povrchové ani podzemní vody
- brerrý a pozemky dotčenéstavbou poŽadujeme uvést do-původníhostavu
- veškeré stavebnípráce poŽadujeme ohlásit na závod Střední Labe, středisko Kostomlaty
- po ukončeni praór poŽadujemó pozvat k předání stavby úsekového technika Povodí Labe
s.p., závod Střední Labe, provozní středisko Kostomlaty
15) Pro dokončenístavbyse stanovílhůtado třílet od nabytí právní mocitohoto rozhodnutí.
je příslušný
16) Po skončenístavby je investor povinen předloŽit vodohospodářskému orgánu, který
k povolení vodohospoáářského díla' návrh
předány všechny potřebné doklady.
na vydání kolaudačního souhlasu při němž budou
17) Změnastavby nesmí být provedena bez předchozího souhlasu MěÚ Kolín' oŽPZ.
18) Kontrolní prohlídky stavby budou provedeny vsouladu splánem kontrolních prohlídek. Ukončení
xaloé etapy óznámí štaveonix stavebnímu úřadu v dostatečném předstihu. Bez provedení kontrolní
prohlídky nelze ve stavbě pokračovat.
řízení se rozhoduie takto:
o podaných námitkách účastníkú
Námitkáň resp. připomínkám Účastníkůřízení a dotčených organizací se vyhovuje, neboť byly
shledány oprávnenymi a vznesené požadavky byly začleněny do povinností a podmínek, za kterých
bylo povolení uděleno.
odůvodnění:
odbor životníhoprostředí a zemědělství Městského Úřadu Kolín posoudil návrh Žadatele Městyse
72, P|aňany, který je v tomto řízení zastupován panem lng' .Jiřím Kadlečkem, U
Plaňany, Tyršova
'oog,
Kolín lV, kter:ým po2áa^l o vodoprávní projednání projektové dokumentace ,,Místní
xriiovatí<v
komunikáce Plaňany _'západ, napojení kamenolomu na komunikaci ll/329 k.ú. Plaňany" lo 301
72611,
dešťová kanalizace na po.. pa'c.' i' rcul,222,71gl2,25olg,71916,71913,25212,28012'
povrchovými
jinému
s
nakládání
29516, 2g5l7 2g5l8, ásslg, žgstlo k'ú. Plaňany a o povolení k
'
uooaÁi spočívajícív jejich odvádění prostřednictvím této kanalizace do toku Výrovka.
Pro1ektová dokumentace řeší:
- rekonstrukce - PP UPoREN DUPLEX SN 8 scAN DN 500 délky 184'0m
- rekonstrukc", ."n"c" - EPoXlDoVÁ SANAČNívÝptŇ DN 5o0 délky 46,0m
- nová dešťová kanalizace - PP UPOREN DUPLEX sN 8 SOAN DN 400 délky 200'0m
' nová dešťová kanalizace - PP UPOREN DUPLEX SN 8 scAN DN 300 délky 185'0m
Městský úřad Kolín
8/1 0
zn.-.
OZPZ
7
83h
1
-44044 I 1 1 -Mu
Rekonstrukce výustn ího objektu
ProtoŽe návrh Žadatele obsahoval veškerépoŽadované náležitosti a byl doloŽen přílohami a doklady,
které jsou směrodatné pro posouzení dosahu žádaného rozhodnutí a vodohospodářské poměry,
obecné za1my a práva jiných, uznal jej vodohospodářský orgán za způsobilý k projednání ve
vodoprávním řízení dle $ 115 zák. č.25412001 Sb., ve znění pozdějších předpisů' a příslušných
ustanoveních zák' č' 183/2006 Sb., ve znění pozdějších předpisů'
Na základě výše uvedené Žádosti bylo odborem životníhoprostředí a zemědělství zahájeno v této věci
vodoprávní řízení dne 20.06.2011 a stanoven termín pro uplatnění námitek a připomínek ze strany
všech účastníkůřízenía zúčastněnýchorgánů státní správy
a
do
samosprávy
26.07 '2011
s upozorněním, Že na námitky, které nebudou sděleny do stanoveného termínu, nebude moŽno podle
$ 115 odst. 8 zák.2541200'l Sb., ve znění pozdějších předpisů, brát zřetel.
lnvestor se žádostí doloŽil vyjádření Účastníkůřízení a dotčených orgánů státní správy:
- HZS stř' kraje - územníodbor Kolín, ze dne 20'04'2o11
- Krajská hygienická stanice Středočeského kraje, pracoviště Kolín, ze dne 16.06'201'|
- Telefonica
-
02 Czech Republic a.s. ze dne 05.04.2011 a
Črz oistribuce
20.07 .2011 a 08.03.201
1
ze dne 08'02'2011
MěÚ Kolín, oŽPZ, ze dne 12'o7.2O11
MěU Pečky, SU ze dne 1 1.05.2011
UAPP stř. Cech ze dne 14'02.2011
RWE DistribučnísluŽby s.r.o. ze dne 14.02.201
Povodí Labe s.p., Hradec Králové ze dne 04.05'2011 a22.06.2011
MěU Kolín, odbor dopravy ze dne 09.03'201 1 a 13.07.201 'l
'1
KsUs Stř. kraje ze dne 07.03.201 1
VUSS Pardubice ze dne 01.03.2011
VoDos s.r.o. Kolín ze dne 14.03.201'1
- Črpno a.s. Ze dne 28.02.2011
- MERO ČR a.s. ze dne o9.o2.2o11
- NET4Gas s.r.o. ze dne 10.02.201 1
- ČD Telematika ze dne 04.02.2011
- sŽDc s.o., Správa dopravní cesty Praha ze dne
- Drážní úřad ze dne 23'02.2011
1 1
'1
1
.201o
Vodoprávní úřad Žádost důkladně přezkoumal' připomínky Účastníkůřízenízanesl je jako podmínky
do výrokové části rozhodnutí a rozhodl tak' jak je výše uvedeno.
Poučenío odvolání:
Proti tomuto rozhodnutíje moŽno se odvolat do lS-ti dnů ode dne oznámení rozhodnutí ke Krajskému
Úřadu Středočeského krfie, Zborovská 1'1' 150 21 Praha 5 - Smíchov, podáním učiněným u
Městského úřadu Kolín, odboru životního prostředí a zemědělství. odvolání se podává s potřebným
počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastníkdostal jeden
stejnopis.
otisk úředníhorazíika
lng. Pavel Horák
vedoucí odboru Životního
prostředí a zemědělství
Městský úřad Kolín
zn.: OZPZ
7 831
1
1
-44044 I 1 1 -Mu
Vyvěšeno dne
.........'
Sejmuto dne...........
(razítko a podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení)
Doručuje se:
Úěastníkům řízení
Kad]eček Jiří, U Křožovatky 608, Kolín lV, 280 02 Kolín 2
MěU Kolín podatelna, Karlovo Nám' 78, 28012 Kolín ( se žádostí o vyvěšení po dobu 1S-ti dnů a
vrácení zpět MěU Kolín, ozPz)
Městys P.laňany, Tyršova 72,28104 Plaňany ( se žádostío vyvěšenípo dobu 1S_ti dnů a vrácení
zpět MěU Kolín, ozPz)
PovodÍ Labe, státní podnik, VÍta Nejedlého 951, 500 03 Hradec Králové
Správa a údrŽba silnic Kutná Hora,přísp.org. přísp.org., Zborovská 1 1 , 150 21 Praha 5
Město Pečky odbor výst. a ZP MěU, Masarykovo nám. 78, 289 'l'l Pečky
Krajská hygienická stanice Středočeského kraje se Územní pracoviště Kolín' U Nemocnice 3,280
Kolín lll.
veÚ xotrn odbor dopravy, Karlovo Nám. 78'
28O
21
12Kolín
Hasičský záchranný sbor Středočeského kraje územníodbor Kolín, Polepská 634, 280 00 Kolín lV
TeleÍónica Czech Republic, a's., olšanská268116' Praha 3 -Žižkov, 'l30 oo Praha 3
VoDoS s'r.o., Legerova
21
'
Kolín 3' 280 02 Kolín 2
RWE Distribučníslužby, s.r.o., Plynárenská 488/1, 657 02 Brno
ČD - Telematika a's., Pernerova 281912,130 oo Praha 3
Správa Železničnídopravní cesty, státníorganizac, NádraŽní 31'l3, Praha 5 - Smíchov, 150 00 Praha
5
Drážní úřad sekce stavební -oblast Praha, Wilsonova 300/8' 121 06 Praha
ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 87418, DěčínlV, 4o5 49 Děčín
MěÚ Kolín, oŽPz
Městský Úřad Kolín
10/10
zn.-.
OZPZ
7 831 1 1
-440441
1 1
-Mu