Protokol z jednání delegací SSSR a ČSSR 23.

IIPOTOKOJI
o uepero-Bopax
Ee.EerarEfiCopsa Coaercrnr Corpa.mcrulrecrEx
Pecuy6.ulnu {exoqtrogaI6ořCorpaancruqecroilPecqyó.rrmu
23-126aBlycťa 1968 rola g !íocnBeooclofiIlcE trep€rogoBrt
Áe&eIE@ CopaaConetenu Corpa.ncťrtlecxu Pee'ryó.rrrnu
YexocnoaargofiCorpa.rucT$Ie
cnoÍ Pecryómu.
Co croponr Cmsa Coaerc'BuxCorFa.ucrrlecru PecryÚnuc
B uepeloBol}axyqaotBoBa.[Eťerepaarnt cerpelapl m fiIIcc
Jl.5!ernes' IlpegcetraŤeJm
llpesE[4rla Be1xonaoroCogela CCCP,
lIJreEllo.mrórpo ffi' xllcc H.Ilogroprrril, Il1rgeeEgteasCogeta
!fimcrpog CCOP' grtenllomrórpo m mcc A.fioc.urn' g.EeEIIoeTónpo m al$c' Ilpegcegale.rrCoaem ltfucÍpoB PcQc? ť.Bopoaoa,
*uIeElloamórpo B lficc, Cerpetaps ffi KIec A.BqlraeEBo' qlreg
Ilomrdrpo ut KI0c' Ilepanil g€[email protected] Conem
MnrnrcrposcccP I.IIomCEEil, g.uegllomrórBo B HIIcc, Cexperapr
B l{IrccM.Cyccoa, qJlegllo.mtóopo IE fiIlcc, Ilpegcegare.mBIIfiIC
A.Ille.rerrlnl'gJIeEllomrórpo qa fiIlcc, Ileprnrf;cerl)etapl W fiII xrpamr
II.llieaecr.
Co cropoEn9erocaonarsoilCorpa.mcÍElrecroil
Pecuyd.mcnIlpesqgegT9exocJIoBaluroř
Corpa.urcrullecnotPecuyó:nmrJI.Caoóoga,
Ilepnwř cerpetapr ffi KIH Á.&yóver, IlBeEcetrare.mEarEona.mEor.o
-2Coópama qccP' tueg llpesnfiuy'|a I[t auq fi.Cuproacfiuil' IlpelceÁalenl
IlpamreJrDcrBaTCCP, rr;regllpes[Eyua III(fiIfI O.gepmn, lrJreg
IIpesnIFWa IIIIKIIq, IlepauÍ cenpelapr [B KIIOB.&.[ffi, tl.[en
Ilpesu$Jua U( Ifig, Sanecrnrup llpeIceIararg CaosarEoro EaruoEanbgoro Cogeta o.Ea1Énper' tIJeE llpesnlEJ'ua m mq fi.IlÍrlep,
!Í.[eEllpesugyua IE IcIq 3.PEm' q.[eE llpesqppa Is xnq
fi.nnauer, tlreg llpesu.4rwa m BIJ9o.[bectra, IlpeEceIala[Ď
{empa.ngofi ronÍpo.[Eno-pe&3roxno! nounccn fiIIgM.ffEeE,
Baq3ggďl B Il.IeEEllpesr'rFpa m I{II9' Ceqlerapr ffi I{IHfi.Ieaapl,
EBFfia.{At B !ilIeEH llpesltrEwa III EIITIE.lllnos, Sanecrurero
IlBetcelgrera llpamreoctBa
Á.[qEn'
{CCP T.fYcar, CerpelapD m XEII
CenperapE IIK fiIIlI3.lf,nnapl1 R9E€páJ-tro.EBoBEtrB'
ltfurucnpEalpona.nrnofioóopom 9CCP M.Is p' !&gf,crp DoIEIFn
qCCP E.I{yvepa, Ilocoa 9CCP s CCCP B.Koyryd.
1. B xoge treperoBopogóH.f,Eoócyqgem Boqpocn, cBEBaEEEe
c gaÍu[TofiooBalncrnqeclmx saBoeBagd IIeIocůoBaIEoloEaPgÁa
B c,.tro&Bueficgg 9Cc? oócranoBre' a tanfe trepBooqepeglneuepn'
EEmyeMHegrofi oócrasognoil u upeóunameu goficn 5.+u CoEa.EEcflrtrecxnx crpag Ea reppuroptrtr9exoc.noBaxnn.
0óe clopom EcxolF.un B xotre trepemBoBoBEB oóqeqpnggaggux
Eoptíg1ggpgnlrfrMeEIy óparcxruu traBtlíqÍIrE crpanautr' qpurytroB'
sai@cnpes&Frnfr s urorrrBlx EoxTuegrax Bcrpes B tlnepse-EA[-1trccofi
-3-
u Cogeqarnfi a EparucJlaBe. BuIa troEťBep4[ega BepBocTB goroBopegEocTE coIEaJIEcTtrtIecKffi cTpalí B EeJIe troIlepaBE' yKpelueEnÍI E
aarylu gaBoeBaffi copa.Etr3!ía' ue{plnnTnaofi óopsón rÍpoTEBI(oETIF
peBo.lml[trognllx cÚ,E, qTo .EB.[fiercg oónEt EETepEaI{EoEaJIblrí.Ít'
Io&ro!|
Bcex corPÍa.Tfrctrlecsar cTpag. 0m suBaggJr TBepIoe yóe6germe s
rou' tITo B EEEe[tgefi oócra.goB&e I'fiaBEoe cocTouT B ocJrqecTBtreT{.!ť4
@oplrympoBanHux Cogeqaffieu a EpaBEc'ÍaBe no.uoremfi f, qp!ÍÍqÍrÍoB'
a Talcre B ÁoI|oBopeBBocTEB 9nepae-wag-Tuccofi u B troeJpgoBateJlbEOM npeTBopeEm B AESEE npaKTEqeCErDrrrELrOB,ETeEaI)ltEr E3
IoccmryŤoft gorouopeffio cTE.
2, IIpeaqWMIS itomryuucrtrqecroft
uaprm gexocuoBanutr
aaEBuJt' tITo TaK gao}ÍBaeunft
xly cBeag I{IIT, coaBa^Enllfr'
22 aBITcTa
óes coTJIacEfi I$ Hnq' B mpy[exue ýmaga KIFI n B orc'lr'rcTBre
qÍegoB llpegEElr$la E ceapetapefi IF' ÁeJIer'aToBoť Eolílfi@cToB
C.nonatgu, óolrnnmcTBa IeJIeTaToB oT Eoln,vgucloB 9exocaogalsoft
Hapoxsoft Apum E MEoTEN ElJrrm uapsufimx opransgartafi, IEBEo E
rÍpulrÍťrlÍe
uM peneIIEE' .Etl;IEeTcggeEeftcTB[TeJIbHBlM.
Bce cooTBeTcŤ3ymuge MeporÍpuETEfitro gTol\ryBolrpocy rpoBeÁer ilpes4gryna st uocne
cBoero BoaBpaqelÍunB 9exoc.ltoBanm.
I,eaerarE.g gaÍIBn'Da'qro qpegntÍqaitntfixry gBeBÁ ltomrytucttrqecroř trapTull 9exoc.[oBanm ó36et cogBag llocÍe EopMaJIuBáTTlru
oómagoBllu B trapTEE fi crpa$e.
4
3. .[e.nerarEg fifiq En{olrtrpoBaJla o ToM' tITo B TeqeIMe óJprraÍÍm
6-10 rneft óyIet qpoBeÁeno oóseIEgeggoe gaceÁame IIJIeEy[ía
Ut fi[q u llenrpa.msofi rosrpoJrrgo-peBrgtromofi Kourccm.
Ilrenyu paccMoťI'ET Borpocu Eopeía;IE3aIImr
troJIoBeEE.EB cťpase '
as[YaJIbEIIe Bolryocu uapnrĚgot n rccygapctBemoú tualilr'
yJrylnIIeEBE
paóoffi Ea1nďEIE
u rocyIaBcTBeEI{Br'ťoBTaEoB' rpoó.neun aEoBoMElg
E ananeffiorp ypoBEE BacenentrE. Ilneryu paccuorpnl Eaffie Botrpocu
yEpeIUÍeEEgBcex 3BeEbeB I'yBoBolcttsa mBtTE E ctTaffi E oŤcITa^EeEE$
oT 3aEEMaeilÍÍnr
EoctoB Tex JIE[' IefiteJ[bEocťB BotopEx Ee oťBeY€JLa
EtsTeBecau oóectreqenu.EI'yBoBoI.Eqefi1n.m paóovero B.Eacca E BoLíMyEc?rtlecxoř
trap&E' peEIeEEfiMFtlBapcnolp E uařcroro
uteEy!íoB
ffi mq (1968 rog) ' EnTepecau y{peuleunfi uogrtuř com€l.lugua B
crpa$e E EaJllnefiuero paaBETEs orgoneru[ř qcc? c óparcmur cryasautr
ooEEaJIECTEIeCEOIO
COE yEeCTBa.
4, $rrogogre.Er I{IIIIBgcra3aJmcb ga neoóxo@octt cpolluoro
IÍpoBeIeHEsBqa ueporpsrd ' garpaa'ÍennnxEa yrypeutremeBfiacťtr
lT'yg@cg'
g93IÍT!rřcotrEa;ltroua.
B oroů oBEaE olm ocoóo uogqeplwnn 3naqeffie TaBEr IIepBooqepeIEIE( MeP, Bas oBJla[egtre cpeÁcma![E Maccogoft r@oprargm c
TeM' qroóg om ón.rn Bceqetro trocTaBJIeffi Ea cJryEóy coryaJm3lfy;
qperpaqeffie B ueqaTE, tro paMo E ŤeJIeBEIeEm aETEcorBaJMcTrqecKID(
E a.ImrcoBeŤcffi Bnclyu.lleÉÚfr; uBerpaqenne .qear€JIbEocTE paanollc
pora IpyTÍEpoBoB tr opTantrsarvrfr' 3aEuIÁaDW agTncoÍEaJÍilcÍ%-
-5-
qec$ue IIo3EIm;
EeIorrflqellEe AegTenbEocTE aBtulÁapKcucTcltofi coqEalÍ-
uaprnn. C oroft qenBrcg óJrmrafiuuete Áffi óynrr
.ueMolqparugec$ofi
rr;)egtrpmtaucoortsercrsJmnpeaffinrname IeficrBEE.
Ilaprufirue E TocJI[apct3eEHEeopraml yperyJlrpy.DŤtroJloaenue
B ueqaTEt P4[Eo tr TeJIeBqEeEm c IIoÚÁouEx)
EoBltx 3aEoBoB E Meporrpnrrufi. B vpeentlvafiEoft cuqparp
ÁÍfi EaBeIeHE'I IIoBgffia Ea otn
ylactffal( neoóxoÁE![o ocWecTBETB Bpe!'eBIÍEeqpesmltlaftrye Mepollpu,fťttrf
&ilfi ToFo' qroón rÍpaBureJtrcrBo uMeJIoB cBoE pyrax Áefic"tgelÍHlÍe
cpecŤBa tpoTtB aETfcoEúa;,WÍcT!F{ecEEr
cuJI B cTpaBe' B q6Eae
rreoóxogp,tocTlt lrpotm aJlonauepemt EeEoTopEx oTÁe.[bnrDrJgg. WIÍB
Ko&'IesT![BoB.Eynrr trpoBegenu geoóxoÁmffÍeEaE)oBHe Mepotrpnnrafi
g oó$acTu pyxo3oÁcrBa EeqaTBE' pa[Eo E TeJteBq[eEreM.
Itan u Bo EpeI\[EBcTpeqE n 9uepne-na[-Tnccofi,
pJlEoBoI![TeJII/Í
KIICC BErpaBuJrBBoJtr{rc coJrqEapnocrr c eruun MepaME, cqurafi, qro
oEu oTBeqaDE TaKEe KopeBEE!áElíTepeca!' Bcer|o coI&aJIEcTEtIecRoro
colpyxectBa'
ero óegouacgocTu I{ eI!ÍBcTBa.
5. 0óe ÁeaeTal@ paccMoTpeJIEBolrpocu' cBsBaHIÍHec lrptrcyTcTBEeM goftcx S-tu coqtraJlnctutrecrlur oTIBIí Ha ŤeppnToBm 9CCP' n
ÁoloBopfrJIx'cbo ToM' qro gru Boftcna E EIEEe oBFaEÍ consnux cTpan
Ee óyryt E[ileulnBaTbcfiBo BI{1IBeEEEeEeJIa qccP' E Korga coaÁaB[Iaficfi
yIpoBa BaBoeBaEWIIvt
coquaJm3MaB {exoatoBas!ÍE' yIpo3a óegonacgocTE
crpau coquaJlucťntlecxolo cog)yEecrBa óyxrr ycr1)anenu' óy1er
ocfiqecTB'Ieg IÍooTatrEbIň
nunol con3ffix gořcr c ee TeppETop![E.
-6copaHIB
6Yayt B€aMeEJÍETeJÍbEopaccuoTpenu ltonaaqgonag'ÍeM
aoficr u noůcn 9EA aorpocg oó oTBoIe E uepeIncJloraqru BotrEcItffi
qacreř rc ropogoB E gepeBeub' nge opTaIIErocy5apctBenlíoii rractu
cnocoómr oóecuequlb tropEgor.
Pa$Áeqerfie coaomx Boficr ocyqectBtrTb B rasaB![aJ(' Mectax
yueurot E ÁpyllÍx BoeHIIEx 3oEaJ(. Pagueqegre ÍrpoBoÁEtBtro BgauMuolry
coilEu[enurl ryeÁcraBuretreft copsmry E TlexocJloBagoii apnmfi.
6!ger Ta^BaepaccmoTpenBolrpoc oó oóecneqeum óegouacnoctr
rpanarl c QPT. rlgc.Eemocrl aoficn, Ex opraREBa$ED E paaueqeffie
ocyqecTBJÍETbB coTl'ygullecťBe c IIpeÁcTaBETe[E!ÍEqexocaosaryofi
apMm.
I,ug MarE)EaJIbEo-TeEElrecEoro, MeEErUrBcBoro, a ranre Epyroro
oóecueqenufi BpeMeEEoř guc.ltonaq@ coBetcnlx Boficr Ha TeppuToputr
qccP paspaóotaTb corfialnenneu ogoópurs ero trpaauŤenbctBalnl
9CCP
n CCCP. Bce clropnne Botrpocr petrETb Ea ypoffie MaHEcrpoB EarponaJrbgoft oóopoffi E EEocTpagHID(.ueJI. IIpronwlÍá;IBEo ctropnlíeBotrpocn
peIImTBtrpaBETeJIBcTBaMB
oóom rocygapcrB.
I1o aoupocy oó ycJIoBEfr( upecÍmanfts.u IIoJmoTooťBoÁa coEaElD(
noftctt óyget san'Ipqeno corJlalueme Me6ní cortsH$vÍErocyÁapcťBaMa
u 9exocnoBaruefi.
mňopurpoBaÍE o rou' qtro
6. 9exocnogalsue pyICoBoÁETeJIu
cEJIaM9exocaoBasur oŤIaHE cooťBetctBýp@e upafia3u
Boopytse}IHHM
c qetrBn EeÁotrylqeganEffifieEToB tr nonsnnnroa c goftcnalm copg}tlm
cÍpag Erm nT'íx geficrsffi'
!ÁoryrÍprrB$gBaTb EaI'yuIeEEecuoroficTBu.B
-?
-
u oóqecTtseggoťotrop8$ta. BoeEgoW $oMaEIoBaEaloqCcP .qago TafiEe
yfiaaanue Eaxo.@Tscs B BoETaETe c Ko[ÍagIoBaEueMconannx noftcx.
IlpegqMylíou IiI{ KIH n trpaBEŤeJllcfBol{qccP óyryt EegaÁ{e&lmTeJIĎEoEpEEsE{íMepH c qeJÍEDEegotr5qenna BBcTyTIJÍeffi B TIeqaTE'
tro palpo u Te'IeB4EeEaD' KoTopEe lfoilm ón cogEaBaTB TpeEEa E
EatrpEEeEEocTB![eEIJr BaceJIeEEeME conggulm goficnaur' EaxoIqEÍEcg
Ea tepptrTopm {exocnoBalťEa.
? , ftponomteJÍR KIFI sa.BEJM ' q?o Ee gouycTst oťctparesnn
pemp"..6prr ueP
oT 3anm!ae!E[xtroctoB u Te!í óoaee KaIťEr.n.lIEóo
B otgol[enuu treateJlefi u paóoTgffioB trapťEu' t'IyyI@Eca ug-Ba Toro'
tITo oEE óopo.ltucs Ba yxpeluieme g93?rÍT!rřcoBa.llngua B ctpage '
trpoTEB aEl%aomfy:EacTEqecBEEcw[,) 3a IBytecťBeEEHe oTEotseEEa
c Cogetcnurr Copgou.
8. JlocrmgyTo colJlacue s óJmsaůuee BpeMfi IIpoBecŤEtrepeÍoBopE tro lllrpoKolÍy ItpyIY aI(oEoMlFIecKExBolrpocoB c geJllil' pacBIEpeEE.E
u yrryóaenn.E onouounl ecroro a Eay.lIEo-TertrÍllecnoro cotpJEEEtIec ťBa
![eEEr CoaercnlnaCongou n 9exocJloB€lJsoř Corpa.'ucTrlecrofi Pecryó.rmcoř' EMea B M5r,
B qacTEocTE' norpeónocTu traJbxeilueno pasltsllil.E
co$aJnnctgqecnofi oKoEoMuKE9exoc.ltoBalťmu cotreficťBufiBEtroJÍEeEm
KIFI nnanoB trorgela EapolBoro xosgficltsa oTI}aEDI.
Ea![eqeÍTtrrrt
9. fiuěercn tro;tsoe eIEBoEMe
B ToM' qTo pasButue MefErEa-
poggoft oócragognr tr IIoE)EBme IeficťBE.E uutrepaaJluo!ía'EaIrpaBJIeEEEe trpoTEB urpa u óesouacgocťtr EapoloB ' trpoTIÍBIeJIa coWaJIBBMa'
leJJanT EacToETe.EBEHl[ga.uraeřuee ylQeIIJIeffie E troBBlEeEBegňlenrms-
- 8EocTE oóopoMteJIEBoF(c Bapnasc$olo fiorosopa' a taj(Ee IpyTffi lJffioltcb
cropolrTÍ'rytr .EycŤopol{TilryopragoB E Éopg co1pygp61lecťBacoEtraJIEcÍlFlecmr rccyIapcTB.
10. RrrosoMteJIE KIIcc tr pJrEoBoETe.[E Ifi[I uoItBeBIEJÍE cBoI)
peEEMoctE TBep.qo cJIe.4oBasBtrpilEIFIry KooptrEa4m ,qeřcTBEř Ea
MeEErEapoEoř apeEe ' EaIrpaB.'IenEExEa ytrpolleEEe cIuIolIeEEocťE
co[n[aJltrctutlec&oIo coft)y8ectBa' oTctsaEBaEac IeJIa l!ÍrpaE Me!ryEapoffiofi óegotracnoctu.
Cosercaufi Copo u 9exocJIoBaJ@E' Bas E qpeqge' óyryr trocJle.qo.
BaTeJIbBotrpoBotrFtb B eBpoÍIeftctw .qeJÍaxIIoJIElEfiy' oŤBeqarrrsm
oóuml ffiŤepeca!,Ícogualltrc|lutlecffi ctpax tr EnÍepecau KaEEoÉrg
EEE' unteBeca!'t eBponeÉcnofióeaouacnoctr'
EaBaťD pemte.unú
oTtroB MnmTapEcŤcKElí' peBaEIImcŤcIuME EeoEa4rctcEEM cEJalll'
ctpeutnllpÍce trepecuolpeTE ETorE aropofi mposofi sofiEn, EapyIIEŤb
EeIrpEEocEoBeEEocTĎcyqecťBy@
a Eapone IT)a@.
Cropom 3a.EBEJIEo ToM' tITo offi óyryr BeyrocartenbEo BmoJ!Eats Bce oógaatseJlbcťBa' BBfrtHe na ceóg tro !íEorocTopommta6
MeIEr colEa.[Ectmecrnm
IpycEopoEllÚl.l IoroBopau' 3a^BJ!ÍIIeEHHM
TocyIapcTB€Ma.
B recgo!í ep.rleflútr c .qpyrnrm cťpan€u[E corya;llíctilrtecxoIo
co&)yaecŤBa onu óyryr E BtrpeIB qpogoJmars óopgóy EpoTEB troslrm.
rrrr arrprř EMtrepEaJIE3!ía'B rcEIepey
ocaoóopreasnffi
.qpurelrrft
EapoIoBr 3& paspffFgý Me{ErEapoJFoE EalrppÍeffioctg.
11. B caggu c oócy{Eegueu a Cosere Eesotracgoom 00E tar
EaBEBaeMoIo Botrpoca o tro.[oxenm B llexocltoBalgu I'ysoBomŤeJIE
-9-
I{ITIIn rrpaB!ÍTeJIbcTBagccP BaEBE.'Itr' qTo qexoefioBaJil{afi cropona IÍe
oó1nqaaacr c rpocróoft o trocranoB!(eoToTo BotrpocaHa paccuolpetstre
Cogera Eegotracgocra.
qccP
ŤroBoÁtrTeJIEi{Iill nrlop!'mpoBa;lu' gTo trpaBETeJIBctBoIiÍ
qexocnoBal$otvvul)e.ucraBnteJmg Ebn-ftopneKaTeToÁano }rnaBal{ne
prlecnu Boapafrarb trporuB paccuorpeunr s CoBere Eegotracrocrn
nm móou lBrIoM oprane 00E Bollpoca o troJÍofielllmB gexocroBalcm
u KareroptrqeclťtrnorpeóoBar} cg;ťrnfi c troBecTKE IEE ator'o IrJrHIma.
12. Ilpesqglv!á Ifi fiIiq u IipanuTeJÍBcTBogexocaoBa.Km sa'lBuJM
o ToM' qTo ÁaffirT oqeElíy Ee.ÍmeJIbEocTE
lUIeBoB trpaBETeÍEcTBa3a
Ipa}TrÍ{autrqccP ' EE BucrJroJleguř or EMeEE trpaguTelrrclBa qcc? 9 Eáca$mxcfi BryTpeffiefi u sgemefi troJIuTEEE, ocoóemo c Tolntn apextrfi
coorBercrBnfr lDKrroBegenarc .mnefi IfiItl u llpanrreJrbcrsa 9exocsromrrtofi Corpa.nucruqecrofi PecrryóJIlEKE. Idg groř oqeffiu óÍIvT cÁeJIaIÍI,I
coorBercrBy'pqae BEBoIE. B casgn c erulrt ilpeaqgnnrr W fillq range
cqETaeT geoóxogmfiE,l IIpoBecTE I{eKoTopEÍe
Áa.ltrnefimneRaE)oEIe
EBMOEBHEEB liaprnfiT{Í{ E I|ocy[apc1BeggÉp1opra61x u op3alg3aÍmffi
c TeM' qroón ógfia oóecneqena BoauofiBo óucrpaa Bonco.lprmrpg B
trapTm n B cTpalÍe. 3ŤE BoIIpocH óyryr Bcecťopoxne paccuoTpeIíE ITo
Bo3BpaqegutrHa poÁEíy. EyRer paccMoTpena Tanae Ie.ETeJIbEocTb
l'tmumepcrBa BEyBpeEEI,IXgeJI u Ea ocuoBe oloro óy4p
cgeJlanlr
BEBoffi' IIatrpaBJIeEIÍI{e
Ba JrKpellnetEe eTo IryxoBoEcTBa.
13. Bgra Áoc$[ruyla AoroBopernocTb oc'yrqecTBETBB Teqertre
ó.umafinero BpeMemr oómen uaptnfino-TocyÁapctBenguMtr IeJlel'agEfiI\lil
trIifr gallbgefinero yuryóaelmoro paccMotpennÍl n cooTBeTcTlryTqero
peuIeIÍEEBoIIpocoB' Bo3BuI€lIqB
MeEEEapo&ux
Eufi a^ETyaJIBHtu(
B ofEoneEEÍIXE( oTIEB' u oócy4ler{loóaem.
-10-
1'4. Áeneralgr goroBopwÍfrcbB unTepecax oóenx naptwl n gpyxóE
Mexsr cccP n IICCP paccMaTpnBarl $aE ctpor'o rogňq1eEIIaaJIBHHe
KoETaBTE MeEfrr pynoBoÁETeJl.ff!átr
IfiICc n IIJiI B trepuog trocJle 20 aarycTa '
E B qacTtsocŤB coÁepEaHEe HacTotrTFrxtrepeToBopoB.
15. hmoBoEgreJIE KilCC u KIFI or ffieEtr cBoux naprnft u
trpaBuŤeJÍbctBgaffBJIEnŤ'TlTo ycEJIuE lficc n K[iT' IrpaBuťejIĎcTB
Cosercnoro Conaa E 9exocnogagnofi CorEarrcTrllecrofi Pecry úW,
óyryr EaupaBJIetrEHa yTJIyóJIeffie TpaYTmTFomofi
EcToprllecnoft gpyxóu
MeEm/ Hapogavtr oóenx cTpan' m ó1nncnofi gprróg ga Beqlue BpeMeIÍa.
IIo colJJacm cTopou oóa uo;pclÍBaercB TeBcTa troÁtrficuBa$Tca
Ea pyccaoM .EBEI(e.
0T c0I0BÁcoBElcifiD(
cOili{Á.fiuC
TI.,fImKI/Ix
PmIyEiIuK
/fur*'','5
0T qffiocIoBÁimořI
CoutdAJI}1CTI,ÍWcmofr
PEclmni,fi{I4
./
=\_
/,
>Ť-?.
I
q.
I
I
I
i
^
if).
.)
.7
u
éú
L
lrl
l/' /
)(,
4;/;
(-/,)- ;,,,
, /'.r/ Q^/
I
ffi
/(_
?-
-rS-'uZ
b/
-TT-