HSQ-letak-2013-podzim CZ 10.indd

Akční podzim
s výrobky
Husqvarna
a:
Akční cen
4.490 Kč
ŠIROKÁ
AKČNÍ NABÍDKA PIL
AKČNÍ CENY
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Husqvarna 236
SPOLEHLIVÉ
SNĚHOVÉ FRÉZY
Pily Husqvarna si hravě poradí se dřevem
v lese i na zahradě.
Husqvarna ST 121E
Praktické nářadí a oblečení pro pohodlnou práci.
Účinné odklízení sněhu bez námahy.
NOVÉ SEKERY HUSQVARNA!
PODZIM | 2013
ZKROŤTE DIVOČINU
Univerzální řetězové pily
pro různé práce
NOVINKA

Prvky
Smart Start a Low Vib pro
snadné ovládání.

Výkonný motor X-Torq snižuje
spotřebu paliva a emise.

Air Injection snižuje intervaly
potřebné pro čištění filtru.
Řetězové pily neustále vylepšujeme a zdokonalujeme, aby splňovaly vysoké nároky na výkon a pohodlí při práci. Důraz klademe
na vysokou bezpečnost, vynikající výkon a snadné ovládání.Vyberte si optimální řetězovou pilu přesně dle svých potřeb.
2
3
HUSQVARNA 440 / 450

Lehké
ŘETĚZOVÉ PILY
HUSQVARNA 135

Lehká
výkonná pila.

Snadno se startuje a ovládá.

Výkonný motor X-Torq snižuje spotřebu paliva a emise.
Výkon 1,5 kW2), délka lišty 14"/35 cm, hmotnost bez lišty
a řetězu 4,4 kg.
5.490 Kč
Akční cena:
Běžná cena: 5.990 Kč
Měsíční splátka: 275 Kč1)
pily pro všestranné využití.

Výkonný motor X-Torq snižuje spotřebu
paliva a emise.

Lehké a rychlé startování s minimální námahou.
Výkon 1,8 / 2,4 kW2), délka lišty 15"/38 cm,
hmotnost bez lišty a řetězu 4,2 / 4,9 kg.
MODEL
HUSQVARNA
445 E-SERIES
HUSQVARNA
455 RANCHER
HUSQVARNA
460 RANCHER
Výkon2)
2,1 kW
2,6 kW
2,7 kW
Délka lišty
15"/38 cm
15"/38 cm
15"/38 cm
Hmotnost bez lišty a řetězu
5,1 kg
5,9 kg
5,8 kg
Akční cena:
AKČNÍ CENA
8.890 Kč / 11.190 Kč
Běžná cena
Běžná cena: 9.290 Kč / 11.690 Kč
Měsíční splátka: 445 Kč / 560 Kč1)
9.790 Kč
12.490 Kč
13.490 Kč
10.790 Kč
13.490 Kč
14.990 Kč
490 Kč
625 Kč
675 Kč
Měsíční splátka1)
Zatloukací funkce
HUSQVARNA 236

Vhodná
pro domácí práce.
motor X-Torq snižuje spotřebu
paliva a emise.

Prvek LowVib tlumí vibrace.
Výkon 1,4 kW2), délka lišty 14"/35 cm, hmotnost bez lišty a řetězu 4,7 kg.

Výkonný
Akční cena:
Ochrana topůrka
Dokonalá inovace
4.490 Kč
Odolné topůrko
z umělých vláken
Běžná cena: 4.990 Kč
Měsíční splátka: 225 Kč1)
Nepřilnavý
povrch sekery
HUSQVARNA 365 X-TORQ

Robustní
pila pro profesionální nasazení.

Výkonný motor X-Torq.

Systém Smart Start usnadňuje startování.
Výkon 3,6 kW2), délka lišty 18"/42 cm, hmotnost bez lišty a řetězu 6,4 kg.
›
Akční cena:
Podrobné informace o řetězových
pilách získáte na internetových
stránkách www.husqvarna.cz
16.990 Kč
Protiskluzový povrch rukojeti
PRECIZNÍ PRÁCE
Nové sekery Husqvarna
Běžná cena: 18.490 Kč
Měsíční splátka: 850 Kč1)

Topůrko
je vyztužené polyamidovými vlákny, které zvyšují jeho odolnost a pevnost.
sekery je opatřena speciální nepřilnavou vrstvou pro snížení tření a snadné proniknutí
do dřeva.

Těžiště v blízkosti hlavy sekery poskytuje dokonalé vyvážení a rozložení hmotnosti.

Měkká, ergonomicky tvarovaná rukojeť zvyšuje bezpečnost při práci.

Sekeru lze použít také na zatloukání klínu.
vení za akční ceny
Praktické nářadí a vyba
TAŠKA NA
ŘE TĚZOVOU PILU
zové
Vhodná pro jaký koli typ řetě
pily.
Akční cena:
599 Kč
KANYSTR COMBI
oleje
Pro 6 litrů paliva a 2,5 litru
raoch
s
zu,
řetě
na maz ání lišty a
í.
lněn
přep
ti
pro
nou
Akční cena:
779 Kč
PROŘ EZÁVACÍ
SKLÁDACÍ PILA
li
Lehká, z vysoce kvalitní oce
nou
ova
tvar
icky
nom
a s ergo
.
rukojetí. Délka listu 220 mm
Akční cena:
269 Kč

Čepel
PROŘEZÁVACÍ
PILA S POUZDREM
aný m
Pila s kvalitním pochromov
ostř ím pro zvý šení pevnos ti
ka
a ochrany proti korozi. Dél
listu 300 mm .
Akční cena:
299 Kč
Univerzální sekera
Husqvarna H900
Univerzální sekera
Husqvarna A1400
Univerzální sekera
Husqvarna A2400
Malá sekera určená pro
přípravu palivového dřeva
a zahradní práce.

Délka: 34 cm

Hmotnost: 900 g
Pro různé práce, uzpůsoben tvar hlavy pro použití
při opracování dřeva.

Délka: 60 cm

Hmotnost: 1400 g
Určená pro různé tesařské
práce nebo práci v lese,
štípání bez velké námahy.

Délka: 70 cm

Hmotnost: 2400 g
Cena:
990 Kč
Cena:
1.590 Kč
Cena:
1.990 Kč
Štípací sekera
Husqvarna S1600
Štípací sekera
Husqvarna S2800
Pro štípání polen na palivové dříví. Optimalizovaný tvar hlavy a lehké
topůrko.

Délka: 60 cm

Hmotnost: 1600 g
Robustní, určená pro
štípání větších polen.
Optimalizovaný tvar hlavy
a lehké topůrko.

Délka: 70 cm

Hmotnost: 2800 g
Cena:
1.790 Kč
Cena:
1.990 Kč
ŘETĚZOVÉ PILY
Řetězové pily Husqvarna si hravě
poradí se dřevem v lese i na zahradě
Maximální výkon
s optimální ergonomií
Traktory a ridery Husqvarna
pro celoroční péči o zahrady a pozemky
Řetězové pily XP ® jsou konstruované pro maximální životnost s ohledem na ty nejtěžší podmínky. S pilami se přitom
pracuje příjemně díky propracované ergonomii a vlastnostem, jako je snadné startování, štíhlé tělo pily, nízká hmotnost,
vysoko položené těžiště a další.
S rozsáhlou nabídkou příslušenství k traktorům a riderům Husqvarna zvládnete pohodlně a spolehlivě různé práce na zahradě
v každém ročním období.
5
TRAKTORY / RIDERY
ŘETĚZOVÉ PILY
4
HUSQVARNA 555
HUSQVARNA 372 XP® / 372 XP®G X-TORQ

Pila

Profesionální
vyvinuta pro nejnáročnější pracovní úkoly.

Výkonný motor X-Torq a systém AutoTune™ snižují spotřebu paliva.

Prvek LowVib tlumí vibrace.
Výkon 3,1 kW2), délka lišty 15"/38 cm, hmotnost bez lišty a řetězu 5,6 kg.
Akční cena:
15.990 Kč
výkonná pila pro velmi náročné práce.

Motor X-Torq s rychlou akcelerací.

Velmi pevná kliková skříň z magnézia.

Model XP ®G navíc vybaven vyhříváním rukojetí a karburátoru.
Výkon 4,1 kW2), délka lišty 18" / 42 cm, hmotnost bez lišty a řetězu
6,4 / 6,6 kg.
Běžná cena: 17.490 Kč
Měsíční splátka: 800 Kč1)
Akční cena:
HUSQVARNA CTH 184T
HUSQVARNA RIDER 316Ts AWD

Integrovaný

Všestranný
sběrací koš.

Dvouválcový motor s plně tlakovým mazáním.

Technologie U-Cut umožňuje lehké zatáčení a objíždění překážek.
Motor Kawasaki, objem válců 603 cm³, šířka sekání 107 cm, sběrací
koš 320 l, hmotnost 254 kg.
18.490 Kč / 19.390 Kč
Akční cena:
›
Mistrem České republiky
s pilou Husqvarna
Pracujte pohodlně
a bezpečně
89.990 Kč
Více informací o příslušenství pro váš traktor nebo rider
můžete získat na www.husqvarna.cz
Vy bavte tra kt or na zim u:
SNĚHOVÁ
RADLICE
Ocelová radlice nastavitelná
v různých úhlech . Pracovní
šířka 122 cm.
Akční cena:
10. 590 Kč
PRYŽOVÁ HRANA
PRO RADLICI
SNĚHOVÉ ŘETĚZY
Zabraňuje poškození povrchu při
odklízení sněhu kovovou radlicí.
Posky tují spolehlivou trakci
traktoru při odklízení sněhu.
Akční cena:
Ochranné oblečení Husqvarna je moderní, pohodlné, z materiálů
nejvyšší kvality. I při náročných pracovních úlohách se můžete cítit
pohodlně a pracovat bezpečně.
Moderně střižená bunda s kvalitně
zpracovanými detaily.
Akční cena:
1.290 Kč
Akční cena:
1.699 Kč
Akční cena:
Pro lepší přilnavost a trakci.
Hmot nost 25 kg.
3.690 Kč
SNĚHOVÁ RADLICE
Pracovní košile
Dvo ustu pňová sně hov á fréz
a
s pracov ním záb ěre m 107
cm.
Vyh azovací kom ín
lze otá čet o 180 °.
Pohodlná košile vhodná pro práci
i volný čas. 100% bavlna.
Akční cena:
539 Kč
Akční cena:
3.190 Kč
PRYŽOVÁ HRANA
PRO RADLICI
Robustní ocelová radlice
s ocelovou hranou. Pracovn
í
šířk a 120 cm.
Ochranná přilba Classic
Ochranné návleky
Vhodné zejména pro příležitostné
uživatele řetězové pily. Jedna velikost, kterou lze navléci na pracovní kalhoty.
1.450 Kč
PROTIZÁVAŽÍ
Vybav te rider na zimu:
SNĚHOVÁ FRÉZA
Bunda pro práci v lese
Classic
154.990 Kč
Akční cena:
(Cena nezahrnuje žací ústrojí.)
Běžná cena: 166.990 Kč
Měsíční splátka: 7.750 Kč1)
Běžná cena: 101.990 Kč
Měsíční splátka: 4.500 Kč1)
Běžná cena: 20.490 Kč / 21.490 Kč
Měsíční splátka: 925 Kč / 970 Kč1)
Závodníci s pilami Husqvarna předvedli skvělé výkony i na letošním XII.
mistrovství České republiky v práci s motorovou pilou – Pohár VLS 2013.
Titul mistra ČR vybojoval s pilou Husqvarna 576 XP ® Martin Pňaček,
který se současně stal také juniorským mistrem ČR. Druhý nejlepší muž
mistrovství ČR, Hubert Barták, soutěžil s motorovou pilou
Husqvarna 372 XP ®.
Výsledky soutěže potvrzují kvalitu a skvělé vlastnosti pil Husqvarna.
výkonný rider s jedinečným kloubovým řízením.
převodovka a posilovač řízení.

Náhon na 4 kola (AWD) pro lepší trakci.
Motor Kawasaki, objem válců 603 cm³, šířka sekání volitelně 94, 103
nebo 112 cm, hmotnost 262 kg.

Hydrostatická
Pracovní rukavice Technical,
tenké
Přiléhavé a pohodlné rukavice pro
náročné používání.
Akční cena:
449 Kč
Pro práci v lese nebo na zahradě, s náhlavní vložkou
uchycenou na šesti bodech.
Kovová ochranná síťka obličeje
poskytuje výbornou ochranu
a viditelnost.
Akční cena:
900 Kč
Akční cena:
33.990 Kč
Obrázky příslušenství jsou pouze ilustrační.
Chr ání povrch před poškozením
kovovou
hranou radlice.
Akční cena:
12.890 Kč
Akční cena:
1. 890 Kč
Vždy perfektně upravená zahrada
s výkonnými pomocníky Husqvarna
WWW.GARDENA.CZ
GARDENA
ZAHRADNÍ VYSAVAČ / FOUKAČ
ERGOJET 3000
 Široká nabídka kvalitních
zahradnických pilek.
 Komfortní a bezpečné rukojeti,
snadné ovládání.
 Záruka 25 let.
 Různé modely pro různé druhy
řezání.
2.590 Kč
HUSQVARNA R 152SV / SVH
HUSQVARNA LC 48V
HUSQVARNA 535RX

3

3

Vysoký
různé systémy sekání: BioClip (mulčování),
výhoz posečené trávy a sběr do koše.

Robustní skelet z oceli.

Variabilní rychlost pojezdu 0–5 km/h.
Motor Briggs & Stratton / Honda, objem válce
161 / 160 cm³, šířka sekání 53 cm, výška sekání 33–108 mm, objem koše 70 l.
Akční cena:
13.490 Kč
různé systémy sekání: BioClip (mulčování),
výhoz posečené trávy a sběr do koše.

Komfortní rukojeť se snadno dostupnými
ovládacími prvky.

Variabilní rychlost pojezdu 0–5,4 km/h.
Motor Briggs & Stratton, objem válce 190 cm³,
šířka sekání 48 cm, výška sekání 25–70 mm,
objem koše 60 l.
Akční cena:
Běžná cena: 14.990 Kč
Měsíční splátka: 675 Kč1)
výkon.
ergonomie.

Dodáván s ergonomickými nosnými popruhy,
ochranným krytem Combi, strunovou hlavou
a vyžínacím nožem.
Objem válce 34,6 cm³, výkon 1,6 kW2), hmotnost bez příslušenství 6,1 kg.
Ceny od
7
GARDENA
 Lehce ovladatelný výkonný vysavač / foukač.
 Integrovaný drtič redukuje objem listí v poměru 16:1.
 Výkon 3 000 W.
 Objem sběrného vaku 45 l.
6
SEKAČKY / KŘOVINOŘEZY / FOUKAČE
GARDENA
ZAHRADNICKÉ PILKY
645 Kč

Jedinečná
13.490 Kč
Běžná cena: 14.990 Kč
Měsíční splátka: 675 Kč1)
13.190 Kč
Akční cena:
Běžná cena: 14.490 Kč
Měsíční splátka: 660 Kč1)
GARDENA
RÝČ TERRALINETM
GARDENA
ZAHRADNÍ RUKAVICE
GARDENA
COMBISYSTEM – SADA
 Extra široká rukojeť pro dvě
ruce a dobré vedení síly.
 S prvky z měkčeného plastu
pro pohodlnou manipulaci
a příjemnou práci.
 Různé druhy podle účelu použití.
 Materiály bez škodlivých látek.
 Moderní a pohodlné.
Sada obsahuje:
 dřevěná násada FSC® 130 cm,
 smeták na ulice,
 hrábě na listí
a trávu,
šířka 43 cm.
1.150 Kč
Ceny od
:
Akční cena
130 Kč
HUSQVARNA 125BVx
HUSQVARNA 356BTx

Efektivní

Zádový
foukač pro domácí použití.

Snadné startování se systémem Smart Start a snadné ovládání.

Sada pro vysávání součástí dodávky.
Objem válce 28 cm³, výkon 0,8 kW2), hmotnost 4,35 kg, kapacita foukání
vzduchu v trubici 12 m³/min.
7.890 Kč
Akční cena:
Běžná cena: 8.490 Kč
Měsíční splátka: 395 Kč1)
foukač s vysokým výkonem.

Pohodlný a vzdušný nosný popruh snižuje zátěž.

Nízké vibrace a spotřeba paliva.
Objem válce 51,7 cm³, výkon 2,4 kW2), hmotnost 10,4 kg, kapacita foukání vzduchu v trubici 13,4 m³/min.
Akční cena:
16.490 Kč
Běžná cena: 17.990 Kč
Měsíční splátka: 825 Kč1)
717 Kč
GARDENA
TLAKOVÝ POSTŘIKOVAČ
 Objem 5 l,
maximální tlak 3 bary.
 Bezpečnostní ventil
uvolňuje přebytečný tlak.
 Ramenní popruh pro
pohodlnou manipulaci.
590 Kč
VELKÁ POMOC V ZIMNÍM OBDOBÍ
GARDENA
SHRNOVAČ SNĚHU
 Pohodlné odklízení sněhu na větších
plochách.
 Nastavení výšky rukojeti do 3 poloh.
 Rám lze demontovat a úsporně skladovat.
2.350 Kč
GARDENA RUČNÍ SYPAČ
 Snadný zimní posyp na menších plochách.
 Jedinečný dávkovací systém.
 Vhodné pro písek,
sůl, drť.
NOVINKA
GARDENA
SYPACÍ VOZÍK 500 COMFORT
 Komfortní držadlo pro
pohodlné vedení i jednou
rukou.
 Přesné dávkování
s dávkovací páčkou
na rukojeti.
 Šířka posypu 53 cm,
objem 14 l.
1.190 Kč
240 Kč
Více informací o sortimentu Gardena získáte na www.gardena.cz
Připravte se na sněhovou nadílku
Nemusíte se trápit dlouhé hodiny s odhazováním sněhu. Výkonné sněhové frézy Husqvarna výrazně usnadní práci s jeho
odklízením a vy si můžete zimu užít. Vyberte si sněhovou frézu a ovládněte sníh s minimální námahou.
Financování výrobků
V rámci této akce Husqvarna vám k jednotlivým výrobkům nabízíme možnost financování
na splátky:
1)
FINANCOVÁNÍ NÍZKÉ SPLÁTKY:
Příklad splácení: Cena nákupu: 5.490 Kč, přímá
platba: 549 Kč, výše úvěru: 4.941 Kč, měsíční
splátka: 275 Kč, počet měsíčních splátek: 20, celková
splatná částka: 5.500 Kč, úroková sazba: 12,03 %,
RPSN: 12,71 %
15.490 Kč
41.490 Kč
Měsíční splátka:
775 Kč1)
Měsíční splátka:
2.072 Kč1)
HUSQVARNA ST 121 E
HUSQVARNA ST 261E

Kompaktní
1-stupňová fréza.

Snadná ovladatelnost, otočný vyhazovací komín.

Výkonný motor s elektrickým startováním.
Motor LCT, objem válce 208 cm³, šířka záběru
53 cm, hmotnost 43 kg.

Efektivní dvoustupňový systém vyhazování sněhu.
31.990 Kč
51.990 Kč
Měsíční splátka:
1.600 Kč1)
Měsíční splátka:
2.600 Kč1)

Výkonný
motor s elektrickým startováním.
rychlost pojezdu vpřed i vzad.
Motor Briggs & Stratton, objem válce 250 cm³,
šířka záběru 61 cm, hmotnost 103 kg.

Variabilní
HUSQVARNA 5524ST
HUSQVARNA ST 276EP

Dvoustupňový
systém vyhazování sněhu.

Výkonný, spolehlivý motor.

Ovládací prvky navržené pro snadné řízení
a ovladatelnost.
Motor Briggs & Stratton, objem válce 205 cm³,
šířka záběru 61 cm, hmotnost 103 kg.

Robustní
sněhová fréza s elektrickým
startováním.

Uzávěrka diferenciálu zajišťuje pohon na obě kola
současně.

Variabilní rychlost pojezdu vpřed i vzad.
Motor Briggs & Stratton, objem válce 342 cm³,
šířka záběru 76 cm, hmotnost 108 kg.
Platí pro smlouvy uzavřené dne 2. 9. 2013. Splatnost
měsíční splátky je vždy k 15. dni, počínaje měsícem
následujícím po uzavření úvěrové smlouvy.
Doba trvání spotřebitelského úvěru je do data
splatnosti poslední měsíční splátky. Zprostředkovatel
vykonává zprostředkovatelskou činnost pro
společnost ESSOX, s.r.o., a ostatní věřitele. Prodej
na splátky pouze v prodejnách označených logem
Husqvarna financování. O dalších variantách
financování se informujte přímo u autorizovaných
prodejců Husqvarna. Ceny v této publikaci jsou pouze
doporučené včetně DPH. Akce platí do 31. 10. 2013.
Odpovědnost za tiskové chyby vyloučena.
Společnost Husqvarna neustále provádí vývoj výrobků,
a proto si vyhrazuje právo změnit design, specifikace
a vybavení bez předchozího upozornění.
2)
JMENOVITÝ VÝKON
Jmenovitý výkon motoru je průměrný čistý výkon
(při ot / min) typického motoru pro model motoru
měřený podle standardu SAE J1349 / ISO1585. Sériově
vyráběné motory se od této hodnoty mohou odlišovat.
Skutečný výkon motoru instalovaného v konkrétním
stroji se bude lišit podle provozní rychlosti, okolních
podmínek a dalších proměnných.
Navštivte nejbližšího autorizovaného prodejce Husqvarna.
Více informací získáte na www.husqvarna.cz
nebo na bezplatné infolince 800 110 220.
Buďte vždy o krok napřed!
Přihlaste se k odběru newsletterů
na www.husqvarna.cz a buďte
vždy informováni o aktuálních akcích,
novinkách a dění ve společnosti
Husqvarna.
Husqvarna Česko s.r.o., Türkova 2319 / 5b, 149 00 Praha 4 – Chodov, infolinka: 800 110 220, www.husqvarna.cz
Copyright © 2013 Husqvarna AB (publ). Všechna práva vyhrazena. Husqvarna a další označení výrobků a funkcí jsou registrovanými nebo
neregistrovanými obchodními značkami společnosti Husqvarna, jak jsou uvedeny na www.international.husqvarna.com.