3/2009 ročník 18 (12)
Transkript
3/2009 ročník 18 (12)
3/2009 ROČNÍK 18 (12) 14. března uplyne rok od smrti Chiary Lubichové, zakladatelky Hnutí fokoláre. O víkendu 14. – 15. března 2009 se bude na toto výročí pamatovat při bohoslužbách a nejrůznějších iniciativách na mnoha místech světa, nejen v České republice. Jejímu životu bude věnováno odpolední setkání v rámci cyklu „Zlatá Praha“ 15. března 2009 v 16 hod. (zasedací sál úřadu Městské části Praha 5, Štefánikova 15, Praha 5 – Smíchov). Jak říká Maria Emmaus Voce, která byla zvolena novou prezidentkou Hnutí, Chiara je stále živá. Ř íká se, že pro dílo Boží je smrt zakladatele nebo zakladatelky tím nejcitlivějším okamžikem nebo skutečnou zkouškou. Lze to do určité míry říci i o Hnutí fokoláre? „Je to pro nás samozřejmě citlivý okamžik. Ale myslím, že mohu říci, že neprožíváme zkoušku: nemáme pocit nostalgie, protože Chiara je živá. Já cítím, že je velmi živá. Zdá se mi skoro zvláštní hovořit o období „po“ Chiaře. Tento vztah mezi nebem a zemí zakoušíme každý den. „Jsme“ s ní. Ba dokonce to, co nám Chiara řekla během všech těchto let, nám nyní zaznívá s nebývalou hloubkou. Je to pro nás výzva, která nás volá k tomu, abychom žili se stále novou radikalitou. Zdá se mi, že mohu říct, že bezprostředně po jejím odchodu Foto: Thomas Klann CO VÁS ZAJÍMÁ ... Velké dědictví došlo k posunu kupředu. Dobře to vyjádřil ve chvíli posledního rozloučení jeden thajský buddhista: ´Chiara je i naše.´ Vyjadřují to i široké ohlasy v tisku a nové a pokračující aktivity pod záštitou osobností a občanských a náboženských institucí v Itálii a ve světě, které mají za cíl prohloubit a žít Chiařino dědictví.“ Uběhlo více než šest měsíců od vašeho zvolení prezidentkou. Jak vidíte v této chvíli Hnutí a co vás v této době oslovilo? „Velmi silně cítím, že musíme být maximálně otevření a nasazení v oblasti dialogů, aby se toto charisma mohlo dostat do všech koutů světa, přes všechna rozdělení a partikularismus. Ve chvíli, kdy svět prochází tak závažnou krizí, je tím malým příspěvkem, který Hnutí může poskytnout, je nastolení nových vztahů mezi lidmi. Vztahů, které pomohou spíše ´být´ než ´mít´, spíše ´dávat´, být připraveni obětovat něco ze sebe pro druhé, než obětovat druhé svému zájmu. Tedy vnášet do všech vztahů novou kulturu, kulturu dávání, nezištnosti, vzájemnosti.“ Maria Emmaus Voce. Jaká výzva stojí před Hnutím fokoláre dnes a pro budoucnost? „Tou největší výzvou je věrnost Chiařinu charismatu: jednota, která udržuje stále živou Ježíšovu přítomnost mezi námi, jeho světlo, ´aby nás vedl´. Toto je velké dědictví, které jsme dostali. Všude je cítit novou zodpovědnost. Zodpovědnost udržovat stále živou vzájemnou lásku a upřednostňovat ji před každou jinou věcí, a to v takové míře, kterou žádá evangelium. Vnímáme, že nás to každým dnem stále více zavazuje a stále více si uvědomujeme, že je to podmínka, jak ´plodit to božské´, životní náboj, na který lidstvo dnes – více než kdy jindy – čeká.“ Za rozhovor děkuje Alberto Barlocci (časopis Ciudad nueva – Nové město, Argentina) OBSAH Velké dědictví 2/ Před rokem odešla do ráje Chiara Lubichová 3/ Nejsem nikdy sama 4/ Silní bez násilí 6/ Gen Rosso na Kubě 7/ Vztahy v rodinách a jejich obnova 8/ Ježíš mezi námi 10/ Nelitovali jsme ani na chvíli 12/ Škola Abba 13/ Slovo života 15/ 2 | Nové Město | 3/2009 Neučím už já… 16/ Fontem, místo, kde se tancem oslavuje život 17/ Celibát není životem „singl“ 19/ Angelus v Praze 21/ Hledání (S)slova 22/ Pomoci lásce v rodinách 24/ Komix 25/ Nemám na to povahu 26/ Křížovka 27/ Studentský filmový festival Angelus 28/ „Nadační fond časopisu Nové město“ vás zve ke spolupráci Chtěli bychom oslovit vás, vážení přátelé, kterým není lhostejné posilování a šíření pozitivních hodnot ve společnosti i prostřednictvím časopisu Nové město, a požádat vás o finanční pomoc pravidelnými nebo jednorázovými příspěvky. Za projevenou důvěru a pomoc srdečně děkujeme. Bankovní spojení: Komerční banka, č. účtu: 43-2646440207/0100 IČ: 28465059, Vondroušova 1150, Praha 6 - Řepy, 160 00, [email protected], m: 00420 737 436 810 Správní rada: Ing. Bedřich Votýpka, Helena Votýpková, PhDr. Jaroslav Šturma, Ludmila Šturmová, P. Miroslav Cúth, MUDr. Martin Uher, PhD., Ing. Jana Friedová Před rokem odešla do ráje Chiara Lubichová nosily v době náletů do krytu. Na pozadí krutostí války, nenávisti, ničení a zla, vyvstával ze slov evangelia v její vnímavé duši Bůh stále více jako Bůh – láska, jehož „potěšením je být s lidskými syny a dcerami“1. Z evangelia, kterým hned začaly žít, pochopily ve světle Boha – lásky, že láska se chce rozlít do srdcí lidí a vytvořit z nich jednu rodinu; začaly chápat obtíž- novovala jejich malá společenství a šířila se dál, až zapálila „požár“, který postupně zachvátil celý svět. Mocí lásky Ducha Svatého, rozlité do jejich srdcí7, Duch Boží tímto charismatem postupně vytvořil rozsáhlé světové dílo, které prostupuje církev a nejrůznější oblasti života společnosti – politiku, ekonomii, vědu, umění… Protože se věrným životem podle Boží vůle v jedFoto: Irena Sargánková P řed rokem odešla do ráje Chiara Lubichová, veliká žena naší doby. Spolu s Matkou Terezou z Kalkaty, papežem Janem Pavlem II. a dalšími významně duchovně poznamenala druhou polovinu 20. století. Před jubileem roku 2000 papež Jan Pavel II. vyzval v apoštolském listě „Tertio Millennio adveniente“ křesťany, aby „znovu objevili působení Ducha Svatého v církvi Boží dnes.“ Dříve, než Ježíš od apoštolů viditelně odešel, je ujistil, že je nenechá opuštěné, ale slíbil jim „pomocníka“, Ducha Svatého, který je bude uvádět do veškeré pravdy a bude jim připomínat, co jim říkal. Duch Svatý, kterého Ježíš slíbil, nepřichází jako o prvních Letnicích za hukotu hromu a s ohněm; je dáván věřícím v církvi skrze papeže, biskupy a kněze v jejich svátostné činnosti. Jan Pavel II. nazval tuto rovinu rovinou „instituční“. Překvapivě však mluvil také o tom, že se Duch Svatý „zmocňuje“ i dalších věřících, zvláště laiků, aby i skrze ně působil a obnovoval církev. Tuto rovinu působení Ducha Svatého papež nazval rovinou „charismatickou“ a řekl o ní, že s onou instituční působí k obnově církve „soupodstatně“. Tím je dán hluboký teologický základ pro pochopení poslání velkých charismatických postav v Božích plánech naší současnosti. Svět minulého století, tak jak ho známe, žil a dodnes žije, jakoby Bůh nebyl a ve veřejném životě s ním nepočítá. V takovém světě žila i Chiara, i když Trident byl městem se silnou křesťanskou tradicí. Když před válkou hledala své povolání, byla její mladá duše neodolatelně přitahována Bohem jako silným a krásným ideálem pro život. Nebylo to ani tak vlivem rodiny, prostředí, ale zřetelně působením Ducha Božího, který si ji vybral a připravoval jako jeden z nástrojů pro velikou a rozsáhlou obnovu v církvi. Druhá světová válka, padající bomby, které ničily vše, co člověk svým úsilím a pílí vybudoval, se staly pozadím, na němž v Duchu Svatém jasně pochopila, že pevnou a neotřesitelnou hodnotou života je jedině Bůh. Jeho jasný obraz poznávala se svými družkami v evangeliu, které s sebou Kardinál Miloslav Vlk s Chiarou Lubichovou při její návštěvě v Praze, květen 2001. nou stránku Janova evangelia – velekněžskou modlitbu, „aby všichni byli jedno“2. Pravidlem jejich společenství se stala slova: „Kde jsou dva nebo tři shromážděni v mém jménu, tam jsem já uprostřed nich.“3 Ježíš Zmrtvýchvstalý – reálně přítomný uprostřed nich – byl jejich velký objev. Předpokládal však, že budou trvale sobě samým umírat, objímat Ježíše ukřižovaného a opuštěného… Když všechny tyto skutečnosti hluboce prožily, stalo se touhou jejich duše rozdělit se o úžasný, živý ideál s každým, s kým se během války setkávaly. Mocí jiného Ježíšova slova, „co jste udělali jednomu z mých nejmenších bratří, mně jste udělali“4, se jejich zkušenost začala dále šířit a ony stále víc poznávaly, že Ježíšova slova jsou „Duch a jsou život“5, že je to „moc Boží pro každého, kdo věří“6. Do života „vtělovaná“ slova evangelia ob- notě mezi nimi „rodil“ do světa Ježíš, bylo toto dílo nazváno Dílem Mariiným; tak jako Maria poslušností vůči Božímu slovu přinášely světu Ježíše. Je obdivuhodné, že v tomto směru týž Duch Svatý působil v církvi i na rovině „instituční“. V době války vydal papež Pius XII. encykliku o církvi jako společenství a o Božím slovu. Tak Duch Svatý připravoval cestu druhému vatikánskému koncilu… kardinál Miloslav Vlk 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Srov. Př 8,31. Jan 17,21. Mat 18,20. Mat 25,40. Jan 6,63. Řím 1,16. Srov. Řím 5,5. 3/2009 | Nové Město | 3 ČLOVĚK V DNEŠNÍ DOBĚ Z abýváte se imunologií. Co vás k tomuto oboru přivedlo? „K imunologii jsem se dostala více méně náhodou. Už od začátku studia medicíny jsem pracovala v biochemické laboratoři, kde jsem poznala, že mě velmi baví experimentální práce. Po studiu jsem měla možnost se na tehdejším Mikrobiologickém ústavu ČSAV přihlásit do konkursu na studijní pobyt v oboru imunologie. Nikdy jsem této volby nelitovala, protože právě tento obor je skutečně úžasný, velice zajímavý. Opravdu se nikdy nenudím a do práce chodím ráda. Když jsem před lety začínala, znalosti v imunologii byly velmi omezené, byl to obor v plenkách a na lékařské fakultě se z něj vyučovalo jen velmi málo. Během svého života jsem mohla sledovat velký vývoj imunologie, což bylo a stále je velice vzrušující.“ Čím se konkrétně zabýváte? „VMikrobiologickémústavě ČSAV jsem se věnovala vývojové imunologii. Když jsem přešla na lékařskou fakultu do jejího tehdejšího Ústavu pro lékařskou mikrobiologii a imunologii (nyní Ústav imunologie a mikrobiologie), začala jsem se zabývat infekční imunologií – vztahem infekčního agens a hostitele a obranou proti infekci. Spojení imunologie s mikrobiologií bylo pro mě velikým obohacením. Musela jsem se trochu naučit také mikrobiologii a seznámit se s velmi zajímavým a dynamickým vztahem mezi mikroorganismy a jejich hostiteli. Obojí jsou živé organismy a jejich soužití je někdy mírumilovné a oboustranně prospěšné, někdy to však je ´kdo z koho´. Hostitel se brání infekci a mikroorganismy zase unikají různými rafino- 4 | Nové Město | 3/2009 Nejsem nikdy sama Často se argumentuje moderní vědou a tím, co všechno dnes už víme. Ale právě naopak, čím více vědu děláme, tím víc nabýváme přesvědčení, že to vše nemůže být jen dílem náhody. Věda může člověka k víře jedině dovést. Člověk musí jen žasnout. Prof. MUDr. Ludmila Prokešová, CSc., je vedoucí Oddělení obecné imunologie Ústavu imunologie a mikrobiologie 1. lékařské fakulty Univerzity Karlovy v Praze. Na podzim jí byla prezidentem republiky Václavem Klausem udělena profesura, nejvyšší vědeckopedagogická hodnost vysokoškolského učitele. vanými mechanismy před obrannými reakcemi hostitele, takže situace je někdy velmi napínavá. Je pravda, že je dost obtížné tyto vztahy sledovat a ještě obtížnější je ovlivňovat, tím je to však zajímavější.“ Vy též vyučujete… Co vše obnáší vaše pedagogická činnost? „Vyučuji od té doby, co jsem na fakultě. Učení byl také jeden z důvodů, které mě vedly k tomu, abych sem přešla. Jsem z učitelské rodiny a k učení jsem vždycky měla dobrý poměr. Ale je pravda, že na lékařské fakultě vztah mezi studenty a učiteli není tak úzký, jako je tomu na některých menších fakultách, protože studentů je Prof. L. Prokešová se svým diplomantem v den jeho státnic. v ročníku velmi mnoho, takže s nimi nemohu být v příliš úzkém osobním kontaktu, zvláště proto, že mám v posledních letech jen přednášky pro celý ročník, ne semináře s menšími skupinami studentů. Má pedagogická činnost spočívá však také ve vedení postgraduálních studentů naší fakulty a diplomantů z Přírodovědecké fakulty. To už je něco úplně jiného, protože jde o několik málo lidí, kteří pracují přímo na našem oddělení. Myslím, že zde máme velice pěkné vztahy.“ Mohla byste život na vašem oddělení nějak přiblížit? „Oddělení sestává asi z deseti lidí. Jsou zde lékaři i přírodovědci, vysokoškoláci, laborantka a zvěřinářka. Máme se všichni rádi a moc dobře spolu vycházíme. Máme mezi sebou velice neformální vztahy, všichni si tykáme. Pořádáme různé společné akce, vánoční besídky a oslavy narozenin, jednou za rok jezdíme na ´školní výlet´, při němž navštívíme nějaké pamětihodnosti nebo přírodní pozoruhodnosti. Na vánočních besídkách hrají moji mladší spolupracovníci vánoční hry nebo nějakou adaptaci křesťanských legend (např. o sv. Barboře a podobně), někdy loutkové divadlo. Na vánoční oslavu zveme i naše důchodce, bývalé šéfy a také rodinné příslušníky. Takže třeba letos jsme tu měli osm dětí, které také vystupovaly; některé hrály na hudební nástroje, některé hrály divadlo. Velmi si života na tomto oddělení považuji a každý den děkuji Pánu Bohu za to, že sem mohu chodit.“ Jak vnímáte ve své práci propojení mezi vírou a vědou? „Myslím si, že věda může člověka k víře jedině přivádět. Často se argumentuje moderní vědou a tím, co všechno ČLOVĚK V DNEŠNÍ DOBĚ Prezident republiky uděluje L. Prokešové profesuru, říjen 2008. Fota: archiv L. Prokešové dnes už víme. Ale právě naopak, čím déle vědu děláme, tím víc víme, kolik toho ještě nevíme. V biologii se člověk seznamuje s tím, jak je v těle a v buňkách vše organizované, jak buňky spolupracují a reagují, jak se přizpůsobují – to vše jsou fantastické věci. Ví se toho velmi mnoho, informací je tolik, že je člověk sotva může všechny obsáhnout, ale přesto si uvědomuje, že naše poznání má určitou hranici. Nabývá přesvědčení, že to vše nemůže být dílem náhody. Člověk musí jen žasnout.“ Byla jste věřící již od malička? „Já jsem v Boha věřila vždycky, odjakživa. Ale nebyla jsem vychovaná přímo v praktikujícím prostředí. Za mlada mě mrzelo, že rodiče nejsou zbožnější, ale dnes na ně velice vděčně vzpomínám. Myslím si, že mi dali maximum, co mohli. Už tím, že mě dali pokřtít a v první třídě mě poslali na náboženství, mě určitýmzpůsobemnasměrovali, i když mě v tom potom dál nevedli. V padesátých letech mě z náboženství vzali, a já jsem tak ztratila s věřícími lidmi kontakt. Občas jsem se modlila, občas chodila do kostela. Pořád jsem toužila dostat se k praktikované víře, toužila jsem po někom známém, s kým bych si o tom mohla pohovořit a kdo by mně umožnil se napojit na společenství. Pak došlo k tomu, co pokládám za zázrak svého života. Pracovala jsem tehdy v ústavu Akademie věd. V sedmadvaceti letech, v devětašedesátém roce, když se upálil Jan Palach, jsem se náhodou v práci dověděla, že bude za něj sloužené rekviem. Mohla jsem se to odpoledne uvolnit a na rekviem jsem šla – rozhodně spíš z vlasteneckých než náboženských důvodů. Velmi mě ale zaujalo kázání, nevěděla jsem však, kdo je Jedna z vánočních besídek na oddělení. kazatel. Kostel byl nabitý lidmi, které jsem neznala. Náhodou jsem tam však narazila na jednu známou, která mi řekla, že kázal otec Karel Pilík z Karlína. Rázem mi bylo jasné, že to je člověk, s kterým bych potřebovala mluvit. Po čase jsem se za ním do Karlína vypravila. Potřebovala jsem s ním ledacos probrat a chtěla jsem chodit ke svátostem. Pohovořili jsme spolu a potom jsem u něj byla u zpovědi – po dlouhých letech. Politická situace byla v té době na chvilku uvolněná. Na faře se scházela mládež a otec Pilík mě mezi ni hned pozval. Našla jsem tam řadu přátel a zúčastňovala se různých farních akcí. Otec Pilík pro mě znamenal v životě velmi mnoho. Jeho prostřednictvím jsem se také dostala k Dílu Mariinu.“ Takže skrze otce Pilíka jste poznala život ve spole- čenství. Jaký význam má pro vás život ve společenství? „Život ve společenství mi hodně dal. Naučila jsem se přijímat všechny lidi. Někteří mi šli občas pěkně na nervy, ale já jsem se je snažila, samozřejmě programově, akceptovat. V několika případech jsem se dopracovala i k tomu, že lidi, které jsem původně nesnášela, jsem si nakonec oblíbila tak, že jsou mými přáteli. To pokládám za veliký přínos společenství. Vyrostla jsem jako jedináček a žiji sama. Společenství má tedy pro mě i další význam – musím se trošku obrušovat. Kromě společenství Díla Mariina pro mě v životě hodně znamenalo i společenství s lidmi většinou nevěřícími – vodácká parta, kam jsem chodila od studia na vysoké škole. Měli jsme na tělocvik výbornou asistentku, nebyla věřící, ale byla velmi obětavá, měla studenty ráda a věnovala jim i svůj volný čas. Na vodě dovedla vytvářet velmi dobrou atmosféru a výrazně nás formovala. Když se jezdí na vodu, je to někdy dost drsné a lidé si musí navzájem pomáhat, dělat vše společně a nebýt sobečtí. Naše parta doposud drží pohromadě, už v ní jsou další generace – děti a vnuci. Občas ještě jedeme na vodu a pořádáme různé společné akce. Tato vodácká parta mi v životě hodně dala. To jsou tedy dvě prostředí, která mi nahradila to, že jsem vyrůstala v malé rodině. Pak mám ještě jedno zázemí. Od smrti mé maminky už nikdo z mé vlastní rodiny nežije, jsem ale ´adoptovaná´ v jedné rodině z Českomoravské vysočiny. Je to velká rodina, kam už moje maminka jezdila od dětství a já rovněž. Velice dobře se tedy známe. V této rodině jsem také kmotrou. Často tam jezdím, trávím u nich Vánoce a prožívám s nimi všechny rodinné události. V rodině je několik dětí, s kterými je plno legrace. Nacházím tam to, co jsem postrádala ve vlastní rodině. Kmotřenka u mě bydlela, když studovala v Praze. Když jsem nedávno ležela tři týdny v nemocnici v Jindřichově Hradci, velice často mě členové rodiny navštěvovali a měla jsem možná větší péči než někteří lidé, kteří mají děti a příbuzné. Skutečně si uvědomuji, že nejsem sama.Úplně hmatatelně cítím, jak se Bůh o mě stará. Vnímám jeho pozornost,jemnost a laskavost, kterých se mi dostává. Kdybych nebyla skutečně často fyzicky sama, tak bych si to možná v každodenním shonu tolik neuvědomovala. Vím, že se mám vždy na koho obrátit, snažím se Bohu důvěřovat a všechny starosti mu svěřovat.“ Za rozhovor děkuje Ludmila Šturmová 3/2009 | Nové Město | 5 PhDr. Miloslav Kotek z občanského sdružení Trialog moderuje konferenci. Silní bez násilí V Brně úspěšně završili projekt věnovaný problematice násilí u dětí a mládeže. Jeho velkou předností byl mezinárodní přesah: do projektu se zapojilo několik evropských států. Č eská republika byla dne 23. ledna 2009 hostitelskou zemí mezinárodní konference Prevence násilí mezi dětmi. Občanské sdružení TRIALOG ji pořádalo na závěr mezinárodního pilotního projektu „Silní bez násilí“, který se uskutečnil v rámci evropského programu Boje proti násilí (Daphne III), financovaného Evropskou komisí. Konference se konala v Brně v Kancelářiveřejnéhoochráncepráv,ombudsmana JUDr. Otakara Motejla, za jeho záštity a osobní účasti. Akci svou přítomností podpořily politické, církevní a další autority. Vedle starostů, zástupců českých, německých a rumunských ministerstev přijal pozvání i kardinál Miloslav Vlk. Konference se též zúčastnila Marilena Raouna, evropská manažerka programu Boje proti násilí. Její profesionální a zároveň přátelský přístup si získal všechny přítomné a navíc povzbudil k pokračování projektu i jeho organizátory. Hlavními účastníky konference byli 6 | Nové Město | 3/2009 zástupci zemí zapojených do projektu – České republiky, Německa, Polska, Rumunska a Maďarska. Přítomno bylo také mnoho odborníků z oblasti výchovy, vzdělávání a školství, zdravotnictví, psychologie, psychiatrie, policie, vězeňství, justice a práva. Den před zahájením konference proběhlo interní setkání partnerů projektu z jednotlivých zemí; hodnotil se průběh a význam projektu, ale také se prohloubily a upevnily vzájemné vztahy. Díky tomu pak na konferenci vystoupili „jako jedno tělo a jedna duše“. Program konference, kterého se zúčastnilo přes dvě stě osob, se nesl v duchu motta „společně zvládneme víc“. Velmi podnětné referáty přednesli čeští i zahraniční odborníci. Ocenění si tato akce zcela jistě zasloužila nejen za úroveň jejich příspěvků, ale i za fundovaný přístup všech přítomných. Na konferenci byla navíc hmatatelně přítomná přátelská a rodinná atmosféra, kterou dosvědčil i fakt, že auditorium zůstalo plné až do konce, i když program sahal do pátečního podvečera. Mnoho z nich předávalo ve svých referátech hodnoty charismatu Chiary Lubichové – od „zlatého pravidla“, přes „dávat“,„pracovat společně“, „budovat vzájemné vztahy“. Charisma Ideálu tak zaplavovalo svým světlem danou problematiku v celé její šíři. Foto: občanské sdružení Trialog LIDÉ A UDÁLOSTI Za zmínku stojí výraz „pozitivní trauma“, který zazněl v přednášce lékaře Filipa Caby, dětského psychiatra z německého Papenburgu. Se svými kolegy na klinice prý diskutovali, jak je možné vysvětlit náhlé a hluboké změny, k nimž došlo u několika mladých pacientů, kteří se dřív vážně potýkali s anorexií, bulimií či sebevražednými sklony. Po prožití pouhých tří dnů s členy hudební a taneční skupiny Gen Rosso a pořadateli projektu „Silní bez násilí“ – tedy po prožitém „pozitivním traumatu“ – u nich začalo docházet k náhlé, hluboké a kladné proměně života. Konference skončila přáním, aby se toto setkání pro všechny zúčastněné stalo také takovým „pozitivním traumatem“. Během projektu a konference se vytvořily vztahy na „evropské“ úrovni; hluboké vztahy lidí, kteří se cítí být nositeli těchto hodnot a mohou je díky své profesi přinášet do prostředí, ve kterém žijí. O úspěšnosti akce svědčilo i to, že ing. Roman Vašina, starosta městské části Brno – Židenice, na jejímž území se konference pořádala, zařadil hudební skupinu Gen Rosso pro její přínos projektu mezi „Významné osobnosti městské části“. Akce přispěla k posílení a konkretizaci snu Chiary Lubichové pracovat „společně pro Evropu“ v duchu charismatu jednoty. Na konferenci byly prezentovány také následné aktivity připravované v jednotlivých partnerských zemích.V České republice, kromě klasické verze projektu „Silní bez násilí“ na školách, se na konec srpna roku 2009 připravuje takzvaný „International Summer Camp“, který bude součástí jubilejního desátého ročníku „Festivalu 3+1“ v Letovicích. Mladí z několika evropských zemí budou ve spolupráci se skupinou Gen Rosso, s dalšími umělci a partnerskými organizacemi vytvářet společný program pro širokou veřejnost, a podporovat tak myšlenku společného evropanství. Marie Kotková Více o projektu Silní bez násilí viz též Nové město 1, 2008 a 7–8, 2008. Fotografie z konference a aktuální informace o připravovaných projektech: www.silnibeznasili.cz a www.triplusjedna.cz. LIDÉ A UDÁLOSTI „Chci spolu s vámi nést poselství lásky…“ Tato krásná slova a mnoho dalších vyjadřovala vděčnost Gen Rosso za jejich turné na Kubě. staviteli Národní rady scénického umění, kteří v srdečné atmosféře ocenili, jak se Gen Rosso podařilo v představení harmonicky skloubit různé scénické prvky. Další návštěva skupiny na tomto ostrově je považována za samozřejmou. Gen Rosso na Kubě U Muzikál Streetlight, do něhož se zapojilo sto šedesát kubánských umělců. který mohl zprvu někomu připadat jako čiré bláznovství. Už během samotné přípravné intenzívní práce bylo možné vycítit tvůrčí atmosféru, při níž se jednotlivci, přestože se jich většina viděla poprvé, dokázali v duchu hesla „jeden pro druhého“ navzájem přijímat a povzbuzovat při společném řešení nutných těžkostí i zažívat velkou radost ze své práce pro celek. Plodem jejich úsilí byly čtyři večery plné nadšení a živé účasti více než pěti tisíc návštěvníků havanského divadla Mella. Nechyběli ani ti, kteří měli o téma muzikálu odborný zájem. Poselství o bratrství, které muzikál přinášel, zde určitě nevyznělo naprázdno. Publikum se překvapivě samo ocitlo v roli „představitelů“ nového světa jednoty, ke kterému se tak Kuba symbolicky přihlásila. Jeden vysoce postavený politik se vyjádřil: „Bohatství národa je v jeho kultuře. Vy jste přinesli nejen svoji kulturu, ale i své přátelství.“ Před odletem z Kuby byli ještě členové Gen Rosso přijati předsedou a dalšími předFota: archiv Gen Rosso ž reklamní plakáty s větou „… řekla bych vám: buďte rodinou!“, s podpisem Chiar y Lubichové, vzbuzovaly velký zájem. Pro místní lidi, kteří mají silný smysl pro rodinu, nemohl být lépe vybraný. Těmito slovy na sebe upoutávalo pozornost listopadové turné hudební skupiny Gen Rosso, oficiálně pozvané Národní radou scénického umění kubánského ministerstva kultury. První koncerty s názvem Zenit se konaly ve městech San Cristòbal, Cienfuegos a Pinar del Rio pro obyvatele těchto oblastí, postižených nedávnými uragány, které zde zanechaly velkou spoušť a pohromu. První odezvy u publika byly neuvěřitelné: „Děkujeme! Brzy se vraťte!“ „Nikdy jsme něco takového neviděli!“„Od dnešního večera budu v srdci nosit Lásku…“ Gen Rosso sklízeli i pozornost kubánských médií, včetně novin Granma, oficiálního deníku Centrálního výboru Kubánské komunistické strany. Posledním místem vystoupení se stala Havana, kde se po neuvěřitelném třídenním workshopu podařilo uvést na scénu muzikál Streetlight. Představení se zúčastnilo (kromě hudebníků, scénáristů a studentů pohybového umění, osvětlovačů a zvukařů) asi sto šedesát kubánských umělců – profesionálů i samouků – z různých divadelních, tanečních a pěveckých společností. Splnil se tím velký,neuvěřitelný záměr, Radost ze zdařilého společného díla. Ještě několik dojmů z publika: „Obzvláště mě nadchlo, že jsme mohli prožívat tuto zkušenost nejenom se skupinou Gen Rosso, ale také s účastníky ostatních workshopů. Bylo fantastické a neuvěřitelně inspirující, že jsme mohli spolupracovat jedni s druhými, a už jen vědomí, že tu jsme proto, abychom vytvářeli lepší mezilidské vztahy a každého člověka činili lepším, dávalo v našich srdcích vyrůst malé, ale velmi oblažující myšlence: Být spolu, jedni s druhými a jeden pro druhého. Velké díky.“ (Zamira) „Vystoupení Gen Rosso byl jedinečný lidský i profesní zážitek. Je nadbytečné mluvit o představení, které září samo o sobě. Velmi se mi ale líbilo s nimi spolupracovat, protože byli stále pozorní, stále s úsměvem a s přesvědčením o důležitosti a jedinečnosti každé věci. Gen Rosso nám dali lekci lásky, přátelství, umění a intenzivní práce. Proto dokázali připravit ´představení za 4 dny´, což mnozí považovali za nemožné.A navíc to byla velká podívaná. Bylo by nádherné, kdyby se takováto výměna mohla uskutečnit častěji, abychom si navzájem předávali myšlenky, jak vytvořit jednu velkou rodinu – rodinu umění. Gen Rosso, odvážíte s sebou kus mého srdce, a doufám, že mi ho budete moci zase přivézt.“ (Diana) „Chci spolu s vámi nést poselství lásky…“ (Sandra) Zpracovala Jarmila Synková 3/2009 | Nové Město | 7 RODINA K LÁSCE PATŘÍ I VŮLE e filozofii terapie pevným objetím jde vždy o polaritu – zakotvenou v idealistické dialektice – která vychází z existence protikladů, podobně jako jimi jsou den a noc, či hněv a láska… Z toho plyne, že si lze i z bolesti, ze zoufalství a z pochyb říct: „Chci tě mít rád, přestože tě teď zrovna rád nemám!“ K lásce totiž nepatří jenom eros, ale i vůle, jak napsal Benedikt XVI. ve své první encyklice o lásce. Říkáš si například: „Proč mám takové strašné dítě, které kouří, pije pivo a chodí se špatnými kamarády?“ Tehdy si musíš říct: „Já tě přesto chci mít rád. Zrovna tě rád nemám, ale já tě chci mít rád.“ Nebo když ti jde třeba manželka na nervy, celé hodiny v sobotu nakupuje, ty za ní vláčíš tašky a říkáš si: „Proč jsem si takovou ženskou vzal?“ Tehdy si řekni: „Já ji chci přes to všechno mít rád.“ To je vůle, kterou člověk potřebuje tam, kde mu láska „mizí mezi prsty“. To je skutečně velká Boží výzva. Teprve až v každodenním životě vyjdou na povrch nešvary, kterým jsme se zamlada naučili. Tehdy jsou naše chyby konfrontovány s chybami druhého a druhý zakouší totéž. Tak dochází k rozčarování. „Byl to vůbec ten pravý?“ říkáš si. Ve svatební den řekneš své „ano“ pro „dobré V 8 | Nové Město | 3/2009 Vztahy v rodinách a jejich obnova i zlé“ časy. Kdyby někdo řekl, „chci to s ním v dobrých i zlých časech zkusit“, kněz by takový pár neoddal. Když se totiž člověk rozhodne vzít si toho druhého, vydržet s ním v dobrých i zlých časech, tak to platí jako slib, jako přísaha. Jenže každý spíš vnímá ty „dobré“,ale už může přeslechnout, že se mluví též o „zlých“ časech. A ty musí přijít! Jestliže nepřicházejí, nedošlo ještě ve vztahu k polaritě. A bez té se nemůže rozvinout nejvyšší zákon stvoření plodící sílu k pomoci, k lásce, k obrodě všeho, protože ani elektřina neproudí mezi dvěma pozitivními póly. DŮLEŽITÉ JE NAUČIT SE KONFLIKTY ZPRACOVAT Při konfliktu je potřeba, aby člověk vyslovil, co ho bolí a co ho trápí. Je nejlepší, jestliže si to manželé dokáží říct v objetí, tváří v tvář, od srdce k srdci. Musí si to ale říct v první osobě, ne ve druhé! Když používáš druhou osobu a řekneš,„ty musíš mít vždycFoto: Giuseppe Distefano PhDr. Jiřina Prekopová pokládá za své životní poslání pomáhat rozvoji lásky v rodinách. Konflikty a usmíření, metoda pevného objetí i to, že k lásce patří také vůle, byly tématem její podzimní přednášky, pronesené ve farnosti sv. Václava v Praze – Vršovicích. ky pravdu! Ty jsi takový drzý! Tys nesplnil slovo…“, druhého tím obviňuješ. Druhý to vrací a dochází k bolestnému ping pongu, který k ničemu nevede. Aby se druhý do tebe vcítil, musíš to vyslovit v první osobě a sdělit mu své pocity, říct: „Mě to tak hněvá, mě to tak bolí, já mám takový vztek na tebe! Nenávidím, když se vracíš tak pozdě!“ Je třeba, abyste si to navzájem řekli a neutíkali od toho. Nás v této konfrontaci, kterou bychom měli dělat tam, kde láska vadne, brzdí fakt, že máme v čelních lalocích v mozku jednu rovinu lidskou (inteligenci, logické myšlení, plánování, hodnoty, cesty, které hledáme z krize), ale kromě ní máme ještě nejstarší část mozku – animální, živočišnou. Ta je nám společná se všemi zvířaty (vyvolává instinkty k útěku a k útoku). Za ně jsou zodpovědné hormony. Když jsou instinkty vyvolány, člověk jedná jako zvíře, hormony překrývají rozum. Doma se například stane, že zlost na dítě nebo partnera překryje tvůj rozum a ty s ním přestaneš mluvit. To je totéž jako útěk u zvířete. V důsledku toho, že máme pak od sebe pokoj (a ještě ho máme pro sebe jako vlastní místnost s vlastním vybavením pro své potěšení), může si každý žít mezi svými čtyřmi stěnami a rodina se rozpadá. Dřív nebylo tak lehké se rozvést. Dnes je to skoro norma. Čím dál tím více ubývá vytrvalosti v lásce a schopnosti lásku pěstovat tam, kde se rozpadla. Čím dál častěji žije jen jeden rodič s dítětem, čím dál víc jsou jednotlivci, kteří střídají známosti, protože nejsou schopni si spolu vyříkat nastalé rozpory, konflikty a usmířit se. Konflikty nejsou pro vztah nedůležité, ale ještě důležitější je smír. Je to cesta, která z propasti lásky RODINA VZTAHY V RODINÁCH Vztahy se odvíjejí už od Adama a Evy… Co vlastně má ke vztahům patřit? Nutností je řád, který se má v rodině dodržovat. Když byl Kristus tázán, co je nejvyšší zákon, řekl, že máš „milovat Boha celou svou duší, celým svým srdcem a celou svou myslí“, a že druhý zákon, „budeš milovat svého bližního jako sám sebe“, je právě tak důležitý jako první, protože je mu podobný. Chtěl tím říct, že v tobě i v druhém je Bůh. O manželství se říká, že muž a žena jsou jedno tělo a jedna duše. Muž je jiný než žena, ale právě to je přitahuje i odpuzuje. Muž a žena mají být jedno tělo a mají zaujímat v systému rodiny první místo. První místo se získá tím, že si ho navzájem přidělí. Děti jsou až na druhém místě. I když jsou dospělé, zůstávají v rodině pořád na druhém místě. Takový řád v rodině působí – už kvůli věkovému rozdílu, zralosti rodičů a nezralosti dětí – že rodiče dávají a děti berou. Rodiče dávají potravu, střechu nad hlavou, ošacení a tak dále, starají se a děti tuto péči přijímají. Rodiče dávají orientaci v hodnotách, děti ji přejímají. Děti ale odrůstají, vytvářejí si vlastní rodinu, ve které pak samy zaujímají první místo. Platí-li takový pořádek, splnil se jeden z předpokladů nutných pro to, aby si děti vypěstovaly úctu k rodičům. Foto: Pr Newswire vede zase ke vzkříšení. Hádky tedy být mohou, ale svár by se měl ukončit, jak říká Písmo svaté, tak „aby slunce nezapadlo nad vaším hněvem“. Právě k tomu se velmi dobře hodí terapie pevným objetím (které vám neradím jen jako terapii, neboť je zcela normálním gestem, které patří k životu). Takto je třeba jednat i s dětmi už od jejich nejútlejšího věku. Pro další generace je podstatné, aby se rodiče smířili také s vlastními rodiči. Ve své knížce „Malý tyran“ popisuji situace úplně opačné. Dítě nařizuje a rodiče se musí podle toho chovat. Často se stane, že se dítě dostane na místo tatínka. Velmi často se to stává, když je dítě třeba nemocné, postižené, nebo celé noci nemůže spát. Tím vzájemný vztah rodičů trpí. Důležité v takových situacích je postavit se proti sobě, vidět si do očí, slyšet se, vnímat svůj dech, aby šlo se vcítit do toho druhého – je potřeba to dělat všemi smysly – a říct si (v první osobě): „Já jsem odstrčený a to mě bolí.“ Je třeba si to říct, vcítit se jeden do druhého, pochopit se, aby se dalo najít řešení. Dítě tak dostane místo, které mu náleží, vidí, že rodiče si to umějí vyříkat a cítí, že nemusí nikoho zastupovat; dostává vzor řešení problémů a to je přínosem pro život i v jeho budoucí rodině. UMĚNÍ USMÍŘIT SE Je-li řád rozvolněný, působí to v rodině negativně a nastává místo lásky nepřátelství. Tehdy je třeba najít příčinu, navzájem se konfrontovat a neodvrátit se od sebe dřív, než se situace začne řešit. Někdy člověk jedná s druhým tímto způsobem: „Dokud se neomluvíš, tak na tebe nemluvím.“ Já nejsem proti omluvě, ale budu-li si ji na druhém vynucovat,nezískám tím jeho lásku. Já chci lásku druhému ukázat – že ho mám ráda za všech okolností. Když si řeknu, „nebudu s tebou mluvit tak dlouho, dokud se neomluvíš“, jde o lásku podmínečnou. Spoléhat na partnera se dá ale jen tehdy, není-li jeho láska ničím podmíněná. Potom víš, že tě manžel má rád, i když přesolíš polívku… Když se přestane mluvit, tak to opravdu může trvat celé týdny, nebo měsíce či roky! Aby se nedorozumění neusadilo v srdci a v paměti, je potřeba ho v lásce zpracovat co možná nejdřív. Znovu platí, „ať slunce nezapadá nad vaším hněvem“. Rodiče by měli dětem ukázat, že se po hádce umí usmířit. Na rozdíl od jiných psychologů, kteří doporučují nehádat se před dětmi, doporučuji skutečnou hádku před dětmi nezastírat, ale naopak na ní ukázat, jak se konflikt zpracovává. Samozřejmě nesmí jít o téma nevhodné pro děti. Většina hádek však kupodivu pro děti „vhodná“ bývá. Zpracovat konflikty začerstva je tím nejlepším, co se dá udělat. Zkušenosti z terapeutické praxe ukázaly, že je třeba se v rodině starat o živoucí lásku ve všech vztazích – nejen mezi manželi, nejen mezi dětmi a rodiči, ale musíme se starat i o lásku, nebo přinejmenším o úctu rodičů k jejich vlastním rodičům, i když jsou už „na pravdě Boží“. Během své praxe jsem zjistila, že je mnoho lidí, kteří jsou se svými rodiči nesmíření. Lidé, kteří své rodiče nepřijali do srdce, dokud ještě byli naživu, jednají jako děti, protože dělají v životě opak toho, co dělali jejich rodiče. Nechají se nakazit antiautoritativní výchovou a prohrávají vlastní rodičovskou roli. „Nebudu nikdy jako máma, já vždycky vyplním dítěti jeho přání…“ To vede k tomu, že z dítěte vyrůstá „malý tyran“. Chyby rodičů velmi často vedou k pomstě vůči nim, uplatňované ale na vlastních dětech. Čili pro další generace je podstatné, aby se rodiče dětí smířili se svými rodiči. Často k tomu už nemůže dojít, rodiče jsou třeba po smrti, nebo to nejde ze zdravotních důvodů. Pro takové případy jsme vynalezli určitou metodu, kdy dochází k vybavení prožitých bolestných situací za pomoci obrazných představ, které pak vedou k pochopení rodičovských postojů, chování a k usmíření s nimi. Přednáška PhDr. Jiřiny Prekopové, přepis mluveného slova, redakčně upraveno a kráceno. Rozhovor s PhDr. Jiřinou Prekopovou uvádíme na str. 24. 3/2009 | Nové Město | 9 SPIRITUALITA JEDNOTY Pokračování tématu Chiary Lubichové. Ježíš mezi námi Foto: CSC Audiovisivi JEŽÍŠ JE MEZI NÁMI PŘÍTOMEN IHNED C hceme-li, vytváříme mezi sebou Ježíšovu přítomnost. Můžeme ji žít okamžitě. Origenes praví, že bychom si „neměli nevšímat slov Pána, který pravil: ´Kde jsou dva nebo tři shromážděni ve jménu mém, tam jsem já (uprostřed nich).“8 A Theofylakt, arcibiskup bulharský: „Nepraví ´budu´, nemešká, neváhá, ale ´jsem´, to znamená: už se tam nacházím.“9 Chiara Lubichová. Jan z Kyparisu potvrzuje: „Co je církev Boží? Je to posvátné shromáždění ve jménu pravého světla, které osvěcuje každého člověka, přicházejícího na svět, které vychází nejen z lidí, kterých je mnoho a jsou šťastni, ale i z lidí bezvýznamných, vždyť na jednom místě Slovo řeklo: ´Kde jsou dva nebo tři shromážděni ve jménu mém, tam jsem já uprostřed nich.´“11 JEŽÍŠ MEZI NÁMI DÁVÁ VZNIK CÍRKVÍM A protože jsme církví, jsme s to dávat vznik církevním ob- cím. Je to to, co se stává misionářům, kteří, když odejdou do vzdálené země, kde ještě nebylo hlásáno evangelium, založí církev, místní církev. Tak se stalo i nám například ve Fontem, kde první dva nebo tři příslušníci našeho Hnutí, i když to byli laici, dokázali zřídit farnost, která tvoří součást diecéze Buea, protože Kristus byl mezi nimi. Eusebius Cesarejský nazývá obecnou církev „Městem Božím“ a místní křesťanská společenství „domy tohoto města“; na ně často aplikuje výrok formulovaný v Mt 18,20. Praví: „Církve, které se později ustavily na celém světě, jsou těmi domy, v jejichž nitru je vždy přítomen Bůh, který řekl: ´Kde jsou dva nebo tři shromážděni ve jménu mém, tam jsem já uprostřed nich.´“12 A jinde Eusebius tvrdí: „Tyto projevy modloslužby skončily tenkrát, když byly založeny v celém Egyptě církve a Pán se tam odebral, aby navštěvoval své církve podFoto: Irena Sargáková JEŽÍŠ MEZI NÁMI JE CÍRKEV Vždycky se nám líbila Tertulliánova věta: „Kde jsou tři shromážděni, i když jsou to laici, tam je církev.“10 Ano, možná že jsme často malou skupinkou, ale jsme sjednoceni a včleněni právě do celé Kristovy církve. Jsme tedy církví, i když je nás málo, církví živou, skrze přítomnost Ježíše mezi námi. le svého slova: ´Kde jsou dva nebo tři shromážděni ve jménu mém, tam jsem já uprostřed nich.´“13 10 | Nové Město | 3/2009 JEŽÍŠ MEZI NÁMI JE ZÁCHRANA V TĚŽKÝCH SITUACÍCH Ježíš mezi námi je záchranou a možností života pro křesťany tam, kde vnější podmínky vytvářejí překážky pro jejich svobodný rozvoj buď tím, že tam jsou náboženství, která se chovají netolerantně k našemu, nebo je tam prostředí odkřesťanštěné hmotařskými myšlenkami a způsobem života, anebo tam, kde vůbec chybí jakákoliv znalost o Ježíši, jako je tomu v zemích, které se s křesťanstvím nesetkaly. Tam jsou naše domy místem setkání a Ježíš mezi námi z nich činí církev. Takové okolnosti nám připomínají situace církve v jejím počátku. V apoštolských konstitucích, které jsou nejdůležitější právně liturgickou sbírkou křesťanského starověku, je psáno: „Jestliže kvůli nevěřícím není možno se shromažďovat ani v nějakém domě, ani v kostele, ať se každý modlí žalmy, ať čte (Písmo), ať se modlí doma, nejlépe dva nebo tři spolu, protože ´kde jsou dva nebo tři shromážděni ve jménu mém, tam jsem já uprostřed nich.´“14 Tertullián ve spise De fuga in persecutione (O útěku za pronásledování) píše:„Nemůžeš se dostavit na setkání? Pro tebe existuje církev i ve třech.“15 A Theodor Studita praví: „Bratři a otcové, Bůh nám prokázal nejvyšší dobrodiní tím, že jsme pronásledováni pro jeho věc; vždyť říká v evangeliu: ´Blahoslavení, kdo jsou pronásledováni pro spravedlnost, neboť jejich je nebeské království.´ (Mt 5,10) Musíme však dávat pozor na to, aby v případě, že bychom SPIRITUALITA JEDNOTY žili život nesrovnávající se s blahoslavenstvím (tedy ne podle evangelia), nebylo pro nás pronásledování trestem. Kdo je pronásledován, nesmí především být sám, ať se snaží žít s nějakým jiným bratrem, protože ´kde jsou dva nebo tři shromážděni ve jménu mém, tam jsem já uprostřed nich´, praví Pán.“ 16 Podle Theodora zaručuje Ježíš mezi námi věrohodnost života podle evangelia. JEŽÍŠ MEZI NÁMI NÁS SPOJUJE, I KDYŽ JSME VZDÁLENI Sv. Atanáš aplikuje Mt 18,20 i na ty, kteří jsou od sebe vzdáleni, ale spojeni duchovně. „Je to pro nás velká radost: i když nás dělí vzdálenost, Pán nás duchovně spojuje svorností a poutem pokoje. Když takto smýšlíme a vysíláme tytéž prosby, žádná vzdálenost nás nemůže rozdělit, jelikož nás sám Pán sjednocuje a vzájemně úzce spojuje. Vždyť ´kde jsou dva nebo tři shromážděni v jeho jménu, je On sám uprostřed nich,´ jak slíbil.“17 (pokračování) 8. Cyril z Alexandrie, Comment in Matth. lib. XIV, 1–4 (PG 13,1191). 9 Theofylakt Bulharský, Enarratio in Evang. Matthei, 18,19–20 (PG 123,343). 10 Tertullián, De exhortatione castitatis 7, (Patrologia latine /dále PL/ 2,971). 11. Jan z Kyparisu, Palmiticarum transgressionum liber (PG 152,702). 12. Eusebius z Cesareje, In Psal., 46 (PG 24,222). 13. Týž, Comment. ad Isaiam, 19 (PG 1,1138). 14. Apoštolské konstituce, lib. VIII 34 (PG 1,1138). 15. Tertullián, De fuga, 14 (PL 2,124). 16. Theodor Studita, Sermones Catech. (PG 99,622). 17. Sv. Atanáš, Epist. fest., X 2 (PG 26,1397–1398). V Ammánu (…) mi byla položena otázka, jak jsme poprvé pochopili Ježíšovu přítomnost mezi námi sjednocenými v jeho jménu. Abych mohla v plné věrnosti Duchu Svatému na tuto otázku odpovědět, začala jsem popisovat ty okamžiky naší historie, jež tomu předcházely. Pod padajícími bombami jsme se my, první fokolarínky, tváří v tvář možnosti blízké smrti ptaly, zda existuje vůle Boží, která se Bohu zvlášť líbí, abychom ji mohly žít alespoň v posledních dnech. A řekla jsem, že odpovědí nám bylo Ježíšovo nové přikázání, vzájemná láska podle míry lásky Ježíše, který dal za nás život. Potom jsem připomněla následující pakt: „Jsem připravena za tebe zemřít“,„já za tebe“, atd. Samozřejmě jsem se déle zastavila u toho, co pak následovalo.Vzpomínáte si? Konstatovaly jsme kvalitativní skok v životě naší duše, jako by ji vytáhlo výše nějaké lano, a my jsme poprvé zakusily jedinečný pokoj, předtím nikdy nepoznaný (tak jsme to říkaly tehdy a říkáme to tak stále), světlo, které dává smysl všemu, co se nás týká, novou vytrvalou vůli při plnění předsevzetí místo naší často nestálé vůle. Prožívaly jsme svěží, vzácnou, tryskající radost; nový, čerstvý elán a horlivost… Vysvětlovala jsem, jak jsme se v těchto okamžicích ptaly, co je toho všeho příčinou. A pochopily jsme, že se v té chvíli Ježíš duchovně zpřítomnil mezi námi, protože jsme byly sjednoceny v jeho jménu, a tedy v jeho lásce. Ten pokoj, to světlo, ta horlivost, radost atd. – to vše o tom svědčilo. Jestliže Ježíš je přítomen mezi námi, jsou zde všechny tyto účinky; jinak je Být znalci a svědky zbytečné si dělat iluze – On přítomen není. Tedy – zakončila jsem – jsme pochopily, že je přítomen, když jsme mohly jeho přítomnost zakusit. Nejde o to věřit v jeho přítomnost pouhou vírou, protože on to řekl. Nikoli. Jestliže je Ježíš mezi námi přítomen, tak ho cítíme, můžeme to zakoušet. V tom spočívá krása a velikost této jeho zvláštní přítomnosti, k níž jsme povoláni. Ostatně i zkušenost s jeho nepřítomností dokazuje to, co říkám: Když se takto nemilujeme, cesta, po níž jsme se vydali, ztrácí smysl, stejně jako naše stanovené cíle a vše, co konáme – modlitby, činnosti, studium… Všechno postrádá smysl. V těch chvílích kráčíme jako chromí, jako slepí, tápeme, jsme na obtíž sobě i druhým, vystaveni každému pokušení. Nemáme světlo, nemáme oheň, chybí nám ochrana, protože on není přítomen. Mohli byste mi však namítnout: To všechno jsme už tak trochu poznali. Co je na tom opravdu nového? Co ti na tom připadalo tak nové? Ona absolutní nezbytnost pro nás všechny, kteří považujeme Ježíšovu přítomnost mezi námi za „normu všech norem“, zakoušet její účinky. Opakuji, že Ježíš od nás chce, abychom nejenom byli zbožnými lidmi, kteří věří a milují ho nějakým pěkným způsobem zbožnosti, ale abychom byli lidmi, kteří ho znají a za- koušejí jeho přítomnost mezi sebou. Chce z nás mít „znalce“ Ježíše mezi námi. Pouze budeme-li jeho „znalci“, můžeme být zároveň jeho svědky pro mnohé a v pravdě jim říci: „My jsme ho viděli smysly své duše, objevili jsme ho ve světle, kterým nás osvítil, dotkli jsme se ho skrze pokoj, kterým nás zaplavil, slyšeli jsme jeho hlas v hloubi srdce, okusili jsme jeho nezaměnitelnou radost, poznali jsme nebeskou vůni nové pevné vůle, kterou nám daroval.“ A všechny můžeme ujistit o tom, že On je štěstí, to nejplnější štěstí. Jen ten, kdo může takto hovořit, se může pokládat za fokolarína nebo za člena našeho Hnutí. A doufáme, že u mnoha našich už tomu tak je, když se tak často a s chválou mluví o úsměvu na jejich tvářích. Je však třeba růst jak do šíře, tak do hloubky. Je třeba, aby štěstí bylo vlastnictvím co největšího počtu lidí, i těch, jimž zpočátku může něco anebo mnoho chybět, avšak nepostrádají to nejpotřebnější: Ježíše a jeho přítomnost mezi sebou. Tehdy naše přání – vyvolat úsměv na tváři světa – bude stále rozšířenější skutečností. A co chceme více? Není snad tohle naše náboženství? „Aby měli v sobě plnost mé radosti“ (srov. Jan 17,13) modlil se Ježíš. On má být stále mezi námi a cítit se tam dobře a my se máme cítit dobře s ním. To je ta perla, kterou jsem si přinesla z Východu, perla známá, která však dnes ještě více září: Stále se navzájem milovat tak, abychom mohli svědčit, „viděl jsem ho, cítil jsem ho…“ Chiara Lubichová Castel Gandolfo 16. prosince 1999 (In Costruendo il castello esteriore, Città Nuova, Řím 2002, str. 91–94). 3/2009 | Nové Město | 11 CITADELA Nelitovali jsme ani na chvíli Marie a Aurel Badaničovi jsou manželé od září 2007. Marie pochází z Liberce, Aurel z Košic z východu Slovenska. Žijí a pracují v Praze. V prosinci se vrátili z osmiměsíčního pobytu v jedné z 35 citadel Hnutí fokoláre, Mariapolis Luminosa poblíž New Yorku. Jak se ve vás zrodilo přání jet do citadely? Aurel: „Během příprav na svatbu jsme oba cítili, že bychom chtěli na začátku společného života věnovat nějaký čas Bohu a službě bližním určitýmspecifickýmzpůsobem. Protože od dětství patříme do Hnutí fokoláre, napadlo nás, že by bylo hezké jet právě do nějaké citadely. Na náš dotaz nejrychleji zareagovala právě americká Luminosa.“ Marie: „Rozhodnutí to nebylo úplně lehké zvláště po svatbě, kdy se nám žilo pohádkově. Oba jsme museli odejít z práce, která nás bavila, vzdát se na určitý čas pravidelného kontaktu s našimi 12 | Nové Město | 3/2009 rodinami a přáteli a udělat krok do neznáma. Ale ani na chvíli jsme nelitovali.“ V čem se život v Luminose lišil od života v Praze? Aurel: „Překvapilo mě, že na první pohled nebyl život v Luminose jiný než jinde – chodili jsme do práce, na mši, na nákupy, vařili jsme či uklízeli… Výrazný rozdíl byl v tom, že všichni obyvatelé se snažili dělat tyto každodenní věci ve vzájemné lásce, ve snaze o Ježíšovu přítomnost mezi námi – a když jsme na chvíli zaváhali a vypadli z toho nasazení, brzy jsme pocítili, že jsme ´mimo´, že musíme znovu začít milovat a žít pro druhé.“ Marie: „Třeba jednou u oběda mezi námi proběh- la ostřejší výměna názorů a vzniklo určité napětí. Odešli jsme sice do práce, ale už po chvíli jsem cítila, že takto pokračovat nemůžu. Sedla jsem na kolo a projela celou Luminosu, abych Aurela našla. Usmířili jsme se a začali zase nanovo.“ Aurel: „Přestože jsme na určitý čas opustili své blízké, již od prvních dní jsme si v Luminose připadali jako v rodině. Lidé se zajímali jeden o druhého, naše radosti i bolesti patřily všem. Tato láska byla opravdu konkrétní. Například jeden den jsme se zmínili, že rádi jezdíme na kole, druhý den jsme dvě starší kola dostali. Nebo se nám často stávalo, že někdo zaklepal na dveře a přinesl koláč či třeba celou večeři.“ Fota: archiv M. a A. Badaničových M o h l i b y s te stručně charakterizovat Luminosu? Marie: „Luminosa je malinká citadela v překrásné přírodě severně od New Yorku. Vznikla v roce 1986. Žije v ní asi čtyřicet obyvatel, většina z nich stabilně či dlouhodobě, někteří pak jako my jen na určitý čas. Jsou mezi nimi rodiny, mladí, fokolaríni, řeholníci… Mnoho lidí sem přichází, aby zde strávili víkend či týden, nebo se zúčastnili některého setkání. Všechny tyto lidi spojuje snaha žít ve vzájemné lásce, která je ´jediným zákonem´ tohoto městečka.“ Pohled na centrum citadely. Marie a Aurel Badaničovi (vzadu) se zodpovědnými za citadelu Luminosa a s malou kanadskou kamarádkou. Co život v Luminose znamenal pro vás osobně? Aurel: „Určitě to byla milost, pro každého osobně i pro náš vzájemný vztah. Měli jsme na sebe více času než v Praze, což nám přineslo i mnohé výzvy. Život lidí okolo nás byl inspirací, ale i zrcadlem, v němž jsme jasněji viděli, kde máme rezervy. Bylo pro nás velkým obohacením, že jsme mohli začít budovat manželství právě v tomto prostředí vzájemné lásky a Boží přítomnosti.“ Marie: „Do Luminosy jsme odešli s touhou načerpat, dozvědět se spoustu nového z Ideálu Hnutí fokoláre. V Americe jsme však zůstali zahanbeni konkrétností a radikálností života zdejších lidí, z nichž mnozí znají možná méně než my, ale to, co znají, se snaží hned žít. Uvědomili jsme si, že nepotřebujeme tolik poznání, ale spíše naučit se to, co už známe, vtělit do každé i všední chvilky dne.“ Aurel: „To je pro nás velkou výzvou i nyní po návratu do Prahy. Chtěli bychom i nadále pokračovat v takovém životě, i když v jiném prostředí. Právě proto pokládáme za důležitou snahu o neustálou vzájemnou lásku mezi námi a snahu o konkrétní lásku k lidem kolem nás.“ Za rozhovor děkuje Irena Kyliánová 3/2009 | Nové Město | I V. 4. Jan Pavel II., projev v Mezinárodním centru Mariapoli v Rocca di Papa (19. 8. 1984), cit. 5. Chiara Lubichová, dopis ze 17. 8. 1948. 6. Tamtéž. 7. Sv. Augustin, Contra ep. Manich. fund. 5,6 (PL 42,176). My chceme následovat Ježíše, který nejdříve konal skutky a pak učil. Jestliže nás tedy Boží vůle volá i k tomu, abychom hovořili, nechceme se vystavit nebezpečí, že naše projevy budou prázdnými slovy, která vedou k opovrhování náboženstvím. Tedy nejdříve žít. (pokračování) Chiara Lubichová Čteme-li spisy z prvních dob tohoto našeho nového evangelního života, musíme uznat, že je na nich vidět obdivuhodné vedení Ducha tímto směrem. I dnes máme stále obavu, že se slovo stane formalitou, nějakým heslem, a nevykoná tak v duších a v církvi svůj úkol. Žije se slovo. A je také pravda, že dnes jsou v našem Hnutí lidé, kteří je kompetentně a s nasazením studují a vykládají. Ale Duch nás vždycky pobádal, a i dnes pobádá k tomu, abychom slovo především žili. Jako by nám nějaký hlas vytrvale opakoval: „To slovo však musíte uvádět ve skutek, a ne abyste ho jenom poslouchali. To byste klamali sami sebe.“ (Jak 1,22) Jsme přesvědčeni, že jedno jediné slovo z evangelia, žité všemi, by mohlo změnit běh dějin. Protože když Bůh promluvil skrze Ježíše, věříme, že tato slova v sobě obsahují Ježíšem zmiňovaný oheň a božskou třaskavinu pro přemožení světa. Slovo je pro nás nástrojem, který napravuje náš život, jelikož jsme ve stálém pokušení žít „mimo“, i když konáme díla pro Boha. Slovo nás volá „dovnitř“ a udržuje nás zakotvené v nebi. Slovo je jako zvon, který občas bije v naší duši na poplach, aby nás přivedlo opět na správnou cestu. Je stále pohotové, jakmile se v nás znovu objeví lidská mentalita starého člověka, která v nás může sídlit i tehdy, když se snažíme o úkony zbožnosti. Slovo se tedy žije ve všech okamžicích dne, když je možné je uplatnit. I. která slova nám Duch Svatý zdůraznil jako první? Ta, která se dotýkají toho, co označil Jan Pavel II. při své návštěvě v Centru Díla jako „ústřední jádro“, „vlastní charisma“, „specifikum“ našeho Hnutí, totiž lásky“.4 Když pro nás Pán – jak již bylo zmíněno – připravoval půdu, abychom mohly číst evangelium, dal nám na počátku nového života vytušit hodnotu lásky. Přestože tak učinil, nyní při četbě evangelia zdůrazňoval slova, která se týkají lásky, a vedl nás důrazně k tomu, abychom je žily. Byla to slova: „Miluj svého bližního jako sám sebe.“ „Milujte své nepřátele…“ „Milujte se navzájem.“ (Jan 15,17). A také „co tedy chcete, aby lidé dělali vám, to všechno i vy dělejte jim.“ (viz Mt 7,12; Lk 6,31) „Neboť měl jsem hlad, a dali jste mi najíst, měl jsem žízeň, a dali jste mi napít.“ „Cokoliv jste udělali pro jednoho z těchto mých nejposlednějšího bratří, pro mne jste udělali.“ (Mt 25,35 a 40) I o nás se dalo říci, stejně jako o prvních křesťanech, že milosrdná láska (láska k Bohu a k bližním) byla první věc, kterou se nový člen komunity naučil. Byla to táž věc, která vložila apoštolu Janovi do úst slova: „Milovaní, nepíšu vám o nějakém novém přikázání. Je to přikázání staré, které jste slyšeli hned na začátku.“ (1 Jan 2,7) A když nám Ježíšův Duch zdůrazňoval svá slova o evangelní lás- A VEDENI DUCHEM 2. ČÁST Boží slovo a zrod Hnutí fokoláre Škola Abba TEOLOGIE JEDNOTY 13 TEOLOGIE JEDNOTY ce, měl své důvody: Soustředil se na to proto, poněvadž právě uskutečňováním lásky bylo možné lépe chápat další slova. (Bůh se zjevuje těm, kdo ho milují, srov. Jan 14,21.) Především láskou bylo možné upevnit a zaručit jeho přítomnost mezi námi a vydat se bez váhání na cestu jednoty. Každé z těchto slov i další, která jsme se pak snažily si z evangelia vzít a žít je, ať už se týkala jakéhokoli tématu, nám připadala jako ohromně bohatá hlubina. A uvěřili jsme, že pravidlem toho, co vzniká, je prostě a jednoduše evangelium. Proto nám připadalo logické zbavit se všech ostatních knih a nechat si jen evangelium. V té době se psalo: „Kromě evangelia nemáme jiné knihy. Nemáme jinou vědu, jiné umění. V něm je Život! Kdo ho najde, nezemře.“5 V těchto dnech si pročítám vyprávění některých fokolarínek a fokolarínů z oněch dob o jejich setkání s Hnutím. Konstatují, jak byli zasaženi, proniknuti a zaujati touto cestou nikoli spirituality, která v té době ještě neexistovala, ale tím či oním Božím slovem, když viděli, jak je prožíváme. Žít slovo byl náš způsob, jak milovat. „Kdo mne miluje, bude zachovávat mé slovo,“ řekl Ježíš. (Jan 14,23) „Zkus ho žít,“ čteme v jednom dopise z oné doby, „a najdeš v něm veškerou plnost. A jako se každé ráno sytíš svatou Hostií a netoužíš po dalších, tak se sytíš i tímto slovem. A najdeš v něm, jako nacházel i svatý František, skrytou manu tisíce chutí! Tak, a jedině tak, když budeme pravdiví, milujeme! Jinak je láska prázdný sentiment.“6 Jestliže nás zvláštním způsobem přitahovalo celé evangelium, některá slova nás časem na naší cestě doprovázela takovým způsobem, že se stala základem nové spirituality, která vyvěrala z evangelia. Byla to slova: „…ať všichni jsou jedno“ (Jan 17,21), která nepřipouštěla žádné rasové, ani národnostní či kulturní rozdíly a otevírala nás k univerzálnímu bratrství. „Kde jsou dva nebo tři shromážděni ve jménu mém, tam jsem já uprostřed nich.“ (Mt 18,20) Toto slovo zpečetilo naši jednotu a stalo se normou všech norem života Hnutí. „Kdo poslouchá vás, poslouchá mne…“ (Lk 10,16), díky tomuto slovu jsme se synovsky, s celou svou důvěrou svěřili do mateřství církve. A Ježíšův výkřik: „Bože můj, Bože můj, proč jsi mě opustil?“ (Mt 27,46) se ukázal být klíčem ke všemu. III. Především se ale potom žije. Žije se. Cítíme, že je nezbytné, aby se z Božího slova stal náš modus vivendi (životní styl, pozn. red.). | Nové Město | 3/2009 A jako tehdy jsme byly přesvědčeny, že svět má svrchovanou potřebu léčby evangeliem a komentář k němu se rozdával na papírech přede dveřmi tridentských kostelů, tak nyní, kdy tato potřeba v určitém smyslu ještě vzrostla, se tiskne asi v počtu dvou a půl miliónu kopií, v devadesáti jazycích a národních dialektech. Pravidelně se také vysílá sto padesáti rozhlasovými a několika televizními stanicemi ve více národech světa. „AŤ JSTE TĚMI, KTEŘÍ JE USKUTEČŇUJÍ V PRAXI…“ Není pochyb o tom, že co se křesťanů obecně týče, časy se změnily, a to především díky mimořádnému vanutí Ducha Svatého, kterým byl koncil. Nyní má Boží slovo v jejich životě ústřednější místo, větší důležitost. Je pravda, že svět je mnohem sekularizovanější než před pár desítkami let. Ale věřící, laici, kteří jsou v církvi také protagonisty, lépe vědí, jak se chovat k Božímu slovu, jaké místo mu dát. Co se nás týká, snažíme se Boží slovo, a zvláště evangelium vidět tak, jak jsme je viděli v prvních dobách, a zachytit celou jeho revoluční sílu. Jako tenkrát, tak i nyní si myslíme, že pro náš duchovní život, který se většinou odehrává uprostřed světa, není vhodné se zabývat dlouhým úryvkem evangelia. Každý má totiž příliš bohatý obsah. A tak se na určitou dobu (například na měsíc) zvolí jedna, obsahově celistvá věta, která je většinou v oné době součástí liturgického textu. Jako tehdy, i dnes se komentuje co nejsrozumitelněji. Komentář totiž musí být pochopitelný pro všechny lidi na světě, i pro ty nejprostší… V komentáři se Boží slovo víckrát opakuje, aby vstoupilo do srdcí. Na konci se vyvodí praktický závěr. A jako jsme to dělali v prvních dobách, vždycky žádáme schválení někým, kdo má v církvi milost posoudit přesnost interpretace. Co se toho týče, líbí se nám, jak Augustin říká, že by nevěřil evangeliu, pokud by ho k tomu nepobádala autorita církve.7 Toto je tvář našeho Díla, rodícího se z evangelia. Nyní se ale budeme zabývat tím, jak se žije Boží slovo v našem Hnutí, jaké místo v něm zaujímá. Bylo to těchto několik slov, která v církvi dala vzniknout kolektivní, komunitární spiritualitě, vhodné pro dobu, kterou prožíváme. II. 14 SLOVO ŽIVOTA Kresba: Petr Ettler Slovo života na březen 2009 „O COKOLI BUDETE PROSIT OTCE VE JMÉNU MÉM, DÁ VÁM.“ (JAN 16,23)1 tomto světě můžeš pozorovat tu nejabsurdnější podívanou. Na jedné straně jsou lidé, kteří bloudí, stále hledají, uprostřed nevyhnutelných zkoušek života cítí úzkost z toho, že si sami nevystačí, že potřebují pomoc, že si připadají osiřelí – a na druhé straně je Bůh, Otec všech, který po ničem tolik netouží, jako po tom, aby ve své všemohoucnosti vyslyšel přání a naplnil potřeby svých dětí. Je to jako prázdnota volající po naplnění.A jako plnost volající po prázdnotě. Ale nesetkávají se. Svoboda, jíž je člověk obdařen, může mít i tento neblahý důsledek. Ale Bůh nepřestává být Láskou pro ty, kteří se k němu hlásí. Poslyš, co říká Ježíš: V „O COKOLI BUDETE PROSIT OTCE VE JMÉNU MÉM, DÁ VÁM.“ Nabízí se ti k úvaze jeden z příslibů, které Ježíš v evangeliu opakuje. Těmito slovy, různě zdůrazňovanými a vysvětlovanými, tě učí, jak dosáhnout toho, co potřebuješ. (…) Jedině Bůh může takto hovořit. Jeho možnosti jsou bezmezné. Všechny milosti jsou v jeho moci: milosti pozemské, duchovní, milosti možné i nemožné. Ale dobře poslouchej! On ti napovídá, „jak“ máš před Otcem se svou prosbou stanout.„Ve jménu mém,“ říká. Máš-li trochu víry, tato tři krátká slova by ti měla dát křídla. Podívej, Ježíš, který žil zde mezi námi, zná nekonečné potřeby, které máme a které máš i ty, a má o nás starost. A tak pokud jde o modlitbu, sám se do toho vložil a jakoby ti říkal: „Jdi k Otci mým jménem a požádej ho o to, a pak ještě o to a to.“ On ví, že Otec mu nemůže říci ne. Je jeho Syn a je Bůh. Nejdeš k Otci ve jménu svém, ale ve jménu Krista. Italské přísloví říká: „Vyslanci se neubližuje.“ Když jdeš ve jménu Krista k Otci, jsi také pouze vyslancem, záležitost se řeší mezi Synem a Otcem. Mnozí křesťané, kteří se takto modlí, by ti mohli dosvědčit bezpočetné milosti, které dostali. Tyto milosti každodenně ukazují, že nad nimi bdí pozorné a láskyplné Boží otcovství. „O COKOLI BUDETE PROSIT OTCE VE JMÉNU MÉM, DÁ VÁM.“ Možná mi nyní odpovíš: „Prosil jsem – a prosil jsem ve jménu Krista – ale nedostal jsem.“ To je možné. Už jsem hovořila o tom, že Ježíš i v jiných úryvcích evangelia vyzývá, abychom prosili, a přidává k tomu další vysvětlení, která ti možná unikla. Říká například, že dostává ten, kdo „zůstává“ v něm, to znamená v jeho vůli. (…) Možná prosíš o něco, co nezapadá do Božího plánu s tebou a Bůh to nevidí jako užitečné pro tvůj pozemský nebo věčný život, nebo to pokládá přímo za škodlivé. Jak by tě on, který je tvým Otcem, mohl v těchto případech vyslyšet? To by tě klamal. A to nikdy neudělá. Bude tedy užitečné, když se s ním před modlitbou domluvíš a řekneš mu: „Otče, rád bych tě poprosil v Ježíšově jménu o toto, jestli se ti zdá, že je to dobré.“ A jestliže žádaná milost bude v souladu s plánem, který Bůh ve své lásce pro tebe vymyslel, splní se slova: „O COKOLI BUDETE PROSIT OTCE VE JMÉNU MÉM, DÁ VÁM.“ Možná prosíš o milosti, ale nemáš vůbec v úmyslu přizpůsobit svůj život tomu, co žádá Bůh. I v tomto případě by se ti zdálo správné, aby tě Bůh vyslyšel? On ti nechce dát pouze nějaký dar, chce ti dát plnost štěstí. A té dosáhneme, budeme-li se snažit žít podle Božích přikázání, podle jeho slov. Nestačí na ně pouze myslet, ani se omezit na jejich rozjímání, je třeba podle nich žít. Budeš-li tak činit, dostaneš všechno. Závěrem: chceš obdržet milosti? Klidně žádej ve jménu Krista o cokoli. Především však věnuj pozornost jeho vůli a buď rozhodnut uposlechnout Boží zákon. Bůh je nanejvýš šťastný, když může rozdávat milosti. Bohužel, jsme to většinou my, kteří mu svazujeme ruce. Chiara Lubichová 1. Slovo života na listopad 1978, úplná verze byla otištěna v publikaci „Essere la Tua parola. Chiara Lubich e cristiani di tutto il mondo“, sv. I, Řím 1980, str. 123 – 126. 3/2009 | Nové Město | 15 Foto: archiv ŽIVOT ZE SLOVA Neučím už já... S vatý Pavel řekl: „Nežiji už já, ale žije ve mně Kristus.“ Jako učitel bych si přál, abych mohl říci: „Neučím už já, ale učí Kristus ve mně.“ Zdá se mi málo vidět v Ježíši pouhý vzor dobrého učitele. Modlím se, abych mohl být nástrojem Ježíšovy učitelské činnosti a jeho pedagogiky vtělené mezi žáky. Než Pavel dozrál k těmto slovům, předcházela tomu 16 | Nové Město | 3/2009 zásadní událost – Pavel spadl z koně, Ježíš ho oslepil a on tři dny neviděl. Pro mě bylo před deseti lety takovým pádem z koně, hraničním zážitkem, mé léčení na onkologii. V čase, který léčení předcházel, se mi neučilo dobře. Když jsem se po čtyřech měsících vrátil do školy, cítil jsem, že se ve mně něco změnilo. Že můj způsob práce i vztahy k žákům jsou jiné. Nebylo to jen tím, že jsem v té době začal učit na církevní základ- ní škole. S dětmi se každé ráno modlíme, začínáme den s Ježíšem, snažím se zprostředkovat Boží přítomnost mezi svými žáky. Po návratu z nemocnice jsem začal učit prvňáky, které jsem doprovázel až do páté třídy. Ve třídě byl i Martin – výjimečný, všestranně nadaný žák. Vynikal v češtině i matematice, hrál na klavír, a také byl skvělým fotbalistou. Jedna věc to však kazila: Nosil nos nahoře, choval se jako pri- madona. Mrzelo mě to a chtěl jsem, aby se změnil. A tak jsem do něj postupně začal trochu šít: Zpochybňoval jsem způsob jeho chování, mnohdy jsem i nevědomky reagoval drsně, sarkasticky. Možná jsem ho někdy i zranil, jak jsem ho sesazoval z koně, vnímal jsem však, že je to potřeba. Jednou, když už byl Martin v pátém ročníku, zůstal ve třídě, když ostatní odešli, a ptal se: „Pane učiteli, proč mi ubližujete? Proč jste si na mne zasedl a trefujete se do mě?“ Ten jedenáctiletý kluk tam seděl a brečel. Přiznávám, že já za chvíli taky, protože mi ho v tu chvíli bylo líto. Ale vysvětloval jsem mu: „Víš, já jsem ti to všechno říkal, protože ty máš velké nadání a jsi velmi schopný. Já tě mám rád a záleží mi na tobě, proto chci, aby ses změnil, aby ses choval jinak. Proto jsem s tebou i tak jednal.“ A myslím, že Martin to vysvětlení přijal. Po absolvování prvního stupně zůstal v naší škole až do devítky. Občas se za mnou zastavoval, ptal se, jak se mám, a já jsem se zase zajímal, jak se daří jemu. Pomáhal mi soudcovat fotbalové turnaje pro mladší žáky a pomohl mi i s dalšími bývalými žáky, když jsem potřeboval. Stal se z něj milý a vnímavý kluk, citlivý pro své okolí. Po primadoně ani památky. Letos byl přijat na gymnázium, a když v červnu jako deváťák končil, cítil jsem, že se loučíme jako bratři. Uvědomoval jsem si, že náš vztah je darem Božím a děkoval jsem za to. Netvrdím, že jsem Martinovu změnu způsobil já nebo ona vyprávěná událost. Spíše jsem byl jen kostkou do mozaiky utváření jeho charakteru. A byl jsem jí rád. Zároveň vnímám, že úspěšným vychovatelem může být člověk jen tehdy, když ví, že jenom jeden je náš Učitel. J. R. Z HNUTÍ FOKOLÁRE N a scénu vstoupila tanečními kroky v rytmu tam-tamů a dalších tradičních nástrojů dvacítka mužů zcela zahalených do stejných tunik z hrubé juty. Publikum jim tvořilo asi čtyři tisíce lidí rozsazených v širokém kruhu, který vytvářel jakýsi přírodní amfiteátr před palácem fontemského fona, vládce místního kmene. Všichni bouřlivě tleskali. Jsme v Kamerunu, zemi západní Afriky, kde se podle starých zvyků náboženské tradice kmene Bangwa konala 10. ledna tohoto roku slavnost, ukončující dny smutku na počest královny seslané od Boha – Mafua Ndem. V roce 2000, při poslední návštěvě Chiary Lubichové ji tímto jménem pojmenoval místní fon. Za povzbuzování lidu pokračovali zahalení muži v tanci, při němž postupně začali prozkoumávat dlouhými holemi nízkou trávu, v níž bosí tančili. Symbolicky tím vyjadřovali hledání ztracené osoby, která podle víry kmene Bangwa nezemřela, ale jen odešla na dlouhou cestu. Byli to muži z posvátného společenství, kteří mají za úkol střežit tradici a dohlížet na to, aby ji fon i jeho lid ctili. Postupně se rozestoupili do kruhu, aby až fontemský fon opustí královskou tribunu, zaujal místo v jejich středu. Pohled na Fontem. Fontem, místo, kde se tancem oslavuje život Kmen Bangwa v kamerunském pralese ukončil období smutku nad odchodem zakladatelky Hnutí fokoláre. Nové vedení – Marii Voce a Giancarla Falettiho – nazvali „strážci trůnu“. plně slova jednoho z fontemských předních mužů, který svým slavnostním oděvem podtrhoval význam chvíle, že „už nikdy nebude člověk, jako byla Mafua Ndem Chiara. Její jméno se stalo součástí našeho každodenního slovníku.“ I slova dalšího významného muže kmene Bangwa vyjadřovala úctu místních:„Chiara byla schopná vzít na sebe naše problémy a mnohé z nich vyřešit. Hlavně z nás ale udělala rodinu.“ Život a smrt zde kráčejí (a tančí) společně, odkazují navzájem na sebe – ale především oslavují život jako každodenní dar Stvořitele. Konec dnů smutku je totiž úžasnou oslavou života v celé jeho šíři. Jakmile oschnou slzy, vydere se na povrch radost z pokračujícího života,který zde symbolizujetanec,zpěv,pohybová obratnost. Střídaly se rituální tance skupiny tanečníků v pestrobarevných oděvech, sboru dívek, bylo vidět obrovské dřevěné masky, hbité ekvilibristy… Kolem dokola zněly frenetické rytmy a překvapovala vitalita přítomných, předznamenávající vrcholný okamžik, tanec jejich fona. FON A ŽENA V červnu roku 1966 přijal otec současného fona, fon Defang, Chiaru s hlubokou vděčností, protože fokolarínští lékaři a zdravotní sestry začali potírat vysokou dětskou úmrtnost,která decimovala toto etnikum. Před jejich příchodem, když nepomáhaly tradiční kmenové náboženské rituály, se fon vydal za katolickým biskupem v Buea, Holanďanem Mons. Juliem Peetersem, aby ho požádal na tento úmysl o modlitby ke křesťanskému Bohu. Biskup se tehdy v Římě během koncilu seznámil s Chiarou a tuto žádost jí předal. V roce 1963 přišli do Kamerunu první fokolaríni a v roce 1966 se usadili ve Fontem, které v té době sestávalo z několika chatrčí. Současný fon,Lukas Njifua, při zahájení slavnosti vzpomněl na tyto začátky a Marii Voce a Giancarlu Falettimu řekl: „Jsme si jisti, že jste se ujali nového úkolu s obavami, ale víme, že Ježíš řekl: ´Ne vy jste si vyvolili mne, ale já jsem si vyvolil vás.´“ Pak potvrdil: „Pakt, který uzavřel můj otec s Mafua Ndem Chiarou, bude platit mezi lidem Bangwa a Hnutím fokoláre dál.“ Jeho slova vyvolala u lidu bouřlivý souhlas. STRÁŽCI TRŮNU Fon převzal velkou rozžatou pochodeň, symbolizující světlo přinesené Chiarou, a jejím světlem ozářil všechny, i okolní prales. Přistoupil k Marii Voce, aby jí pochodeň předal. Když ji od něj převzala, vztáhla ruce s pochodní symbolicky k celému shromáždění. Maria Voce a Giancarlo Faletti obdrželi z rukou fona tradiční královské oděvy a oběma byla vzdána čest titulem „strážci trůnu“ – strážci Chiařina dědictví. BOLEST ZE ZTRÁTY Fon začal tančit a k tanci se přidala i mafua, fonova manželka.Mezi lidmi se rozhostilo ticho a fon spolu se skupinou mužů vyjadřovali zvláštním zpěvem bolest ze ztráty milovaného člověka. Na vážných tvářích všech přítomných se v tu chvíli zračilo pohnutí; nešlo o žádné předstírání, byla to autentická bolest, která tu našla svůj veřejný výraz. Nyní bylo možné pochopit Maria Voce s rozžatou pochodní, symbolem světla, které Chiara přinesla do Fontem. 3/2009 | Nové Město | 17 Z HNUTÍ FOKOLÁRE J akmile se Maria Voce vrátila z Kamerunu, vyjádřila své první dojmy z této cesty. V roce 2000 Chiara inspirovala dva fony k paktu vzájemné lásky a dnes už jich je dvacet. Kam dnes díky tomu směřují? „Je to jedinečná zkušenost! Jsou to lidé zodpovědní za svá etnika a přejí si je vést podle evangelní vize osvícené Chiařiným charismatem. Tuto vizi si vzali za svou, protože je samotné i jejich národy dokázala proměnit. Když viděli tuto proměnu, vyprávěli o ní dalším fonům. Organizují setkání, často konaná ve fonově sídle, a veřejně hovoří o tom, jaké změny to způsobilo v jejich životě. Na druhé straně cítí, že vše pramení z Chiařina charismatu. Přilnuli k Hnutí a touží být pokládáni za jeho členy. Proto se chtěli se mnou setkat; chtěli slyšet, že Hnutí bere jejich činnost za svou. A když jsem viděla plody, skutečně jsem je za členy uznala.“ SLAVNOSTNÍ MŠE O den dřív, 9. ledna, se slavila na Chiařinu památku ve 18 | Nové Město | 3/2009 Jak se staví církev k této novince? „Naše přítomnost je důležitá i pro místní církev, jak mi zdůraznili někteří biskupové, kteří berou na vědomí pronikání evangelní zvěsti v podobě, v jaké ji prožívají tyto tradiční kmenové autority. Ve struktuře africké společnosti jsou tyto autority jedinou cestou, jak se evangelium může dostat k lidu. To bylo od Chiary geniální; pochopila, že se musí obrátit na ně a osobně je zainteresovat.“ Fonové jsou tradiční náboženskou autoritou a na druhé straně evangelizují. Nevzniká z toho náboženský zmatek, nebezpečí synkretismu? „Nemyslím si, že by hrozilo takové nebezpečí. Viděla jsem, že je jasná hranice mezi tím, co přináší charisma, a tím, co káže jejich zbožnost. Například mnoho jich žije v polygamii, ale nikoho z nich také nenapadne jít k při- velkém fontemském chrámu svaté Kláry slavná mše. Sloužil ji emeritní arcibiskup z Bamendy, Mons. Paul Verdzekov, spolu s Giancarlem Falettim a s vikářem kardinála Tumiho, arcibiskupa z Doualy, a asi dvacet dalších kněží. Uvnitř se tísnilo na dva tisíce lidí, další stovky stály venku. Četlo se evangelium sv. Jana, verše o Ježíšově závěti. Arcibiskup pojal jímání. Zároveň jsou však schopni i ve své polygamii šířit vzájemnou lásku. Uchovávají si také tradiční rituály, které se nepříčí evangeliu, a snaží se z Ježíšovy zvěsti vytěžit vše, čím mohou žít. Myslím, že postupně bude vzájemných protikladů ubývat a radostná zvěst pronikne do jejich náboženství. Nebude to znamenat, že se vzdají svých hodnot, ale že získají hodnotu ještě větší. Bez násilí, jako přirozený vnitřní vývoj.“ Papež pojede do Kamerunu v březnu, aby se setkal s africkými biskupy. Co byste mu přála? „Doufám, že se papež jako Boží posel bude moci intenzivně setkat s hlubokou religiozitou afrického lidu. Toto setkání by se mohlo stát okamžikem, kdy se poklad afrických hodnot zviditelní pro celou církev. Kromě jiného by mohlo pomoci i nám, lidem ze západu, v osvobození se od byť podvědomého pocitu nadřazenosti,který lze překonat pouze tehdy, jestliže se setkáme s Afričany na jejich vlastní africké půdě.“ homilii jako rozhovor s Chiarou a připomněl všechny její skutky vykonané na tomto místě. Události znal dobře, protože byl sekretářem Mons. Peeterse v době, kdy za ním přišel fon prosit o pomoc. Nádherné sborové zpěvy rozhýbaly věřící, procesí šla tanečním krokem, střídavě v pomalém a rychlém rytmu. Přestože všichni přijali závěFota: Thomas Klann „Přijela jsem s velkou vděčností Bohu,“ řekla Maria Voce, „který vedl moje kroky a přivedl mne na moji první cestu právě do Afriky. Jsem zde a obdivuji plody, které zaselo Chiařino srdce.“ A připomněla vše, co potvrzovalo prorocká slova zakladatelky o této požehnané zemi. „Dnes oslavujeme Chiaru,“pokračovalaprezidentka, „její ideál solidarity, sdílení a lásky, který, jak jste vyjádřili ve svém pozvání, nemůže zemřít.“ Minulou noc vydatně pršelo. A přitom v období sucha jindy nespadne ani kapka. Lid Bangwa se ale vůbec nedivil. Bylo to znamení z nebe: „Maminka Chiara zalévá, co zasela.“ Mělo to i praktické výhody; déšť udržel při zemi jemný rudý písek a zabránil tím nepříjemnému všudypřítomnému prachu. OBDIV JEJICH ZBOŽNOSTI Konec dnů smutku – oslava života v celé jeho šíři. rečné požehnání až po třech hodinách a čtyřiceti minutách, čas velmi rychle uplynul. Všichni byli s tělem i duší vtaženi do chvály a díků za dar Chiary. Před nemocnicí, kterou postavili a spravovali fokolaríni spolu s místními lidmi, byla odhalena a požehnána její socha, pocházející z Centra Ave v Loppianu. Představuje Chiaru, jak symbolicky kráčí se třemi dětmi z kmene Bangwa kupředu k Bohu. Při této příležitosti byla také představena Nadace Chiary Lubichové, která vznikla jako místní iniciativa (za níž ve většině stojí bývalí studenti fontemské školy) a která má šířit ideje univerzálního bratrství, rozvíjet ekumenický a mezináboženský dialog i usnadňovat dětem přístup ke vzdělání. Všechno zde svědčilo o dědictví, které přináší plody a ukazuje, co dokáže vzájemná láska. Paolo Lòriga (redakčně kráceno) Z HNUTÍ FOKOLÁRE Dnešní kněží musí být muži plní Boha, kteří současnou, stále více atomizovanou, společnost propojí sítí opravdových mezilidských vztahů. „J edním z problémů velkých měst je málo příležitosti ke komunikaci mezi lidmi. Tisíce lidí jezdí denně hromadnou dopravou, ale nikdo s nikým nemluví. Proto jsem se rozhodl, že začnu lidi zdravit, i když jsem od přirozenosti spíš uzavřený. Lidi to nejprve udivovalo, ale pak to většinou začali přijímat s radostí. Po třech letech se mi tím podařilo navázat rozhovor v duchu evangelia se zhruba dvěma sty lidí.“ Ze slov madridského kněze Paco Tomáse dýchala prostota, odvaha a důvěra v Boha. Byla to slova určená zhruba pěti stům diecézních seminaristů a mladých mužů se zájmem o kněžství, kteří se sjeli z celého světa, aby diskutovali o tématu: „Existuje cesta… výzva mezilidských vztahů“. Všichni přítomní účastníci byli v rámci tohoto setkání vyzváni ke vzájemnému sdílení toho, čím žijí, co si myslí, v co doufají, a ke společné cestě jednoty. Margi, polský seminarista a jeden z účastníků, mi o přestávce při kávě vysvětloval: „Cítím povolání ke kněžství, abych sloužil a rozdával naději. Zde mám příležitost přezkoumat svůj život, své povolání a své vztahy. Cítím se v tomto společenství jako v rodině, kde mohu růst i přes svá omezení.“ Federico přijel na setkání až z Argentiny: „Chtěl bych být knězem, abych mohl dál darovat lásku, kterou jsem dostal a kterou si nemohu nechat jen pro sebe. Lásku, která prochází mým životem už od Kněz – muž vztahů, společenství a sdílení. Záběry z nedávného kongresu seminaristů a mladých směřujících ke kněžství, který se konal v Castelgandolfu. Celibát není životem„singl“ KNĚZ MUSÍ BÝT ČLOVĚK, KTERÝ MILUJE Hubertus Blaumeiser je zodpovědný za centrum, které na celém světě koordinuje život kněží z Hnutí fokoláre. Jsou dnes vůbec ještě v naší sekularizované společnosti zapotřebí kněží? „Nepochybně potřebujeme lidi, kteří by byli jako Ježíš naprosto ponoření v Bohu a cele oddaní službě druhým. To je výzva – lidé plní Boha pro dnešní dobu. Je to volba, která jde proti proudu, která nenabízí žádné privilegované pozice, ale setkáš-li se s Ježíšem a zakusíš-li pravdivost jeho slov, objevíš nový rozměr života, něco navíc. Potom rád všechno zanecháš a jdeš za ním. Takoví kněží mají dnešnímu světu mnoho co říct.“ Jaká je situace v seminářích? „Rozhodně nevymírají. Za mého mládí bylo ve světě diecézních seminářů na 50 tisíc, dnes je jich 72 tisíc. Mezi světadíly jsou ale velké rozdíly. To, co se mění, je profil seminářů: nejsou už chráněným prostorem. S rozvojem médií, která nás dnes zaplavují, musí být více než kdy jindy školami evangelia. A seminarista, nechce-li riskovat, že z něj bude církevní ´singl´, musí stále hlouběji prožívat zkušenost rodinného typu, zakoušet spiritualitu společenství a učit se navazovat vztahy se všemi.“ Kým je kněz dnes? „Tím, kým býval vždy: Ježíšovým nástrojem mezi lidmi. Aby byl věrohodný, musí milovat stejně jako Ježíš, který přinášel Boha lásku, vytvářel mezi lidmi vztahy bez bariér a přál si společenství, kde se všechno sdílí. Kněží, a s nimi všichni křesťané, jsou k tomuto povoláni.“ doby, kdy jsem pocítil Ježíšovo volání.“ V době bouřlivých studentských revolt a dějinných zvratů, v roce 1968, kdy se hovořilo i o krizi seminářů, založila Chiara Lubichová hnutí gens, určené pro seminaristy a mladé chlapce, kteří cítí povolání ke kněžství. Po čtyřiceti letech, kdy život církve stojí před novými výzvami, cítili seminaristé žijící spiritualitu jednoty potřebu zkonfrontovat společně své názory na to, co dnes znamená být knězem. Průzkum v různých seminářích po světě ukázal, že skutečnou výzvu dnes představuje rostoucí absence pravých mezilidských vztahů. Proto právě k tomuto tématu a k jeho prohloubení směřovaly jednotlivé vstupy účastníků spolu s jejich svědectvími, ať už šlo o italské seminaristy, kteří tomuto setkání vtiskli rámec přímo nakažlivého rodinného prostředí, nebo o seminaristy z Brazílie, kteří „umění milovat“ prožívali jako strhující vzájemné sdílení. „Kongres,“ vysvětlil Victor Agius, který spolu s týmem seminaristů toto shromáždění připravoval, „byl dílnou vztahů jdoucích za hranice jazyků a kultur. Z výměny zkušeností a ze skupinových setkání vyplynulo rozhodnutí žít evangelní lásku jako základní bod kněžského povolání.“ Stefan Ulz, spirituál jednoho rakouského semináře, v tomto smyslu řekl: „Žít v celibátu neznamená nemilovat, ale milovat ´jako Ježíš´. Výzvy nám nechybějí,“ uznává, „ale pokaždé je to příležitost, jak znovu vyjádřit lásku Bohu, který mne miluje ze všech nejvíc. Velkou pomoc představuje jednota s dalšími kněžími ve fokoláre, protože zde můžeme o všem otevřeně hovořit. To mi pomáhá prožívat vztahy správně, otevřeně, ne- 3/2009 | Nové Město | 19 Fota: Giuseppe Distefano Z HNUTÍ FOKOLÁRE sobecky, nezištně. Do té míry, že mi jednou jeden mladý seminarista řekl: ´Vy máte určitě přítelkyni, že jste pořád tak šťastný.´A přitom moje radost přichází od Boha, který mi naplňuje srdce svojí láskou!“ Kněžství je „radikálně komunitární dílo,“ zdůraznil kardinál Zenon Grocho- lewski, prefekt vatikánského úřadu, který má na starosti katolickou výchovu ve světě (a tedy i kněžské semináře). „Přišli jste sem, abyste čerpali ze spirituality, kterou církev uznává jako jeden z Božích darů dnešnímu lidstvu, ze spirituality, která vás vede ke kořenům lásky…, a abys- te odpověděli na zavazující pozvání, které před deseti lety vyslovila Chiara Lubichová: ´Jde o to, položit svůj život za celý svět! Všechny bolesti světa mají být našimi bolestmi, protože jsme křesťané, Kristovi následovníci.´ To je cesta, zmiňovaná v názvu vašeho kongresu, a já vám přeji, abyste po ní kráčeli s rozhodností a velkoryse.“ Na závěr, na náměstí sv. Petra při modlitbě Anděl Páně, pozdravil všech pět set seminaristů s barevnými šátky sám papež: „Milí mladí, ze srdce žehnám vaší cestě. Ať nad vámi stále bdí Panna Maria.“ Gianni Abba Ze zákulisí příprav Neuvěřitelné se stalo skutečností. I tak by se dala shrnout zkušenost P. Jana Barborky z královéhradecké diecéze o přípravě celosvětového setkání seminaristů. N a setkání se seminaristy z celého světa jsem se dlouho těšil a připravoval. Příprava na setkání začala už na podzim roku 2007. Byl jsem v té době v Itálii a žil v komunitě seminaristů a kněží, kteří tvořili jakýsi organizační tým celého setkání. Začátek příprav tak velkého kongresu, kde se měli setkat ve vzájemném dialogu seminaristé z více než čtyřiceti zemí světa, byl velice nesmělý. Nikdo z nás neměl s přípravou nějaké podobné akce zkušenosti. Řekli jsme si však, že se mezi sebou vyvarujeme konfliktů, protože jsme byli přesvědčeni, že dobré vztahy mezi námi znamenají víc než po technické stránce dokonale připravený kongres. Rozhodli jsme se, že nepřipustíme, aby mezi ná- 20 | Nové Město | 3/2009 mi vznikala nepřejícnost nebo odmítání třeba jen i myšlenky nebo nápadu toho druhého. S tímto předsevzetím jsme začali shromažďovat ty nejvzácnější projevy Chiary Lubichové, které kdy měla k nám bohoslovcům. Objevili jsme texty nebývalé duchovní hloubky a krásy. Dále bylo třeba vymyslet, jak celé setkání zrežírovat, jakým kulturním programem setkání obohatit a kde více než 400 seminaristů ubytovat. I když jsme některým pomáhali na ambasádě vybavit povolení pro vstup do země, několik albánských bohoslovců povolení ke vstupu do Itálie nedostalo. Cítili jsme to jako určitou křivdu, kterou jsme se však snažili vnitřně zpracovat a nabídnout sebe a naše starosti Bohu, aby on sám na ně pamatoval. Mnoho bohoslovců je z velmi chudých zemí, a nikdy neopustili území svého státu, protože na to neměli peníze. My jsme se však snažili, aby mohl přijet z každé země mimo Evropu alespoň jeden zástupce. Nečekali jsme tak velkou finanční pomoc, jakou nám projevili hlavně kněží. Prožívali jsme skutečné bratrství mezi kněžími a seminaristy. V mnoha zemích totiž bohoslovci nadchnutí spiritualitou společenství žijí podle evangelia a velmi rádi se v semináři scházejí. V Evropě však je už jen málo seminářů, kde bohoslovci tuto spiritualitu společně prožívají. Proto jsme se těšili na zástupce dalekých zemí, aby nám řekli, jak oni žijí ve společenství a v prostředí, kde je především kladen důraz na osobní vztah s Bohem a kde lidská formace často výrazně zaostává za studiem teologie. Když přijeli, nacvičili jsme si pro bohoslovce, kteří pocházeli z různých částí Evropy, scénický tanec, který ukazoval důležitost dobrých vztahů mezi lidmi všech národů. Já jsem většinu času trávil za pultem s časopisy pro bohoslovce. Právě tam jsem se snažil mít rád každého, kdo si časopis přicházel koupit. Často se vytvořila mezi námi atmosféra opravdového lidského bratrství, a cítil jsem, že jsme tak přispěli k budování míru na zemi. Jan Barborka Foto: www.hillamedalia.com Foto: www.todieinjerusalem.com KULTURA Režisérka Hilla Medalia (vlevo). U rčitá ideová vyprázdněnost současné filmové tvorby podnítila skupinu hollywoodských producentů, aby hledali příležitost, jak podpořit začínající umělce, jejichž díla se svým pojetím od tohoto trendu odlišují. Angelus Student Film Festival byl založen, aby se stal příležitostí pro mladé filmové režiséry. Oceňuje jejich studentské práce, které upřednostňují pozitivní hodnoty, v nichž jde o důstojnost člověka, o mezilidské vztahy, o hlubší zobrazení okolního světa. Jednotlivé ceny festivalu – Angelus Awards – jsou dotovány zajímavými finančními částkami, které následně umožní mladým tvůrcům nezávisle vytvořit další dílo. Mnozí z vítězů tohoto festivalu byli oceněni i v rámci dalších festivalů, například na prestižním Sundance Film Festival v americkém Utahu. Z festivalové líhně tak vzešla například režisérka Hilla Medalia a její film To Die in Jerusalem (Zemřít v Jeruzalémě) – dokument o dvou matkách, jejichž osudy se protnuly ve stejném okamžiku, kdy každá z nich ztratila svou dceru. Sedmnáctiletá Palestinka Ayat spáchala v jeru- Záběr z filmu Zemřít v Jeruzalémě. Angelus v Praze Režiséři ocenění na hollywoodském studentském festivalu Angelus přijíždějí poprvé do Prahy představit své filmy. zalémském obchodním středisku sebevražedný atentát, jehož jedinou obětí se stala stejně stará Izraelka Rachel. Film sleduje snahu Racheliny matky setkat se s matkou atentátnice a v jejich dialogu hledá klíč k porozumění tragickému konfliktu tamních dvou světů. Rozhovor obou matek, ke kterému dojde v závěru filmu, ale nepředloží di- vákovi hotovou odpověď. Režisérka Hilla Medalia doporučuje: „Když po shlédnutí filmu, zatímco jedou titulky, zůstanete chvíli sedět a přemýšlet o tom, co jste právě viděli, když se ztišíte, můžete v tu chvíli zakusit to, co prožívají v Izraeli či v Palestině.“ Diváci pražské premiéry budou mít po projekci filmu možnost o něm diskuto- ZEMŘÍT V JERUZALÉMĚ Promítá se v pátek 6. března 2009, ve 20 hod., v kině Světozor v Praze 1, Vodičkova 41 ANGELUS AWARDS Promítá se v pondělí 9. března 2009, v 19 hod., ve Velkém sále Městské knihovny v Praze 1, Mariánské nám. 1 OTEVŘENÝ MEZINÁRODNÍ SEMINÁŘ NA TÉMA KINEMATOGRAFIE A KONFLIKT se koná v sobotu 7. března 2009, 9.30 – 18.00 hod., od 19.30 hod. promítání filmu „As we forgive“ s následným dialogem s režisérkou Laurou Waters Hinson, v Centru Mariapoli, Mladoboleslavská 66, Praha 9 – Vinoř vat – jak s jeho režisérkou, tak s odborníky zabývajícími se tímto tématem. Ostatní režiséři ocenění cenou Angelus Awards představí své krátkometrážní filmy v pondělí 9. března ve Velkém sále Městské knihovny v Praze. Každý z těchto snímků oceněných v minulém roce se snaží nějakým způsobem věnovat otázce konfliktu a usmíření. I zde budou po projekci tvůrci připraveni vést dialog s diváky. Dalšími hosty tohoto večera budou polský režisér Krzysztof Zanussi, hollywoodský producent Ralph Winter a český režisér Petr Zelenka. Doprovodnýmprogramem k těmto dvěma pražským projekcím bude mezinárodní seminář, připravovaný sdružením NetOne a Pontes, na téma Kinematografie a konflikt. Semináře se mohou kromě filmových odborníků zúčastnit i zájemci z řad laiků, i když je jejich vztah k filmovému umění pouze divácký. V rámci programu přednesou zahraniční i čeští hosté příspěvky čerpající z jejich filmové praxe a budou promítnuty další krátké filmy věnované tématu usmíření. Bližší informace na: www.angelus.uvadi.cz. Helena Filcíková 3/2009 | Nové Město | 21 INSPIRACE A SOUVISLOSTI Foto: La Presse Hledání (S)slova N ikdynezapomenu na velkolepý dojem, jaký na mne udělala před několika lety návštěva knižního veletrhu v Montrealu. Představme si budovu o velikosti sportovní haly napěchovanou knihami, a to většinou jen novinkami z posledního roku. Vzpomínám si například, že jeden celý sál byl věnován všem možným i nemožným knihám o andělech, což byla pravděpodobně módní záležitost onoho roku, a každý nakladatel na ni nějak reagoval. Při koncentraci tolika knih na jednom místě jsem si na jedné straně uvědomil obrovskou komunikační touhu a tvůrčí sílu lidského ducha, jemuž kniha už tři tisíce let slouží jako jedinečný vyjadřovací nástroj, a na druhé straně jsem zahlédl věčný nepokoj člověka, který je hnán k neustálému publikování nových a nových titulů, protože ty staré už se zdají být překonané. Kniha i jiný psaný text má nezastupitelný význam při hledání pravdy o člověku, k němuž často dochází konfrontací různých názorů, a je lépe, pokud se to děje „přestřelkami“ slovními než skutečnými. Z tohoto důvodu je zcela oprávněné rčení „bojím se čtenáře jediné knihy“, poukazující na nebezpečí zaslepenosti u člověka polovzdělaného či zmanipulovaného nějakou ideologií. Stejně tak oprávněná je však obava, že člověk navigující v bezbřehém moři informací snadno zabloudí, 22 | Nové Město | 3/2009 Synodní aula. Před Svatým otcem rabín Shear-Yshuv Cohen z Haify, první nekřesťan, který mluvil na Synodě. pokud nemá v ruce kompas, který mu pomáhá udržovat směr. Pro civilizační okruh, do něhož patříme, byla vždy důležitým kompasem židovská a křesťanská Bible, Písmo svaté Staré a Nové smlouvy. Ta určuje hodnoty, z nichž naše civilizace vyrůstá a díky nimž se udržuje při životě. Věříme, že tato kniha má zcela jiný charakter než všechny knižní tituly, protože je stále živá, tak jako je živý Boží Duch, který je jejím hlavním autorem. O výjimečnosti Bible vesměs nepochybují ani ti, kdo nevěří v Boha jako jejího původce. Výzvou pro křesťany každé doby je znovu ji uchopit a odhalovat, jaký tvar a podobu může mít Věčné Slovo v proměnlivých a časově podmíněných lidských slovech a jak se má projevovat v lidském konání. O to šlo i loňské Synodě biskupů věnované Božímu slovu. „Neznalost Písma je neznalostí Krista,“ zní často citovaný výrok sv. Jeronýma, starověkéhopřekladateleBible do latiny. Skrze výroky Písma Kristus vyslovuje svá slova určená také nám a naší době zmítané krizemi různého druhu, které před dnešním člověkem otevírají řadu nových problémů. Dokážeme-li všechny tyto skutečnosti více vnímat ve světle slov Písma, zcela jistě začneme tušit odpovědi, jaké nám nedají slova žádné lidské knihy. Jiří Kratochvíl Synoda biskupů, Boží slovo Synoda biskupů o Písmu. Intenzivní zážitek společenství a jednoty, který povede k nečekaným výsledkům. V u l i c í ch př i l é h aj í cím k náměstí sv. Petra a via Conciliazione nebylo v říjnu 2009 výjimečným jevem zahlédnout skupiny biskupů, kněží i laiků nejrůznějších jazyků i původu, jak „kráčí společně“. Řecký výraz sin-hodos znamená v překladu „shromáždění, sjezd, sympozium“. Synoda je tedy místem setkání kolem papeže a s papežem za účelem výměny informací a zkušeností při společném hledání řešení problémů, které sužují celou katolickou církev. Idea Synody vznikla na Druhém vatikánském koncilu a papež Pavel VI. ji uvedl do života oficiálním ustanovením Synody biskupů 15. září 1965. Od 5. do 26. října 2009 se uskutečnilo její dvanácté generální zasedání s názvem: „Boží slovo v životě a poslání církve“. Bylo zde přítomno 253 synodních otců zastupujících 113 národních biskupských konferencí a 13 východních katolických církví, 37 posluchačů (auditorů), desítky odborníků na Písmo svaté, bratrské delegace z ostatních křesťanských církví, jako například ekumenický patriarcha z Konstantinopole Bartoloměj I. Účastníci se jednomyslně shodli na tom, že prožili hlubokou zkušenost jednoty a bratrského společenství při úvahách nad knihou, kterou tvoří 305 441 hebrejských a v malé části i aramejských slov ve Starém zákoně, a 138 013 řeckých slov v Novém zákoně. Při závěrečné tiskové konferenci monsignor Gianfranco Ravasi, prezident Papežské rady pro kulturu a Komise pro poselství XII. generálního shromáždění,vyjádřil přesvědčení, že „výchozím bodem ke správnému přístupu k Bibli je bratrská láska a cílem je společenství, protože znamením a smyslem naslouchání Božímu slovu je vtělovat lásku“. A dále monsignor Ravasi pokračoval: „V závěrečném poselství Synody biskupů celému Božímu lidu se INSPIRACE A SOUVISLOSTI Prvenství lásky Požádali jsme kardinála Marca Ouelleta, arcibiskupa z kanadského Québecu a generálního relátora Synody biskupů, aby nám sdělil své zážitky. J aké jsou hlavní metodologické novinky, které Synoda biskupů přinesla? „Je to důraz synodních ot- Foto: L. Pitarkis/Ap zdůrazňuje, že novost spočívá v pokusu vytvořit mozaiku poskládanou ze všech rozmanitých výkladů Božího slova. Tím se překonávají všechny rozpory mezi exegezí a teologií, mezi studiem a životem, mezi existenciálním rozměrem, pravdou a tradicí. Křesťanství totiž není náboženstvím knihy. Křesťanství znamená osobní setkání s Bohem skrze jeho Slovo, které je živou osobou, a které má vytvářet společenství mezi lidmi a s Bohem.“ Kardinál Marc Ouellet. ců na kázání a zvěstování. Nesmíme zapomínat na zásadní fakt, že Kristus zemřel za naše hříchy a byl vzkříšen pro naše spasení. Musíme to znovu a jednoduše vysvětlovat. Při kázání je zapotřebí mít duchovní a nejen exegetickou znalost Písma. Znamená to, že kazatel musí být v duchovním souladu s textem a hlavně s Hospodinem, protože Hospodin k nám hovoří skrze text. Klíčovou otázkou je důraz na lectio divina jako na metodu, jak se modlit Slovem. Bůh nám totiž dává své Slo- vo a v něm způsob, jak s ním hovořit. A to je poslání Písma: dát nám jazyk, Boží jazyk k rozhovoru s Bohem. Bible je především kniha k modlitbě a až na druhém místě ke studiu.“ Ve svém úvodním vystoupení jste zmínil důležitost církevních hnutí a Hnutí fokoláre, jehož spiritualita klade důraz na vzájemnou lásku… „Chtěl jsem naznačit, že je nutné změnit způsob, jak přistupujeme k Písmu, tedy od přístupu intelektuálního, kte- rý dnes asi převažuje, ke způsobu osobnějšímu.V pedagogice církevních hnutí, a zvláště u Hnutí fokoláre, je tento přístup evidentní, protože kladou důraz na praktikování a prvenství lásky. Slovo se sdílí a evangelium se chápe srdcem, ne pouze hlavou. Myslím, že toto je zásadní pro budoucnost, pro rozvoj evangelizace a vývoj křesťanského lidu.“ „Hebraismus s námi sdílí velkou část Bible, Islám má ve svém Koránu předivo biblických odkazů. Jaké možnosti nabízí Boží slovo mezináboženskému dialogu?“ „Zájem o tuto Synodu biskupů mezi křesťany i mezi lidmi jiných vyznání byl veliký. Téma Božího slova je jednotící téma, které sbližuje lidi různých náboženských tradic. Synoda nám umožňuje lépe vysvětlit, co znamená Boží slovo pro nás, pro židy nebo pro muslimy. Při pohledu na rozdíly a podobnosti společně rosteme skrze vzájemné svědectví. Mezináboženský dialog i ekumenismus dostal od této Synody biskupů velkou podporu.“ Aurelio Molé (redakčně kráceno) VÝZNAM BOŽÍHO SLOVA PRO EKUMENISMUS Delegátem České biskupské konference byl na Synodě pražský arcibiskup kardinál Miloslav Vlk a o jejím průběhu na svých internetových stránkách pravidelně informoval. Jedním z důležitých témat Synody byl význam Božího slova pro ekumenismus. „Při projednávání synodního tématu proběhla diskuse o významu Božího slova pro ekumenismus, pro vytváření společenství jednoty s jinými vyznáními na základě společného života ze slova Božího. Byla přinesena řada různých zkušeností se slovem Božím z oblasti ekumenismu ze všech koutů světa.V sobotu večer (18. října 2008 – pozn. red.), zcela ve stylu tohoto synodního zasedání, jsme zažili velice silné chvíle. Všichni účastníci se shromáždili v nádherné Sixtinské kapli ke slavení prvních nedělních nešpor. Tohoto modlitebního společenství se účastnil i cařihradský patriarcha Bartoloměj se svým doprovodem a asi pěti metropolity. Modlili se s námi nešpory. Po nich patriarcha pronesl svůj projev. Zdůraznil v něm, že je to historický okamžik, kdy byl cařihradský pravoslavný patriarcha pozván na synodu v katolické církvi a byl požádán, aby promluvil. Vyjádřil poděkování za toto privilegium a řekl, že tato skutečnost „posiluje naše naděje, že se přiblíží den, kdy se naše církve plně shodnou na roli primátu a synodality v životě církve, čemuž se nyní věnuje studium naší společné teologické komise“. Proto ve svém slově projevil radost nad tím, že se v katolické církvi rozvinula synodalita. Připomněl dávnou silnou tradici synodality v pravoslavné církvi a zdůraznil, že obě církve jsou si tím dnes mnohem blíže. Vděčně se vyslovil o tom, že synoda projednává téma Božího slova.Ve svém projevu předložil chápání Božího slova v pravoslavné církvi. Pro všechny účastníky bylo radostí slyšet, že chápání Božího slova v obou církvích je velmi blízké.“ (www.kardinal.cz) 3/2009 | Nové Město | 23 U ŠÁLKU ČAJE S JIŘINOU PREKOPOVOU Lze říci, že vaším životním posláním je rozvoj a obnova láskyplných vztahů v rodinách. Jak se to daří? „Velmi dobře, pokud se mi podaří najít a zpracovat klíčový emocionální konflikt, který překáží lásce… Zpracovat ho a obnovit láskou.“ K tomu může být velkou pomocí terapie pevným objetím, kterou jste rozpracovala. Komu je tato terapie určena? „Je nabídkou pro ty, kteří již nedokážou své problémy sami zvládnout a potřebují pomoc. Může jít o konflikt mezi matkou a dítětem, otcem a dítětem, mezi rodiči vzájemně, i mezi dospělými rodiči a jejich rodiči. Krize se musí opravdu vyjádřit, vykřičet, vyplakat, podle toho, jak je problém hluboký, a pak ho transformovat do lásky. Terapeut často vidí příčiny jinde než klient, má určitý nadhled a zkušenost. Člověk si totiž někdy vsugeruje,že dané problémy jsou proto a proto. Řekněme poslední případ, 24 | Nové Město | 3/2009 Foto: Ludmila Šturmová P hDr. Jiřina Prekopová, česká psycholožka působící v Německu, rozšířila koncept pevného objetí vypracovaný původně pro autistické děti – pevné objetí se staloprostředkemobnovylásky v rodině. Nejde jen o nový směr v psychoterapii, ale především se jedná – slovy J. Prekopové – o „životní formu, jejímž principem je láska“. Je autorkou řady odborných článků a knih. V češtině vyšly například tituly: Malý tyran, Nese mě řeka lásky, Neklidné dítě (se spoluautorkou Ch. Schweizerovou), Jak být dobrým rodičem a další. Od 14. do 18. října 2009 proběhne v Praze konference na téma „Láska a pevné objetí“, uspořádaná k 80. narozeninám Dr. Prekopové. PhDr. Jiřina Prekopová. Pomoci lásce v rodinách „Od chvíle, kdy jsem pochopila smysl svého bytí a předsevzala si pomoci lásce v rodinách, jsem hledala jen vhodné metody. Hledala jsem psychoterapii, která pomůže naplnit zázrak lásky. A tak jsem objevila terapii pevným objetím, kterou jsem převzala od americké dětské psychiatričky Marthy Welchové.“ (Z knihy J. Prekopové Nese mě řeka lásky) který jsem měla. Rodině se zdálo, že učitelka je příčinou problémů jejich dítěte a že by mu měla dát víc lásky. Když jsme se na to podívali hlouběji, zjistili jsme, že klíč má v ruce tchýně matky dítěte. Matka nenávidí svou tchýni, zatímco otec a děti, a hlavně tento kluk, mají babičku rádi. Chlapec je vzteklý na mámu, je z toho tak rozhozený, že se nemůže ve škole koncentrovat. Vyplynulo nám, že se matka musí s tchýní smířit. Pochopila, že nemá jinou možnost. Skutečně se s ní smířila a problémy se synem se zklidnily. Také manželé už necítí mezi sebou napětí a mohou se milovat. Je potřeba najít, kde ten červ v jablku je. A to se často podaří až terapeutovi, který je nestranný.“ Pracujete především s dětmi a jejich rodinami… „Musím,protože problémy dětí jsou často následkem poruch dospělých. Z toho důvodu musíme zpracovat tatínka a maminku jako pár. Ale protože oni jsou často jako děti ještě ve vleku zlosti vůči svým vlastním rodičům a všelicos dělají právě opačně, než jak to dělali oni, ještě nejsou dospělí. Tak je musíme nejprve smířit s jejich rodiči – a už tu máme tři generace. Už je to několik let, co to takto dělám. Nezačínáme u dětí. Začneme jen tehdy, když všechno bylo v pořádku, když se rodiče mají rádi a jsou důslední.“ Přednášela jste též v domovech důchodců a v hospicích… „Ano, také o smíření. V podstatě pořád jde o smíření s rodiči. Podle mé zkušenosti někteří klienti domovů důchodců nejsou smířeni se svými zemřelými rodiči, a proto se jim těžko umírá, bojí se setkání s rodiči na věčnosti a topí se v depresích. Člověk by se měl na toto setkání těšit a to může jen tehdy, je-li s rodiči smířený.“ Pro vás víra a život, víra a práce není něco od sebe odděleného, ale něco, co k sobě patří… „Jsem více než stoprocentně přesvědčená, že jsme v rukou Božích a že bez jeho přičinění se nic nestane. I neštěstí, které se nám přihodí, má pro nás svůj význam, je za ním cosi dobrého. Žiji v naprosté odevzdanosti a neustálé radosti, že máme tak hlubokou víru. Pro mě je Bůh hlavně radost.“ Žijete a působíte v Německu, kam jste z politických důvodů odešla… Řekla byste nám něco ze svých osobních zkušeností s tím spojených? „Tam jsem pochopila, že největší hodnotou není svoboda, ale láska, a to láska bezpodmínečná. Až teprve když člověk má rád sám sebe přes to všechno, přes všechny zlé podmínky, například že stárne nebo je neúspěšný, a má rád také své bližní, přestože jsou jiní než on by si přál, tak je svobodný.“ Za rozhovor děkuje Ludmila Šturmová 3/2009 | Nové Město | 25 Tříkrálové koledování ve vinořské samoobsluze. Nemám na to povahu Před jedním z obytných domů. 26 | Nové Město | 3/2009 lů“ společně se všemi „lidmi dobré vůle“, které oslovovali andělé (ať už si říkají „věřící“ nebo „nevěřící“ a jsou kdekoliv). Jako katechetka jsem snila o tom, vzít děti a jít od domu k domu, od hospody k hospodě, od obchodu k obchodu a uskutečnit společně sbírku Tří králů proto, abychom pomohli lidem v hmotné nouzi, ale také proto, abychom pomohli těm lidským srdcím, která mohou být v nouzi stejně, jako naše těla, jen to většinou není tolik vidět. Jenže… nemám na to povahu… nevím, jestli se to hodí… nevím, jestli mě ostatní podpoří… nevím, co si budou liFota: Pavel Novák 6. leden je mimořádný den, chvíle – kdy Bůh přitahuje do Betléma k jeslím vzdálené, ty nejvzdálenější (měřeno nejen na počet kilometrů) – den, kdy se Bůh zjevuje všem vzdělancům, intelektuálům, těm, kteří Boha potřebují uchopit rozumem, najít ho ve vzorcích matematiky, jako já kdysi – den, kdy Ježíšovo narození otevírá mimořádně srdce lidí pro pomoc druhým a vnímání jejich potřeb – den, kdy jsem vždycky víc než jindy toužila po tom, jít cestou s dary „tří krá- dé myslet… nevím, jestli to bude úspěch, nebo průšvih… nevím, jestli děti… První telefon je povzbuzením. P. Pavel Jančík nemá problém, nápad se mu nezdá ani hloupý, ani nesmyslný, je připraven k pomoci. A tak se vydáváme na cestu Vinoří společně se třemi králi. První návštěvu si objednává starosta. Navštěvujeme s dětmi domy, obchody, obchůdky, místní samoobsluhu, hospody i vinárnu. Všude na své pouti se setkáváme s pochopením a vlídností. Děti jsou úžasné a nezdolné a jejich dětská bezprostřednost bourá hranice. Světélka lampiček září do noci, zpíváme s kytarou a já sním o tom, že to je začátek (nebo pokračování?) laviny dobré vůle a laskavosti, která zboří hranice mezi lidmi. Jako důkaz mi připadá setkání v Centru Mariapoli, které se uskutečnilo po několika dnech, kde potkáváme mnoho tváří těch, se kterými jsme se nedávno ještě neznali, i když jsme se setkávali na ulici, v zahradě. Dnes už se můžeme nazývat přáteli. Ale cítím také strach. Nám lidem se často stává, že něco zkazíme. Co když i teď? Ale zároveň mám i naději. Děti bourají hranice čistým srdcem a my všichni jsme přece děti jednoho Otce a on je zárukou toho, že cesta tří králů ve Vinoři měla smysl a že Zjevení Páně je stále výzvou: pro všechny vzdálené, pro všechny intelektuály, pro všechny hledající, pro všechny ztracené, promrzlé na těle i na duchu. Je kde se zahřát. Plynou dny a některé jsou jako dny Zjevení Páně mimořádné a jiné se mohou zdát všední a obyčejné. Dnes ráno před naším domem v čistě napadlém sněhu někdo vykouzlil velkou a umělecky ztvárněnou tvář usměvavého „smajlíka“. Musel to být někdo, kdo vstával velmi brzy a ulicí šel to ráno jako první. Přesto místo spěchu nelenil a chvíli si jen tak „hrál“. Nevím, kolik lidí prošlo ulicí kromě mne, ale vím, že mnoha z nich tento veselý „smajlík“ rozzářil tvář a celý den. Autor je neznámý, ale jasné je, že autorem muselo být dítě – šťastné dítě Boží, někdo, kdo převzal štafetu obyčejných, laskavých a nesmyslně krásných činů, které proměňují svět – podobně jako cesty všech, kteří neváhají kráčet za hvězdou Lásky. Marie Nováková KŘÍŽOVKA Narodil se přibližně před 670 lety, zemřel v březnu roku 1393 a před 280 lety, také v březnu, konkrétně na svatého Josefa, byl papežem Benediktem XIII. svatořečen. Patří k nejčastěji zobrazovanému českému světci – a to i za hranicemi Čech. Například v sousedním Bavorsku prý není kostel, kde by nebyla jeho socha nebo obraz. Jeho jméno je samozřejmě obsahem TAJENKY naší křížovky. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 a b c d e POMŮCKA: ŠTRUKS, TRAP, UBU Naše křížovka 1 f g h i VODOROVNĚ A• opak líce; střelba na pohyblivý terč; Confidence Human Capital (zkr.); iniciály kardinála Trochty B • název zn. newtonu; dobromysl; uzlový telefonní obvod C • používat barvy; jiskry slovensky D • tekutý omastek; Spojené státy (angl. zkr.); rytmické schéma v poezii E • TAJENKA F • světadíl; Utrechtská univerzita (zkr.); je si… (je přesvědčený) G • stojatá voda na cestě; sordina (tlumítko zvuku) H • hlasité pozření tekutiny; papírová schránka; karetní hláška I • zájmeno; značka známého autobazaru; prázdní; konec šachové hry SVISLE 1 • italsky král; mé; letní soustředění mládeže (zkr.) 2 • jedna (italsky); umyvadla 3 • kaprovitá masožravá ryba; horní končetina 4 • třínohá stolička 5 • výpravná hudební show; potřeby na psaní 6 • American Gas Association (zkr.); napadané (např. listí); křesťanský mládežnický časopis 7 • dětský pozdrav; temnota (7. pád); král ze slavné divadelní hry Alfreda Jarryho 8 • slovensky stýská; mít povinnost 9 • být návštěvníkem 10 • sladidlo; pomocí emocí 11 • silnější bavlněná nebo vlněná tkanina s oblými vroubky; masiv ledu 12 • angl. hračka; poplatek na cestě; filmový mimozemšťan Časopis Hnutí fokoláre Březen 2009, ročník 18 (12) Roční příspěvek 440,- Kč Půlroční příspěvek 220,- Kč Příspěvek na jedno číslo 40,- Kč Bankovní spojení: UniCredit Bank, Czech Republik, a. s. Praha č. ú. 6043141003, kód banky: 2700 Zodpovědný redaktor: Mgr. Marie Koukolová Výkonný redaktor: Mgr. Ludmila Šturmová Technický redaktor: Veronika Němečková Redakční rada: RNDr. Irena Sargánková, CSc. PhDr. Ilona Špaňhelová Štěpán Filcík Administrace: Modletínská 2, 101 00 Praha 101 Tel./Fax: 00420 / 222 518 569 Reg. číslo: MK ČR E 7868 Novinová zásilka – Povolila ČP, s.p., OZ Praha, č.j. NP 1362/1994 Ze dne 27. 6. 1994 Grafická úprava a zlom: Pavel Vodička Lucie Vodičková Tisk: OMIKRON ISSN 1212 – 0782 Překlady a redakční spolupráce: Mgr. Anna Černá P. Bohumil Kolář Mgr. Irena Kyliánová Mgr. Veronika Matiášková PhDr. Jarmila Synková PhDr. Drahomíra Syrůčková P. Mgr. Martin Šmíd NOVÉ MĚSTO VE SVĚTĚ Argentina Ciudad Nueva Austrálie New City Belgie Nieuwe Stad Brazílie Cidade Nova Dánsko Ny Stad Filipíny New City Francie Nouvelle Citè Holandsko Nieuwe Stad Hongkong San Sing Seung Yuet Hong Chorvatsko Novi svijet Itálie Città Nuova Kanada Nouvelle Citè Kolumbie Ciudad Nueva Korea Cumul Maďarsko Új Város Německo Neue Stadt Polsko Nowe Miasto Portugalsko Cidade Nova Rumunsko Oras Nou Slovensko Nové mesto Slovinsko Novi svet Španělsko Ciudad Nueva a Ciutat Nova Švýcarsko Città Nuova Švédsko Enad Värld Uruguay Ciudad Nueva USA Living City Velká Británie New City PIPO A TIPO Je zkrátka silnější než já! Walter Kostner Objednávky časopisu Nové město zasílejte na adresu: Nové město Administrace Modletínská 2, 101 00 Praha 101 Tel./Fax: 00420 / 222 518 569 e-mail: [email protected] Objednávky slovenského časopisu Nové mesto zasílejte na adresu: Nové mesto Bjornsonova 6 811 05 Bratislava, Slovensko e-mail: [email protected] Titulní strana: Maria Voce ve Fontem (Kamerun). Foto: Thomas Klann 27 PRIDDY BROTHERS, NetOne, PONTES o.s., FAMU Praha, Konrad-Adenauer-Stiftung Pátek 6. března 2009 ve 20.00 hod. Kino Světozor – Vodičkova 41, Praha 1 ZEMŘÍT V JERUZALÉMĚ TO DIE IN JERUSALEM režie: Hilla Medalia Po projekci diskuse s režisérkou a producenty. Festival ANGELUS oceňuje a podporuje mladé filmaře a jejich snahu vytvářet díla o respektu k lidské důstojnosti. SMALL CHANGE • MALÁ ZMĚNA režie: Anna McGrath V jeruzalémském supermarketu zahynou dvě sedmnáctileté dívky – sebevražedná útočnice a její stejně stará oběť. Film zachycuje odlišný postoj jejich matek ke smrti. Na osobní tragédii dvou rodin odhaluje režisérka izraelsko-palestinský konflikt a složitou cestu k usmíření. Snímek získal prestižní cenu Peabody Award, zvláštní cenu poroty na Mezinárodním festivalu dokumentárních filmů o lidských právech v Paříži 2008, tři nominace na cenu Emmy a jako výjimečný dokumentární film nominaci na cenu Woman‘s Image Network za rok 2008. Vstup volný (do naplnění sálu) Pondělí 9. března 2009 v 19.00 hod. Velký sál Městské knihovny, Mariánské nám. 1, Praha 1 ANGELUS AWARDS Studentské filmy z Hollywoodu Přehlídka oceněných filmů mezinárodního studentského filmového festivalu a setkání s jejich režiséry. Hosté: režisér Krzysztof Zanussi a producent Ralph Winter (např. filmy Star Trek, X-Men). IN THE NAME OF THE SON • VE JMÉNU SYNA režie: Harun Mehmedinovic THE REPLACEMENT CHILD • NECHTĚNÝ režie: Justin Lerner A SHEEP ON THE ROOF • OVCE NA STŘEŠE režie: Rémy Schaepman IN BETWEEN . MEZIČAS Režie: Jose E.Iglesias Vigil Studenti FAMU a čtenáři Městské knihovny vstup zdarma, ostatní návštěvníci 50 Kč ZÁŠTITU PŘEVZALI Velvyslanectví USA Ministerstvo kultury ČR Italský kulturní institut v Praze Městská část Praha Vinoř PROJEKT FINANČNĚ PODPOŘILI PETER GLENVILLE FOUNDATION Family Theater Productions Our Sunday Visitor MEDIÁLNÍ PARTNER Český rozhlas 6 Více na: www.angelus.uvadi.cz