serie web

web.
410. + BR 400
410-KZ.
web.
Elegance, zdravé sezení a času nepodléhající odlehčený
a štíhlý design s charakteristickou linií. To vše je zakomponováno do každé židle Web. Přesto, že Web oplývá
množstvím technických funkcí, je ovládání židle přirozené
a jednoduché. Design Webu, množství modelů této řady
a dokonalá ergonomie židle jsou potenciálem, který dává
předpoklad, že židle Web po dlouhou dobu nezestárne
v žádném interiéru či jejímu uživateli.
Elegance, healthy seating, and a timeless slim design
with an unmistakable shape - these are assets present in
every chair in the Web series. Although each chair has
an array of technical functions, the controls are natural
and simple. The design, the wide variety of models, and
perfect ergonomics guarantee that chairs in the Web
series will not become outdated in any interior, or for its
user.
Eleganz, gesundes Sitzen und ein zeitloses, leichtes und
schlankes Design mit charakteristischer Linie. Das alles
ist in jeden Stuhl Web einkomponiert. Obwohl eine
Menge technischer Funktionen den Web umgibt, ist die
Steuerung des Stuhls natürlich und einfach. Das Design
des Webs, die Menge der Modelle in dieser Reihe und
die perfekte Ergonomie des Stuhls sind ein Potential, das
die Voraussetzung dafür ist, dass der Stuhl Web auch
nach langer Zeit in keinem Interieur altert und seinem
Benutzer weiterhin jung erscheint.
420. + BR 410
410. + BR 410
Štíhlá linie ideálně tvarovaného opěradla a synchronní
mechanismus jsou charakteristickými prvky židle Web.
Provedení opěradla je možné volit z verzí - elegantní
samonosná „síťovinová“ látka, potahové látky či kůže.
Ve všech provedeních je velmi vzdušné, příjemně se
přizpůsobí uživateli, ale přitom ho dokonale podpírá.
The slim profile of the perfectly-shaped backrest and the
synchronous mechanism are characteristic features of
the Web chair. The backrest comes in several versions in elegant non-stretch mesh fabric, upholstery fabric or
leather - but the overall impression is always of lightness.
The chair can be easily adjusted for comfort, while still
giving perfect support.
Die schlanke Linie der ideal geformten Rückenlehne und
der Synchronmechanismus sind charakteristische
Elemente des Stuhls Web. Die Ausführung der Rückenlehne ist unter verschiedenen Versionen wählbar eleganter selbsttragender „Netzstoff“, Bezugsstoff oder
Leder. Er ist in allen Ausführungen sehr luftig, er passt
sich dem Benutzer ideal an und unterstützt ihn dabei
perfekt.
410-K.
410-K.
410-KZ.
Židle s očalouněným opěradlem do černé „síťovinové“
samonosné látky s vetkanými čtverci dává židli vzdušný
a působivý vzhled.
The black mesh, non-stretch fabric with a woven pattern
gives the chair an airy and impressive look.
Stuhl mit umpolsterter Rückenlehne in schwarzem,
selbsttragendem „Netzstoff“. Die eingewebten Quadrate
verleihen dem Stuhl ein luftiges und wirkungsvolles
Aussehen.
Výškově nastavitelné područky, hliníkový kříž a velká
65mm kolečka jsou dalšími podstatnými prvky této řady.
The adjustable armrests, the aluminum 5-star base, and
large 65 mm wheels are important features of the series.
Höheneinstellbare Armlehnen, Aluminiumkreuz und
65 mm hohe Räder sind weitere wesentliche Elemente
dieser Reihe.
400. + BR 410
Područky konferenčních židlí a područky BR 400
pro otočné židle, jsou vyrobeny z bukového dřeva a jejich
barevný odstín je možné volit dle vzorníku.
The armrests for the conference chair and the BR 400
swivel chair are made of beech wood. The colour
sampler shows the range of shades available.
Die Armlehnen der Konferenzstühle und die Armlehnen
BR 400 für Drehstühle sind aus Buchenholz gefertigt,
und ihre farbliche Abstufung ist gemäß dem Musterbuch
wählbar.
400. + BR 400
410. + BR 410
410. + BR 410
400. + BR 410
400-KZ.
410. + BR 247
400-K.
420.
410.
410-K.
410-KZ.
• Židle s celočalouněným
opěradlem, sedákem
a hlavovou opěrkou.
• Chair with fully-upholstered backrest, seat
and headrest.
• Stuhl mit vollgepolsterer Rückenlehne, Sitz
und Kopfstütze.
• Židle s celočalouněným
opěradlem a sedákem.
• Chair with fully-upholstered backrest and
seat.
• Stuhl mit vollgepolsterer Rückenlehne und
Sitz.
• Konferenční židle
s čalouněným
opěradlem a sedákem.
Lakovaný ocelový rám.
• Conference chair with
upholstered backrest
and seat. Powder-coated
steel frame.
• Konferenzstuhl mit
gepolsterter
Rückenlehne und Sitz.
Lackierter Stahlrahmen.
• Konferenční židle
s čalouněným
opěradlem a sedákem.
Lakovaný ocelový rám.
• Conference chair with
upholstered backrest
and seat. Powder-coated
steel frame.
• Konferenzstuhl mit
gepolsterter
Rückenlehne und Sitz.
Lackierter Stahlrahmen.
400.
400-K.
400-KZ.
• Židle s opěradlem čalouněným
černou samonosnou látkou.
• Chair with a backrest upholstered
in black non-stretch fabric.
• Stuhl mit Rückenlehne, gepolstert
mit schwarzem, selbsttragendem
Stoff.
• Konferenční židle. Opěradlo čalouněno černou samonosnou látkou.
• Conference chair. Backrest upholstered in black non-stretch fabric.
• Konferenzstuhl. Rückenlehne gepolstert mit schwarzem, selbsttragendem Stoff.
• Konferenční židle. Opěradlo čalouněno černou samonosnou látkou.
• Conference chair. Backrest upholstered in black non-stretch fabric.
• Konferenzstuhl. Rückenlehne, gepolstert mit schwarzem, selbsttragendem Stoff.
420.
410.
410-K.
410-KZ.
400.
400-K.
400-KZ.
cm
122-134
103-115
99
99
103-115
99
99
cm
42-54
41-53
46
46
41-53
46
46
cm
65
65
56
61
65
56
61
cm
65
65
54
54
65
54
54
m3
0,35
0,28
0,35
0,35
0,28
0,35
0,35
kg
18
16
12
13
16
12
13
6/2003
web.