nahlisit tdst cizich suhich plislusnikn aplatit cenu zdLjezdu

Vleobecnasnluvnl oodnlnkv CK BENA TOIIR 3,r, c
1. Vznihsnhvnfto vdrhu
sntuvrt ztab nei castovnikdcet&t cK BENA ToUR s. r. o. (ddlejei cK) a zakdlkm vstupuj€v plahost na zdl(ladazakmften (pfip. jebo
p@yonocnin z4stup@n) odsouhldon€ a podepsmcsmlouq o poskymlti sluzeb cqtovnlho ruchu (!fipadnEjejim zplnonocnenii oodej€m) a ihrady
idbny na nd€t CK. Obsah snlouvy je ude. toulo sntoulou, leraloCen, plip. jinou nabidkou s odkaan .a aislo serialdalce a t€nito Vgeob€cnimr
smluvnimi podmintm'.
ihdi.im qpbrni . pod€pse€ Smtou\a o z6Fzdu zit@ik stvruje, t! \,to Vseobecn€sdluvni podninky CK @Avd a souhl6l 3 nimi
Potv@lo Snlouva o zd.jezdr s CK avuuje zek@ikovi zabdpetit sluzbvv dohodnden o^.hu ' klalil!
Kaialoey z6jezd0 jsou qdaviny ve velkan pr€dstihu.CK si proto \thr@j. pr6vo oaiimil pted uaYtenin snlouvy zm,ny ndain uvedeitch
v rtar.loeuzajezdd v tirpade;kdy iaaje ve snlouva o zijezdu n€boPotvz€ni z6jezdua ! kalalosu s li!i, jsou zAyda [d5je, uv€deneve sblouva.
2.
Plrt€bnlpodnlnky
Zi&@ik je povinenuhGdit cdu zaju dn ptedj€ho andFnin ! cenuj€dnodivtch sluzebpi€djejich pos[]'Lutin.
zdrMrkje povinrn;d %iku snluhfio vztaau uh;dil z6lohuve \t!i binindlna 50pl.z elkove edy (vldne faloltatvnicn sluzeb),dopllt t celkov€@ny
ynalu r dobt katli nez30 dnl pred Phenim snlouvyle
.jezAt@t* ,ovioen ;hndn rejpozdsji 30 dnt pred realizld za.jedu. v ptipadevmil,a snlwnino
z6&enik povlnenunndil 100%souhmnd@ny.
ptaibaseprovddiv hotovosti,bdiovntn pr€voden, platebnikdtou, nebopostovnlpoukdzkou.V pfipadanedodrz.fli teminu nhndy cfly zAjezdu
opdrnri.jeh
nadt leposklnoui a od sntoula odsroupils tlm, z€ nrklady spoFnesemsenln snloury Gtomopoplatky)hradl z6(dfl(
CK
F
Cenouzajqdu s€rozunt souhmn6cma uved€nAve Snlouyd o zdjddu. Ptipadndsl€vy, lyhlrlen€ CK po datu podpisu Snlourl o z6jezdunszkl6dal pravo
zil@lka .a zlevnlnou cenu.
CK je opdvnenado 2l.dne pted realiacl zajqdu jednosltannin nkonen tysit cenuzdjezdu v pfipade re dojdeko niseni:
a) e;y a dopr6vuvd. cen pohodich hmot, o disll'a, kt€rd odpoviddpodilt! k1e', pripadnenajednoho z6kdik4 kdyZ secolkov€aisenl @nt z tohoto
ddvodudai celtovin po&n znk@ a1tohoto zij€zdu neboozdil ptvoddl a soudGndFhy dEleni podtemzlkakn bhoto zdjezdu
b) platebspoj€ntchs dopnvou, kld€ jsou 4hmuty v Fde sluzebo drslh odDovidajlclzttsme pla1bena osob
cj ;nr.nddta;u
d.ski: komy pouii€ho pro st,.oy€di my sluzebv p.nnero o vica net l0% o.{stku odpovlda.jlclprocfltni visi dlny tua z co,
slureb zaplacenichv cizi mant.
Pisen.e oaAdedl o 4tlfni cent zaalecK zak@nikoYinejpozdaji2l dnnpred zandj€nrmzdjezdu
Jeti CK ducenadrlsit ;nu zajcdu aj idich nezri3e uvedentchpodnineli .avrhne z6lenlkovi nenu snnou!'y(viz bod 5).
4.
Pr{va, oovlnnostizilirznlkr
K z6khd;lm pdv|lm z6ka-ik pattil
a) pdvo na ladnepclq'tuti smluvne sFdi4tcb a aplacentch sluzeb
pripadatrsn6zi nn e otnitit (nlstnl
bi'
irravo na Ooa*ieneinfomm, pokuit nebyiv uvcdioy v tablosu, al. kodhld na osobu,na Ll€rou se zAkdft v
osobou
rsp.
zrstupcam
cK v nls1e pobrtu .dletib
poanunosti
kontahu
s
nql€tilou
o
nohosti
i
tireronl,
zstupitcls(t
ilrao
ao-sa
;stupe cK,
osob,jdeliozAjezd,jehozs€tla6t nezletil4osoba
c) prdvobil s@imen s pfipadntni manmi Yesnluvna sjednetch sluzbiicn
soji ,jrsi kdykoliv prodzhajenln alrpani slureb etoodsnrupenimzpodnhekdle dl 6 dchlo podminek
di ;nivo;sit
ei- ;ravo pisemie ;admit cK, re sentsto niho zAjezduznd?slnijine osobav prip.dl, te v odanenlje souaas.eprohldlenl novdnoz6tMrk4 ,e soihlsl
mN b}t dorucoo cK v lemlnu 7 dni pted plnanin sdlouq: ptvodnl
; sfriowN o zaj€zdua $huF vlechny pod;nry k ucdr aJezdu. odm{,
a norli zakenlk sioleane; n;zdirnE oApwtdaj, z aptMnr souhme eny a ndklsdn.kterecK lb,knou v souvislostisededou zildika
i
D!6voB rekldaci !.d v soulad! s dldnken ?. idchto podnidek
prednepo\oltutmi qobami
8J pmvonaochrou dr, klerau\ adrr e smlouveo /aFzdud \ desr-hdokamflrech
pro
phpgd
npadku,
obsslul,c, ohacmi pojilfovny, podmlnky pojisiEnl a zpnsob
poj;stenl
povinnen
cK
snluv.im
obdrrd
do*lad
o
Jeliho
i;
;dvo
pojisbe
udrlosii.
oaanoni
K zrlit.dnln povinnorten dklznika prtti:
posLlrnoil CK souaimos! [1qa j; podeb.a k r6dndmuzabezp.ded a poslq'tnu1islutlb, 4jn€da npln€ a pEvdive qpl.Enl pofebnich Iomul&n a
a)'
priLilasli osobymladll 18ler bezjeho doprcvodu
;rediorent porebntch dokladr (f;to!nfie, pB, fomul&€ tidsti o vlz4 souhl6 zilonn€ho zlifup@
atp ) vd.jakychkoliv zmentakouich idajo
ajistil doprovodadohledosob,Fjichrzdravot'istlv
oadhika v prubebuzljqdu, obdobne
nms;bfrladych r5 tetdoprovod;dohhddospet6bo
b) ;j
c)
0
I
0j)
"[)
li
;)
-
s.
nahlisittdst cizichsuhich plislusnikn
r souladus al. 3 1echlopodmln€ka piokdzatto dokladeno zaplacfli; neuhraduizAkelk coloucenu zajezduve stMoven€o
aplatit cenuzdLjezdu
slomopoplatek
leftld!, nA CK pr6vojeholtst stonovata talovalodpovidajici
cK svdsteoviskok pflpadnindEntn v podnlnlAcha obsalusjedneichslu,eb
;dkladusdblovat
b@zbrtedn€ho
ptewi odCK dokladypotlebnapo derp6ni
sluz.b
aosiavitsevesldovenin d6e namislosrd sevloni dokladvpozadovdrnipodlecsloEich poktrd
Dri cesLichdo zahrmidlnft u sebevlochnydokladypouadove4pro stup do ptlslusntch4m, . l@itlcesrovni doklad,!125, dotlad o zdnvot.in
povrnnrsemfomovorovidce povinnosti
u Atlpitelstvi dnl. kM
cid ndml ptlsluinlciJsou
;oiistEnl.odkovei D.ikd aip.,pokudjsouryzadovady)r
cstuji, tsp. tterabudoup@jizdeia pollebnavlz si obstaml
pfedPisy
platnd! naYllhmeeml iesp
sleoyenyprogrm, dodrzovat
fldir ie porbty prrvodcene6oj inec;siolnt kan€lai urd6a osobya dodrzovat
rht6 a;bj;tirj v pnpadepo;lent pduich predpis,tn€bozavlrtho n@sovanlpoerdu di pdbthu sllzebje CK opdvn€.azat@ika z !rs1i na
tatjako n&oknanbndunatlzitich slu'eb
piiden, 1e.toztfticindok nadalsisluzbvste.jnu
dallichslu&ach!ryk6zal,
ks€ by monloohrozit,polkodilneboom4ovatostttdloadliikv slu,eb
2dt€t sejednAni,
nebov nbloveim aj.zarizeni,kderetpd sluzbyajistenedlesmlouly
un.ait.i"ntuani soa,, tttrou zp0sobilv dopravninp@srtedku
lnmsluzrbdh al ?
posky'nout
L vaonemna lAdnanuuplahanlplipadnichnrlokl vtdi dod€vale
souainnost
i priiade,zez*mik rauzijesvehopravanao;6ienl hatrv v osob!iladlnik!24jezdudleal 4 toholoal6'tuje povin€n:
20,PtahaI
ozndnfll uainitpisennea doruailnaCK BENATOUR,s.i o , VodidkoYa
probldlentnovehozAkeika , zesouhlsi s uvlenou Snlouvouo z{jezdua zdasouhldi ei nesoubl4isezprMvdln
k od6nentptilo;jt podepsme
J e h o o \ o b n . , h uddldejlil m l u l l ( h l o p o d r l r e r
pohur;d .ovdnozardrka zespliujepodminlqn&oveneprourst nazij€zde,pokudjsouO'1opod6lnkvdofinovalv
i oa:ineni pnlor;i podepsme
a nerozdilne
ve Smlouvao zdje;duiebo katatogu.V pripadeznany r osob€na6tiik! dle tohotoustooEni pnvodil a novi zdkdlk spolodne
%iknou
s
d6nou
zikaika
kten:
Y
souvislNti
rihtadu
nllladn,
ceny
zAjezdu
a
odpollda.jl
a zapiaceni
Prd{ | porldnosti
e!ro\nil,r0c.hre
ici pravaapovinno cK
l/ K r;vnm alovin.ostemzak.znlknuv.denio v danku4selztshujl odpovldaj
ttkajlclchsesiedndich slureb,kisijsou po zikdrka d0lezit€d het
2/ Crije povi;a pnvdivi a iidna inromovaizlkMrk! o vsechskutednosroch,
jsouCKzrny
3/ aK nenipovinnaposkltnolt26*mrkovi phenl naddnec ptedenpott%ntch a apl@nich sluzeb
dollad
u p,oprloadupadlua preddzAtufto\ I prAlusnt
a/ CKje poi,mam,iMwenoupojistrousmlou\
lkody vaiktou z p6nis-i 'eve*u Ct 'i snroury nen,cK povinn. uhraditnadcastkupresanujiclonchi v souladus mezinaroddlmi
5/ Ndn'raeu
smlouvui. k€.iiije eR !6zina.
6/
CK je povinoainlomovat 6$jlcrho
o totoz.osti leteck€bopiepravce,jaknile je lelectt prepravcea6m a o pflpadntch znanich,
zolny dohodnutch slurebrjejich prdvni dnsbdky,rulent sluZeb
l)
?led phenln snlouvy
a) Pokndnaranou okolnosti,ktr€ CK br6nl posh'1nou1sluZbypodl€sjednmich podninelq je povinm provist odpovidajici dCny (napt progr@q
t6y neboFny) nebozdj€zdagit. Takov€deny je CK povinnaoadrhit z6tmikoli bezzbyteanehoodkladu,
b) Z6&Mik n6 prAvo n. odstonpoi od snlolvy a f,a [email protected] [email protected] eny nebo zilohy. ptip. na prevod zaplsceni d4stky na rilhtadu*ny
!'inBdnfio plnanl b@jatjchkoliv slomopoplath:
pli mlni slu&b @srovnl ke@ldll, pri nene teml.u obj.dndich sluzeb o vl@ ncZ 24 hodin, pli zavazn€zmana proglmu, lrsy. nlsta
ubr'lovani,zposobupi€prala a @ny zajqd\ b zAvdr^onntnn s€nepovazujehlna ubrloveiho obj€ktr polod je iahndni obFk stejndnebo
apod.dtyodn
vylsl lol.gori€, zmgnapoladl nlst navsllvenicn po trae. dgna plljadqe bdjed@el lJar z dopravnich,bezpeaooslnich
c) Pokud2{(mi* n@dstouplod smlouvy ve bnte 5 dnn od dorul€di oatmqi o mentch, nd sea to, ,e s jeji nlnou souhlsi.
d) CKje opnivnanauulit sluuby,jslliz€ nebylo dGrr€no ninimalDlho podtu30 cBtujiclch. O nleoiz6jezduje CK povimd zAkmfta 'nfomovat
p,senoa nejpozdaji7 dnrrpl€d odjed€n. U z.6Fzdi, kdeje uved€nv k ttlogu luxusni autobusa poaetndst]fl':U nedos6he po|lu lli@ti osb, si
CK lahr@je pr6vozaraditautobusjbdho t'9u. bezwc (.a!t. ninibus, nikrcbw), Nizli n6&ladytibto nmoznl zajad Ealiavat.
2)
7.
V p.obahuplnini snloury
a) CK j. opravnanaplovdd€l operatvni neny ptuganu a pcl'r,tov$ich sluzebv pr[benu [email protected] z vdz.icn d'lyodn nodl moina pnvodne
dohodnut pme@ a sluzbydodrzet.V &lovem pllpadaje C( povitua:
zab€zpoailniihradni progtm a sluzby y roaaiu a kalite pokud norD shodndnebo blizicl se k pr:vodnim podninlAch, resp. odpovldajici
cba€tieru sluteb nebo lrAtil zAlmkovi zaplacenoucenu neposlgtnuttch slureb, a kterd nebylo postthuto nihradni plndnl. Poskynout
zrtuftovi
slqu z ceny slulb, lced byly zbnuty do my z4j.zdu a nebyly poskylnutyv plnan rcaanu a kvali1e.
v pllpadl, ze cK ajisf jako nanEdniplftni sluzby stejn€nebovyssl Laality (napi. ubltoviill vjinem holelu stejnd nebor',tsi dldy), jsou dalsi
ndrokyz6hdika YddiCK lAlouddy.
CK si vth@uje prAvo na dlnu vacndho i adoy€ho prcgmu 2 dnvodu zesahu !y!Sl noci, z dnvodu mzhodndi sgliicn orgtun nebo
niiol6dnich okolnosli (nejistd bdpednoshl situ&q sidvky. dopravnl pmbleny, ftltEsti a dalli okol.6ti, ktere CK nmohla ovlivnil di
pledvidat)a n€prebndodpolEdnosta dnsledky.plynoucl & neny ptogmu a sounme €ny.
b) U sluzeb,Fjiclt soua&tije ubltov6ni v 4hidill, jso! pflni a posl€dnidenuraonypiedsvSimk ajistani dopnra a tmsfenl a nejsoupovazovary
a dny plnomndho rckealnlho pobttu. v lonto snyslu nelzetudiz r.klmolat evedlu6ldizkracml ,,pobltu'.
lnmicnich plechodt,
c) CK n€rudl a pllpadne zpozdenl ztechnickich divodn, z dnvodo nepriznapolsl, pdp. z dovodu pt tlzenl lonuik&i,
srAvekdi rTlli noci; c6tuji.i dusi pli plAnovari pripojn, dovol6a, obcbodoich1eml.n apod. br6t noznosi !trm€jaiho zpozddnir n!5hu.
V pripadi zpozdenine%ikd zdkmikovi pr6vona odstoup€nlod sdoNl mi na nhndu lkody.
Odsroup.niod snloury a lrnny zdkrnlka, siornopoplltky
a i!d6t
Z{{dih nA pr6vo kdykoliv pled zaa6tkm z6Fzdu od snloury odstoutit. Toto odstoupdl nusl btl pisenna. Smluvii vztanF dld
stomovAnake dni, kdy je pkende odstoupenlGtomo) doruaenocstovdi kd@l6ri, Pokudzekmlk odsloupl od smlouq, je povinen unmdit CK ddsledujici
pri stonoviinl v obdobi do 45 dn|) pr.d pl.erim: l0% souhmd @ny, pii slonov6nl v obdobi od 45 do 25 dni vdehe pl€d phe.ln: 40% solnme ceny,pti
stomovAniv obdoblod 24 do lr dni vaert pted pbentu:6@/. euimd cen, pli stomovAniv obdobi 10 do3 dnn va€tng80 %souhmnee.y s nenl dnn
pfed plngnin: 100%souhmndceny.Souhmnoucenous tuzunl pln4prcdejoi c€m !4. vsecnobjedneich faloltdliv.ich slur€b.
V pfip.dl stomajednd osoby ve dvojlt kovem pokoji nusi zbtvajici osobadoplatit priplat€k za jednolizko4 pokoj, obdobnas. postuPUFpfi
obsdenl bungalovu/apaltnaniillm poat m osob.
Pli udenl podtudnn pro vtpo&t slornopoplatknse do stbov€naho podlu dni apoaidvd i den, kdy doslo ke stonov6nl z{jddu. Do poatudnn se
ne4podit vA de. zahljeni zAjedu (odletu.odjezduai nastupu.a ubrtovlnl atod.).
Pokud sez6kdik .edostavi na z6Fzd iebo a€skd odj€zdodlet nebonsl btt e zajddu lylouaen, nii CK n{rct na unEdu pl.6 @nyzijcdu.
V ptlpada,ze ziJ@nik v probihu zijsdu svavoldezruSlaiist z6jezdunebo nerfderpA nEkieio! ze aplamtch sluZcb,.emA nArokna nndanl
n6hrdn d neleQde slurby.
v ptipddedEny jdcna zAkdrk dle prsm.€) ehku 4. (pdv! z6kulka) tetuje CK pau!6lni poplatek100,-Ka.. u leiechich zajezdu500.-Kd.
Pouaduj€li zikenik pr€knihovani na jin, iemi. n.bo hotel a cK ta,k ntre udinit, je zAk&ilk povin€. aplatil pophtek odpovldajlci
Reldamtue,odpovadnost
4 Skody
v prlpad!, ze ro^ah nebo kvalita poslq4nurycnslureb je nizll nez byla preden dohodnutt, vaik6 26k4lkovi pravo na Eklmaci. Ziltdik j€ povinen
uplahit @klanei vd6 bez zbyteanehoodkladu. Uplaiitni Eklm@ na misld sdCn umozni odsirfldni vady okdiite, zdlnco s odstupema6u $ ztltuj€
Pri vysb,tu z6vad v plndnl je zi!.@ik povinen spoleanap0sobit v lon
prnkMost i objektivnosrposouzeoid tin i nornost raLdndho
vltidnl rklma*.
j€ rejnina povinen ve!*sd svoje vthndy bez zbledneho odkladu sdelil
snaru, aly s oyentuiilnimskodm aliinilo .ebo aby byly nejnflli. zrldik
v mhtd wnilo pr0vodci/delegatoviCK, pljpadDavedouclnu prolozovny posklujlci sluZbynebojinenu odPoled.atnu pmcolnikovi talq aby nohla bt1 vdd
uskuteanE.andoBva nd nist€. Pokud se nedostaleknoDodali odslrei! sellli pdlodce/ d.leeiit CK, pfip, jiny odpovedni pncovtlk se z6k@ikeo
reklmadni protokol. Uplatf,dni !€klmaca ntze za,kmlk prove$ bud nshe do prolokolu debo plsenng a.je povinen posh',llout eudidosi prijojln
uplahlnl a vyfiBnl. R€klm&i la uplatnil i u cslohi kd@ldle neboagetrtury,ktet6 zProsdedkovalauzaYlol Snlouvy.
Pokud zllrdik .euplainl preva zodtovednosti a yady posh/tnltch slurob na zdkhde snbury o tjezdu, t. pledd ssllvena, nabiend a prodevda
lombin* sluteb cestov.lho tuchu a souhmou @q b@ zblteanehood*ladq nejpozdejivlal v€ lhita I misice od skonlol z6Fzdu, cestov.l keelAi su
ftiiva z odpov&nosti a yady ub}1ovfli posklrnuGho na z6kladejineho iypu sElout'y neZ Smlouva o ,Ajezdu, j, liEba rcvn!, uplahil bez zb)'t€dnCho
odkladu,nejpozdajivsat ve 1h010
6 m€slcn.
cK nerudt a (trov.n cizich sluzeb u akct, ktere .etvoll soulAsl atj@du d kterd si zakulk obstdd na nlstl psll€dnictvim p.nvod€, ! hotelu ai u jind
Dojde,li k okolnosten,jejicht ydilq prnb$ a ntuledet neni zdvnli na aimosli a postupuCK (vis najor ) nebok okolnosiemnd slcns z,kailQ. n. zdldade
sluZby.n€vmikd zil@ikovi, Pohd neli dofiodnuto
ld€.ich zAtmik zcela n€bo zd6sri .evyu,ij€ obj€dnmd. zaplacenCa cestoni kecelari zabezpoaone
jinat, ndtok ia nhmdun€bo sl€vuz @ny tacnto sluzeb.Pterull -li CK ajqd z dnvodu vylli doci- je povinn. uainil vesk€d opattenik dopBva cestujiciho
CK nen{ povimost hradit zAkMikovi lkodu vzniklou trosphenin Snlouvy o zlj@du, prokiaeli, Zeji ve splftni snluni povimosti doadna n€botflale
zabrAnilaminoradn6neptedvidaleln,prekiilka %iklA nez6vhlenaj.ji !nli.
ViSe nAhady ikody za z6!!zhy ze Snlouvy o z6jezdu,rrkljici se leieckddoprarA,seridi usleovsnlni nezin6rodnichdohod@vlentch vo Varlave, Ha€u,
Cuadalajafea v ptipaddler0 do USA a Kuady Montrealskoudohodou,T!,1odohodyonezujl rudoi Skodyv plipadd snrti nebomdni a ztrAtya polko*.i
4vMdel. ZhAlu, poskozenlli pozdnl dodanlaveadsl v leleck€ptepnva teklmuj€ zikmik Ptino u dopnYce.
9.
PojillanI
l)'
Povin.dsnluYniooiiltgniCK
Cr uavreta s Cistiou podnikatelskoupojisdovnou,a.s., vida Insursft Group pojilteni, m z6l<kdektedho vaild zlk@ikovi pnivo na Plnlnl
! pllpadech,kdy CK z dovodu6pad*u:
a) neposlq/hezrkdftovi dop8u z mlstapobt'lu v zabreidl do Csld tpublil.y, Pokudje talo dopnva soudastlzAjezdu
b) n€vnili zlte.itovi zaplacenouzAloh! .ebo cenuzijqdu v pripada,t! se2iijdd neus*uteanil
c) nerrdrl z&mltovirczdll
nezizaDlenou edou zrjezdu a cmou d{st€he pos\,t u€ho z{j€zd! v prlpttE, ze sezrj€zd NLllednil poue zdait.
2)
3)
CK je povinna ttedal zal@ikovi souddnd se Snlouvou o zijezdu doklad pojiltbvny, obsahujici nA*y pojisfovny, pod.nlnla pojillani a zptsob
oh6menl pojistnauddlosti.Tento dotladj€ plabti poue !e spoFni s poivzenh o nh€dd ceny z6jezdulz6lohy.
V pllpadl, Z€ zd&mikovi nebudeposkltluta dopnva z mGla poblru v zahrdill zpft do Cesl(eiepubliky, Pokudj€ tato dop6va sondAsti
zdjadu. poskyrnepojisfoha plnedl abdp€denin dop61 z nlsia pob]iu do CR vdetnanezblneno ublovdni a stravovbnido doby odjadu, Zajisti-li
si z6kMik dopravuvdehg nezby4deholbttovdni a siravov6nlna vl6tnt n6klady, posh,tne nu pojiSfovna pendti pl.Eni poue do vtle, jalon by
musela\Tnalozit, pokud by dopnvu. ublbvanl a stBvov6ni zajifovala sma.
Nrrcl,7 zfl(mika klet nu vaikly prcti @stovnitm*l&i v d0sledkuneplf,aniCdtoni snloury, p,h!h64j I na pojiliohu, a io aZdo YiSe
phen t, krerdmu poj islovna posk]rla. Cesroml ks@l6i BENA TOI,R s.r.o.mA@vt€nou pojistnousmlouw s Cdkou todiikat€lskou poj'Sfovnou.
Uc6mhr isoupoiBeni(nrnHiv prosrmu uv€ddojinat) na rtmdu nabr1nychlda€bnichltloh v 4hmili v ptipadanmocii t@ a.a ldstednou
nhodu niiklad: souyisejicichs odsloupoln od snloura Grono). U .jednodennlch znjezdo,ddh u mimoevrcpskkh z6Fzd0 a 6fd, u z6jezdndo
nrmska nenr pojittani v cene aje hozne s a ptislulnt poplalek pfipojisli!. Pojisfovna plnl zjedna pojisti€ uddlosti stanorede pto@nto ze
slomopoplatki nft ovfl ,cn cesiov.i kanceldti.
Plnenina a{slednouiLhradund*ladn $uvisejlclch s od5loupenlnod snloury Gtomo)pojiSfovnaneposlgtuje:
a) v pripada,kdy pojkeni mohljiz pri sj€dnivrnl ziFzdu pojishou .d6lost ptedvidatnebokdy lato ud6lostbyla zptsobem pojilts.tn z6name
b) u z6jezd0Fdnodemicn a dvoud€mich
c) pohd esrd byla nsena v souvislosti s vaeanou udAlostl,obidskou vllkou nobo tretokoji, k .imiz dollo v z€ni, kldn j€ cilm zAj€zdu.CK
BenaTour s.ro. md uavienou pojhblo! smlouyus Ceskoupojirovnou.
C.stovni kecel6t BenaTou s.r.o. qstupuje !e vztahu k pojisfovn6n poue jato zprostledkovatel! snluvnl lztal vzniLAnqi ncamik€m zajadu a
C.stovnl pojiltani r-4kunlka
CK doporutujeznkMiknn lzavtit estolni tojiltani , kere nore lokrtvat tuoh6 rizika - zdrayoori.t@oy4 zav@dl4 odPoladnosta Skodu,stomo
,jezdn. Uzvten6 pojistrf snlouva ydikA ptlno nezi zil@ikem a pojisfovnou. V pripadapojbtne ud.losli posl{)lne CK podebnousodinnos! neh@divSal
popladrya l€kalsk€oEetreni.pod., yelked nAkladyhndi pojilfovna.
10.
ll.
ZpncovnDiosobnlchfdaji
pojiltanll
v ptlpadacestovntho
OsobnltdaF ziilmika a spotuesrujtclch osob (d6leFn osobni idaF) v rcAahn jn€no+pfljnenl+adr€sa+rcdneaisl.'/datun ndoanl jsou zpmovaiy
po es*ou pojilfovnq as, ve smysl! pe. 4 z6&onaa . 372004 Sb. o pojistri sdlouvl.
Pro slurbycestoYnl
kluceute:
,
osobd ndajeziil@nika jatot i spolu@stujicichosob (d6l€jen 6obni ,jdaje),uvedendve snlouve o zajezdujsou podminkoupro splned zavuk|l CK
vwliaajicich ze snlouvy o z6jezdu.Bdou zpr@viiry CK BENA ToUR s.r.o.,resp.ji polebnimi zpiacovateliv solladu s€zlko.em a. 1012000Sb. v riditr€m
aani po dobupod€bnouke spl.Eni zAkomich povimosli CK
Osobni idaje v rcdahu jnedof pfi.jnol+ad'esa( yl. el€ktionicka ) budou d.Alepoutity pro zdildni obchod.lch n blde* CK BENA ToUR, s.io,
ptipadf,adalslchspnivc0,dohd s tim subFh ndajt nevyslovlnesunb pisemou fomou
Posktl.utd cobni ndaje ai*mllo v uvedenen iosalu budou zpMvdny CK i zpracovaiel.m autonati@vee , Posk)lnutgosobni ndaje zil.dlka
mohoubtt zptistupnany@astnecim CK. povered€nuzprevateli a ddle tgn, kleti jsou oprAmlnl sluZby@stonino ruchu posh,lolat nebolabiz€t a pmdtvat
sluZbyposlrr'1olmenebozprost.dkolda CK ( v EU i dnlch nimo EU ). a dile v pllpada el€ktronickahokntaku po ehktonickon pollu lk@ika tem, je,
jsou oprdvnenisirit.jnened CK obchodnisdelol dlc zlkona d. 480/2004SB. v ndim€d dgnl
neutllel ijnu na sltch prav@h, ejndna pdvu na zchovanl lidske
Pti zpi;v6rt
osobnichtdajn zrkantka je CK polima dbii! aby zikdlk
distojnosli a dbdtna ochrtuu pted neopdvnedin aalovtuim do soukftndho a osob.iho ZiYotd,
Zikenik ni prAvosoubl6 se zpn@vanin jeho osodnichdat kdykoliv pisennou fomou odvolat. V ptipade zpncov6ni, shonardovani a rlaritl
podrobnGtl o elollronickdrn kontal.lu i pri z6l6!i ksrdd jeddotlivd zpdvy i zpisobm uvedenyn v obdrZen€mobctodnim sdel€.i CK dl€ z*ona d. 480D004
12.
zdrdik
nd prAvopfistup! k osobnlmridajnm,pnivo nd opnvu osobnichnd.jn, jdkoz i dalsi pr6vadle pd. 2l zlkona l0l/2000 Sb.! tdimdn dEnl.
Zrvarean,ustnoren|
Ttto VS€ob€cne
snluvntpodmtnlqCK BendTou vsiupujiv plaLostdne l .l.20l4 a .alidujl podmlnkyplatddpledtlnto datena lztanuji se
obecnEm vSechnysluZby@siolnlho ruchu poslglovd€ €slov.i ks@ldti.