kalendář akcí mikroregionu tanvaldsko a regionu szklarskiej poręby

011
KALENDÁŘ AKCÍ MIKROREGIONU TANVALDSKO
A REGIONU SZKLARSKIEJ PORĘBY
KALENDARZ WYDARZEŃ MIKROREGIONU TANVALDSKIEGO
I SZKLARSKIEJ PORĘBY
LEDEN
· Novoroční výstup na Štěpánku (KČT Tanvald, tel. 607 282 173)
· Novoroční výstup na Černou studnici
· Jizerská 50 (www.jiz50.cz)
· Světový pohár v letech na lyžích Harrachov (www.skiflying-harrachov.cz)
· Kreativní dílny ve firmě DETOA ALBRECHTICE - každý den (www.detoa.cz)
· Jablonecká Rescue Ski 2011 Josefův Důl (www.rescueski.cz)
· Memoriál Jindřicha Hippmanna, Desná - Černá Říčka (www.cernaricka.cz)
· Přejezdy Jizerských hor - 1. běh, Jizerka (tel. 606 342 755, http://kctjablonec.webzdarma.cz)
· III. Mezinárodní běh bez hranic (www.harrachov.cz, www.szklarskaporeba.pl)
1. 1.
1. 1.
7. 1.
7. 1. - 9. 1.
od 10. 1.
13. 1. - 15. 1.
22. 1.
27. 1. - 1. 2.
30. 1.
STYCZEŃ
· BORDER RUSH – V Edycja Wyścigu Psich Zaprzęgów
· Turniej Czterech Stoków – zawody narciarskie dla dzieci - I edycja
· Puchar Radiowej Trójki w Narciarstwie Zjazdowym
· Turniej Czterech Stoków – zawody narciarskie dla dzieci - II edycja
6. 1. - 9. 1.
20. 1.
22. 1.
27. 1.
ÚNOR
· Přejezdy Jizerských hor - 2. běh, Jizerka, Stará pila
· podle sněhových podmínek LETY NA SANÍCH v Plavech (www.plavy.cz)
· Přejezdy Jizerských hor - 3. běh, Jizerka, Stará pila
· LYŽNÍCI aneb Hup-skok-let ve Smržovce, areál Kedr (www.smrzovka.cz)
· Přejezdy Jizerských hor - 4. běh, Jizerka, Stará pila
· Přejezdy Jizerských hor - 5. běh, Jizerka, Stará pila
1. 2. - 6. 2.
5. nebo 19. 2.
9. 2. - 13. 2.
12. 2.
13. 2. - 19. 2.
19. 2. - 23. 2.
LUTY
· Turniej Czterech Stoków – zawody narciarskie dla dzieci – III edycja
· ŚNIEGOLEPY® - „ Z Duchem Gór – Karkonoska Zimowa Rzeźba”
· SALOMON NIGHT JAM SESSION 2011- zawody freestylowe w snowboardzie i narciarstwie
· Turniej Czterech Stoków – zawody narciarskie dla dzieci - IV edycja
· VI. Slalom Retro - „Karkonoski Slalom Retro – sport łączy ponad granicami”. Impreza
w starym stylu w strojach i na nartach z minionych epok.
· Turniej Miast Przyjaciół Trójki - sportowe zmagania z przymrużeniem oka.
· Gwiazdy na Śniegu - gwiazdy polskiego showbiznesu na stokach SkiAreny Szrenica.
3. 2.
5. 2.
19. 2.
10. 2.
19. 2.
19. 2.
26. 2.
BŘEZEN
· Masopust - průvod maškar Tanvaldem (www.tanvald.cz)
· 33. Veterániáda ve skoku na lyžích (www.skiflyig-harrachov.cz)
· 64. Setkání s Krakonošem v Harrachově (www.harrachov.cz)
· Festival dokumentárních filmů JEDEN SVĚT (www.tanvald.cz)
8. 3.
9. - 12. 3.
19. 3.
23. - 25. 3.
MARZEC
· XXXV BIEG PIASTÓW Worldloppet - Światowa Liga Biegów Masowych
· XIII Izerski Bieg – zawody w narciarstwie biegowym.
· VII Bieg Retro - zawody w narciarstwie biegowym w starym stylu w strojach i na nartach
z minionych epok.
· Puchar Burmistrza Szklarske Poręby w Narciarstwie Zjazdowym i Snowboardzie
3. - 6. 3.
19. 3.
19. 3.
26. 3.
DUBEN
15. 4.
16. - 17. 4.
22. 4. - 24. 4.
23. 4.
· Tanvaldské hudební jaro - S kytarou po světě - L.Brabec
· Český pohár v raftingu v Plavech (www.plavy.cz)
· Soví noc 2011 - osada Jizerka (tel. 602 111 752)
· Šmajdání za historií opevnění z let 1937-1938 (tel. 737 376 238)
KWIECIEŃ
· Memoriał im. Egona Myśliwca w Narciarstwie Zjazdowym
· ZAWODY W KAJAKARSTWIE GÓRSKIM „AMP KAMIENNA”
2. 4.
16. - 17. 4.
KVĚTEN
· Prvomájový výstup na Špičák (Infocentrum Tanvald, tel. 483 369 670)
· Josefodolské divadelní jaro 2011 (http://divadlojosefuvdul.cz)
· Tanvaldské hudební jaro - Sázíme na klasiku (www.tanvald.cz)
· MUCHOVMAN ve Velkých Hamrech (tel. 724 495 628)
· Šmajdání za historií opevnění z let 1937-1938 (tel. 737 376 238)
· PROLÍNÁNÍ - sen o Jizerských horách aneb Smržovský jarmark
a den Jizerskohorských jídel (www.smrzovka.cz)
· Tanvaldské hudební jaro - Vivat varhany (www.tanvald.cz)
· Zahájení sezóny na zubačce – Kalamita. Na zvláštních vlacích mezi Tanvaldem
a Kořenovem bude nasazena unikátní ozubnicová lokomotiva T426, motorové
vozy M240, přípojné vozy a nově zrekonstruovaný barový vůz. Oslavy výročí
natáčení filmu Kalamita v Kořenově (www.zubacka.cz)
· Den dětí na zubačce - unikátní ozubnicová lokomotiva T426, motorové vozy M240,
soutěže a hry pro děti v prostorách kořenovského nádraží (www.zubacka.cz)
1. 5.
6. 5. - 8. 5.
6. 5.
14. 5.
14. 5. - 15. 5.
21. 5.
27. 5.
28. 5.
29. 5.
· MAJOWY ZAWRÓT GŁOWY - cykl imprez rekreacyjnych, kulturalnych i sportowych
na terenie całego miasta.
· Parada Rodzinna – przejście mieszkańców ulicami miasta
· Izerska Majówka – Wiosna w Górach Izerskich
30. 4. - 3. 5.
28. 5.
1. 5. - 2. 5.
ČERVEN
· Sympozium Desná - dřevosochání (www.mesto-desna.cz)
· 2. plavský minijarmark (www.plavy.cz)
· Desenská pouť (www.mesto-desna.cz)
· Spanilá jízda Cyklostezkou Járy Cimrmana aneb Na kole okolo Liptákova - 6. ročník,
Balónový den (www.tanvaldsko.info)
· Letní muzicírování v Desné u Riedlovy vily - Sbor dobrovolných muzikantů
(www.mestodesna.cz)
· Začátek prázdnin na zubačce s parní mašinkou, parní jízdy Kořenov – Harrachov
(www.zubacka.cz)
· 100 let fotbalu v Hamrech (www.velkehamry.cz)
30. 5. - 4. 6.
4. 6.
3. - 5. 6.
11. 6.
18. 6.
25. 6.
25. - 26. 6.
CZERWIEC
· IV Zlot Mercedes Club Polska – zlot samochodów marki Mercedes – Benz.
· Miedzynarodowa Ścieżka Przyjaźni Dzieci i Młodzieży Orle – Jizerka
· IV Spotkania Muzyczne - cykl koncertów chórów, solistów i zespołów folklorystycznych.
Trójkowa Magistrala Rowerowa – start rowerzystów ze Szklarskiej Poręby do Augustowa.
4. 6.
17. 6.
30. 6. - 5. 7.
ČERVENEC
· Sobota na zubačce (www.zubacka.cz)
· O pohár starosty Josefova Dolu -závod automobilových a motocyklových veteránů
(www.josefuvdul.cz)
· Fotbalový turnaj u kapličky ve Zlaté Olešnici (www.zlata-olesnice.cz)
· Anenská sklářská slavnost na Jizerce (www.dudovi.cz)
· Harrachovské pivní slavnosti v areálu sklárny Novosad
· Zubačkou na Svatoanenskou pouť na Jizerce a na Harrachovské slavnosti
(www.zubacka.cz)
· ELEVEN BIKE MARATHON Příchovice (www.mtbteamprichovice.cz)
9. 7.
16. 7.
16. 7.
23. 7.
23. 7.
23. 7.
31. 7.
LIPIEC
· Rozpoczęcie lata - MOKSiALKI 2011
· MOKSIALKI – muzycznie, artystycznie, filmowo
· Zakończenie lata
· Rocznicowe spotkania polsko-czeskie: Most na Izerze
· Warsztaty szklarskie IV Pleneru i Sympozjum Szkła Artystycznego „EKOGLASS Festiwal 2011”
· VI. Rowerowy Rajd Retro na trasie Orle-Jizerka
· EKOGLASS FESTIWAL 2011 – Międzynarodowy Plener Szkła Artystycznego 04 - 17 07
· 10 WEEKEND Z ADRENALINĄ® - największa letnia impreza dla ludzi żądnych mocnych
wrażeń - Mistrzostwa Karkonoszy w Bungy Jumping, Fire Walk.
2. 7.
4. 7. – 26. 8.
27. 8.
16. 7.
16. 7.
23. 7.
4. - 16. 7.
22. - 24. 7.
SRPEN
· Oslavy 110 let parních a 50 let motorových ozubnicových lokomotiv na zubačce
(www.zubacka.cz)
· Harrachov - v první polovině měsíce hudební festival KELTSKÁ NOC
v areálu skokanských můstků (www.keltskanoc.cz)
· Parní sobota na zubačce, parní lokomotiva v úseku Kořenov – Harrachov
· EURION - letní slavnost ve Smržovce (www.smrzovka.cz)
6. 8.
20. 8.
19. - 21. 8.
SIERPIEŃ
· 44 Ogólnopolska Turystyczna Giełda Piosenki Studenckiej - impreza dla miłośników
poezji śpiewanej, która odbywa się w legendarnym miejscu zwanym
Bazą pod Ponura Małpą.
· III Maraton Karkonoski i Karkonoski Dziecięcy Bieg Pod Górę - bieg pomiędzy szczytami
Karkonoszy - Szrenicą i Śnieżką
· XV BIKE ACTION FESTIWAL - Największy w tej części Europy festiwal rowerowy.
W programie min.: Maraton, Slope Style, Dirt i Konkurs Skoków do Wody.
ZÁŘÍ
· Odpoledne s dechovkou u Riedlovy vily nebo v KD Sklář v Desné
· 18. ročník TANVALDSKÝCH SLAVNOSTÍ (www.tanvald.cz)
· Vzpomínková akce na protržení přehrady na Bílé Desné (www.mesto-desna.cz)
· Ukončení sezóny na zubačce (www.zubacka.cz)
· Svatomichalská poutní slavnost v kostele sv. Archanděla Michaela ve Smržovce
(www.smrzovka.cz)
WRZESIEŃ
Przejście Dookoła Kotliny Jeleniogórskiej – 145 km przez Karkonosze, Rudawy Janowickie,
Góry Kaczawskie i Góry Izerskie, czas wyznaczony na pokonanie wędrówki to 48h !
· Pożegnanie lata – Piknik Izerski
ŘÍJEN
· HAF 2011 - Humor v amatérském filmu v Kině Jas JC v Tanvaldě
· Nova Author Cup Josefův Důl - závod horských kol (www.josefuvdul.cz)
· Slet bubeníků ve Smržovce (www.sletbubeniku.cz)
PROSINEC
· Předvánoční muzicírování v Riedlově vile v Desné
· Vánoční pohoda ve Smržovce na náměstí T.G.Masaryka
· Vánoční koncert Dětského pěveckého sboru Vrabčáci v kostele sv. Františka z Paoly
v Albrechticích (www.albrechtice-jh.cz)
GRUDZIEŃ
· Festyn Mikołajkowy - Otwarcie Sezonu Zimowego
5. – 7. 8.
6. 8.
12. - 14. 8.
3. 9.
9. - 11. 9.
17. nebo 18. 9.
24. 9.
24. - 25. 9.
24. 9.
7. - 8. 10.
8. 10.
18. 10.
17. 12.
18. 12.
26. 12.
3. 12.
STYCZEŃ
· Noworoczne wejście na punkt widokowy Štěpánka (KČT Tanvald, tel. 607 282 173)
· Noworoczne wejście na Černą studnicę
· Izerska 50 (www.jiz50.cz)
· Puchar Świata w lotach narciarskich Harrachov (www.skiflying-harrachov.cz)
· Kreatywne warsztaty w firmie DETOA ALBRECHTICE - codziennie (www.detoa.cz)
· Jablonecka Rescue Ski 2011 Josefův Důl (www.rescueski.cz)
· Memoriał im. Jindřicha Hippmanna, Desná - Černá Říčka (www.cernaricka.cz)
· Przejazd przez Góry Izerskie – 1 edycja, Jizerka (tel. 606 342 755, http://kctjablonec.webzdarma.cz)
· III Międzynarodowy Bieg Bez Granic (www.harrachov.cz, www.szklarskaporeba.pl)
LEDEN
· BORDER RUSH - V. edice závodu psích spřežení
· Turnaj čtyř svahů - lyžařské závody pro děti I. část
· Pohár radiové trojky ve sjezovém lyžování
· Turnaj čtyř svahů - lyžařské závody pro děti II. část
LUTY
· Przejazd przez Góry Izerskie – 2 edycja, Jizerka, Stará pila
· w zależności od warunków śniegowych ZJAZD NA SANIACH w Plavach (www.plavy.cz)
· Przejazd przez Góry Izerskie – 3 edycja, Jizerka
· NARCIARZE lub Hop-skok-lot w Smržovce, areal Kedr (www.smrzovka.cz)
· Przejazd przez Góry Izerskie – 4 edycja, Jizerka, Stará pila
· Przejazd przez Góry Izerskie – 5 edycja, Jizerka, Stará pila
ÚNOR
· Turnaj čtyř svahů - lyžařské závody pro děti III. část
· ŚNIEGOLEPY® - „S Krakonošem - Krkonošské zimní sochání“
· SALOMON NIGHT NIGHT JAM SESSION 2011 - freestylové snowboardové a lyžařské závody
· Turnaj čtyř svahů - lyžařské závody pro děti IV. část
· VI. Slalom Retro - „Krkonošský retro slalom - sport spojuje přes hranice“. Akce v retro stylu na lyžích
a v oblečení z dob minulých
· Turnaj přátelských měst trojky - sportovní zápolení s přihmouřením oka
· Hvězdy na sněhu - hvězdy polského showbusinessu na svazích Ski Areny Szrenica.
MARZEC
· Masopust - pochód przebierańców przez Tanvald (www.tanvald.cz)
· 33 Weteraniada zawody w skokach na nartach (www.skiflyig-harrachov.cz)
· 64 Spotkanie z Duchem Gór w Harrachovie (www.harrachov.cz)
· Festiwal filmów dokumentalnych JEDEN ŚWIAT (www.tanvald.cz)
BŘEZEN
· XXXV. BIEG PIASTÓW Worldloppet - Světová liga masových běhů na lyžích
· XIII. Jizerský běh - závody na běžkách
· VII. Retro běh - závody na běžkách ve starém stylu v oblečení a na lyžích z minulých dob.
· Pohár starosty Szklarske Poręby ve sjezdovém lyžování a snowboardingu
KWIECIEŃ
· Tanvaldska Wiosna Muzyczna – Z gitarą przez świat - L. Brabec
· Puchar Czech w raftingu w Plavach (www.plavy.cz)
· Sowia Noc 2011 - osada Jizerka (tel. 602 111 752)
· Wędrówki po historycznych fortyfikacjach z lat 1937-1938 (tel. 737 376 238)
DUBEN
· Memoriál Egona Myśliwce ve sjezdovém lyžování
· Závody horských kajaků „AMP KAMIENNA“
MAJ
· Pierszomajowe wejście na Špičák/Szpiczak (Infocentrum Tanvald, tel. 483 369 670)
· Josefodolska Wiosna Teatralna 2011 (http://divadlojosefuvdul.cz)
· Tanvaldskia Wiosna Muzyczna – Stawiamy na klasykę (www.tanvald.cz)
· MUCHOVMAN w Velkich Hamrach (tel. 724 495 628)
· Wędrówki po historycznych fortyfikacjach z lat 1937-1938 (tel. 737 376 238)
· PRZENIKANIE - sen o Górach Izerskich lub Smržovski Jarmark i Dzień Potraw z Gór Izerskich
(www.smrzovka.cz)
· Tanvaldska Wiosna Muzyczna - Vivat Organy (www.tanvald.cz)
· Rozpoczęcie sezonu na kolei zębatej – Katastrofa. Na trasie pomiędy Tanvaldem i Kořenovem
przejazd unikatową lokomotywą zębatą T426, z dołączonymi wagonami silnikowymi M240, oraz
nowo zrekonstruowanym wagonem barowym. Uroczystości z okazji nakręcenia filmu „Katastrofa“
w Kořenovie (www.zubacka.cz).
· Dzień Dziecka na kolei zębatej – unikatowa lokomotywa zębata T426, wagony spalinowe M240,
konkursy i zabawy dla dzieci w pomieszczeniach dworca kořenovskiego (www.zubacka.cz)
KVĚTEN
· KVĚTNOVE ZÁVRATĚ HLAVY - cyklus rekreačních, kulturních a sportovních akcí
konající se po celém městě
· Rodinný průvod - průvod obyvatel ulicemi města
· Jizerský májáles - jaro v Jizerských horách
CZERWIEC
· Sympozium w Desnej – rzeźba w drewnie (www.mesto-desna.cz)
· 2 Mini jarmark plavski (www.plavy.cz)
· Odpust deseński (www.mesto-desna.cz)
· Wspaniała przejażdżka szlakiem rowerowym im. Járy Cimrmana lub wokół Liptákova - 6 rocznik,
Dzień Balonowy (www.tanvaldsko.info)
· Letnie muzykowanie przy willi Riedla w Desnej z amatorskim zespołem muzycznym
(www.mesto-desna.cz)
· Początek wakacji na zębatce z lokomotywą parową, lokomotywa zębata T426, wagony spalinowe
M240, przejazd koleją parową Kořenov – Harrachov (www.zubacka.cz)
· 100 lat piłki nożnej w Hamrach (www.velkehamry.cz)
ČERVEN
· IV. Sjezd Mercedes Clubu Polsko - sjezd vozů značky Mercedes Benz
· Mezinárodní stezka přátelství dětí a mládeže Orle - Jizerka
· IV. Hudební setkání - cyklus koncetrů sborů, sólistů a folklórních skupin
Trojková cyklistická magistrála - start cyklistů ze Szklarskiej Poręby do Augustowa.
LIPIEC
· Sobota na zębatce (www.zubacka.cz)
· Zawody weteranów o Puchar Burmistrza Josefova Dolu – wyścig samochodów i motocykli
(www.josefuvdul.cz)
· Piłkarski turniej przy kapliczce w Zlatej Olešnicy (www.zlata-olesnice.cz)
· Szklarskie obchody dnia św. Anny (www.dudovi.cz)
· Harrachovskie Święto Piwa w hucie szkła Novosad
· Przejazd koleją zębatą na odpust z okazji dnia św. Anny na Jizerce i na harrachovskie Święto Piwa
(www.zubacka.cz)
· ELEVEN BIKE MARATHON Příchovice (www.mtbteamprichovice.cz)
ČERVENEC
· Zahájení léta - MOKSiALKI 2011
· MOKSIALKI - hudba, umění, film
· Zakončení léta
· Každoroční polsko - české setkání: Most přes Jizeru
· Sklářské dílny IV Plénum a Sympózium uměleckého skla „EKOGLASS festival 2011“
· VI. Cyklistická retro jízda na trase Orle - Jizerka
· EKOGLASS festival 2011 - mezinárodní plénum uměleckého skla 4. - 17. 7.
· 10. VÍKEND S ADRENALINEM® - největší letní akce pro lidi, kteří mají rádi silné zážitky. Krkonošské
mistrovství v bungee jumpingu, Firewalk
SIERPIEŃ
· Uroczyste obchody 110 jubileuszu parowych lokomotyw oraz 50 rocznicy spalinowych lokomotyw
zębatych na zębatce (www.zubacka.cz)
· Harrachov – w pierwszej połowie miesiąca festiwal KLETSKA NOC na terenie skoczni narciarskich
(www.keltskanoc.cz)
· Parowa sobota na zębatce, lokomotywa parowa na odcinku Kořenov – Harrachov
· EURION – letni festiwal w Smržovce (www.smrzovka.cz)
SRPEN
· 44. Celopolské turistické trhy studentské písničky - akce pro milovníky zpívané poezie, která se koná
v legendárním místě zvaném Baza pod Ponurą Małpą (Základna pod sklíčenou opicí).
· III. Krkonošský marathon a Jizerský dětský Běh do vrchu - běh mezi vrcholy Krkonoš - Szrenica
a Sněžka
· XV. BIKE ACTION FESTIWAL – V této části Evropy největší cyklofestival. V programu min.: Maraton,
Slope Style, Dirt a soutěž Skoky do vody.
WRZESIEŃ
· Popołudnie z orkiestrą dętą przy willi Riedla lub w Domu Kultury Sklář v Desné
· 18 edycja festiwalu tanvaldskiego (www.tanvald.cz)
· Impreza okolicznościowa upamiętniająca akcję na przerwanej tamie na rzece Biała Desna
· Zakończenie sezonu na zębatce (www.zubacka.cz)
· Uroczysty odpust św. Michała w kościele Archanioła Michała w Smržovce (www.smrzovka.cz)
ZÁŘÍ
Tůra okolo Jeleniogórské kotliny - 145 km přes Krkonoše, Rudawy Janowickie, Kaczawské
a Jizerské hory, čas určený na tůru je 48h!
· Rozloučení s létem - Jizerský piknic
PAŹDZIERNIK
· HAF 2011 - Humor w filmie amatorskim w Kinie Jas JC w Tanvaldzie
· Nova Author Cup Josefův Důl – wyścig rowerów górskich (www.josefuvdul.cz)
· Zlot doboszy w Smržovce – (www.sletbubeniku.cz)
GRUDZIEŃ
· Przedświąteczne muzykowanie przy willi Riedla w Desnej
· Jarmark bożonarodzeniowy w Smržovce na placu T.G.Masaryka
· Koncert bożonarodzeniowy dziecięcego zespołu muzycznego Vrabčáci w kościele św. Franciszka
z Paoly w Albrechticach (www.albrechtice-jh.cz)
PROSINEC
· Mikulášská slavnost - zahájení zimní sezóny
Tento projekt je spolufinancován
z Evropského fondu pro regionální rozvoj
prostřednictvím Euroregionu Nisa.
V rámci projektu „Společný česko – polský marketing cestovního ruchu příhraničního území“
vydal svazek obcí Mikroregion Tanvaldsko, Palackého 359, Tanvald
www.tanvaldsko.info · [email protected]