vestavné spotřebiče 2008

Transkript

WHIRLPOOL
VESTAVNÉ SPOTŘEBIČE 2008
Letos slavíme úspěšných 15 let na českém trhu.
WHIRLPOOL
Designová řada PROGRESSIVE
Designová řada ESSENCE
• design, který v sobě spojuje minimalistický přístup s profesionálním
vzhledem
• přímé, čisté linie s důrazem na symetrii umocňují pocit moderní jednoduchosti
• použité nejkvalitnější materiály s převahou ušlechtilého kovu
• ergonomicky řešená obsluha a ovládací prvky spotřebičů pro maximální
pohodlí uživatelů
• nejmodernější design se spojuje se sofistikovanou technologií, která je
zárukou úsporného provozu a vysokého výkonu
Tato moderní designová řada kombinuje elegantní styl a kvalitu spotřebiče
s ohledem na omezený prostor v moderních kuchyních. Jednoduchost použití spolu s rovnými liniemi je hlavní myšlenkou designu ESSENCE, který
tak optimalizuje prostor a čas. Tato řada nejen usnadňuje užívání spotřebičů, ale také nabízí nadčasový rozměr díky sofistikovanému designu a
použití nejnovějších technologií.
Designová řada RUSTIKÁL
Designová řada FLAT
•spotřebiče této designové řady perfektně zapadnou do kuchyní každého stylu
•čisté hrany a klasické linie vytvářejí dojem jednoduché, moderní elegance
2
• design minulosti v novém obleku
• jemné tvary a tradiční materiály umocňují nadčasovost tohoto designu
• kruhový ciferník, antracitová barva a retro tvary ovládacích prvků evokují příjemný pocit útulné venkovské kuchyně
ELEKTRICKÉ TROUBY
Elektrické trouby
•široká nabídka multifunkčních horkovzdušných trub s kruhovým topným
tělesem nebo s ventilátorem
•rozsáhlý sortiment trub s elektronickým ovládáním, které v průběhu pečení
neustále porovnává reálnou teplotu v troubě s teplotou nastavenou a podle
toho uzpůsobuje dodávky energie. Elektronickým řízením procesu pečení se
uspoří až 30 % času v průběhu předohřevu a 10 % energie v průběhu pečení.
•mimořádný teplotní rozsah (od 35 °C do 300 °C) umožňuje nastavit
optimální teplotu pro přípravu nejrůznějších pokrmů od kynutého těsta
přes rozmrazování, rozpouštění čokolády, přípravu tradičních jídel až po
pečení chleba podle vlastního receptu a pizzy s různými stupni propečení
Graf teplotních rozsahů elektrických trub Whirlpool
•energetická třída A u širokého sortimentu elektrických trub
•výsuvné kolejničky pro jednoduchou manipulaci s plechy na pečení
(dvouúrovňové BAZ 2 za 2.024 Kč, tříúrovňové BAZ 3 za 2.580 Kč), u top
modelů ve výbavě, u většiny modelů lze dokoupit
Whirlpool
předs t avu je
nejmodernější
spotřebič
novou multifunkční parní
troubu Steam se 6. smyslem, která nabízí kromě
tradičního pečení také vaření v páře se 6. smyslem.
Vaření v páře je nejmodernější způsob zdravého
vaření všech pokrmů. Unikátní technologie firmy
Whirlpool – 6. smysl vaření v páře – řídí celý proces
vaření v páře, udržuje ideální teplotu uvnitř trouby
a ve správný okamžik dodá
správné množství páry.
Senzor také neustále sleduje hladinu vody a připomíná , že je třeba ji doplnit. Doba vaření se zkrátí o 10–35 % podle kategorie
připravovaných jídel: maso, ryby, drůbež, plněné brambory nebo pečivo.
Přední panel je vybaven ergonomickou zásuvkou zásobníku vody, Jet Menu
displej zajišťují neustálou zpětnou vazbu jak během fáze nastavování, tak po
celou dobu vaření.
Ovládací displej JET menu, který nabízí jednoduché nastavení
hodnot pro pečení daného jídla a dokonalou kontrolu nad celým
procesem. Displej komunikuje v čestině pomocí jednoduchých,
jasně srozumitelných symbolů a krátkých textů. JET menu dále obsahuje 15
receptů s přednastavenou funkcí, dobou a teplotou pečení pro každý recept.
Horkovzdušná trouba se zabudovaným pomocným textovým
displejem (TAD displej) komunikujícím v češtině. Inteligentní menu, které vás vede, pomáhá a upozorňuje v průběhu
používání a umožňuje vám připravovat jakýkoliv počet jídel s vynikajícími
výsledky a minimálním úsilím. Trouba komunikuje pomocí 3 interakčních
režimů: asistovaný, „memo“ a tradiční.
•ovládací panely: elektronický a Easytronic pro výběr funkce, volbu teploty,
nastavení délky pečení, doby ukončení pečení, volbu doplňkových funkcí
Ventilátor s kruhovým topným tělesem. Kruhové zadní těleso
generuje teplo, které je vháněno pomocí ventilátoru do vnitřku
trouby. Jídlo je tak upečeno rychle a rovnoměrně ve všech částech trouby. Péci lze různá jídla najednou ve více úrovních, aniž
by se smíchaly chutě nebo vůně.
Nízkoteplotní duální funkce. Zahrnuje volbu dvou teplotních
úrovní. 35 °C je určeno pro rozmrazování a kynutí těsta. Teplota
60 °C je vhodná pro ohřev jídla nebo udržování jídla v teple.
Udržování jídla v teple. Tato funkce umožňuje po ukončení
automatického pečení trouby udržování teploty na 60 °C až po
dobu 10 hodin.
•nečleněné velké plochy, sklopný gril, celoobvodové těsnění dveří pro
jednoduché čištění a dokonalou izolaci
•pro bezpečný provoz: dětská pojistka, automatické vypnutí trouby poté
co pracuje určitý čas bez zásahu uživatele
•ochlazování spotřebiče chladicím ventilátorem brání spálení pokožky
nebo poškození kuchyňského nábytku
Speciální úprava nerezových povrchů proti otiskům prstů,
která zabraňuje jejich vzniku a usnadňuje tak čištění povrchu
trouby.
•celoskleněný vnitřek dvířek pro snadnější čištění. Dveře jsou tvořeny několika skly, z vnitřní strany jsou dveře zcela rovné a hladké.
• pyrolytická trouba (trouba se samočisticím systémem)
trouba se sama čistí za použití vysoké teploty, která spálí
wyv –všechny
zbytky jídla a tuku na stěnách trouby. Zbytkový popel,
který zůstane po čisticím cyklu, se po vychladnutí trouby jednoduše setře navlhčenou houbou. Vznikající zápachy jsou eliminovány katalyzátorem. Bezpečnost před popálením při pyrolýze zabezpečuje výkonný chladicí ventilátor a čtyřvrstvé skleněné dveře. Vnější teplota dveří se
pohybuje v rozmezí 50–60 °C. Pro ještě vyšší bezpečnost jsou dveře trouby
během pyrolýzy mechanicky zamčené, a dokud teplota trouby neklesne na
bezpečnou úroveň, není možno dveře otevřít.
•katalytické panely (KAG 31, cena 793 Kč) – speciální panely namontované na vnitřních stěnách vybraných trub. Povrch těchto panelů je opatřen
speciálním mikroporézním smaltem, který vstřebává odstřikující tuk.
3
ELEKTRICKÉ TROUBY
AKZ 810
AKZ 669/04
AKZ 475/02
AKZ 449
wyv
c
akční ena
49 990,-
24 990,-
samostatná parní trouba, elektronické
ovládání, horkovzdušná s kruhovým topným
tělesem, JET menu displej, speciální funkce
6. smysl vaření v páře, trojité zrcadlové
sklo dvířek – celoskleněný, vnitřek dvířek
– SMART-CLEAN
barva: nerez, design: PROGRESSIVE
samostatná trouba, elektronické ovládání
horkovzdušná s kruhovým topným tělesem
pyrolytické čištění (samočisticí systém)
4vrstvé zrcadlové sklo dvířek – celoskleněný
vnitřek dvířek – SMART-CLEAN
otočný rožeň
•Energetická třída: A
•Maximální příkon: 3,5 kW
•Rozměry (v x š x h): 595 x 595 x 564 mm
JET menu displej
trojité zrcadlové sklo dvířek – celoskleněný
(katalytické panely možno dokoupit)
•Výsuvné kolejičky možné dokoupit
3 samočisticí (katalytické) vnitřní stěny
trojité zrcadlové sklo dvířek - celoskleněný
vnitřek dvířek– SMART-CLEAN
AKZ 319/02
AKZ 223/01
AKZ 360/01
AKZ 472/01
17 690,-
19 990,-
•Výsuvné dvouúrovňové kolejničky ve výbavě
wyv
20 990,-
TAD displej
barva: nerez, design: FLAT
4
23 990,-
ESSENCE
L I N E
pyrolytické čištění (samočistící systém)
4vrstvé zrcadlové sklo dvířek – celoskleněný
barva: nerez, design: ESSENCE
20 990,-
ESSENCE
L I N E
JET menu displej
18 990,-
17 990,-
ESSENCE
L I N E
3 samočisticí (katalytické) vnitřní stěny,
trojité sklo dvířek (zrcadlové pro nerez
verzi) – celoskleněný vnitřek dvířek
– SMART-CLEAN
barva: nerez , bílá, černá, design: ESSENCE
ELEKTRICKÉ TROUBY
AKZ 214/01
14 490,-
ESSENCE
L I N E
AKZ 433
c
akční ena
AKZ 431/01
c
akční ena
15 590,-
14 590,-
c
akční ena
13 690,-
AKZ 421/01
c
akční ena
12 990,-
horkovzdušná s ventilátorem
barva: nerez
design: ESSENCE
trojité sklo dvířek (zrcadlové pro nerez verzi) –
celoskleněný vnitřek dvířek – SMART-CLEAN
barva: nerez, bílá, černá, design: FLAT
•Výsuvné kolejničky možné dokoupit
AKP 241/05
AKP 233/01
AKP 230/02
AKP 120/02
c
akční ena
9 790,-
c
akční ena
9 790,-
samostatná trouba, Easytronic ovládání
mechanické ovládání, horkovzdušná s
kruhovým topným tělesem
dvojité sklo dvířek – celoskleněný vnitřek
dvířek – SMART-CLEAN
barva: nerez
samostatná trouba, mechanické ovládání
8 990,-
7 990,-
7 490,-
horkovzdušná s ventilátorem, dvojité sklo
dvířek – celoskl. vnitřek dvířek – SMART-CLEAN
barva: nerez, bílá, design: FLAT
statická, dvojité sklo dvířek – celoskleněný
barva: nerez
design: FLAT
5
ELEKTRICKÉ TROUBY
AKP 290
AKZ 224/1
AKZ 501/01
AKP 311/02
pro kombinaci s varnou deskou AKT 156
pro kombinaci s varnou deskou AKR 101, AKR 105
pro kombinaci s varnou deskou AKM 888
17 990,-
12 990,-
ESSENCE
L I N E
c
akční ena
13 690,-
c
akční ena
13 090,-
8 990,-
7 990,-
trojité sklo dvířek, celoskleněný vnitřek
barva madla: broušená nerez
design: RUSTIKÁL
elektronické ovládání
trojité sklo dvířek (zrcadlové pro nerez verzi) –
barva: nerez, bílá, design: FLAT
mechanické ovládání
barva: nerez, bílá
design: FLAT
•Max. příkon (včetně var. desky): 10,5 kW
•Energetická třída: B
AKP 366/06
pro kombinaci s varnou deskou AKM 280 (plyn)
AKG 659/02
90 cm
12 990,-
mechanické ovládání, Easytronic ovládání
dvojité sklo dvířek
dvojité zrcadlové sklo dvířek, otočný rožeň
barva: nerez
design: ESSENCE
6
19 990,-
ESSENCE
L I N E
ELEKTRICKÉ TROUBY
KOMBINACE ELEK TRICKÝCH TRUB A VARNÝCH DESEK
Příslušenství k dokoupení
(případně výměně):
Trouby
Elektrické varné desky
Plynové varné desky
AKZ 810
AKZ 669/04
Samostatné
AKM 983
AKR 302
AKZ 475/02
AKM 974
AKM 441
AKT 797
AKZ 449
AKM 980
AKT 476
AKM 533
AKZ 472/01
AKT 842
AKT 424
AKT 679
AKZ 360/01
AKT 892
AKM 401
AKT 699
AMH
651
plech na pečení, hloubka 25 mm, NFP 34
AKP 120, 230, 233, 241, 290, 366
AKZ 223, 224, 319, 360, 421, 431, 433,
472, 475, 449, 501, 669, 810
340 Kč
AMH
653
plech na pečení, hloubka 18 mm, NBB 34
AKP 120, 230, 233, 241, 290, 366
AKZ 223, 224, 319, 360, 421, 431, 433,
472, 475, 449, 501, 669, 810
320 Kč
BAZ 3
výsuvný držák na tři plechy
AKP 230, 233, 366
AKZ 223, 319, 421, 431, 433, 449, 472,
475, 501, 224
2.580 Kč
BAZ 2
výsuvný držák na dva plechy
AKP 230, 233, 366
AKZ 223, 319, 421, 431, 433, 449, 472,
475, 501, 224
2.024 Kč
KAG 31
sada plechů katalytického čištění
AKP 233, 230, 366
AKZ 223, 319, 421, 431, 433, 449, 472,
475, 501, 224
793 Kč
AKM 480
AKZ 319/02
AKT 834
AKZ 223/01
AKT 863
AKM 513
AKT 617
AKZ 214/01
AKT 864
AKM 267
AKZ 433
AKM 950/01
AKM 260
AKZ 431/01
AKT 820
AKM 523
AKZ 421/01
AKT 804
AKM 250
AKP 241/05
AKT 810
AKP 233/01
AKM 901
AKP 230/02
AKP 120/02
AKP 290
AKG 659/02
Kombinované
AKZ 224/1
AKT 156
AKZ 501/01
AKR 101, AKR 105
AKP 311/02
AKM 888
AKP 366/06
AKM 280
Další příslušenství lze nalézt a objednat na www.whirlpool.cz, případně na
tel. +420 840 11 13 13, e-mail: [email protected]
VYSVĚTLIVKY IKON - ELEKTRICKÉ TROUBY
Osvětlení trouby
Nízkoteplotní duální funkce
Pro udržení jídla v teple při teplotě 35 °C nebo 60 °C
(35 °C - teplota vhodná i na rozmrazování a kynutí těsta).
Gril + otočný rožeň
Díky této kombinaci je možné tepelně zpracovávat
pokrmy zvlášť jemným způsobem i při nízkých teplotách. Funkce je ideální pro masová a drůbeží jídla jako
rostbíf, jehněčí, kuře a větší kousky masa. Maso je po
upečení jemné a na povrchu křupavé.
Udržování jídla v teple
při 60 °C až 10 hodin - doplňková funkce.
Gril+ventilátor+otočný rožeň
Tato funkce je vhodná na grilování velkých kusů masa.
Silnější opečení
(stupně 1-3) - doplňková funkce.
Ventilátor/rozmrazování
Funkce umožňuje jemné rozmražení citlivého jídla použitím buď studeného, nebo teplého vzduchu.
Statický horní ohřev
Je vhodný na dopékání povrchu jídla.
Statický spodní ohřev
Je zvlášť vhodný pro dokončení přípravy jídel, jako jsou
buchty nebo pizza, je-li třeba zapéct jídla odspodu,
nebo na zahuštění omáček.
Statický horní a spodní ohřev
Při teplotách 50 °C až 250 °C pro tradiční pečení jídla
na jedné úrovni. Tradiční způsob ohřevu se doporučuje
pro všechny oblíbené rodinné recepty, na pečení zvěřiny, cukroví, masa nebo pizzy.
Gril
Nejvhodnější na grilování malých kousků masa (roštěnky, klobásky, vuřty) nebo topinek.
Gril + ventilátor (TURBOGRIL)
Dokonale nahrazuje otočný gril a je vhodný hlavně pro
pečení velkých kusů masa.
Programová funkce
(P1, P2, P3 v závislosti na modelu) vhodná pro pečení
chleba a pizzy.
AUTO
Výběr z 50 receptů v 10 potravinových třídách, výběr z 10
vlastních naprogramovaných receptů (AKZ 472/01). Výběr z 15 přednastavených receptů (AKZ 475, AKZ 319/02,
AMW 590, AMW 595).
6. smysl vaření v páře
Funkce vaření v páře dle potravinové kategorie připravovaných jídel: maso, ryby, drůbež, brambory nebo pečivo.
Kombinace ventilátor + statický spodní a horní ohřev
Pro přípravu různých druhů jídel na dvou úrovních (např.
brambory a maso) do 250 °C. Rovnoměrným pečením na
dvou úrovních se krátí čas a šetří elektrická energie.
PYRO-CLEAN wyv
Program pro samočištění trouby v trvání od 2 do 3 hodin.
Ventilátor s kruhovým topným tělesem
(horkovzdušný režim) pro souběžnou přípravu různých
druhů jídla na více úrovních při stejné teplotě do 250 °C.
Ventilátor umožňuje rovnoměrné rozdělení tepla v celé
troubě. Tato funkce je nejvhodnější pro buchty, keksy,
rohlíky a na rozmrazování a ohřívání předvařených jídel
ve více úrovních. Ani při použití více plechů najednou
nehrozí smíchání vůní (např. buchty a maso) a zároveň
se šetří čas i spotřebovaná energie.
Předohřev
Doplňková funkce pro rychlý ohřev trouby až na 250 °C
do 6 minut.
Turboventilátor s kruhovým topným tělesem
(ventilátor s kruhovým topným tělesem + spodní ohřev)
pro přípravu jídla ve dvou úrovních, funkce vhodná
hlavně pro velké buchty a velké kusy masa (drůbež
s hmotností nad 3 kg) při teplotě do 250 °C.
Maxi pečení (je zapnut ventilátor s kruhovým topným
tělesem + spodní ohřev)
Funkce slouží k pečení zejména velkých kusů masa (pečeně, krocan).
PYRO-CLEAN EXPRESS wyv
Energeticky úsporný program pro samočištění trouby
v trvání 1 hodiny a 15 minut.
Dětská pojistka
Po jejím zaktivování není možné troubu zapnout nebo
změnit nastavené funkce.
Úprava povrchu proti otiskům prstů
Speciální úprava nerezových povrchů, která zabraňuje
vzniku otisků prstů a usnadňuje tak čištění.
Pro elektrické trouby v zapojení s elektrickou varnou deskou je doporučené
připojení k elektrické síti 400 V 3N ~.
Pro všechny elektrické trouby je jmenovité napětí/frekvence 230 V/50 Hz.
7
ELEKTRICKÉ TROUBY
SROVNÁVACÍ TABULKA
Vlastnosti
Vestavná trouba
AKZ
810
AKZ
669/04
AKZ
475/02
AKZ
449
AKZ
472/01
AKZ
360/01
AKZ
319/02
AKZ
223/01
AKZ
214/01
AKZ
433
AKZ
431/01
Barva
nerez
nerez
nerez
nerez
nerez
nerez
nerez
nerez,
bílá,
černá
nerez
nerez
nerez,
bílá,
černá
Samostatná
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Pro kombinaci s
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Elektronické ovládání
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Mechanické ovládání
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
JET
menu
●
JET
menu
●
TAD
●
JET
menu
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
–
–
–
Progressive
Progressive
Progressive
Progressive
Flat
Essence
Essence
Essence
Essence
Flat
Flat
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Maximální příkon (kW)
3,5
2,65
3,65
3,65
3,65
2,65
3,65
3,65
2,5
3,65
3,65
výška
595
595
595
595
595
595
595
595
595
595
595
Displej
Design
Energetická třída
Rozměry (mm)
šířka
595
595
595
595
595
595
595
595
595
595
595
hloubka
564
564
564
564
564
564
564
564
564
564
564
Osvětlení trouby
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
–
●
●
●
●
●
–
–
–
●
–
–
●
–
–
●
●
–
–
–
●
–
–
–
–
–
●
●
Funkce
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Gril
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
–
–
–
●
–
–
–
–
–
Gril + ventilátor + otočný rožeň
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
–
–
–
–
–
Kombinace ventilátor + statický
spodní a horní ohřev
●
–
●
●
●
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
Turboventilátor s kruhovým topným
tělesem
–
–
–
●
●
–
–
●
–
●
●
Maxi pečení
●
–
●
–
–
–
●
–
–
–
–
Programová funkce
–
●
–
●
–
–
–
●
–
●
●
Auto (recepty)
●
–
●
–
●
–
●
–
–
–
–
Steam
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Pyro-clean
–
●
–
–
–
●
–
–
–
–
–
Pyro-clean express
–
●
–
–
–
●
–
–
–
–
–
Předohřev
●
–
●
●
●
●
●
●
–
●
●
Dětská pojistka
●
–
●
–
●
–
●
–
–
–
–
●
lze
dokoupit
–
lze
dokoupit
●
–
●
lze
dokoupit
Příslušenství
Katalytické panely
–
–
lze
dokoupit
Výsuvné kolejničky
–
–
lze
dokoupit
●
●
–
●
●
–
●
lze
dokoupit
Hluboký smaltovaný plech
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Mělký smaltovaný plech
1
–
2
2
2
–
2
2
–
2
2
Mělký hliníkový plech
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Rošt
1
2
1
1
1
2
1
1
2
1
1
Otočný rožeň
–
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
● ano; – ne
8
ELEKTRICKÉ TROUBY
Vestavná trouba
Barva
Samostatná
AKZ
421/01
AKP
241/05
AKP
233/01
AKP
230/02
AKP
120/02
AKP
290
AKZ
224/1
AKZ
501/01
AKP
311/02
AKP
366/06
AKG
659/02
nerez
nerez
nerez
nerez,
bílá
nerez
antracit
nerez
nerez,
bílá
nerez,
bílá
nerez
nerez
●
●
●
●
●
●
–
–
–
–
●
–
AKT 156
AKR 101,
AKR 105
AKM 888
AKM 280
–
Pro kombinaci s
–
–
–
–
–
Vlastnosti
●
–
–
–
–
–
●
●
–
–
–
Mechanické ovládání
–
●
●
●
●
●
–
–
●
●
●
Displej
●
Easytronic
–
–
–
–
●
●
–
Easytronic
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Flat
Dynamic
Flat
Flat
Flat
Rustikál
Essence
Flat
Flat
Flat
Essence
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
A
Design
Energetická třída
Rozměry (mm)
Maximální příkon (kW)
3,65
3,2
3,2
2,5
2,5
2,5
10,5
10,7
9,5
3,2
3,65
výška
595
595
595
595
595
595
595
595
595
595
480
šířka
595
595
595
595
595
595
595
595
595
595
898
hloubka
564
564
564
564
564
564
564
564
564
564
563
Osvětlení trouby
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
–
–
–
–
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
–
●
●
–
●
●
–
–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Gril
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
–
Funkce
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
Gril + ventilátor + otočný rožeň
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
–
●
●
●
–
●
–
–
●
●
●
Kombinace ventilátor + statický
spodní a horní ohřev
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
●
–
●
●
–
–
●
●
–
–
●
●
Turboventilátor s kruhovým topným
tělesem
–
●
●
–
–
●
●
–
–
●
–
Maxi pečení
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Programová funkce
●
–
–
–
–
–
–
●
–
–
–
Auto (recepty)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Steam
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Pyro-clean
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Pyro-clean express
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Předohřev
●
–
–
–
–
–
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
lze
dokoupit
–
●
–
Dětská pojistka
Příslušenství
–
–
–
Katalytické panely
lze
dokoupit
–
lze
dokoupit
lze
dokoupit
–
–
lze
dokoupit
Výsuvné kolejničky
lze
dokoupit
–
lze
dokoupit
lze
dokoupit
–
–
lze
dokoupit
lze
dokoupit
–
lze
dokoupit
–
Hluboký smaltovaný plech
1
1
1
1
1
1
1
1
–
1
1
Mělký smaltovaný plech
1
–
1
–
–
–
1
1
–
2
–
Mělký hliníkový plech
–
–
–
1
–
–
–
–
2
–
–
Rošt
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
Otočný rožeň
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
● ano; – ne
9
VARNÉ DESKY
Plynové varné desky
Elektrické varné desky
•široký teplotní rozsah od 70 °C do 630 °C
unikátní model vysokovýkonné desky s indukčními plotnami
pro úsporu energie a času. Mezi feromagnetickým dnem nádoby položené na povrchu a měděnou cívkou umístěnou pod plotnou vzniká
elektromagnetické pole. Nepřetržitě zahřívá dno nádoby podle stupně nastaveného výkonu. Indukční deska je vysoce efektivní (téměř dvojnásobně než
plynová deska), protože veškeré teplo se generuje jen do kontaktní plochy
hrnce, potraviny se vaří rychle a s optimálním využitím energie.
Výhody indukčních desek
Druh desky
energetická
efektivnost*
doba na uvaření
2 litrů vody
doba chladnutí **
Indukční
90 %
5 min
6 min
Sklokeramické
60 %
8 min
25 min
Plynové
50 %
9 min
14 min
•vybrané modely s povrchem z tvrzeného skla
•automatický časovač po uplynutí nastaveného času hořák vypne, LED
kontrolky (AKR 302)
Spolehlivé bezpečnostní prvky (bezpečnostní ventily hořáků,
tepelná pojistka hořáků, která zablokuje únik plynu v případě
náhodného zhasnutí – průvan, momentální přerušení dodávky
plynu, přetečení tekutin apod.)
•široká paleta varných desek Origami se šířkou 30, 60, 75 cm, s charakteristickými ovládacími knoflíky
•u vybraných modelů je velký hořák nahrazen vysokovýkonným čtyřkorunkovým hořákem pro rovnoměrnější distribuci tepla, vhodný pro vaření s
pánví WOK (držák pánve WOK dodáván s varnou deskou)
•snadno ovladatelné knoflíky s integrovaným elektrickým zapalováním hořáků
•desky DOMINO lze umístit vedle sebe a spojit konektorem Domino
AMC 970 (729 Kč), můžete tak vytvořit kombinace různých druhů vaření,
na plynu, indukční vaření apod.
* rozdíl mezi vstupem a výstupem
** doba chladnutí je doba naměřená po dosažení bodu varu 1 litru vody do poklesu teploty na 60 °C na desce
Přesná indukční technologie, která garantuje dokonalou kontrolu nad vařením, vám umožňuje rozpouštět čokoládu i smažit. Povrch desky se přitom
nezahřívá, zůstává jen mírně teplý, po skončení vaření se rychle ochlazuje,
takže nehrozí spálení ani připalování kousků potravin na desku.
Origami příslušenství
•sklokeramická varná deska se dvěma indukčními plotnami a dvěma
rychlovarnými plotnami.
•Easytronic ovládání – systém Fuzzy logic neustále přizpůsobuje dodávky energie a zamezuje tak kolísání teploty v průběhu vaření. Toto ovládání umožňuje doplňkové funkce pro různé způsoby vaření (Jet Start,
nízkoteplotní funkce).
funkce Jet Start zabezpečí rychlé dosažení bodu varu tím, že
při maximálním výkonu zahřeje plotnu za 8 minut na teplotu
630 °C.
•časovač – možnost nastavení délky vaření s automatickým vypnutím
•bezpečnostní prvky – indikátor zbytkového tepla, dětská pojistka, funkce „pauza“
•v nabídce jsou sklokeramické varné desky bez rámu (tj. se zkosenými
nebo oblými hranami) a desky s kovovým rámem. Desky bez rámu jsou
moderním a elegantním doplňkem vaší kuchyně. Desky s rámem se díky
celistvému rámu čiští a udržují snadněji.
varná deska se zkosenými hranami
Samostatné příslušenství pro plynové varné desky Origami pro modely
AKT 759, AKT 797, AKT 699. Origami se skládá z ocelového stojanu, do
kterého se umístí kamenná nebo litinová deska, na které se připravují
jídla, ocelový stojan přesně zapadne do mřížek varné desky. Součástí varné sestavy je dřevěná deska, která slouží na krájení a také jako podložka
pod horký stojan při servírování. Doplňující částí příslušenství je Origami
sendvičovač se snadnou manipulací a údržbou.
Možné varianty Origami příslušenství:
AMC 957 – sendvičovač
990,-
varná deska s kovovým rámem
1 790,-
Kompletní set – AMC 960 – kamenná
a litinová deska, sendvičovač, ocelový stojan
a dřevěná deska
AMC 959 – kamenná deska, ocelový stojan
a dřevěná deska
1 890,-
10
AMC 958 – litinová deska
ocelový stojan a dřevěná deska
Ušetříte 1 180,3 490,-
VARNÉ DESKY
AKM 983
AKM 974
AKM 980
AKT 842
c
akční ena
24 990,-
22 990,-
22 390,-
23 990,-
indukční sklokeramická varná deska
4 indukční plotny
kontrolky zbytkového tepla
dotykové ovládání
bez rámu, zkosené hrany
•Jmenovité napětí/frekvence: 230 V/ 50 Hz
•Výřez (š x h): 560 x 490 mm
•Doporučené připojení k el. síti: 400 V 3N ~
4 indukční plotny
bez rámu
•Maximální příkon: 6 kW
•Výřez (š x h): 560 x 490 mm
3 indukční plotny
•Výřez (š x h): 560 x 490 mm
2 indukční plotny a 2 rychlovarné plotny
(1 dvojitá)
•Výřez (š x h): 560 x 490 mm
AKT 892
AKT 834
AKT 863
AKT 864
c
akční ena
16 990,-
sklokeramická varná deska
Easytronic ovládání
4 rychlovarné plotny z toho 2 dvojité,
•Výřez (š x h): 750 x 490 mm
14 990,-
4 rychlovarné plotny z toho 2 dvojité
bez rámu
•Výřez (š x h): 750 x 490 mm
13 490,-
4 rychlovarné plotny z toho 1 dvojitá halogenová, kontrolky zbytkového tepla
•Výřez (š x h): 560 x 490 mm
15 990,-
4 rychlovarné plotny z toho 1 trojitá,
barva rámu: nerez
•Výřez (š x h): 560 x 490 mm
11
VARNÉ DESKY
AKM 950/01
AKT 820
AKT 804
c
akční ena
AKT 810
c
akční ena
11 690,-
10 990,-
12 990,-
4 rychlovarné plotny
barva rámu: nerez
•Výřez (š x h): 560 x 490 mm
AKM 901
•Výřez (š x h): 560 x 490 mm
9 690,-
3 rychlovarné plotny z toho 1 dvojitá MAXI
plotna
•Výřez (š x h): 560 x 490 mm
4 rychlovarné plotny z toho 1 dvojitá
bez rámu
•Výřez (š x h): 560 x 490 mm
AKT 156
AKR 105
AKR 101
pro kombinaci s el. troubou AKZ 224/1
c
akční ena
7 990,-
11 990,-
10 990,-
8 690,-
c
akční ena
8 190,-
bez rámu
sklokeramická varná deska pro kombinaci
barva rámu: nerez
barva rámu: nerez
barva rámu: nerez, černá
•Výřez (š x h): 560 x 490 mm
•Výřez (š x h): 560 x 490 mm
•Výřez (š x h): 560 x 490 mm
•Výřez (š x h): 560 x 490 mm
12
VARNÉ DESKY
AKM 888
AKM 330
pro kombinaci s el. troubou AKP 311/02
7 990,-
7 490,-
3 990,-
11 990,-
barva rámu: nerez, bílá
elektrická varná deska
4 litinové plotny (1 rychlovarná)
barva: nerez
•Výřez (š x h): 560 x 490 mm
•Jmenovité napětí/frekvence: 230 V/50 Hz
•Výřez (š x h): 560 x 490 mm
AKM 441
AKT 476
c
akční ena
11 090,-
plynová varná deska s povrchem z tvrzeného
skla s nerezovým rámem
bezpečnostní ventily hořáků
integrované elektrické zapalování hořáků
litinové pavouky hořáků
design: PROGRESSIVE
•Výhřevný výkon hořáků: 7,3 kW
•Výřez (š x h): 560 x 490 mm
AKT 759
Origami
12 990,-
skla, bezpečnostní ventily hořáků
vysokovýkonný čtyřkorunkový hořák
barva: černá
litinové pavouky hořáků (1 dvojitý)
držák pánve WOK ve vybavení
•Výhřevný výkon hořáků: 8 kW
•Výřez (š x h): 560 x 490 mm
Origami
AKR 302
12 990,-
kombinace plynové a sklokeram. varné desky
1 dvojitá rychlovarná plotna, kontrolka
zbytkového tepla, vysokovýkonný
čtyřkorunkový hořák, integrované elektrické
zapalování hořáků, bezpečnostní ventily
hořáků, držák pánve WOK, barva: nerez
Jmenovité napětí/frekvence: 230 V/ 50 Hz
Maximální příkon el. plotny: 1,8 kW
Výhřevný výkon hořáků: 7 kW
Rozměry (v x š x h): 43 x 730 x 510 mm
Výřez (š x h): 560 x 480 mm
skla, digitální displej
barva: černá
AKT 424
AKM 401
c
akční ena
•Výřez (š x h): 560 x 490 mm
Origami
9 590,-
7 990,-
skla, bezpečnostní ventily hořáků
barva: černá
litinové pavouky hořáků (1 dvojitý)
skla
barva: černá
•Výřez (š x h): 560 x 490 mm
•Výřez (š x h): 560 x 490 mm
13
VARNÉ DESKY
AKM 480
AKT 797
AKM 533
AKT 699
Poloprofi
varná deska je zapuštěná do pracovní desky kuchyňské
linky, čímž se zvyšuje komfort při vaření
c
akční ena
Origami
11 990,-
24 990,-
plynová varná deska
tříkorunkový hořák
3 litinové mřížky
•Výřez (š x h): 836 x 469 mm
barva: nerez, 3 litinové mřížky
barva: nerez
2 litinové mřížky
barva: nerez, 2 litinové mřížky
•Výřez (š x h): 560 x 480 mm
•Výřez (š x h): 560 x 480 mm
•Výřez (š x h): 560 x 480 mm
AKT 617
AKM 260
AKM 523
AKM 513
c
akční ena
6 990,-
Origami
8 590,-
8 990,-
7 490,-
Origami
6 490,-
5 990,-
5 490,-
5 990,-
barva: nerez
2 ocelové mřížky
barva: nerez, černá
barva: nerez
•Výřez (š x h): 560 x 480 mm
•Výřez (š x h): 560 x 480 mm
•Výřez (š x h): 560 x 480 mm
•Výřez (š x h): 560 x 480 mm
14
VARNÉ DESKY
AKM 250
3 990,-
3 490,-
AKM 280
AKT 320
pro kombinaci s el. troubou AKP 366/06
4 990,-
6 990,-
AKT 315
6 990,-
elektrické zapalování hořáků tlačítkem
plynová varná deska pro kombinaci
elektrické zapalování hořáků tlačítkem
na troubě
barva: nerez
kontaktní gril DOMINO se sklokeramickým
povrchem
barva: nerez
sklokeramická varná deska DOMINO
barva: nerez
•Výřez (š x h): 560 x 480 mm
•Výřez (š x h): 560 x 490 mm
•Výřez (š x h): 270 x 480 mm
•Výřez (š x h): 270 x 480 mm
AKT 305
AKT 301
AKT 310
5 990,-
3 990,-
3 490,-
plynová varná deska WOK – DOMINO
integrované elektrické zapalování hořáku
barva: nerez
ocelová mřížka
plynová varná deska DOMINO
bezpečnostní ventily hořáku
barva: nerez
ocelová mřížka
elektrická varná deska DOMINO
2 litinové rychlovarné plotny
barva: nerez
•Výhřevný výkon hořáku: 3,7 kW
•Výřez (š x h): 270 x 480 mm
•Výřez (š x h): 270 x 480 mm
•Výřez (š x h): 270 x 480 mm
15
VARNÉ DESKY
Varná deska
AKM
983
AKM
974
AKM
980
AKT
842
AKT
892
AKT
834
AKT
863
AKT
864
AKM
950/01
AKT
820
AKT
804
AKT
810
AKM
901
AKT
156
Samostatná
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
AKR
105
AKR
101
AKM
888
–
–
–
Vlastnosti
Pro kombinaci s
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
AKZ
224/1
Indukční
sklokeramická
●
●
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Sklokeramická
–
–
–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Elektrická
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Plynová
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Počet ploten
4
4
3
4
4
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
4
Počet
indukčních
ploten
4
4
3
2
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Dvojitá plotna
–
–
–
1
2
2
1 halogenová
–
–
2
1
1
–
2
2
–
–
Trojitá plotna
–
–
–
–
–
–
–
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Počet hořáků
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3korunkový
hořák
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
4korunkový
hořák
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Easytronic
–
Easytronic
Easytronic
Easytronic
–
–
–
knoflíkové
na
troubě
na
troubě
na
troubě
na
troubě
Ovládání
elektro- elektro- elektronické
nické
nické
AKZ
AKZ
AKP
501/01 501/01 311/02
Dotykové
ovládání
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
–
–
–
–
Displej
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Rám
–
–
–
–
–
–
–
nerez
nerez
–
–
–
–
nerez
nerez
–
nerez,
bílá
–
Rozměry (mm) Výřez (mm)
Funkce
Příslušenství
Zkosené hrany
●
–
●
●
●
–
●
–
–
●
●
–
–
–
–
–
nerez,
černá
–
výška
58
58
58
58
46
46
46
46
50
46
46
46
50
46
50
50
50
šířka
580
580
580
580
770
770
580
580
580
580
580
580
580
580
580
580
580
hloubka
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
šířka
560
560
560
560
750
750
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
560
hloubka
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
Nízkoteplotní
funkce
–
–
–
–
●
–
●
●
●
–
–
–
–
●
●
●
–
Udržování tepla
–
–
–
–
–
–
–
–
●
–
–
–
–
●
●
●
–
Jet Start
●
●
●
●
●
–
●
●
●
–
–
–
–
●
●
●
–
Rychlé uvedení
do varu
–
–
–
–
–
–
–
–
●
–
–
–
–
–
–
–
–
Časovač
●
●
●
●
●
–
●
●
–
●
●
–
–
–
–
–
–
Dětská pojistka
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
–
–
–
–
MA I zóna
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
–
–
–
–
–
–
Indikátor zbytkového tepla
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Pauza
–
–
–
–
●
–
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Integrované
el. zapalování
hořáků
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Bezpečnostní
ventily hořáků
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Škrabka
–
–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Držák pánve WOK
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Trysky na plyn
(propan-butan)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
● ano; – ne
16
VARNÉ DESKY
Varná deska
AKM
330
AKT
759
AKR
302
AKM
441
AKT
476
AKT
424
AKM
401
AKM
480
AKT
797
AKM
533
AKT
699
AKM
513
AKT
617
AKM
260
AKM
523
Samostatná
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Pro kombinaci s
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Indukční
sklokeramická
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
nerez
nerez
nerez
nerez
nerez
–
–
–
–
–
–
nerez,
černá
–
–
nerez
–
nerez,
bílá
–
Sklokeramická
Elektrická
Plynová
Počet ploten
kombi–
–
–
–
–
nace
litinová
–
–
–
–
–
–
kombi–
na skle na skle na skle na skle na skle
nace
4
1
–
–
–
–
–
–
–
Vlastnosti
Počet indukčních ploten
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Dvojitá plotna
–
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Trojitá plotna
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Počet hořáků
–
3
4
4
4
4
4
5
5
4
4
4
4
4
4
3korunkový
hořák
–
–
–
–
–
–
–
●
–
–
–
–
–
–
–
4korunkový
hořák
–
●
–
–
●
–
–
–
●
–
●
–
–
–
–
Ovládání
knoflíkové
knoflíkové
knoflíkové
knoflíkové
knoflíkové
knoflíkové
knoflíkové
knoflíkové
knoflíkové
knoflíkové
knoflíkové
knoflíkové
knoflíkové
knoflíkové
knoflíkové
Dotykové
ovládání
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Displej
–
–
digitál.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Rám
–
–
–
nerez
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Zkosené hrany
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
výška
41
43
49
49
49
49
49
75
41
41
41
41
41
41
41
šířka
580
730
680
680
730
590
580
865
730
590
590
590
590
580
590
hloubka
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
500
510
šířka
560
560
560
560
560
560
560
836
560
560
560
560
560
560
560
hloubka
490
480
490
490
490
490
490
469
480
480
480
480
480
480
480
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Nízkoteplotní
funkce
Funkce
Příslušenství
Udržování tepla
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Jet Start
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Rychlé uvedení
do varu
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Časovač
–
–
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Dětská pojistka
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
MA I zóna
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Indikátor
zbytkového
tepla
–
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Pauza
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Integrované
el. zapalování
hořáků
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Bezpečnostní
ventily hořáků
–
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
●
●
–
Škrabka
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Držák pánve
WOK
–
●
–
–
●
–
–
●
●
–
●
–
–
–
–
Trysky na plyn
(propan-butan)
–
●
●
–
●
●
●
–
●
–
●
●
●
–
●
● ano; – ne
17
VARNÉ DESKY
VYS VĚTLIVKY IKON - VARNÉ DESKY
Varná deska
AKM
250
AKM
280
AKT
320
AKT
315
AKT
305
AKT
301
AKT
310
Samostatná
●
●
●
●
●
●
Pro kombinaci s
–
–
AKP
366/06
–
–
–
–
–
Udržování tepla
(v hrnci je teplota 60-70 °C) na udržování teploty hotového jídla.
Indukční sklokeramická
–
–
–
–
–
–
–
Jet Start
Funkce rychlovarného ohřevu.
Sklokeramická
–
–
gril
●
–
–
–
–
nerez,
bílá
–
–
–
–
–
–
litinová
nerez
–
–
nerez
nerez
–
–
1
2
–
–
2
–
–
–
–
–
–
–
Dětská pojistka
Po její aktivaci se uzamkne nastavení všech funkcí.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
MAXI zóna
Varná zóna o půměru až 280 mm pro vaření na velkých pánvích.
4
4
–
–
1
2
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
–
–
knoflíkové
na
troubě
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Elektrická
Plynová
Počet ploten
Vlastnosti
Počet indukčních ploten
Dvojitá plotna
Trojitá plotna
Počet hořáků
3korunkový
hořák
4korunkový
hořák
Ovládání
Dotykové
ovládání
Displej
Rám
Zkosené hrany
knoflí- knoflí- knoflí- knoflí- knoflíkové
kové
kové
kové
kové
Nízkoteplotní funkce
(v hrnci se dosahuje teplota 35-45 °C) na rozpouštění čokolády, másla, pomalé ohřívání
mléka, aniž by se ničily nutriční hodnoty potravin.
Rychlé uvedení do varu
Slouží na dosažení bodu varu a následné vaření při zvoleném stupni vaření.
Časovač
Slouží na nastavení délky vaření s automatickým vypnutím.
Kontrolka svítí po ukončení vaření, dokud je teplota plochy desky vysoká a uživatel by
se mohl spálit.
Pauza
Umožňuje dočasné přerušení probíhajícího vaření. Zapnutím funkce pauza se všechny
zapnuté varné zóny uvedou na udržovací teplotu.
Bezpečnostní ventily hořáků
Zabrání úniku plynu v případě náhodného zhasnutí plamene (průvan, momentálně přerušená dodávka plynu, přetečení tekutin apod.).
Vysokovýkonný čtyřkorunkový hořák
Zabezpečuje rovnoměrnou distribuci tepla díky čtyřem plamenovým prstencům.
výška
41
41
41
41
41
41
41
šířka
580
580
288
288
288
288
288
Příslušenství k dokoupení
hloubka
500
510
510
510
510
510
510
(případně výměně)
šířka
560
560
270
270
270
270
270
hloubka
480
490
480
480
480
480
480
Nízkoteplotní
funkce
–
–
–
–
–
–
–
Udržování tepla
–
–
–
–
–
–
–
Jet Start
–
–
–
–
–
–
–
Rychlé uvedení
do varu
–
–
–
–
–
–
–
Časovač
–
–
–
–
–
–
–
Funkce
Dětská pojistka
–
–
–
–
–
–
–
MAXI zóna
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
–
–
–
Pauza
Příslušenství
–
–
–
–
–
–
–
Integrované
el. zapalování
hořáků
tlačítkem
na
troubě
–
–
●
●
–
Bezpečnostní
ventily hořáků
–
●
–
–
–
●
–
Škrabka
–
–
–
●
–
–
–
Držák pánve
WOK
–
–
–
–
●
–
–
Trysky na plyn
(propan-butan)
●
●
–
–
–
–
–
● ano; – ne
18
AMC 957
sendvičovač
k deskám AKT 797, 699, 759
AMC 958
set ocelový stojan,
litinová deska – gril a dřevěná deska
k deskám AKT 797, 699, 759
1.790 Kč
AMC 959
set kamenná deska, ocelový stojan
a dřevěná deska
k deskám AKT 797, 699, 759
1.890 Kč
AMC 960
set kamenná deska, litinová deska – gril,
sendvičovač a dřevěná deska
k deskám AKT 797, 699, 759
3.490 Kč
AMC 970 IX
konektor mezi DOMINA
k deskám AKT 305, 301, 310, 315, 320
990 Kč
729 Kč
Další příslušenství lze nalézt a objednat na www.whirlpool.cz, případně na tel. +420 840 11 13 13,
e-mail: [email protected]
MIKROVLNNÉ TROUBY
Mikrovlnné trouby
• široké možnosti využití na ohřívání potravin, kvalitní rozmrazování, vaření, pečení a zapékání jako v klasické troubě
• nový jednodušší způsob zabudování
• pro úsporu místa praktická kombinace mikrovlnné trouby a odsavače par
(AVM 965)
Ovládací displej JET menu, který nabízí jednoduché nastavení hodnot pro přípravu daného jídla a dokonalou kontrolu nad
celým procesem. Displej komunikuje pomocí jednoduchých,
jasně srozumitelných symbolů a krátkých textů. JET menu dále obsahuje
15 receptů s přednastavenou funkcí, dobou a teplotou pečení pro každý
recept.
Technologie 6. smysl
Základ technologie 6. smyslu tvoří systém řídicí logiky typu
fuzzy. Po vložení pokrmu do trouby začne senzor zjišťovat jeho
počáteční stav (teplotu, citlivost na mikrovlny, jestli je zmrazen, zchlazen nebo čerstvý) a porovnávat ho s očekávaným stavem na
konci procesu (rozmrazení, uvaření, zapečení apod.). Podle výsledků zvolí
mikroprocesor optimální výkon trouby a na displeji se objeví očekávaný
čas přípravy pokrmu. Ten se může průběžně měnit, protože senzory neustále monitorují stav přípravy a mikroprocesor naměřeným hodnotám přizpůsobuje čas a výkon. Tak jediným stisknutím tlačítka získáte optimálně
připravený pokrm.
Funkce 6. smyslu:
• 6th sense reheat – ohřívání již hotových jídel mražených, chlazených
nebo hotových jídel o pokojové teplotě
• 6th sense crisp – zapékaní pokrmů ze zmrazeného stavu (hranolky,
pizza, koláče ...)
• 6th sense steam – vaření v páře – nejmodernější způsob zdravého
vaření. Zachová výživné látky v potravinách, jež si tak udrží svou barvu a tvar. Ve speciální nádobě dodávané spolu se spotřebičem snadno
připravíte většinu jídel (zelenina, ryby, rýže a těstoviny)
Funkce mikrovlnných trub
Systém distribuce mikrovln 3D. Tento patentovaný systém zajišťuje dokonale rovnoměrnou distribuci mikrovln uvnitř trouby. Mikrovlny jsou vysílány ze tří bodů, takže pronikají do jídla
efektivněji. Proto je vaření rychlejší a kvalitnější.
Funkce Autosteam. Rychlé a zdravé vaření
v páře se speciálně navrženou parní nádobou
a předprogramovaným nastavením pro brambory, zeleninu, ryby a zmraženou zeleninu, které zajišťuje dokonalé výsledky vaření. Stačí pouze nalít
vodu do příslušné nádobky, zvolit typ potravin a zadat jejich hmotnost.
Patentovaná funkce Crisp zabezpečí upečení pokrmů do křupava shora i zespodu úplně stejně jako při tradičním pečení, ale za
podstatně kratší čas. Proto se pokrm při použití funkce Crisp se
speciální pánví, která je dodávána spolu se spotřebičem, nevysouší a zůstává šťavnatý. Crisp je ideální pro pečení kuřecích stehen a pizzu
vám upeče s křupavou kůrkou.
jídlo
doba přípravy
v tradiční troubě
doba přípravy v mikrovlnné
troubě pomocí funkce Crisp
hranolky
25 min
9 min
pizza
35 min
10 min
pečené kuře
60 min
20 min
Jet Defrost – Unikátní patentovaná funkce Jet Defrost rozmrazuje potraviny až 7krát rychleji než jiné rozmrazovací funkce.
Stačí zvolit druh potraviny a její hmotnost a funkce Jet Defrost
se postará o dokonalé rozmrazení.
Horký vzduch – Tuto funkci zajišťuje patentovaná technologie
horkého vzduchu Jet Stream. Ventilátor žene horký vzduch do
vnitřku trouby čtyřmi vstupními otvory v rozích zadní stěny, tím
je dosažena stejnoměrná účinnost pečení v celém vnitřku. Zvýšený
průtok vzduchu zasahuje pokrm jemněji ze všech stran, a zjemňuje tak proces
pečení, ale zároveň zvyšuje
jeho účinnost. Zajišťuje tak
velmi dobré prohřátí odspoda, což zlepšuje kvalitu
sladkého pečiva a koláčů,
pečených v keramických
nádobách. Použitím technologie Jet Stream společně s mikrovlnnou funkcí je
možné vytvořit dokonale
propečené jídlo za zlomek
času potřebného v tradiční
mikrovlnné troubě. Rovnoměrné šíření horkého
vzduchu v celém vnitřním
prostoru umožňuje kromě tradičního ohřívání
a rozmrazování připravovat pokrmy podobně jako
v klasické troubě.
19
MIKROVLNNÉ TROUBY
AMW 575
AMW 535
AMW 548
c
akční ena
24 490,-
29 990,-
mikrovlnná trouba TWIN, JET menu displej
elektronický ovládací panel
zrcadlová skla dvířek, nerezový interiér
8 úrovní výkonu
•Příkon mikrovlnné trouby: 2800 W
•Výkon mikr. ohřevu/grilu: 900/1600 W
•Výkon horkého vzduchu: 1200 W
•Vnitřní objem trouby: 40 l
•Hmotnost: 41 kg
19 990,-
ESSENCE
L I N E
24 990,-
•Hmotnost: 37 kg
mikrovlnná trouba TWIN
8 úrovní výkonu
•Výkon horkého vzduchu: 1200 W
•Hmotnost: 41 kg
AMW 420
AMW 479
AMW 480
60 cm
60 cm
60 cm
vhodná do horní skříňky kuchyňské linky
(stačí hloubka skříňky 30 cm)
AMW 518
ESSENCE
L I N E
ESSENCE
L I N E
29 990,-
8 úrovní výkonu
AMW 538
15 990,-
ESSENCE
L I N E
13 490,-
ESSENCE
L I N E
8 úrovní výkonu
•Výkon mikr. ohřevu/grilu: 900 /1600 W
•Hmotnost: 37 kg
c
akční ena
14 990,-
8 úrovní výkonu
mikrovlnná trouba Mini Built-In
4 úrovně výkonu
lakovaný interiér
4 úrovně výkonu
4 úrovně výkonu
•Hmotnost: 37 kg
•Hmotnost: 21 kg
•Výkon mikrovlnného ohřevu: 750 W
•Hmotnost: 19 kg
•Hmotnost: 21 kg
20
MIKROVLNNÉ TROUBY
AMW 469
AMW 450/1
AMW 430
AVM 965
60 cm
50 cm
60 cm
MIKROVLNNÁ TROUBA S ODSAVAČEM PAR
akční cen
a
c
akční ena
12 490,-
9 790,-
lakovaný interiér
4 úrovně výkonu
barva: nerez, černá, bílá
design: FLAT
•Hmotnost: 19 kg
9 990,-
7 490,-
lakovaný interiér
4 úrovně výkonu
barva: nerez
design: FLAT
•Hmotnost: 19 kg
lakovaný interiér
5 úrovní výkonu
barva: stříkaný nerez
design: FLAT
•Hmotnost: 19 kg
21 990,-
ESSENCE
L I N E
mikrovlnná trouba s odsavačem par
elektronický ovládací panel, 3 stupně rychlosti odsávání, nerezový interiér, osvětlení
zrcadlová skla dvířek, barva: nerez
design: ESSENCE
•Příkon mikr. trouby/odsavače: 2100 /280 W
•Výkon mikr.ohřevu/grilu: 750/700 W
•Kapacita odsávání: 200/310/360 m3/h
•Hmotnost: 33 kg
Možnost dokoupení filtru pro recirkulaci KF 4000.
VYSVĚTLIVKY IKON - MIKROVLNNÉ TROUBY
6. smysl
Patentovaná senzorová funkce, která umožňuje zvolení režimu
mikrovlnné trouby jediným dotykem tlačítka.
Gril Quartz
Křemíkový gril, který dosahuje teploty až 800 °C a čas jeho
nahřátí je jen 1 minuta.
3D
Systém distribuce mikrovln ve vnitřním prostoru se třemi složkami mikrovlnného pole. Umožňuje stejnoměrnější prohřátí
jídla.
Jet Defrost
Patentovaná funkce pro superrychlé rozmrazování potravin,
až sedmkrát výkonnější než jiné mikrovlnné trouby.
Jet Start
Start na plný výkon. Jedno stlačení znamená 30 sekund činnosti trouby na plný výkon. Pohár vody se uvaří za 2 min.
Rychlý předohřev
Rychlý předohřev trouby na požadovanou teplotu.
Horký vzduch
Pečení horkým vzduchem jako v klasické troubě.
Vaření v páře
Umožňuje zdravý způsob vaření v páře ve speciální nádobě.
Paměť
Funkce, která umožňuje uložit do paměti nejčastěji užívané
kombinace. Jejich zvolení je potom jednodušší.
Timer
Časovač nahrazující kuchyňskou minutku. Pracuje nezávisle
na činnosti trouby. Slouží např. na odměření doby vaření vajec, kynutí těsta apod.
Dětská pojistka
Minimalizuje riziko zapnutí prázdné trouby, výstražná signalizace upozorní na zadávání nekompetentních příkazů.
Průměr otočného talíře
Autosteam
Tato funkce umožňuje uvařit v páře 4 předprogramované druhy
jídel, brambory, zeleninu, zmraženou zeleninu, ryby.
Crisp
Patentovaná funkce pro zapékání potravin shora i zespodu.
Gril Tube
Výkonný gril totožný s grilem v klasické troubě, sklopný pro
snadné čištění.
Speciální úprava nerezových povrchů, která zabraňuje vzniku
otisků prstů a usnadňuje tak čištění.
Mikrovlnný ohřev
Ohřev mikrovlnami pro běžné vaření, ohřívání a rozmrazování
jídel.
Auto Reheat
Automatický ohřev hotových jídel nebo mléka.
Pro všechny mikrovlnné trouby a mikrovlnnou troubu s odsavačem par je jmenovité napětí/frekvence 230 V/50 Hz.
21
MIKROVLNNÉ TROUBY
Mikrovlnná trouba
Design
AMW
575
AMW
535
Progressive Progressive
AMW
548
AMW
538
AMW
518
AMW
420
AMW
479
AMW
480
AMW
469
AMW
450/1
AMW
430
AVM
965
Essence
Essence
Essence
Essence
Essence
Flat
Flat
Flat
Flat
Essence
nerez
nerez
nerez
nerez,
bílá, černá
nerez
stříkaný
nerez
nerez
Vlastnosti
Rozměry (mm)
Technické údaje
Barva
nerez
nerez
nerez
nerez
nerez
TWIN
●
●
●
●
●
–
–
–
–
–
–
–
Mini Built-In
–
–
–
–
–
●
●
●
●
●
●
–
S odsavačem par
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
Elektronický ovládací
panel
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
JET menu
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Nerezový interiér
●
●
●
●
●
●
–
●
–
–
–
●
Lakovaný interiér
–
–
–
–
–
–
●
–
●
●
●
–
Počet úrovní výkonu
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
5
4
Úprava proti otiskům
prstů
●
–
●
●
●
●
●
–
–
–
–
–
Výška
455
455
455
455
455
382
382
382
382
382
382
525
Šířka
595
595
595
595
595
595
595
595
595
495
595
598
Hloubka
560
510
560
510
510
320
320
320
320
320
320
320
Příkon mikrovlnné
trouby
2800 W
2800 W
2800 W
2800 W
2800 W
1300 W
1300 W
1300 W
1300 W
1300 W
1300 W
2100 W
Výkon mikr. ohřevu/
grilu
900/
1600 W
900/
1600 W
900/
1600 W
900/
1600 W
900/
1600 W
750/
700 W
750 W
750/
700 W
750 W
750 W
750 W
750/
700 W
Výkon horkého vzduchu
1200 W
–
1200 W
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Displej
Vnitřní objem trouby
40 l
40 l
40 l
40 l
40 l
22 l
22 l
22 l
22 l
22 l
22 l
22 l
41 kg
37 kg
41 kg
37 kg
37 kg
21 kg
19 kg
21 kg
19 kg
19 kg
19 kg
33 kg
6. smysl
●
●
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
3D
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Jet Start
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Rychlý předohřev
●
–
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Horký vzduch
●
–
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Vaření v páře
●
●
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
Autosteam
–
–
–
–
–
–
●
–
●
–
–
–
Crisp
●
●
●
●
●
●
–
●
–
–
–
●
Gril Tube
●
●
●
●
●
–
–
–
–
–
–
–
Hmotnost
Funkce
Gril Quartz
–
–
–
–
–
●
–
●
–
–
–
●
Jet Defrost
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
Paměť
–
–
–
–
–
–
●
–
●
–
–
–
Timer
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Dětská pojistka
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
40 cm
40 cm
40 cm
40 cm
40 cm
25 cm
25 cm
25 cm
25 cm
25 cm
25 cm
25 cm
CRISP talíř
●
●
●
●
●
●
–
●
–
–
–
●
Držák CRISP talíře
●
●
●
●
●
●
–
●
–
–
–
●
Víko
●
–
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
Pařák
●
●
●
●
–
–
●
–
●
–
–
–
Kuchařka
●
●
●
●
●
●
–
●
–
–
–
●
Plech na pečení
●
–
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Grilovací mřížka
●
●
●
●
●
●
–
●
–
–
–
–
Držák dětské lahve
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
–
–
Průměr otočného talíře
Příslušenství
● ano; – ne
22
KOMPAK TNÍ SPO TŘEBIČE
Společnost Whirlpool představuje novou řadu kompaktních spotřebičů
Gallery. Čisté tvary, vysoká kvalita a široké použití vyspělých technologií
vytváří novou moderní exkluzivní dimenzi kuchyně. Kompaktní spotřebiče
Gallery je možné různě kombinovat a využít tak maximálně prostor. Plně
automatický kávovar, klasická trouba a trouba 2 v 1 jsou vysoké 45,5 cm
a spolu s ohřevnou zásuvkou perfektně zapadnou do standardní kuchyňské
skříňky vysoké 60 cm. Jako kompaktní spotřebič pro kombinaci s ohřevnou
zásuvkou je možné použít také tradiční mikrovlnnou troubu TWIN.
Trouba 2 v 1
Plně automatický kávovar
Skvěle vypadající spotřebič, který jde ruku v ruce s moderními trendy. Tento plně automatický kávovar vaří nejen kávu vynikající chuti a intenzívní
vůně, ale i pravé italské espresso nebo krémové cappuccino, a to vše díky
dvojitému topnému systému a optimálnímu tlaku vody. Díky kombinaci
s ohřevnou zásuvkou z kolekce Gallery zabere ve vaší kuchyni právě tolik místa jako tradiční trouba. Varná jednotka se dá snadno vyjmout a vyčistit. Nádržka na vodu i zásobník pro odkap jsou zpředu lehce přístupné
a spotřebič má i oddělené zásobníky na zrnkovou a mletou kávu.
Klasická trouba doplněná o možnost mikrovlnného ohřevu. Kombinace
tradičního pečení a mikrovlnného ohřevu může ušetřit až 50 % času v závislosti na připravovaném pokrmu. Je možné péci až na třech úrovních zároveň. Možnosti pečení jsou navíc rozšířeny o předprogramované recepty.
Ohřevné zásuvky
Ohřevné zásuvky jsou vynikající pro předehřívání talířů, šálků a příborů
pro to, abyste mohli hotový pokrm vždy servírovat při ideální teplotě.
S pomocí topného tělesa a ventilátoru ovládaného elektronickým termostatem může ohřevná zásuvka udržovat teplotu 30 až 85 °C. Ohřevné zásuvky jsou nabízeny v designu ESSENCE a PROGRESSIVE.
23
KOMPAK TNÍ SPO TŘEBIČE
ACE 010
ACE 100
WD 140, WD 141
vhodný do horní skříňky kuchyňské linky
140, WD 14
1
WD
11 990,-
39 990,-
12 290,-
plně automatický kávovar
elektronický ovládací panel – displej
odnímatelný zásobník na vodu
příprava kávy, cappuccina, horké vody
možnost nastavení:
- jemnosti mletí kávových zrn
- množství vody
- síly kávy (5 stupňů)
dávkování do 1 nebo 2 šálků
tryska na mléčnou pěnu
samočištění, odvápňování
barva:nerez
poloautomatický kávovar Mini Built-In
mechanické ovládání, LED ukazatele
odnímatelný zásobník na vodu
příprava kávy, cappuccina, horká voda
tryska na mléčnou pěnu
možnost nastavení: velikost šálku
barva: nerez
ohřevná zásuvka
předohřev kuchyňského nádobí a náčiní
nastavitelná teplota od 30°C do 85°C
barva: nerez
design: ESSENCE (WD 141)
design: PROGRESSIVE (WD 140)
•Objem zásobníku na vodu: 1,8 l
•Termoblok: 15 bar
•Hmotnost: 23 kg
•Objem zásobníku na vodu: 1,5 l
•Termoblok: 15 bar
•Hmotnost: 9,8 kg
•Kapacita náplně: 6 sad talířů
•Maximální nosnost: 25 kg
•Maximální příkon: 450 W
•Vnitřní objem: 20 l
•Hmotnost: 17 kg
AMW 590
AMW 595
nerez
34 990,-
21 990,-
samostatná trouba pro tradiční pečení
JET Menu displej, elektronické ovládání
zrcadlová skla dvířek
příslušenství: 1 hluboký skleněný a 1 mělký smaltovaný pekáč,
1 rošt
•Jmenovité napěté/frekvence: 230 V/50 Hz
samostatná trouba 2 v 1 - tradiční pečení a mikrovlnné vaření
JET Menu displej, elektronické ovládání
při kombinaci funkcí trouby s mikrovlnami čas přípravy až o 50 % kratší
8 úrovní výkonu, zrcadlové sklo dvířek
příslušenství: 1 hluboký skleněný a 1 mělký smaltovaný pekáč, 1 rošt
•Hmotnost: 35 kg
*
*
24
* vysvětlivky ikon viz str. 7, resp. str. 21
ODSAVAČE PAR
Perimeter
Odsavače par
• nejširší výběr různých modelů odsavačů par: prostorové, komínové, závěsné, výsuvné, výklopné, zabudované v různých barevných provedeních
• prostorové odsavače par pro prostorné kuchyně s ostrůvkovým varným
centrem
• komínové odsavače par mají výškově nastavitelný komín
• závěsné odsavače tvoří klasiku v kuchyních, jejich výhodou je plně funkční skříňka, umístěná nad odsavačem
• rafinovaně působí skryté odsavače (výsuvné, výklopné nebo zabudované).
V případě kuchyní malých rozměrů, kdy je kuchyňská linka jednolitá, odsavač nepřekáží, je schován ve skříňce a vysouvá se pouze při použití.
• osvětlení varné desky úspornými žárovkami
• několik rychlostí odsávání
• jednoduchá výměna filtrů
• buffle filtr – nerezový filtr, který se dá snadno umýt v myčce nádobí
(u modelů AKR 666, AKR 966)
• všechny modely odsavačů pro připojení do komínu i na recirkulaci přes
uhlíkový filtr, komerční a sevisní kódy uhlíkových filtrů pro jednotlivé
modely jsou uvedeny v tabulce na str. 24 (AKR 803 pouze recirkulační
režim)
• odsavače par Whirlpool jsou vybaveny tvrzeným bezpečnostním sklem
• minimální vzdálenost odsavačů od elektrické varné desky je 65 cm, od
plynové varné desky 75 cm (pro model mikrovlnné trouby s odsavačem
par AVM 965 je vzdálenost od elektrické varné desky 50 cm a od plynové
varné desky 65 cm)
Perimeter – komínový odsavač s revoluční technologií nejúčinnějšího odsávání – pára a kouř jsou odváděny po obvodu spodní části těla odsavače
• jak funguje: pára vzniklá při vaření se dotýká panelu ve spodní části, jakmile se panelu dotkne, pára
se „roztříští“ a rozprostře se po
celém povrchu panelu, „roztříštěná“ pára je potom nasměrována
na obvod těla odsavače a následně odsáta (viz obrázek)
•hlavní výhody:
•snadnější čištění
•nižší hladina hluku (o 7 %)
•vyšší kvalita odsávání
•vyšší procento filtrace tuku (o 10 %)
Rychlost 1
Rychlost 2
Rychlost 3
Standard
Perimeter
Zlepšení
účinnost
účinnost
účinnost
56
78
95
62
87
99
10,71 %
11,54 %
4,21 %
Odsavač par se 6. smyslem má tři senzory:
- senzor teploty, který měří teplotu vstupující do odsavače
- senzor vlhkosti, který měří vlhkost vstupující do odsavače
- infračervený senzor, který měří teplotu ve výšce varné desky
a umožňuje, aby odsavač zareagoval ještě dříve, než k němu teplo nebo pára
vystoupají
•Tři senzory vysílají elektronickému panelu signál, který nastaví výkon
odsavače na optimální úroveň.
•Tyto tři senzory jsou zárukou, že odsavač par se vždy nastaví na optimální výkon podle:
- velikosti a typu varné desky, která je pod ním
- způsobu vaření (při různých způsobech vaření vzniká rozdílné množství
páry)
- různé teploty a vlhkosti prostředí
•Senzorový odsavač par si při použití tohoto automatického režimu zvolí nejvhodnější nastavení, čímž se optimalizuje doba chodu a spotřeba
energie. Samozřejmě že odsavač je možné ovládat i manuálně.
FlatScreen
• Nová digestoř FlatScreen vylepší atmosféru ve vaší kuchyni, a to nejen
díky vynikajícímu systému proudění vzduchu. Vypadá totiž mimořádně
stylově, získáte skutečně moderní přístroj, který vám navíc nabídne jednoduché, přesné a příjemné rozhraní pro ovládání
všech svých funkcí. Unikátní
design digestoří ‚Flat Screen’
zároveň umožňuje efektivnější fi ltrování vzduchu. Vzduch
prochází obvodem digestoře (nikoli spodní stranou),
a přístroj je tak znatelně tišší
a přitom filtruje tuky o 10 %
účinněji.
25
ODSAVAČE PAR
AKR 803
AKR 951
AKR 953
100 mm
AKR 890
44 990,-
32 990,-
39 990,-
29 990,-
stěnový odsavač par
1 motor
3 stupně rychlosti odsávání + intenzivní
osvětlení 4 halogenovými žárovkami 20 W
barva: nerez
prostorový odsavač par, čistička vzduchu
elektronické dotykové ovládání
1 motor
osvětlení 1 halogenovou žárovkou 40 W
barva: nerez
pouze recirkulační režim
prostorový odsavač par
1 motor
3 stupně rychlosti odsávání
barva: nerez + sklo
prostorový odsavač par
1 motor
barva: nerez
•Průměr příruby odsávací roury: 150 mm
•Nominální výkon: 263 W
•Příkon motoru: 170 W
•Kapacita odsávání (komín):
265/415/545/630 m3/h
•Hladina hluku: 46/55/62/65 dB
•Rozměry (v x š x h):
757 x 800 x 435 mm
•Možnost dokoupení filtru pro recirkulaci
AMH 290.
•Kapacita odsávání (recirk.):
112/172/228/291 m3/h
510–1300 x 360 x 360 mm
•Filtr pro recirkulaci AMC 982
265/415/630 m3/h
•Hladina hluku: 46/55/65 dB
850–1085 x 1000 x 700 mm
DKF 43.
265/415/630 m3/h
820–1100 x 1000 x 600 mm
DKF 43.
AKR 957
AKR 958
AKR 950
120 mm
AKR 998
36 990,-
24 990,-
24 990,-
21 990,-
komínový odsavač par
elektronické ovládání 3 senzory
1 motor
odsávání + odsávání se 6. smyslem
barva: nerez + sklo
1 motor
barva: nerez + sklo
1 motor
1 motor
barva: nerez + sklo
265/415/545/630 m3/h
760–1200 x 899 x 500 mm
DKF 43.
265/415/630 m3/h
820–1130 x 898 x 500 mm
DKF 43.
265/415/545/630 m3/h
816–1200 x 898 x 512 mm
DKF 43.
265/415/630 m3/h
760–1180 x 898 x 500 mm
DKF 43.
26
ODSAVAČE PAR
AKR 948
AKR 966
60 mm
100 mm
AKR 995
60 mm
AKR 801
akčn
20 990,-
20 990,-
15 990,-
í c en a
16 490,-
PERIMETER – revoluční technologie nejúčinnějšího odsávání (viz strana 25)
1 motor
barva: nerez
1 motor
barva: nerez
1 motor
3 stupně odsávání
buffle filtr
barva: nerez
265/415/630 m3/h
770–1120 x 360 x 360 mm
DKF 43.
270/420/640 m3/h
756–1140 x 898 x 500 mm
DKF 43.
265/415/630 m3/h
820–1250 x 898 x 500 mm
DKF 43.
265/415/630 m3/h
756–1140 x 898 x 500 mm
DKF 43.
AKR 666
AKR 961
AKR 667
AKR 689
60 mm
120 mm
1 motor
barva: nerez
c
akční ena
13 990,-
11 990,-
11 490,-
9 990,-
1 motor
buffle filtr
barva: nerez
1 motor
osvětlení 2 žárovkami 40 W
barva: nerez
1 motor
barva: nerez
1 motor
barva: nerez
265/415/630 m3/h
756–1140 x 598 x 500 mm
DKF 43.
265/345/420 m3/h
720–1225 x 898 x 500 mm
AMC 859.
227/280/412 m3/h
795–1100 x 599 x 500 mm
AMC 962.
230/340/380 m3/h
887–1170 x 598 x 488 mm
DKF 42 (2 ks).
27
ODSAVAČE PAR
AKR 916
c
akční ena
AKR 701
c
akční ena
6 490,-
AKR 648
AKR 646
c
akční ena
6 290,-
5 990,-
4 990,-
1 motor
barva: nerez
1 motor
barva: nerez
1 motor
barva: nerez
závěsný odsavač par s komínovou nástavbou
1 motor
barva: nerez
162/192/352 m3/h
850–1100 x 898 x 500 mm
AMC 946.
162/192/352 m3/h
850–1100 x 698 x 500 mm
AMC 946.
162/192/352 m3/h
850–1100 x 598 x 500 mm
AMC 946.
100/160/240 m3/h
•Rozměry s komínovou nástavbou
(v x š x h): 610–1020 x 598 x 510 mm
AMC 859.
AKR 643
AKR 606
AKR 850
AKR 414
c
akční ena
4 690,-
3 890,-
2 890,-
3 490,-
výsuvný odsavač par
2 motory
připojení odsávací roury nahoře
barva: bílá, černá, šedá s nerezovým čelem
zabudovaný odsavač par
2 motory
barva: nerez, šedá
výklopný odsavač par
1 motor
barva: šedá
•Příkon 1 motoru: 120 W
260/350/520 m3/h
•Rozměry (v x š x h): 175 x 598 x 280–430 mm
AMH 746 (2 ks).
•Příkon 1 motoru: 120 W
185/263/380 m3/h
AMC 895.
130/170/230 m3/h
AMC 975.
28
2 590,-
závěsný odsavač par
1 motor
možnost připojení odsávací roury nahoře
barva: bílá
185/245/350 m3/h
AMC 859.
ODSAVAČE PAR
AKR 420
2 990,-
2 590,-
1 990,-
AKR 520
AKR 431
2 390,-
1 490,-
1 motor
osvětlení 1 žárovkou 40 W
nebo vzadu
barva: nerez, stř. metalíza, bílá, černá
1 motor
nebo vzadu
barva: bílá
1 motor
nebo vzadu
barva: bílá
140/210/320 m3/h
DKF 606.
110/190/280 m3/h
DKF 606.
150/200 m3/h
•Hladina hluku: 56/62 dB
AMC 022.
Příslušenství k dokoupení (případně výměně)
DKF 42
uhlíkový filtr pro odsavače par 689 (nutno koupit 2 ks)
217 Kč
DKF 43
uhlíkový filtr pro odsavače par AKR 801, 948, 995, 951, 953,
950, 957, 958, 966, 666, 998
793 Kč
DKF 606
uhlíkový filtr typ 28 (průměr 240 mm) pro odsavače par
AKR 420/1, AKR 520
200 Kč
AMH 746
uhlíkový filtr do odsavače par AKR 643 (nutno koupit 2 ks)
351 Kč
AMC 859
uhlíkový filtr do odsavače par AKR 646, AKR 961, AKR 414
240 Kč
AMC 895
uhlíkový filtr do odsavače par AKR 606
524 Kč
AMC 946
uhlíkový filtr do odsavače par AKR 648, 701, 916
679 Kč
AMC 962
821 Kč
AMC 022
196 Kč
AMC 982
3 334 Kč
AMH 290
1 081 Kč
KF 4000
uhlíkový filtr pro mikrovlnnou troubu s odsavačem par
AVM 965
690 Kč
AKF 007
klapka do komína průměr 120 mm pro odsavače AKR 689,
916, 701, 648, 643, 606, 850, 414
326 Kč
AKF 003
klapka do komína průměr 150 mm pro odsavače AKR 890,
951, 953, 998, 950, 957, 958, 801, 995, 948, 966, 666, 667
995 Kč
AKF 001
klapka do komína průměr 100 mm pro odsavače AKR 420, 520
627 Kč
Další příslušenství lze nalézt a objednat na www.whirlpool.cz, případně na tel. +420 840 11 13 13,
e-mail: [email protected]
29
ODSAVAČE PAR
Odsavač par
Stěnový
AKR
890
AKR
803
AKR
951
AKR
953
AKR
998
AKR
950
AKR
957
AKR
958
AKR
801
AKR
995
AKR
948
AKR
966
AKR
666
AKR
961
Vlastnosti
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Prostorový
Komínový
Závěsný
Výsuvný
Zabudovaný
Výklopný
Barva
Počet motorů
–
–
–
–
–
–
nerez
1
●
–
–
–
–
–
nerez
1
●
–
–
–
–
–
nerez
1
●
–
–
–
–
–
nerez
1
–
●
–
–
–
–
nerez
1
–
●
–
–
–
–
nerez
1
–
●
–
–
–
–
nerez
1
–
●
–
–
–
–
nerez
1
–
●
–
–
–
–
nerez
1
–
●
–
–
–
–
nerez
1
–
●
–
–
–
–
nerez
1
–
●
–
–
–
–
nerez
1
–
●
–
–
–
–
nerez
1
–
●
–
–
–
–
nerez
1
Stupně rychlosti
odsávání
3+int.
3+int.
3
3
3+int.
+6. smysl
3
3+int.
3
3
3
3
3
3
3
Osvětlení (hal. žárovky)
4x20W
1x40W
4x20W
4x20W
2x20W
2x20W
2x20W
2x20W
2x20W
2x20W
2x20W
2x20W
2x20W
2x40W
dotykové dotykové
Rozměry (mm) Technické údaje Příslušenství
–
–
dotykové
–
dotykové
–
–
–
–
–
–
–
8501085
1000
700
255
8201100
1000
600
215
7601200
899
500
215
8201130
898
500
215
8161200
898
512
215
7601180
898
500
200
7701120
360
360
215
7561140
898
500
215
8201250
898
500
215
7561140
898
500
215
7561140
598
500
215
7201225
898
500
200
Výška
757
Šířka
Hloubka
Nominální výkon (W)
Max. kapacita odsávání
(m3/h)
Max. hladina hluku (dB)
800
435
263
5101300
360
360
290
630
291
630
630
630
630
630
630
630
640
630
630
630
420
65
66
65
lze dokoupit
65
65
65
69
●
●
●
65
lze dokoupit
65
–
65
lze dokoupit
65
●
65
lze dokoupit
62
Zpětná klapka
65
lze dokoupit
●
●
●
AMH
290
AMC
982*
DKF 43
DKF 43
DKF 43
DKF 43
DKF 43
DKF 43
DKF 43
DKF 43
DKF 43
DKF 43
DKF 43
AMC
859
AKR
667
AKR
689
AKR
916
AKR
701
AKR
648
AKR
646
AKR
643
AKR
606
AKR
850
AKR
414
AKR
420
AKR
520
AKR
431
Stěnový
Prostorový
Komínový
–
–
●
–
–
●
–
–
●
–
–
●
–
–
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Závěsný
–
–
–
–
–
–
–
–
●
●
●
●
Výsuvný
–
–
–
–
–
–
–
–
s kom.
nástavbou
–
–
–
nerez
nerez
nerez
nerez
šedá
bílá
bílá
bílá
–
–
1
–
–
1
–
–
1
–
–
1
–
–
1
–
–
1
–
●
1
–
–
1
–
nerez, bílá,
černá, metal.
–
–
1
–
nerez
–
nerez,
šedá
●
–
2
–
nerez
●
nerez,
bílá, černá
–
–
2
–
–
1
–
–
1
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2x20W
–
7951100
599
2x40W
–
8871170
598
2x40W
–
8501100
898
2x40W
–
8501100
698
2x40W
–
8501100
598
2x40W
–
6101020
598
2x40W
–
2x40W
–
2x40W
–
2x40W
–
1x40W
–
1x40W
–
1x40W
–
175
139
400
130
130
130
75
524
599
599
599
498
598
Hloubka
500
488
500
500
500
510
289
270
499
499
494
470
Nominální výkon (W)
Max. kapacita odsávání
(m3/h)
255
250
230
230
230
200
598
280430
320
200
180
220
160
160
140
412
380
352
352
352
240
520
380
230
350
320
280
200
Max. hladina hluku (dB)
57
65
67
67
67
62
64
Uhlíkový filtr pro
recirkulaci k dokoupení
Odsavač par
Vlastnosti
Barva
Zabudovaný
Výklopný
Počet motorů
Stupně rychlosti
odsávání
Osvětlení (hal. žárovky)
Rozměry (mm) Technické údaje Příslušenství
Výška
Šířka
Zpětná klapka
Uhlíkový filtr pro
recirkulaci k dokoupení
* uhlíkový filtr je ve výbavě
30
●
●
AMC 962
DKF 42
(2ks)
●
lze dokoupit
lze do●
●
●
koupit
AMH 746
AMC 946 AMC 946 AMC 946 AMC 859
(2ks)
67
58
65
66
68
62
lze dokoupit
AMC
895
lze dokoupit
AMC
975
lze dokoupit
AMC
859
lze dokoupit
DKF
606
lze dokoupit
lze dokoupit
AMC
022
DKF 606
● ano; – ne
MYČKY NÁDOBÍ
Myčky nádobí
Funkce myček nádobí
• výběr z modelů s odkrytým nebo zakrytým ovládacím panelem, širokých
45 cm nebo 60 cm
• dlouhodobá tradice vývoje myček v Německu
AquaSteam
V myčce AquaSteam 6. smysl spolupracují moderní senzory a inteligentní programy s cílem dosažení dokonalého umytí, přičemž je současně vašemu
nádobí věnována ta nejvyšší možná péče. Během cyklu mytí se v myčce
AquaSteam tvoří pára, díky čemuž je dosahován ten nejvyšší možný účinek mytí, včetně mytí křehkých kusů nádobí. Pára je neuvěřitelně účinná
při uvolňování zaschlých zbytků a pomáhá odstraňovat bakterie. Takže při
mytí se vaše nádobí současně i dezinfikuje.
• nejvyšší modely jsou řízeny elektronickým systémem 6. smysl, díky kterému spotřebič při každém mytí spotřebuje nejmenší možné množství vody,
energie a času. Proto jsou řazeny do nejúspornější energetické třídy A,
do nejvyšší třídy účinnosti mytí A a do nejvyšší třídy účinnosti sušení
A. Myčky nádobí se 6. smyslem jsou vybaveny programem 6. smysl MAX
nebo programy 6. smysl Light a 6. smysl Intensive. Programy 6. smyslu
ušetří až 30 procent energie, vody a času v porovnání s běžnou myčkou
nádobí.
6. smysl MAX – ovládání jedním dotykem. Nejmodernější senzorový program Senzor+ automaticky přizpůsobí mycí teplotu v rozsahu
40–70 °C (nejvyšší rozsah senzorových teplot na trhu) podle
toho, jaký typ nádobí se myje a jak je zašpiněný.
6. smysl Light a Intensive – Při mytí běžně zašpiněného nádobí
bez připálených zbytků jídel stačí zvolit senzorem řízený program
pro denní mytí (Light) a při mytí silně zašpiněného nádobí s připálenými nebo zaschlými zbytky jídel senzorem řízený program
pro intenzivní mytí (Intensive).
Autosenzor – Senzorový program, který automaticky přizpůsobí
teplotu a intenzitu mytí v rozsahu 50–65 °C.
Teplotu a intenzitu mytí v jednotlivých senzorových programech si myčka
nastaví podle stupně znečištění nádobí. Myčka nádobí je vybavena inteligentním duálním senzorem, který kombinuje dva signály. První signál měří
znečištění vody tekutinami (např. čajem, mlékem, vínem …), druhý snímá
pevné částice znečištění (např. špenát, vajíčka nebo rýže). Měření probíhá
každých 10 sekund. Mikroprocesor potom na základě naměřených výsledků
nepřetržitě nastavuje všechny parametry zvoleného programu.
• LCD displej – jediný pohled na přehledný LCD displej stačí na
to, abyste zjistili, která část mycího cyklu právě probíhá, jaký
program je nastaven a kolik zbývá času do konce.
Na displeji vidíte:
1. kontrolky soli, leštidla a anti-bacteria
2. volbu Multizone (horní nebo spodní koš)
3. čas zbývající do konce programu
4. fázi mycího cyklu (předmytí, mytí, sušení)
• AutoClean filtr – tento inovativní filtr umožňuje rychlejší proudění vody, a tím podpoří efektivnější mytí nádobí. Komfort při manipulaci s myčkou zvyšuje i nenáročná údržba filtru – stačí ho čistit jen dvakrát za rok.
Powerclean
Tato patentovaná funkce umožňuje umytí silně zašpiněných a připálených hrnců a nádobí. Při mytí se využívá 32 speciálních
trysek v dolním koši, které za pomoci zvýšeného tlaku odstraňují nečistoty
z hrnců a nádobí. Zašpiněné plochy se umístí přímo proti tryskám a zvýšeným tlakem jsou smývany přischlé či připálené
nečistoty. Nádobí není
nutno ručně předmývat
a spotřeba vody se při
použití této volby nemění. Možnost flexibilnějšího uspořádání nádobí
ve spodním koši zvyšuje
kapacitu myčky o 30 %,
tj. navíc 1 hrnec nebo
6 talířů.
Turboclean
Myčky nádobí s volbou Turbo Clean jsou zárukou dokonalých výsledků i při mytí silně znečištěného nádobí, a to bez nutnosti
ručního předmytí. Tak vám ušetří spoustu nepříjemné práce.
Díky variabilní rychlosti motoru dokáže vyvinout až o 70 % vyšší tlak, než
je v běžných myčkách. Ve spodním koši tak lze mýt i velmi znečištěné předměty, zatímco do horního koše je možné zároveň uložit mírně zašpiněné
nádobí a mýt je při normálním tlaku vody.
Extra tichý noční program
Užívat si klidu a ticha nebo tlumeně konverzovat v těsné blízkosti myčky Whirlpool není žádný problém. Nový noční program
„Overnight“ pracuje velmi tiše – díky nastavitelnému systému
tlaku vody dosahuje úroveň hluku pouze 39 dB.
MULTI-TABLET – Elektronické nastavení typu čisticího prostředku, který použijete při mytí (4 v 1, 3 v 1, 2 v 1 anebo běžný
detergent). Předdefinujete tak nejlepší výsledky mytí a zároveň zabezpečíte správné fungování LED ukazatelů. Při použití tablet neblikají ukazatele nedostatku soli a leštidla.
Antibakteriální funkce funguje tak, že na konci mycího
programu proběhne dodatečných 10 minut mytí při teplotě 66 °C (jako samostatný program u modelů: ADG 698,
ADG 7665, ADG 8372, ADG 8920, ADG 9190, ADG 9840,
WP 79/2, ADG 689/2, ADG 789). Garantuje odstranění 99,9 % bakterií
z nádobí (perfektní hygienické výsledky). Je vhodné ji použít poté, co nádobí
zůstalo po delší dobu neumyté (uvnitř i vně myčky), dále v případě, že jsou
v domácnosti nemocní nebo malé děti.
31
MYČKY NÁDOBÍ
ADG 9840
WP 79/2
ê
29 990,-
plně integrovaná, displej – ukazatel
zbytkového času, 4 úrovně distribuce vody
senzor+ a 6 programů, funkce AquaSteam
MULTI-TABLET, AutoClean filtr
•Přípojení na vodu: 3/4“
•Hladina hluku: 42 dB
•Spotřeba vody: 13 l*
•Spotřeba energie: 1,05 kWh*
•Energetická třída: A*
•Účinnost mytí/sušení: A*/A*
ADG 9390
ê
27 990,-
ADG 698
ê
23 490,-
ê
24 990,-
senzor+ a 6 programů
plně integrovaná
3 úrovně distribuce vody
2 senzorové programy a 3 programy
senzor+ a 6 programů
ADG 9190
ADG 7665
ADG 7556
ê
ê
19 990,-
16 990,-
ê
13 990,-
plně integrovaná, 3 úrovně distribuce vody
autosenzor a 4 programy, MULTI-TABLET
AutoClean filtr
5 programů, 4 teploty, MULTI-TABLET
AutoClean filtr
5 programů, 5 teplot
AutoClean filtr
{hisl{

32
MYČKY NÁDOBÍ
ADG 8920
ADG 8372
ê
ADG 8282
ê
ê
c
akční ena
29 990,-
ADG 8192
c
akční ena
c
akční ena
19 990,-
21 990,-
23 490,-
ê
LCD displej – ukazatel průběhu programu,
nastavení a zbytkového času, 4 úrovně
distribuce vody, senzor+ a 6 programů,
funkce AquaSteam, MULTI-TABLET,
AutoClean filtr, barva ovlád. panelu: nerez
•Spotřeba vody/ energie: 13 l*/1,05 kWh*
displej – ukazatel zbytkového času, 3 úrovně
distribuce vody, 2 senzorové programy
a 5 programů, MULTI-TABLET, AutoClean filtr
barva ovládacího panelu: nerez
distribuce vody, 2 senzorové programy
a 4 programy, MULTI-TABLET, AutoClean filtr
distribuce vody, autosenzor a 5 programů
ADG 6370
ADG 6560/2
ADG 789
ADG 758/1
ê
ê
c
akční ena
17 990,-
c
akční ena
16 990,-
distribuce vody, 6 programů, 4 teploty
barva ovládacího panelu: nerez, bílá, černá
ê
c
akční ena
13 990,-
5 programů, 4 teploty
AutoClean filtr
17 990,-
plně integrovaná
displej – ukazatel zbytkového času
autosenzor a 7 programů
15 990,-
•Energetická třída: B*
•Účinnost mytí/sušení: A*/B*
33
MYČKY NÁDOBÍ
ADG 689/2
ADG 500
ADG 658/1
ê
ê
AWO/D 062
zpředu plněná pračka
ê
c
akční ena
18 990,-
displej – ukazatel zbytkového času
autosenzor a 7 programů
22 990,-
15 990,-
16 990,-
nastav. otáčky odstřeďování 0–1200 ot./min.
18 základních programů (bavlna s předpírkou,
bavlna, bavlna krátký program, syntetické,
syntetické s předpírkou, jemné s přepírkou,
syntetické krátký program, jemné – záclony, blůzy
– hedvábí, vlna, eco program, 2 ruční programy,
odložené odstřeďování, máchání + odstřeďování,
odstřeďování, šetrné odstřeďování, vypouštění)
dynamická regulace spotřeby – FUZZY LOGIC
systém proti vytopení – AQUASTOP
odložený start
•Objem/kapacita bubnu: 48 l/6 kg
•Energetická třída/účinnost praní: A+**/A**
•Spotřeba energie/vody: 1,02 kWh**/49 l**
**při referenčním programu bavlna 60 °C bez předpírání
VYSVĚTLIVKY IKON – MYČKY NÁDOBÍ
Kapacita – Kapacita myčky – počet jídelních souprav,
které je možné umýt najednou (jedna jídelní souprava
zahrnuje hluboký, mělký a dezertní talíř, šálek, podšálek a příbor).
Rychlé – Umývání mírně zašpiněného nádobí, na kterém nejsou zaschlé zbytky. Nádobí je umyté už za 30
minut. Při malém množství nádobí je tento program
nejúspornější. Teplota vody: 35 °C, 40 °C.
MULTI-TABLET – Nastavení typu čisticího prostředku
(4 v 1, 3 v 1, 2 v 1 nebo běžný detergent).
Eco – Tento program využívá enzymatické umývací prostředky nové generace. Je určený na umývání běžně anebo silněji
zašpiněného nádobí, na kterém jsou zaschlé zbytky jídla,
s nižší spotřebou elektrické energie. Teplota vody: 50/55 °C.
6. smysl MAX – Unikátní technologie, která umožňuje
zvolení režimu myčky jedním tlačítkem, pomocí senzorového programu Senzor +.
Bio – Program pro normálně zašpiněné nádobí.
Teplota vody: 50 °C.
Senzor +
Unikátní senzorový program, který automaticky přizpůsobí mycí teplotu v rozsahu 40–70 °C podle toho, jaký
typ nádobí se myje a jak je zašpiněný.
6. smysl – Unikátní technologie, která umožňuje zvolení režimu myčky jediným dotykem tlačítka. Možnost
výběru ze dvou programů – Light, Intensive.
Senzorem řízený program pro denní mytí (Light)
Je určen na mytí běžně znečištěného nádobí – sklenic,
talířů, mělčích nádob. 6. smysl upraví teplotu vody od
40 °C do 55 °C. Při použití tohoto programu odpadá
potřeba předumývání a oplachování nádobí.
Senzorem řízený program pro intenzivní mytí (Intensive)
Tento program je doporučován pro umývání silně znečistěného nádobí, na kterém jsou zaschlé nebo připečené
zbytky jídla. Nádobí před umýváním není třeba oplachovat
ani předmývat. 6. smysl zvolí teplotu od 60 °C do 70 °C.
Studené předmytí – Opláchnutí nádobí, které se bude
umývat později, ve studené vodě.
Party program – Speciální program a sada držáků pro
mytí až 48 skleniček.
Sklo – Umývání jemného skla a sklenic, které nejsou
příliš špinavé. Teplota vody: 40 °C, 50 °C.
{hisl{

PowerClean – Tato volba umožňuje mytí silně zašpiněných hrnců a nádobí za použití speciálních trysek
v dolním koši myčky.
Steam 6. smysl
Během cyklu mytí 6. smysl MAX se v myčce AquaSteam
tvoří pára, která je velice účinná při uvolňování zaschlých zbytků a pomáhá odstraňovat bakterie.
Turbo clean – Zvýšení tlaku vodu ve spodním koši o 70 %
umožní mytí i velmi znečištěného nádobí.
Noční program – Speciální program vhodný pro noční
chod myčky – hlučnost dosahuje pouze 39 dB.
Multizone
Možnost mýt nádobí pouze v horním nebo pouze v dolním koši.
Denní
Univerzální program na umývání běžně zašpiněného
nádobí – hlavně talířů. Teplota vody: 50/65 °C.
Poloviční náplň – Volba pro každodenní mytí nádobí.
Každý z košů naplníte jen z poloviny a nemusíte čekat,
než se zaplní plná kapacita myčky.
Zesílené
Umývání běžně zašpiněného nádobí se zaschlými zbytky jídel. Teplota vody: 60 °C, 65 °C.
Odložené mytí – Funkce, která umožňuje mytí odložit
o 1 až 24 hodin a automaticky zapnout myčku tehdy,
kdy to uživateli nejvíc vyhovuje.
Intenzivní
Umývání velmi zašpiněných pánví, hrnců a jiných druhů
hlubokého nádobí. Teplota vody: 65–70 °C.
Odložené mytí – Funkce, která umožňuje mytí odložit
o 3, 6, 9 hodin a automaticky zapnout myčku tehdy, kdy
to uživateli nejvíc vyhovuje.
Tablet program – Speciální program vhodný pro používání tablet 4 v 1 a 3 v 1.
Aquastop – Zajišťuje vnější ochranu myčky. Zabraňuje
jakémukoliv úniku vody z přívodní hadice. V případě
úniku vody Aquastop vypne chod myčky, vyčerpá z ní
vodu a uzavře přívodní vodovodní ventil.
Autosenzor
Při použití tohoto programu myčka zvolí vhodnou teplotu
(v rozmezí 50–65 °C, rozsah 55–65 °C pro ADG 789, ADG
689/2) a dobu mytí podle stupně znečištění vloženého
nádobí a použije nezbytné množství vody.
Antibakteriální funkce
10minutový závěrečný oplach pro dokonale umyté a likvidaci bakterií (jako samostatný program u modelů:
ADG 698, ADG 7665, ADG 8372, ADG 8920, ADG 9190,
ADG 9840, WP 79/2, ADG 689/2, ADG 789).
Aquasafe – Zajišťuje vnitřní ochranu myčky. Kontroluje
každou eventuální ztrátu vody z vnitřního oběhu. V případě úniku vody Aquasafe vypne chod myčky a vyčerpá
z ní vodu.
Samovyvažovací dvířka
Dveře zůstanou v každé poloze stát, a nemohou tak
vyklouznout z ruky.
* při referenčním programu eco/normál 50 °C
34
MYČKY NÁDOBÍ
Myčka nádobí
Plně
integrovaná
S panelem
Barva
ADG
9840
WP
79/2
ADG
698
ADG
9390
ADG
9190
ADG
7665
ADG
7556
ADG
8920
ADG
8372
ADG
8282
ADG
8192
ADG
6370
ADG
6560/2
ADG
789
ADG
758/1
ADG
689/2
ADG
658/1
ADG
500
●
●
●
●
●
●
●
–
–
–
–
–
–
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
●
●
●
–
–
●
●
●
–
–
–
–
–
–
–
nerez
nerez
nerez
–
–
nerez
nerez
nerez
Vlastnosti
●
●
nerez,
nerez bílá, nerez
černá
–
●
●
6
6
5
Rozměry (mm) Tech. údaje
Displej
–
–
–
–
LCD
–
–
–
●
●
●
●
●
●
●
Počet programů
7
7
7
5
5
5
5
7
7
6
8
5
8
5
5
Kapacita myčky
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
10
9
10
10
10
(počet sad)
Energetic. třída
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
Účinnost mytí
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
Účinnost
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
sušení
Výška
820
820
820
820
820
820
820
820
820
820
820
820
820
820
820
820
820
820
Šířka
597
597
597
597
597
597
597
597
597
597
597
597
597
448
448
448
448
448
Hloubka
555
555
555
555
555
555
555
555
555
555
555
555
555
550
550
550
550
550
Spotřeba vody
13 l
13 l
13 l
14 l
16 l
16 l
16 l
13 l
14 l
14 l
16 l
16 l
16 l
12 l
13 l
12 l
12 l
13 l
Spotřeba
1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,01 0,95 1,01 1,01 1,01
energie (kWh)
Hladina hluku
42 dB 46 dB 44 dB 44 dB 48 dB 48 dB 51 dB 42 dB 44 dB 44 dB 48 dB 48 dB 51 dB 48 dB 50 dB 48 dB 48 dB 50 dB
MULTI - TABLET
–
–
–
–
–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
6. smysl MAX
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
●
●
●
Senzor+
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
●
●
●
6. smysl
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
●
●
Senzor Light
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
●
●
Senzor
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
●
●
Intensive
AquaSteam
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
●
Studené
–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
předmytí
Party program
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
●
Funkce
Sklo
●
●
–
–
–
–
–
●
–
●
●
●
–
●
–
●
–
–
Rychlé
Eco
Bio
Noční program
Denní
Zesílené
Intenzivní
Tablet program
Autosenzor
●
–
●
●
–
–
–
–
–
●
–
●
●
–
–
–
–
–
●
–
●
●
–
–
–
–
–
●
–
●
–
–
–
–
–
–
●
●
–
–
–
–
●
–
●
●
●
–
–
–
–
●
–
–
●
●
–
–
–
–
●
●
–
●
–
●
●
–
–
–
–
–
●
–
●
–
–
–
–
–
–
●
–
●
–
–
–
–
–
–
●
●
–
–
–
–
●
–
●
●
●
–
–
●
–
●
–
–
●
●
–
–
–
●
●
–
–
●
–
●
–
–
●
●
–
●
●
●
–
–
–
●
●
–
–
●
–
●
–
–
●
●
–
●
●
●
–
–
–
●
●
–
–
●
●
–
–
●
–
●
–
–
Antibakteriální
funkce
–
●
●
–
●
●
–
●
●
●
●
●
–
●
–
●
–
–
●
–
●
–
1-24 h
elektronická
elektronická
–
●
–
●
●
–
1-24 h
elektronická
elektronická
●
●
●
–
–
–
3/6/9h
elektronická
elektronická
●
●
–
–
–
–
3/6/9h
elektronická
mechanická
●
●
–
–
–
–
3/6/9h
elektronická
mechanická
●
●
–
–
–
–
–
elektronická
mechanická
–
●
●
–
●
–
1-24 h
elektronická
elektronická
●
●
●
–
●
–
1-24 h
elektronická
elektronická
●
●
–
–
●
–
1-24 h
elektronická
elektronická
●
●
–
–
–
●
1-24 h
elektronická
elektronická
●
●
–
–
–
●
1-24 h
elektronická
elektronická
●
●
–
–
–
–
–
elektronická
mechanická
–
●
–
–
–
●
1-24 h
elektronická
elektronická
●
●
–
–
–
–
–
elektronická
elektronická
–
●
–
–
–
●
1-24 h
elektronická
elektronická
●
●
–
–
–
●
–
elektronická
elektronická
●
●
–
–
–
–
–
elektronická
mechanická
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
PowerClean
●
Turbo clean
–
Multizone
●
Poloviční náplň
–
Odložené mytí 1-24 h
elektroKontrolka soli
nická
Kontrolka
elektroleštidla
nická
Aquastop
●
Aquasafe
●
Samovyvažo●
vací dvířka
● ano; – ne
35
CHLADNIČKY
Chladničky a mraznička
Kombinovaná chladnička se 6. smyslem
• kombinované chladničky s mrazničkou dole nebo nahoře, samostatné
chladničky monoklimatické nebo s výparníkem, chladničky a mraznička
s možností zabudování pod pracovní desku
• Elegantní a robustní kombinovaná chladnička se 6. smyslem nabízí lepší uchování potravin, rychlejší zchlazení nápojů a zákusků (díky Party funkci) a rychlejší zmrazení čerstvých potravin (funkce Extra náplň), přitom je energeticky
účinná, i když jste dlouhou dobu mimo domov. Prázdninová funkce umožňuje
vypnout chladničku a ponechat zapnutou jen mrazničku. Prázdninový režim
vám takto ušetří energii, aniž by bylo nutno celý spotřebič vyprázdnit a úplně vypnout. Chladnička je vybavena nízkoteplotním prostorem (zásuvkou),
která významně prodlužuje dobu uložení čerstvých potravin (ryb a masa) beze
ztráty čerstvosti nebo výživných hodnot a bez nutnosti zmražení.
Energetická třída A+. Nejnižší spotřeba energie na trhu!
Řešení, které neohrožuje životní prostředí a zároveň šetří vaše
peníze: spotřebiče energetické třídy A+ spotřebují o 25 %
energie méně než výrobky třídy A.
V nabídce je kombinovaná chladnička No Frost. Beznámrazový
Total No Frost systém je založen na nucené cirkulaci, vzduchu,
čímž se zabezpečuje optimální rozdělení chladu v celém prostoru, snižuje se vnitřní vlhkost a nevzniká námraza. Největší přínos
systému Total No Frost je v rychlosti dosažení optimální teploty v prostorách chladničky a mrazničky po otevření dveří a také v jednoduché údržbě
– mrazničku není třeba rozmrazovat.
•Funkce spotřebiče můžete jednoduše kontrolovat na přístupném digitálním
displeji, na kterém můžete vidět úroveň zvolené teploty a další různé údaje.
Anti Bacterial – Hygiene+ technologie používající speciální
filtr, který vytváří v prostoru chladničky hygieničtejší prostředí. Prach, pachy a bakterie uvnitř chladničky jsou díky cirkulaci
vzduchu zachyceny ve filtru, čímž se sníží jejich výskyt. Filtr je
třeba vyměnit každých 6 měsíců.
• do sortimentu je nově zařazena dvouzásuvková chladnička, 90 cm široká, vybavená 6. smyslem, který vyrovná teplotu potravin až 5krát rychleji
a antibakteriálním filtrem pro dokonale hygienické prostředí.
Vinotéka
• vestavná chladnička na dlouhodobé skladování vína
• možnost nastavení teploty v rozmezí 6 až 18 °C
• kapacita 44 lahví
• Technologie 6. smysl: 6. smysl je unikátní senzorová technologie společnosti Whirlpool, která udržuje potraviny déle čerstvé díky inteligentním
senzorům, které neustále měří a případně upravují teplotu. Dva senzory
zabudované uvnitř chladničky a jeden senzor v mrazničce doručí informaci o změně teploty do kontrolního centra, které rozezná, kdy je zapotřebí zapnout kompresor, aby se udržela teplota stále na optimální úrovni.
Senzor citlivě zaznamená každou změnu teploty po otevření dvířek chladničky a vyrovná teplotu potravin až pětkrát rychleji než běžná chladnička. 6. smysl je tak zárukou, že vaše potraviny jsou skladovány v nejlepších
podmínkách a zachovají si čerstvost a kvalitu po delší dobu.
Side by Side
• chladničky pro velkorysé vyřešení chlazení i mražení v úsporné energetické třídě A+
Beznámrazový systém No Frost je založený na nucené cirkulaci
vzduchu, čímž se zabezpečuje optimální rozdělení chladu v celém
prostoru, snižuje se vnitřní vlhkost a nevzniká námraza. Největší
přínos systému No Frost je v rychlosti dosažení optimální teploty
v prostorách chladničky a mrazničky po otevření dveří a také v jednoduché
údržbě – chladničku ani mrazničku není třeba rozmrazovat.
LCD displej – zvláštní péče byla věnována tomu, aby spotřebič
fungoval interaktivně a přitom příjemně jednoduše. Proto displej
neustále přináší jasně pochopitelné informace o tom, co se ve spotřebiči
děje a jak je nastavený.
• chladničky Side by Side jsou vybaveny doplňkovými funkcemi party mode
(ultrarychlé chlazení nápojů v mrazničce, láhev vína se zchladí za 30 minut), prázdninový režim (snížení výkonu chladničky, vnitřní teplota bude
udržována na 12 °C, aby se v chladničce nevytvářel nežádoucí zápach).
• Anti Bacterial – speciální filtr, který vytváří v prostoru chladničky hygieničtejší prostředí. Prach, pachy a bakterie uvnitř chladničky jsou díky cirkulaci vzduchu zachyceny ve filtru, čímž se sníží jejich výskyt. Filtr je třeba
vyměnit každých 6 měsíců.
• bar pro dávkování ledových kostek a chlazené vody přístupný zepředu.
36
CHLADNIČKY
20SI-L4
25RI-D4
49 990,-
20RI-D3L
49 990,-
side by side (dvoudveřová) chladnička
s mrazničkou, LCD displej, výrobník ledu
(6 kg/24 h), Anti Bacterial, skleněné police
externí rukojeti, barva: nerez
•Celkový objem: 546 l
•Využitelný objem chlad./mraz.:325/148 l
•Energetická třída: A+
•Klimatická třída: T
•Rozměry (v x š x h): 178 x 90,2 x 76,7 cm
39 990,-
side by side (dvoudveřová) chladnička s mrazničkou, displej, výrobník ledu (6 kg/24 h),
Anti Bacterial, skleněné police, externí rukojeti, barva: nerez
side by side (dvoudveřová) chladnička
s mrazničkou, displej, výrobník ledu
(6 kg/24 h), Anti Bacterial, skleněné police
externí rukojeti, barva: nerez
•Využitelný objem chlad./mraz.: 420/222 l
Pozn.: Chladničku je nutno připojit trvale na vodu.
20RI-D3S
34 990,-
20RU-D1L
31 990,-
V nabídce od července
side by side (dvoudveřová) chladnička s mrazničkou, displej, výrobník ledu (6 kg/24 h),
Anti Bacterial, skleněné police externí rukojeti
barva: nerez
side by side (dvoudveřová) chladnička s mrazničkou, displej, Anti Bacterial, skleněné police,
externí rukojeti
barva: stříbrná
•Klimatická třída: N-ST
37
CHLADNIČKY
ART 495
27 990,-
ART 489
23 990,-
NO FROST kombinovaná chladnička s mraz.
elektronické ovládání, displej
skleněné police, dveřní alarm
Anti Bacterial
•Využitelný objem chl./mraz.: 198/63 l
•Klimatická třída: SN-ST
•Rozměry (v x š x h): 177 x 54 x 54,5 cm
21 990,-
21 990,-
kombinovaná chladnička s mrazničkou
nízkoteplotní prostor (zásuvka)
ART 484/A/4
ART 492
16 990,-
22 990,-
Anti Bacterial
ART 471/4
ART 483/4
skleněné police, police na lahve
ART 450/A
15 390,-
ART 378
15 390,-
drátěné police
dvoudveřová chladnička s mrazničkou
nahoře, drátěné police
•Klimatická třída: N-ST
38
CHLADNIČKY
ARZ 001/A
20 990,-
ARG 737/A/4
ARG 746/A
14 390,-
23 390,-
ARG 736/A/4
13 390,-
monoklimatická chladnička
Anti Bacterial
jednodveřová chladnička s výparníkem
•Využitelný objem chladničky: 320 l
•Využitelný objem chl./výparníku: 264/32 l
•Klimatická třída: N
•Využitelný objem: 219 l
•Klimatická třída: SN
ART 204-LH
ARG 585/3
ARG 341/1
10 790,-
10 490,-
11 990,-
ARG 913/A+
11 990,-
skleněné police
skleněná police
monoklimatická chladnička pod pracovní
desku
chladnička s výparníkem pod pracovní desku
•Rozměry (v x š x h): 87,3 x 54 x 54,5 cm
•Rozměry (v x š x h): 57 x 54 x 54 cm
•Využitelný objem chl./výparníku:
111/18 l
•Rozměry (v š h): 82 59,6 54,5 cm
39
CHLADNIČKY
ARC 228
AFB 824/A
37 990,-
14 990,-
zásuvková mraznička pod pracovní desku
3 zásuvky, oddělení pro rychlé zmrazení
ARC 226
ARG 912
36 990,-
39 990,-
chladnička na dlouhodobé skladování vína
44 lahví, dřevěné police
vnitřní teplotní rozpětí 6 až 18 °C
displej – ukazatel teploty
Design PROGRESSIVE
•Klimatická třída: SN - N
chladnička na dlouhodobé skladování vína
44 lahví, dřevěné police
vnitřní teplotní rozpětí 6 až 18 °C
displej – ukazatel teploty
Design ESSENCE
•Klimatická třída: SN - N
Pozn. Není možno změnit otevírání dveří, dveře
jsou pevně namontovány na pravou stranu (při
pohledu zpředu).
Pozn. Není možno změnit otevírání dveří, dveře
jsou pevně namontovány na pravou stranu (při
pohledu zpředu).
dvouzásuvková chladnička
Anti Bacterial, dveřní alarm
•Rozměry (v x š x h): 81,5 x 89,6 x 55,5 cm
VYSVĚTLIVKY IKON - CHLADNIČKY
6. smysl total no frost – 6. smysl je unikátní senzorová
technologie, která odhalí i ty nejmenší teplotní výkyvy
a upraví výkon kompresoru tak, aby byla co nejrychleji
obnovena optimální teplota a zachovala se tak čerstvost
a trvanlivost potravin. 6. smysl je zde kombinován se
systémem no frost. Tato kombinace prodlouží trvanlivost
potravin na dvojnásobek oproti tradičním chladničkám.
6. smysl – unikátní senzorová technologie, která odhalí i ty nejmenší výkyvy a upraví činnost kompresoru
tak, aby byla co nejrychleji obnovena optimální teplota
a zachovala se tak čerstvost a trvanlivost potravin.
Prodlužuje trvanlivost potravin o 25 % déle než u tradičních chladniček.
Anti Bacterial – Hygiene+ technologie používající speciální filtr, který vytváří v prostoru chladničky hygieničtejší
prostředí. Prach, pachy a bakterie uvnitř chladničky jsou
díky cirkulaci vzduchu zachyceny ve filtru, čímž se sníží
jejich výskyt.
Spotřeba elektrické energie
Údaj o spotřebě elektrické energie spotřebiče za 24
hodin (v kWh).
Hladina hluku
Údaj o hladině hluku, který vzniká při práci spotřebiče.
Kompresory
Údaj o počtu kompresorů ve spotřebiči.
Kompresor a elektroventil
Termostaty
Údaj o počtu termostatů ve spotřebiči.
40
Ventilátor
Zabezpečuje rovnoměrnou teplotu v prostoru chladničky.
Dětská pojistka
Tato funkce zabraňuje náhodné změně nastavení nebo
vypnutí spotřebiče.
Označení chladniček s elektronickým ovládáním pomocí
senzorů v chladicím a mrazicím prostoru.
Supercool
Funkce řízená elektronickým senzorem, který zabezpečí
mimořádně rychlé zchlazení potravin právě vložených
do chladničky.
Třída mrazení
Označení teploty v mrazicím prostoru
(každá hvězdička = - 6 °C).
Tlačítko rychlého zmrazování
Mimořádně rychlé zmrazení potravin.
Mrazicí výkon
Údaj o hmotnosti čerstvých potravin, které mraznička
zmrazí za 24 hodin.
E tra náplň
Funkce sloužící ke zmrazení mimořádně velkého množství vložených potravin (až 12 kg), aktivuje se 24 hodin
před vložením potravin.
Odolnost po výpadku elektrického proudu
Údaj o schopnosti mrazničky zachovat potraviny v plně zmrazeném stavu i po výpadku elektrického proudu (v hodinách).
Party funkce
Funkce umožňuje rychlé snížení teploty v prostoru
chladničky (po 6 hodinách se automaticky vypne).
Rozmrazování ruční
Prostor označený tímto symbolem je nutné rozmrazovat ručně.
Prázdninový režim
Režim, který sníží výkon chladničky v době vaší dlouhodobější nepřítomnosti.
Rozmrazování automatické
Prostor označený tímto symbolem se rozmrazuje automaticky.
Prázdninová funkce
Možnost vypnutí chladničky a ponechání činnosti pouze
mrazničky, čímž dochází k úspoře spotřebované energie.
Ruční rozmrazování – mrazničky
Automatické rozmrazování – chladničky
No frost
Systém chlazení v chladničce a mrazničce založený na
vnitřní cirkulaci vzduchu a snižování vlhkosti, čímž zabraňuje vzniku námrazy (beznámrazový systém).
KLIMATICKÁ TŘÍDA
Klimatická třída u chladniček určuje optimální teplotu okolí, při které se spotřebič používá. Teplota v místnosti, ve které bude spotřebič používán, má vliv na spotřebu energie
a na optimální fungování spotřebiče.
Klimatické třídy:
SN
N
10 - 32 °C
16 - 32 °C
ST
T
18 - 38 °C
18 - 43 °C
CHLADNIČKY
Chladnička
20SI–L4
25RI–D4 20RI–D3L 20RI–D3S 20RU–D1L
ART
483/4
ART
471/4
ART
495
ART
489
ART
492
ART
484/A/4
ART
450/A
ART
378
Vlastnosti
Side by side
●
●
●
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
Kombinovaná chladnička
s mrazničkou dole
–
–
–
–
–
●
●
●
●
●
●
●
–
Dvoudveřová chladnička
s mrazničkou nahoře
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
Jednodveřová
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Monoklimatická
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
S výparníkem
Displej
Počet termostatů
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
LCD
●
●
●
●
–
–
●
●
●
–
–
–
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1+elektroventil
1+elektroventil
1
1
1
●
●
●
–
–
Počet kompresorů
1
1
1
1
1
2
1
1+elektroventil
Sklen. police
●
●
●
●
●
●
●
●
Drát. police
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
●
Police na lahve
–
–
–
–
–
●
●
–
●
–
●
–
–
Rozměry (cm)
Výška
178
193
198
198
198
177
177
177
177
177
177
177
144
Šířka
90,2
90,2
90,2
90,2
90,2
54
54
54
54
54
54
54
54
Hloubka
76,7
85,7
76,7
76,7
76,7
54,5
54,5
54,5
54,5
54,5
54,5
54,5
54,5
Celk. objem
546 l
707 l
540 l
540 l
540 l
281 l
281 l
281 l
281 l
281 l
281 l
281 l
222 l
Využitelný objem chlad.
325 l
420 l
335 l
335 l
335 l
198 l
198 l
198 l
198 l
198 l
198 l
198 l
178 l
Využitelný objem mraz.
148 l
222 l
185 l
185 l
210 l
65 l
65 l
63 l
65 l
65 l
65l
65 l
42 l
Technické údaje
Energ. třída
A+
A
A+
A
A+
A
A
A
A
A
A+
A
A
****
****
****
****
****
****
****
****
****
****
****
****
****
Mrazicí výkon (kg/24 h)
12
14
12
12
12
9
6
9
9
12
6
6
2,5
Klimatická třída
T
T
T
N-ST
T
SN-ST
SN-ST
SN-ST
SN-ST
SN-ST
SN-ST
SN-ST
SN-ST
Spotřeba (kWh)
1,11
1,4
1,21
1,47
1,28
0,85
0,85
0,92
0,85
0,85
0,74
0,85
0,71
Hlučnost (dB)
45
46
45
45
45
37
36
38
37
37
36
36
35
Odolnost bez proudu
5h
5h
5h
5h
5h
19 h
19 h
19 h
19 h
19 h
19 h
19 h
17 h
6. smysl
total no frost
●
●
●
●
●
–
–
●
–
–
–
–
–
–
–
–
●
●
–
–
–
●
–
–
●
–
●
–
–
–
Třída mrazení
6. smysl
–
–
–
–
Anti Bacterial
●
●
●
●
Ventilátor
–
–
–
–
●
–
–
–
●
–
–
–
El. ovládání
●
●
●
●
●
–
–
●
●
●
–
–
–
Rozmraz. ruční
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Rozmraz. automatické
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Funkce
Ruční/automatické roz.
–
–
–
–
–
●
●
–
●
●
●
●
●
No frost
●
●
●
●
●
–
–
●
–
–
–
–
–
Dětská pojistka
●
●
●
●
●
–
–
●
●
●
–
–
–
Supercool
●
●
●
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
Rychlé zmrazování
●
●
●
●
●
●
●
–
–
–
–
–
–
Extra náplň
–
–
–
–
–
–
–
●
●
●
–
–
–
Party funkce
–
–
–
–
–
–
–
●
●
●
–
–
–
Prázdnin. režim
●
●
●
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
Prázdnin. funkce
–
–
–
–
–
–
–
●
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Výrobník ledu
6 kg/24 h 6 kg/24 h 6 kg/24 h 6 kg/24 h
–
● ano; – ne
41
CHLADNIČKY
ARZ
001/A
ARG
746/A
ARG
737/A/4
ARG
736/A/4
ARG
341/1
ART
204–LH
ARG
585/3
ARG
913/A+
AFB
824/A
ARC
226
ARC
228
ARG
912
Side by side
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Kombinovaná chladnička
s mrazničkou dole
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Dvoudveřová chladnička
s mrazničkou nahoře
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Jednodveřová
–
●
●
●
●
●
●
●
vinotéka
Monoklimatická
●
–
–
●
●
–
●
–
–
–
–
S výparníkem
–
●
●
–
–
●
–
●
–
–
–
–
dvouzásuvková
–
Displej
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Počet termostatů
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Chladnička
mraznička vinotéka
Vlastnosti
Počet kompresorů
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Sklen. police
●
●
●
●
●
●
●
●
–
–
–
–
Rozměry (cm)
Drát. police
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
●
–
Police na lahve
●
●
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
Výška
177
177
122
122
87,3
57
82
82
82
68,7
68,7
81,5
Šířka
54
54
54
54
54
54
59,6
59,6
59,7
56
56
89,6
Technické údaje
Hloubka
54,5
54,5
54,5
54,5
54,5
54
54,5
54,5
54,5
55,5
55,5
55,5
Celk. objem
321 l
297 l
207 l
221 l
151 l
90 l
148 l
132 l
115 l
105 l
105 l
174 l
Využitelný objem chlad.
320 l
264 l
184 l
219 l
147 l
65 l
146 l
111 l
–
101 l
101 l
170 l
Využitelný objem mraz.
–
32 l
18 l
–
–
16l
–
18l
100 l
–
–
–
Energ. třída
A
A+
A+
A+
A
B
A
A+
A
–
–
A+
Třída mrazení
–
****
****
–
–
*
–
****
****
–
–
–
Mrazicí výkon (kg/24 h)
–
3
2
–
–
–
–
2
12
–
–
–
Klimatická třída
SN-ST
SN-ST
N
SN
N
N
N
N
N
SN-N
SN-N
T
Spotřeba (kWh)
Funkce
0,48
0,73
0,58
0,35
0,42
0,54
0,42
0,48
0,58
0,9
0,9
0,33
Hlučnost (dB)
35
35
36
35
38
35
37
39
38
39
39
39
Odolnost bez proudu
–
14 h
10 h
–
–
–
–
12 h
28 h
–
–
–
6. smysl
total no frost
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
6. smysl
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
Anti Bacterial
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
Ventilátor
●
●
–
–
–
–
–
–
–
●
●
●
El. ovládání
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
●
–
Rozmraz. ruční
–
–
–
–
–
–
–
–
●
–
–
–
Rozmraz. automatické
●
–
–
●
●
●
●
–
–
–
–
●
Ruční/automatické roz.
–
●
●
–
–
–
–
●
–
–
–
–
No frost
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Dětská pojistka
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Supercool
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
Rychlé zmrazování
–
●
–
–
–
–
–
–
●
–
–
–
Extra náplň
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Party funkce
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Prázdnin. režim
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Prázdnin. funkce
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Výrobník ledu
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
● – ano
42
MONTÁŽNÍ SCHÉMATA
Montáž závěsů „Setmo plus“
2
1
pro chladničky ARG 585/3,
ARG 590/3 a mrazničku AFB 824/A
• na spodní hranu dveří namontujte
montážní konzolu pro uchycení
krycích dveří
• hrana konzoly musí být v jedné
rovině s hranami dveří vedlejších
skříněk
3
• krycí dvířka umístěte na konzolu
• na připravené šrouby umístěte držáky dveří
a odstraňte ochranný papír
z oboustranné lepicí pásky
• tlakem přilepte krycí dveře na držáky
4
• z vnitřní strany
zafixujte pomocí
šroubů držáky dveří
• při fixaci dveří
demontujte
montážní konzolu
• nastavovacími nožičkami postavte spotřebič do vodorovné polohy
• spotřebič umístěte na místo v kuchyňské lince
Nastavení dvířek oproti vedlejším skříňkám
5
Nastavení sklonu dvířek
6
7
• excentrickými šrouby nastavte krycí dveře tak, aby byly
v jedné linii s dveřmi vedlejších skříněk
• nastavení fixujte dotáhnutím montážních šroubů
43
MONTÁŽNÍ POS TUP Y A SCHÉMATA
Nastavení sklonu dvířek
Montáž větrací mřížky
8
• přišroubujte spotřebič k pracovní desce kuchyňské linky
9a
• při výšce soklu 100 mm (výška pracovní desky 820 mm)
• při výšce soklu 150 mm (výška pracovní desky 870* mm)
• namontujte větrací mřížku a krycí sokl
9b
• při výšce soklu nad 100 mm (výška pracovní desky 820 mm)
• při výšce soklu nad 150 mm (výška pracovní desky 870*
mm)
• pro správnou montáž je potřebné vyřezat otvor pro namontování větrací mřížky
Konstrukce skříňky pro montáž chladničky
1
2
• dostatečné větrání přes sokl linky
• odvětrávání zadní stěnou
• rozměry skříňky musí odpovídat
rozměrům spotřebiče (viz rozměrové
náčrty pro jednotlivé modely)
3
4
B
5
C
A
• spotřebič umístěte do vodorovně postavené skříňky
44
• na hranu dveří chladničky namontujte držáky posuvných
lišt
D
• do držáku zasuňte posuvnou
lištu a přišroubujte ji ke
dveřím skříňky (A)
• zafixujte chladničku do
skříňky v horní části (B),
o bok skříně (C), v dolní části
skříně (D)
Konstrukce skříňky pro montáž chladničky
Montážní sada dveří
6
• vyrovnejte vzdálenost dveří skříně chladničky s ostatním
nábytkem
• zafixujte držáky posuvných lišt
7
• namontujte krytky montážních otvorů
• namontujte sokl chladničky
• obj. číslo: 4819 310 39255
Elektrické trouby
• pro samostatné trouby: AKZ 319/02, AKZ 475/02, AKZ 449/IX
• pro samostatné trouby: AKZ 669/04, AKZ 472/01, AKZ 223/01, AKZ 214/01, AKZ 433,
AKZ 431/01, AKZ 421/01, AKZ 360/01, AKP 241/05, AKP 233/01, AKP 230/02, AKP 120/02,
AKP 290
• K zajištění správného větrání v případě, že dolní část skříňky pod troubou je zpředu
uzavřená, doporučujeme ponechat v dolní části skříňky otvor s mřížkou (viz obr.).
Kuchyňský nábytek, který je v přímém kontaktu se spotřebičem, musí být odolný vůči
vysokým teplotám – min. 90 °C (viz IEC 60 335-2-6).
45
Elektrické trouby
G - konzoly
• pro kombinované trouby (pod pracovní desku): AKZ 224/1, AKZ 501/01, AKP 311/02,
AKP 366/06
• K zajištění správného větrání v případě, že dolní část skříňky pod troubou je zpředu
uzavřená, doporučujeme ponechat v dolní části skříňky otvor s mřížkou (viz obr.).
Kuchyňský nábytek, který je v přímém kontaktu se spotřebičem, musí být odolný vůči
vysokým teplotám – min. 90 °C (viz IEC 60 335-2-6).
• pro samostatnou troubu AKG 659/02
Varné desky
• pro varné desky: AKM 974, 980, 983,
AKT 842
46
• pro varné desky: AKT 863, 864, 820,
AKM 950/01 (údaje v závorce)
• pro varnou desku: AKT 834
Varné desky
• pro varné desky: AKT 810, 804
• pro varné desky: AKM 901, AKM 888,
AKR 105, AKR 101
• pro varné desky: AKT 156
• pro varnou desku: AKM 330
• pro varné desky: AKR 302, AKM 441
• pro varné desky: AKT 476
• pro varné desky: AKM 280
51
0
288
48
0
270
• pro varné desky: AKM 533, 513, 523
• pro varné desky: AKT 699, 617
• pro varné desky: AKM 250, 260
• pro varné desky: AKT 301, 310, 315,
320, 305
47
Mikrovlnné trouby
min 550
skříňka
450
mikrovlnná
trouba
(kompaktní spotřebič)
spotřebič
(trouba, chladnička, ...)
skříňka
50
• pro mikrovlnné trouby: AMW 575, 548
(platí pro zabudování do komínové skříňky nad
jinou skříňku, nikoli nad jiný spotřebič)
• pro mikrovlnné trouby: AMW 535, 538, 518
(platí pro zabudování do komínové skříňky nad jinou
skříňku, nikoli nad jiný spotřebič)
• pro mikrovlnné trouby: AMW 575, 548, 535, 538, 518, 595, 590
(při zabudování do komínové skříňky nad jiný spotřebič, nákres
lze použít i pro zabudování nad jinou skříňku)
• pro mikrovlnné trouby: AMW 480, 469, 420, 479, 450/1
(údaje v závorce)
• pro mikrovlnnou troubu: AMW 430
• instalace mikrovlnné trouby do skříňky
• pro mikrovlnnou troubu s odsavačem par: AVM 965
48
• pro vyrovnávací lištu: AMW 003
380
MIN 570 – MAX 1330
Odsavače par
ø4
50
ø 244
ø3
• pro odsavač par: AKR 890
56
280
280
MIN 820
MAX 1100
100
595
1000
600
282
282,4
min 760
max 1180
440
898
283
500
49
• pro odsavače par: AKR 966, AKR 666 (údaje v závorce)
50
Odsavače par
• pro odsavač par AKR 606
• pro odsavač par AKR 850
51
Odsavače par
Kompaktní spotřebiče
• pro trouby: AMW 595, AMW 590
(při zabudování do komínové skříňky nad jinou skříňku, nikoli nad jiný spotřebič,
při zabudování nad jiný spotřebič, viz nákres str. 48)
Kompaktní spotřebiče
• pro kávovar: ACE 100
• pro kávovar: ACE 010
52
• pro ohřevné zásuvky: WD 140, WD 141
Myčky nádobí
• pro myčky nádobí: WP 79/2, ADG 698, ADG 9840,
ADG 9190, ADG 7665, ADG 7556, ADG 9390
• pro myčky nádobí: ADG 8920, ADG 8372, ADG 8282,
ADG 8192, ADG 6370, ADG 6560/2
• pro myčky nádobí ADG 789, ADG 758/1
Pračka
• pro myčky nádobí: ADG 689/2, ADG 658/1, ADG 500
• pro pračku: AWO/D 062
• pro chladničku: 20SI-L4
• pro chladničku: 25RI-D4
53
• pro chladničky: ART 483/4, ART 489, ART 492, ART 495,
ART 484/A/4, ART 471/4, ART 450/A
• pro chladničky: 20RU-D1L, 20RI-D3L, 20RI-D3S
• pro chladničku: ART 378
54
• pro chladničku: ARG 341/1
• pro chladničky: ARG 746/A, ARZ 001/A
• pro chladničky: ARG 736/A/4, ARG 737/A/4
• pro chladničku: ART 204-LH
• pro chladničky a mrazničku: ARG 913/A+, ARG 585/3, AFB 824/A
• pro vinotéku: ARC 226, ARC 228
• pro zásuvkovou chladničku ARG 912
55
Spotřebiče s AKČNÍ MODROU CENOU jsou součástí Akční nabídky vestavných spotřebičů 2008, kde můžete získat ještě větší slevu v případě,
že koupíte 2 a více spotřebičů a též dostanete i dárek. Více informací viz leták Akční nabídky vestavných spotřebičů 2008.
servis
Postup pro získání prodloužené záruky
projekt společnosti Whirlpool
Vyplňte registrační kartu
zákazníka a registrační kartu
programu Infinity,
které naleznete
v záručním listu.
Zašlete kompletně vyplněné formuláře spolu
KONTAKT SPOLEČNOSTI WHIRLPOOL SE ZÁKAZNÍKEM NEKONČÍ KOUPÍ SPOTŘEBIČE
Proto vám přinášíme program Infiniti, kde si můžete zakoupit:
5letý kontrakt na plný servis nebo
8letý servisní kontrakt na náhradní díly.
Co jako zákazník získáte?
1. Jistotu, že nebudete mít 5 let žádná vydání na opravy a náhradní díly nebo 8 let žádné
náklady na náhradní díly.
2. Spolehlivost originálních náhradních dílů se zárukou, že opravy provedou školení technici
Whirlpool.
3. Pohodlí jediného telefonního čísla, na které stačí zavolat, aby žádost o servisní návštěvu
byla přijata.
Důležitá je i rychlost servisního zásahu:
u chladniček a mrazniček do 23 hodin,
u ostatních spotřebičů do 48 hodin od hlášení poruchy.
Doba platnosti kontraktu začíná datem koupě spotřebiče.
Infolinka: +420 840 11 13 13
Fax:
+420 251 56 40 55
Internet: www.whirlpool.cz
E-mail: [email protected]
Ceny zde uvedené jsou včetně DPH a není v nich zahrnut recyklační poplatek. Dle novely zákona č. 185/2001 Sb.,
o odpadech, je výše recyklačního poplatku na chladničky a mrazničky 300 Kč včetně DPH, na elektrické varné desky,
mikrovlnné trouby a odsavače par 20 Kč včetně DPH, na kávovary 6 Kč včetně DPH, na ostatní spotřebiče 90 Kč
včetně DPH. Ceny zde jsou pouze informativní. Výše prodejních cen je stanovena jednotlivými prodejci.
Změny technických parametrů vyhrazeny bez upozornění. Image obrázky nemusí vždy odpovídat sortimentu urče-
nému pro Českou republiku.
Zaplaťte příslušnou částku
za prodlouženou záruku
Infiniti
s kopií o zaplacení na adresu:
Whirlpool CR, spol. s r. o.
Radlická 3201/14
150 00 Praha 5
Obdržíte certifikát
Nakupte spotřebiče
Whirlpool

vestavné spotřebiče 2008

Transkript

Podobné dokumenty

více barev - Plaza Liberec

Sirman PDC R 3000

Technický list

sestava unimac.cdr

Ceník půjčovného za inventář

Untitled - Gorenje

Horolezecká stěna Aztec Adventure Vertical 3