katalog dekoracji

Transkript

katalog dekoracji

katalog dekoracji
interiéry v klasickém provedení
Interiér klasického dizajnu
NASKENUJTE KÓD / OSKENOVAŤ KÓD
INSPIRO
jemnozrnné
jemno - zrnný
SNADNÉ NANÁŠENÍ / JEDNODUCHÁ APLIKÁCIA
KRYJE NEROVNOSTI / SKRÝVA NEDOKONALOSTI
VYDATNOST / POKRYTIE: 0,7 - 2 m2/kg (podle tloušťky vrstvy a struktury / v závislosti od vrstvy a štruktúry)
DOSTUPNÁ BALENÍ / DOSTUPNÉ BALENIA: 1 kg, 7 kg, 15 kg
ETAPY REALIZACE
POSTUP NANÁŠANIA
Podklad připravte v souladu se zásadami pro stavebnictví (čtěte na str. 68-69). Připravte produkt v souladu s instrukcí uvedenou na obale.
Pripravte si substrát v súlade so stavebnou praxou (viac informácií na stranách 68-69). Riaďte sa pokynmi uvedenými na obale.
1.
BURGUNDSKÉ ZLATO / BURGUNDSKÁ ZLATÁ (57)
INSPIRO
Hladká jemnozrnná pasta INSPIRO k aplikaci v interiérech. Neobvykle plastická pasta, snadné nanášení s použitím
různých nástrojů, jako např.: stěrka, špachtle, strukturální váleček, houbička, hřeben, fólie. Umožňuje vytvoření
neomezeného množství vzorů moderního, tradičního a starožitného charakteru. Pasta může být barvena ve hmotě
koloranty PRIMACOL® DECORATIVE na libovolnou barvu. Můžete ji rovněž natírat mořidly, lesky a metalickými pastami.
INSPIRO je hladký jemnozrnný tmel vhodný na použitie v interiéri. Je extrémne plastický a ľahko aplikovateľný
rôznym náradím, napríklad murárskou lyžicou, špachtľou, štrukturálnym valčekom, hubou, hrebeňom, alebo fóliou.
To umožňuje vytvoriť neobmedzené množstvo vzorov s moderným, tradičným alebo starožitným vzhľadom. Na
dosiahnutie akéhokoľvek odtieňa je možné tmel zafarbiť použitím farbiva PRIMACOL® DECORATIVE. Môže tiež byť
natretý moridlami, lakmi, alebo metalickými tmelmi.
4
2.
3.
1. Připravený povrch natřete základním nátěrem nebo nátěrem kontakt grunt pro zvýšení přilnavosti.
2. Nanášejte pastu stěrkou v tloušťce 1-3 mm, na ploše cca 0,5 m2. Následně na povrchu mokré pasty modelujte strukturu prováděním žlábků nebo přetřením pomocí vybraných nástrojů.
3. Po vyschnutí naneste na povrch omítky dekoračním štětcem zvolený kovový lesk nebo dekorativní mořidlo PRIMACOL® DECORATIVE obarvené kolorantem.
Dekorativní mořidlo nebo kovový lesk naneste na ploše cca 0,5 m2 a přetřete ho vlhkou houbičkou, abyste nezanechali šmouhy.
Při nátěru dalších částí stěn strukturální pastou nebo při jejím obarvení dbejte na to, abyste prováděli spoje každé etapy „na mokro”. Lze nanášet několik vrstev obarvených dekorativních mořidel
přes sebe při dodržení 4-6 hodinových odstupů mezi vrstvami. Úplnou omyvatelnost povlaku po použití kovových lesků nebo dekorativních mořidel získáte po 28 dnech.
1. Napenetrujte pripravený povrch pomocou penetrátora alebo kontaktného penetrátora - kontakt grunt - na zvýšenie priľnavosti.
2. Murárskou lyžicou naneste 1 - 3 mm hrubú vrstvu tmelu na plochu s rozlohou približne 0,5 m2. Následne vytvarujte potrebnú štruktúru na vlhkom povrchu tmelu vytvorením
drážok alebo trením pomocou náradia podľa vlastného výberu.
3. Hneď ako tmel vyschne, dekoračným štetcom naneste vami zvolený metalický lak alebo dekoračné moridlo PRIMACOL® DECORATIVE, zafarbené farbivom na povrchu omietky. Moridlo, alebo
metalický lak naneste na plochu s rozlohou približne 0,5 m2 a roztierajte vlhkou hubou dohladka tak, aby nezostali žiadne pruhy.Dekorativní mořidlo nebo kovový lesk naneste na ploše cca 0,5 m2
a přetřete ho vlhkou houbičkou, abyste nezanechali šmouhy.
Pri pokrývaní ďalších častí steny štrukturálnym tmelom, prípadne pri jeho nafarbení, nezabudnite napojiť tieto časti „na mokro“ v každej fáze. Aplikácia niekoľkých vrstiev nafarbených dekoračných
moridiel je možná, ale je potrebné počkať minimálne 4 - 6 hodín pred nanesením ďalších vrstiev. Dosiahnutie úplnej umývateľnosti povrchu po nanesení metalických lakov alebo dekoračných
moridiel nastáva po 28 dňoch.
PRODUKTY K POUŽITÍ S PASTOU INSPIRO
PRODUKTY POUŽITEĽNÉ S TMELOM INSPIRO
VIKTORIE / VIKTÓRIA (169)
dekorační mořidlo
dekoračné moridlo
OKINAWA / OKINAWA (187)
dekorativní lesk
dekoračný fermež
kovový lesk
metalický fermež
perleťová pasta
perlová pasta
kolorant
farbivo
5
anticco
hrubozrnné / hrubo - zrnný
NEJVYŠŠÍ KVALITA / NAJVYŠŠIA KVALITA
ODOLNÁ PROTI OTĚRU / ODOLNÝ PROTI ODRETIU
VYDATNOST / POKRYTIE: 0,5 - 1,5 m2/kg (podle tloušťky vrstvy a struktury / v závislosti od vrstvy a štruktúry)
ETAPY REALIZACE
POSTUP NANÁŠANIA
1.
2.
3.
1. Připravený povrch natřete pro zvýšení přilnavosti základním nátěrem nebo nátěrem kontakt grunt.
2. Nanášejte pastu stěrkou v tloušťce 1-3 mm a na plochu cca 0,5 m2. Následně modelujte strukturu na mokrém povrchu prováděním žlábků nebo přetíráním pomocí zvolených
nástrojů.Dekoraci nechte vyschnout po dobu cca 24 h. Následně povrch opatrně přetřete smirkovým papírem a očistěte od prachu.
3. Naneste na povrch omítky dekoračním štětcem zvolený kovový lesk nebo dekorativní mořidlo PRIMACOL® DECORATIVE. obarvené kolorantem.
Dekorativní mořidlo nebo kovový lesk nanášejte na plochu cca 0,5 m2 a přetřete ho vlhkou houbičkou, abyste nezanechali šmouhy.
1. Napenetrujte pripravený povrch pomocou penetrátora alebo kontaktného penetrátora- kontakt grunt- na zvýšenie priľnavosti.
2. Murárskou lyžicou naneste 1 - 3 mm hrubú vrstvu tmelu na plochu s rozlohou približne 0,5 m2. Následne vytvarujte potrebnú štruktúru na vlhkom povrchu tmelu vytvorením
drážok alebo trením s použitím náradia podľa výberu. Nechajte schnúť aspoň 24 hodín. Následne povrch jemne vyhlaďte pomocou brúsneho papiera a odstráňte nečistoty/prach.
3. Na povrch omietky naneste dekoračným štetcom metalický lak alebo zafarbené dekoračné moridlo PRIMACOL® DECORATIVE.
Metalický lak alebo dekoračné moridlo naneste na plochu s rozlohou približne 0,5 m2 a roztierajte vlhkou hubou dohladka tak, aby nezostali žiadne pruhy.
CASABLANCA / CASABLANCA (143)
Strukturální pasta je vysoce plastická se snadným nanášením, může být nanášena a tvarována pomocí různých nástrojů.
Pasta ANTICCO tvoří drsný povrch, proto se skvěle hodí k dekoraci interiérů v mediteránním stylu. Je ideální k tvoření
povrchu pískovce, starých stěn a mnoha jiných neopakovatelných dekorativních efektů. Po vyschnutí tvoří trvalý povrch
odolný proti otěru umožňující stěnám dýchat.
PRODUKTY K POUŽITÍ S PASTOU ANTICCO
PRODUKTY POUŽITEĽNÉ S TMELOM ANTICCO
MAROCCO / MAROKO (144)
dekoračné moridlo
6
dekorativní lesk
dekoračný fermež
kovový lesk
metalický fermež
ANTICCO
Je veľmi plastická a ľahko aplikovateľná štrukturálna pasta na nanesenie a tvarovanie pomocou rôznych nástrojov.
ANTICCO vytvára hrubý povrch, a preto je ideálny na vytváranie „stredozemného“ štýlu interiérov. Je tiež ideálny na
tvorbu povrchov pieskovca, starých stien a mnohých ďalších jedinečných dekoratívnych efektov. Po vyschnutí vytvára
trvalú vrstvu odolnú proti odretiu tak, aby steny mohli voľne „dýchať“.
kolorant
farbivo
KALAHARI / KALAHARI (145)
7
effecto
v retro stylu / retro štýl
PLASTICKÁ, NEPRASKÁ / PLASTICKÝ, NEPRASKAJÚCI
PRO NEJSILNĚJŠÍ STRUKTURY / PRE NAJHRUBŠIE ŠTRUKTÚRY
VYDATNOST / POKRYTIE: 1,5 - 2,5 kg/m2 (podle tloušťky vrstvy a struktury / v závislosti od vrstvy a štruktúry)
DOSTUPNÁ BALENÍ / DOSTUPNÉ BALENIA: 7 kg, 15 kg
ETAPY REALIZACE
POSTUP NANÁŠANIA
1.
2.
3.
1. Připravený povrch natřete základním nátěrem nebo nátěrem kontakt grunt pro zvýšení přilnavosti.
2. Pastu nanášejte stěrkou v požadované tloušťce a na ploše cca 0,5 m2.
Následně modelujte strukturu na mokré pastě prováděním žlábků nebo přetíráním pomocí zvolených nástrojů.
3. Natřete na povrch omítky dekoračním štětcem zvolený kovový lesk nebo dekorativní mořidlo PRIMACOL® DECORATIVE obarvené kolorantem.
Dekorativní mořidlo nebo kovový lesk nanášejte na plochu cca 0,5 m2 a přetřete ho vlhkou houbičkou, abyste nezanechali šmouhy.
Dekoraci nechte vyschnout po dobu cca 48 h. Následně povrch opatrně přetřete smirkovým papírem a očistěte od prachu.
KAPPADOKIE / CAPPADOCIA (157)
EFFECTO
Dekorativní pasta s výraznou povrchovou vrstvou pro použití v interiéru. Je neobvykle plastická, pohodlná při nanášení
a tvarování struktur. Díky speciální formulaci nepraská ani při nanášení hrubých vrstev (10 mm a víc). Umožňuje získat
krásné dekorativní efekty, jak moderní, tak i v retro stylu - imituje staré, historické omítky. Pastu Effecto můžete obarvit
ve hmotě (přidáním pigmentů přímo do pasty), ale i natřením dekorativním lakem, kovovým leskem nebo dekorativním
mořidlem PRIMACOL® DECORATIVE.
PRODUKTY K POUŽITÍ S PASTOU EFFECTO
PRODUKTY POUŽITEĽNÉ S PASTOU EFFECTO
SANDSTONE / PIESKOVEC (158)
Je dekoratívna pasta s výraznou textúrou do interiérov. Je extrémne plastická a ľahko aplikovateľná na tvarovanie. Vzhľadom na jeho špeciálne zloženie nedochádza k popraskaniu v prípade použitia hrubých vrstiev (10 mm a viac). Poskytuje nádherné dekoratívne efekty v modernom, ale aj v retro štýle a napodobňuje starožitné omietky. Pasta EFFECTO môže
byť ofarbená farbivom pridaným do pasty, alebo nanesením dekoračného laku, metalického laku, prípadne dekoračného
moridla PRIMACOL® DECORATIVE.
8
1. Napenetrujte pripravený povrch pomocou penetrátora, alebo penetrátora - kontakt grunt - na zvýšenie priľnavosti.
2. Naneste pastu murárskou lyžicou na dosiahnutie požadovanej hrúbky na ploche približne 0,5 m2.
Následne vytvarujte potrebnú štruktúru na vlhkom povrchu pasty vytvorením drážok, alebo trením pomocou náradia podľa vlastného výberu.
3. Na povrch omietky naneste dekoračným štetcom metalický lak, alebo farbivom ofarbené dekoračné moridlo PRIMACOL® DECORATIVE.
Dekoračné moridlo, alebo metalický lak naneste na plochu s rozlohou približne 0,5 m2 a roztierajte vlhkou hubou dohladka tak, aby nezostali žiadne pruhy.
Nechajte schnúť aspoň 48 hodín. Následne povrch jemne vyhlaďte pomocou brúsneho papiera a odstráňte nečistoty / prach.
dekoračné moridlo
BÍLÝ KAŇON / BIELY KAŇON (181)
dekorativní lesk
dekoračný fermež
kovový lesk
metalický fermež
kolorant
farbivo
9
benátská hlinka
benátska hlinka
PŘETÍRANÝ EFEKT / “LEŠTENÝ” EFEKT
KRYJE NEROVNOSTI / SKRÝVA NEDOKONALOSTI
VYDATNOST / POKRYTIE: cca /približne 7 m2/kg (u jedné vrstvy / na jednu vrstvu)
DOSTUPNÁ BALENÍ / DOSTUPNÉ BALENIA: 1 kg, 3 kg,
ETAPY REALIZACE
POSTUP NANÁŠANIA
1.
2a.
2b.
1. Připravený povrch natřete barvou dekobase v bílé barvě nebo obarvenou kolorantem. Benátskou hlinku obarvěte kolorantem (nemíchejte mechanicky!).
2a. Benátskou hlinku nanášejte štětcem opatrně křížovými pohyby, abyste nepoškodili bílé, drobné částečky.
2b. Po cca 15 minutách povrch přetřete plastovou stěrkou, přičemž rozmačkávejte bílé částečky barvy.
Po vyschnutí první vrstvy nanášejte druhou, postupujte stejně jako v etapě 2.
Po celkovém vyschnutí chraňte dekoračním lakem pomocí válečku.
1. Naneste farbu Decobase v bielej, alebo inej farbe na pripravený podklad. Ofarbite Benátsku hlinku použitím farbiva (nemiešajte mechanicky!).
2a. Naneste Benátsku hlinku pomocou štetca krížovými pohybmi. Dbajte na to, aby nedošlo k poškodeniu bielych čiastočiek.
2b. Po približne 15 minútach trite povrch pomocou plastovej murárskej lyžice a rozdrvte biele čiastočky vo farbe.
PROVENSÁLSKÁ STĚNA / PROVENSÁLSKA STENA (17)
Hneď ako je prvý náter suchý, naneste ďalšiu vrstvu rovnakým spôsobom, ako je uvedené v bode 2.
Hneď ako náter úplne vyschne, naneste valčekom ochrannú vrstvu dekoračného lakut.
Speciální interiérová barva, umožňuje získání originálních dekorativních efektů na stěnách. Díky obsahu bílých částeček
poskytuje povrchu efekt drhnuté omítky. Barva je určena k obarvení pigmenty na zvolený odstín. Po fixaci dekoračním
lakem je získaný povrch odolný proti ušpinění a omyvatelný.
PRODUKTY K APLIKACI POMOCÍ BENÁTSKÉ HLINKY
PRODUKTY VHODNÉ NA POUŽITIE S BENÁTSKOU HLINKOU
HNĚDÁ HLINKA / HNEDÝ ÍL (152)
decobase
podkladová farba Decobase
10
dekorační lak
dekoračný lak
dekorativní lesk
dekoračný fermež
BENÁTSKÁ HLINKA
BENÁTSKA HLINKA
Je špeciálna farba používaná do interiérov na vytváranie unikátnych dekoratívnych efektov na stene. Vzhľadom na
to, že obsahuje biele čiastočky, vytvára dojem leštenej omietky. Farba je určená na zafarbenie farbivami podľa
výberu užívateľa. Hneď ako je farba pokrytá dekoračným lakom, výsledný povrch získava odolnosť proti nečistotám
a je ľahko omývateľný.
kolorant
farbivo
KARAMELOVÁ HLINKA / KARAMELOVÝ ÍL (164)
11
papír ke kreativní dekoraci
papier na kreatívne dekorácie
SNADNÉ PROVEDENÍ / JEDNODUCHÁ APLIKÁCIA
EFEKTIVNÍ VZHLED / EFEKTÍVNY VZHĽAD, POKRYTIE
VYDATNOST / POKRYTIE: 20 m2 (z balení / na jedno balenie)
DOSTUPNÁ BALENÍ / DOSTUPNÉ BALENIA: 40 archů / listov
ETAPY REALIZACE
POSTUP NANÁŠANIA
1.
2.
3.
4.
1. Na připravený podklad naneste hrubou vrstvu barvy decobase na maximální plochu 2-3 archů.
2. Papír silně skrčte, jemně narovnejte a odtrhněte nerovnoměrně hrany. Přilepte na mokrý povrch a tvarujte vzor. Práce provádějte po etapách na ploše 2-3 archů.
3. Následně přitlačte suchým válečkem, tak byste odstranili vzduch nacházející se pod strukturou. Další archy spojujte na tzv. „záložku”.
4. Po vyschnutí natřete plochu barvou decobase ve zvoleném odstínu a dekorujte pomocí dekorativního mořidla a dekorativních lesků ze série PRIMACOL® DECORATIVE.
. TURECKÁ KŮŽE / TURECKÁ KOŽA (7)
PAPÍR KE KREATIVNÍ DEKORACI
PRODUKTY K APLIKACI S DEKORAČNÍM PAPÍREM
PRODUKTY VHODNÉ NA POUŽITIE S KREATÍVNYM PAPIEROM
Tenký polopergamen určený k dekoraci stěn. Umožňuje vytvoření originálních struktur v každém domě. Jednoduchá
dekorace s použitím papíru ke kreativní dekoraci umožňuje aplikaci ne jen profesionály, ale také osobami, které nemají
zkušenosti při realizaci dekorativních efektů.
PAPIER NA KREATÍVNE DEKORÁCIE
ZLATÉ DECOUPAGE / ŽLTÉ DECOUPAGE (83)
Polopergamenový papier určený na nástenné dekorácie. Umožňuje vytvárať jedinečné vzory v každej domácnosti.
Vzhľadom na to, že dekorácie sú jednoduché na použitie, papier pre kreatívne dekorácie môžu aplikovať nielen
profesionáli, ale aj ľudia bez skúseností v oblasti vytvárania dekoratívnych efektov.
12
1. Na pripravený podklad s plochou 2 - 3 listov papiera naneste hrubú vrstvu podkladovej farby Decobase.
2. Papier pevne pokrčte, jemne rozviňte a otrhajte nepravidelné okraje. Pridržte na mokrom podklade a vytvorte vzor. Postupujte vo fázach s veľkosťou 2 - 3 listov.
1.
Připravenýsuchým
povrch valčekom
natřete základním
nátěrem
grunt pro zvýšení
přilnavosti.
3. Následne,
prejdite po
povrchunebo
celejnátěrem
plochy, kontakt
aby ste odstránili
prebytočný
vzduch. Pridajte ďalšie listy papiera tak, aby sa vzájomne prekrývali.
na povrchu
mokré
pasty modelujte
strukturu
prováděním
žlábků nebo přetřením pomocí vybraných nástrojů.
2. Hneď
Nanášejte
v tloušťce
mm, na ploše
cca Decobase
0,5 m2. Následně
4.
ako pastu
plochastěrkou
uschne,
naneste1-3
podkladovú
farbu
vo vybranom
odtieni
a ozdobte
nanesením
dekoračnej
fermeže,
3.
Po
vyschnutí
naneste
na
povrch
omítky
dekoračním
štětcem
zvolený
kovový
lesk
nebo
dekorativní
mořidlo PRIMACOL® DECORATIVE obarvené kolorantem.
alebo moridlom zo škály produktov PRIMACOL® DECORATIVE.
Při nátěru dalších částí stěn strukturální pastou nebo při jejím obarvení dbejte na to, abyste prováděli spoje každé etapy „na mokro”. Lze nanášet několik vrstev obarvených dekorativních mořidel
přes sebe při dodržení 4-6 hodinových odstupů mezi vrstvami. Úplnou omyvatelnost povlaku po použití kovových lesků nebo dekorativních mořidel získáte po 28 dnech.
decobase
NAMIBIE / NAMÍBIA (190)
kovový lesk
metalický fermež
dekoračné moridlo
perleťová pasta
perlová pasta
kolorant
farbivo
13
laker pro efekt prasklin
lak s efektom praskania
NA STĚNY, NÁBYTEK, RÁMY OBRAZŮ / NA STENY, NÁBYTOK, RÁMY OBRAZOV
STAROŽITNÝ EFEKT POPRASKANÉ BARVY / STAROŽITNÝ EFEKT POPRASKANEJ FARBY
VYDATNOST / POKRYTIE: 5 - 8 m2/l
DOSTUPNÁ BALENÍ / DOSTUPNÉ BALENIA: 1 l
ETAPY REALIZACE
POSTUP NANÁŠANIA
1.
2.
3.
1.Na příslušně připravené podklady, např. natřené kovovým leskem naneste válečkem nebo štětcem vrstvu laku pro efekt prasklin.
2. Po uplynutí 4-5 h, ale nanejvýš 12 h, natřete celý povrch pomocí válečku barvou, na které se objeví praskliny, např. decobase nebo latexovou barvou LuxDecor.
3. Efekt prasklin se objeví po několika minutách. Čím hrubší vrstva laku a povrchové barvy, tím výraznější bude efekt.
1. Valčekom, alebo štetcom naneste vrstvu metalického laku a na ten potom naneste vrstvu laku s efektom praskania.
2. Po 4 - 5 hodinách, najneskôr však po 12 hodinách, natrite celý povrch valčekom podkladovou farbou Decobase,
alebo latexovou farbou LuxDecor, na ktorej sa následne objaví efekt krakelovania.
3. Efekt krakelovania sa väčšinou objaví po niekoľkých minútach. Čím hrubšia vrstva laku a povrchovej farby, tým silnejší efekt sa dosiahne.
TABASKOVÁ KRAKELÁŽ / KRAKELOVANIE TABASCO (6)
LAKER PRO EFEKT PRASKLIN
Lak umožňuje získat efekt přirozeně popraskané barvy, známý rovněž jako krakeláž( crackle). Tvoří spoustu dekoračních
možností ne jen s ohledem na velikost získaných prasklin, ale rovněž s ohledem na jejich tvar. Krakeláž můžete aplikovat
na celé ploše, nebo na zvolených místech.
PRODUKTY K APLIKACI S LAKEM PRO EFEKT PRASKLIN
PRODUKTY POUŽITEĽNÉ S LAKOM EFEKTU PRASKANIA
KRAKELÁŽ NEVADA / KRAKELOVANIE NEVADA (196)
LAK S EFEKTOM PRASKANIA
Tento lak vytvára prirodzený popraskaný efekt, tiež známy ako krakelovanie / crackle. Tým poskytuje skvelé dekoratívne možnosti nielen z hľadiska dosiahnutých veľkostí praskania, ale aj vďaka svojmu tvaru. Krakelovanie je možné
aplikovať na celý povrch, ale aj na miesta podľa vlastného uváženia.
decobase
14
kovový lesk
metalický fermež
kolorant
farbivo
farba LuxDecor
KRAKELÁŽ CALIFORNIA / KRAKELOVANIE KALIFORNIA (197)
15
přírodní omítka
travertínová
travertin
přírodní omítka
NEJVYŠŠÍ KVALITA / NAJVYŠŠIA KVALITA
KRÁSA PŘÍRODNÍHO KAMENE
KRÁSA PRÍRODNÉHO KAMEŇA
VYDATNOST / POKRYTIE: do / až do 1,4 m2/kg ((u dvou vrstev / na dve vrstvy)
ETAPY REALIZACE
POSTUP NANÁŠANIA
1.
2.
3.
1. Připravený povrch natřete pro zvýšení přilnavosti základním nátěrem nebo nátěrem kontakt grunt.
2. Smíchejte produkt s vodou pomocí míchadla. Naneste benátskou stěrkou v tloušťce zrna a vyhlaďte.
3. Po cca 12 h plochu namočte vodou a natřete 2. vrstvu omítky. Počkejte 15-30 minut, následně hranou stěrky vyškrábejte vzor.
Suchou houbičku očistěte „zářezy” a vyhlaďte povrch stěrkou. Po vyschnutí chraňte dekorativním lakem.
Pozor! Při nátěru dalších částí stěn dbejte na to, abyste prováděli spojení „na mokro”. Před vybarvením travertinu ho vždy nejprve chraňte bezbarvým lakem.
TRAVERTIN HNĚĎ / HNEDÝ TRAVERTÍN (1)
TRAVERTIN
PRODUKTY K APLIKACI S TRAVERTINEM
PRODUKTY POUŽITEĽNÉ S TRAVERTÍNOM
Vnitřní ušlechtilá omítka na bázi přírodních vápenných pojiv a mramorové moučky. Efekt imituje řezaný travertin
s viditelnými prvky jeho vnitřní struktury ve formě přirozených úbytků a zářezů. Pěkný, klasický efekt pro nejprestižnější interiéry. Vzhledem k aplikační technice je produkt nabízen osobám se zkušenostmi při dekoraci interiérů.
TRAVERTÍNOVÁ
RAJSKÁ JESKYNĚ / JASKYNNÝ RAJ (40)
Táto vysoko-kvalitná omietka určená do interiérov, je vytvorená na báze prírodných vápenných hnojív a mramorového prachu. Jej klasický efekt, určený pre najvybranejšie interiéry, napodobňuje travertín s viditeľnými prvkami
vnútornej štruktúry vo forme prírodného mrvenia a pórovej korózie, pre krásny klasický efekt určený pre najsofistikovanejšie interiéry. Vďaka spôsobu aplikácie je tento typ omietky určený pre osoby skúsené v oblasti interiérovej dekorácie.
16
1. Napenetrujte pripravený povrch pomocou penetrátora, alebo kontaktného penetrátora na zvýšenie priľnavosti.
2. Zmiešajte výrobok s vodou pomocou miešačky. Naneste hrubo-zrnnú vrstvu benátskym hladidlom a vyhlaďte.
3. Približne po 12 hodinách, povrch znovu namočte a naneste ďalšiu vrstvu omietky. Počkajte 15 - 30 minút a následne vyškrabte vzor okrajom murárskej lyžice.
Vyčistite vzniknuté póry suchou hubou a povrch vyhlaďte. Hneď ako povrch úplne vyschne, naneste ochrannú vrstvu dekoračného laku.
Pozor! Pri vrstvení ďalších častí steny, nezabúdajte spájať sekcie “na mokro”. Pred nafarbením travertínu, vždy naneste najskôr bezfarebný lak.
dekorační lak
dekoračný lak
STŘÍBRNÁ BŘÍZA / BREZA PREVISNUTÁ (140)
dekoračné moridlo
kovový lesk
metalický fermež
perleťová pasta
perlová pasta
kolorant
farbivo
17
klasický štuk
klasická štuka
SKVĚLÁ IMITACE MRAMORU
VYNIKAJÚCA IMITÁCIA MRAMORU
ETAPY REALIZACE
POSTUP NANÁŠANIA
1.
2.
3.
v
pre
í
ko
iba
odbor
pro
y
ník
VYDATNOST / POKRYTIE: do / až do 1,4 m2/kg (u třech vrstev / na tri vrstvy)
jen
NA BÁZI VÁPNA / NA BÁZE VÁPNA
odborn
4.
1. Rovné, stabilní podklady pod klasický štuk natřete základním nátěrem PRIMACOL® DECORATIVE.
2. Obarvěte štuk pomocí kolorantů PRIMACOL® DECORATIVE na zvolený odstín (nemíchejte mechanicky!).
Naneste benátskou stěrkou tenkou, rovnoměrnou vrstvu a nechejte vyschnout (12h).
3. Naneste druhou vrstvu štuku tak, že ji vetřete dohladka na celé ploše. Po 1h naneste třetí, nejtenčí vrstvu štuku. Čistou stěrkou vyleštěte povrch štuku a nechejte vyschnout (24h).
4.V odstupech co 1h nanášejte tenké vrstvy vosku (3-4) a poslední vyleštěte pomocí elektrické leštičky s plstí.
Produkt je určen k aplikaci pro odborníky. Během práce se štukem dbejte obzvláště na čistotu nářadí.
V případě nutnosti je průběžně očistěte ze zbytků materiálů, které neházejte zpět do obalu.
1. Napenetrujte rovný, stabilný podklad pomocou penetrátora PRIMACOL® DECORATIVE pre klasickú štuku.
2. Nafarbite štuku farbivom PRIMACOL® DECORATIVE podľa vlastného výberu (nemiešajte mechanicky!).
Naneste tenkú vrstvu benátskym hladidlom a nechajte schnúť aspoň 12 hodín.
3. Naneste ďalšiu vrstvu štuky a vyhlaďte ju po celom povrchu.
Po 1 hodine, naneste tretiu a najtenšiu vrstvu štuky a použitím čistej murárskej lyžice, vyleštite jej povrch a nechajte schnúť aspoň 24 hodín.
4.V hodinových intervaloch, nanášajte tenké vrstvy vosku (3 - 4). Vyleštite poslednú vrstvu pomocou elektrickej leštičky s plsťou.
Výrobok je určený pre odborníkov. Pri práci so štukou, dbajte na dodržovanie čistoty nástrojov.
V prípade potreby, očistite náradie a odstráňte rezíduá, tie však nevracajte nazad do balenia.
ŠTUK CAPPUCCINO / ŠTUKA KAPUČÍNO (77)
KLASICKÝ ŠTUK
Produkt nejvyšší kvality určen k dekorativnímu nátěru stěn a stropů. Produkt je vytvořen na základě originální italské
receptury, na bázi vápna. Dokonale hladké povrchy štuku poskytnou efekt„imitace mramoru”, rovněž znám jako antický
benátský štuk s vysokým leskem a efektem hlubiny. K aplikaci v interiérech na: omítky, beton, sádrokartonové desky
a jiné stabilní podklady.
PRODUKTY K APLIKACI S KLASICKÝM ŠTUKEM
PRODUKTY POUŽITEĽNÉ S KLASICKOU ŠTUKOU
18
kolorant
farbivo
pre
JAHODOVÝ SORBET / TYRKYSOVÝ SORBET (203)
v
perleťová pasta
perlová pasta
í
ko
leštící a impregnující vosk
leštiaci a impregnačný vosk
iba
základní nátěr
penetrátor
KLASICKÁ ŠTUKA
odbor
pro
y
ník
jen
PLATINOVÁ HLUBINA / PLATINOVÝ HLBINA (78)
odborn
Je vysoko-kvalitný výrobok určený na dekoratívny povrch stien a stropov, ktorý je založený na pôvodnom talianskom
zložení na báze vápenca. Dokonale hladké štukové povrchy poskytujú efekt imitácie mramoru, tiež nazývané antická benátska štuka, s vysokým leskom a hĺbkovým efektom. Pri použití v interiéri sa aplikuje na omietku, betón,
sadrokartóny a iné stabilné povrchy.
19
2
pre
y
ník
VYDATNOST / POKRYTIE: do / až do 1,4 m /kg (u třech vrstev / na tri vrstvy)
iba
odbor
pro
jen
NA BÁZI PRYSKYŘICE / NA BÁZE ŽIVICE
v
SKVĚLÁ IMITACE MRAMORU
VYNIKAJÚCA IMITÁCIA MRAMORU
í
ko
syntetická štuka
syntetický štuk
odborn
ETAPY REALIZACE
POSTUP NANÁŠANIA
1.
2.
3.
4.
1. Rovné, stabilní podklady pod syntetický štuk natřete základním nátěrem PRIMACOL® DECORATIVE.
2. Obarvěte produkt pomocí kolorantů PRIMACOL® DECORATIVE na zvolený odstín. Benátskou stěrkou naneste rovnoměrnou vrstvu a nechejte vyschnout (12h).
3. Naneste druhou vrstvu štuku tak, že ji vetřete na celé ploše dohladka. Po 1h naneste třetí, nejtenčí vrstvu štuku. Čistou stěrkou vyleštěte povrch a nechejte na 24 h vyschnout.
4. V odstupech co 1h nanášejte tenké vrstvy vosku (3-4) a poslední vyleštěte pomocí elektrické leštičky s plstí.
Produkt je určen k aplikaci odborníky.
ZLATÁ ŽÍLA / ZLATÁ BAŇA (148)
SYNTETICKÝ ŠTUK
PRODUKTY K APLIKACI SE SYNTETICKÝM ŠTUKEM
PRODUKTY POUŽITEĽNÉ SO SYNTETICKOU ŠTUKOU
SYNTETICKÁ ŠTUKA
odborn
20
í
ko
iba
pre
v
y
ník
jen
Produkt nejvyšší kvality určen k dekorativní povrchové úpravě stěn a stropů. Povrchy realizované pomocí štuku získají
efekt „imitace mramoru”, rovněž znám jako antický benátský štuk s vysokým leskem a efektem hlubiny. Povrchy jsou na
dotek hladké a „studené”. K aplikaci v interiérech na omítky, beton, sádrokartonové desky a jiné stabilní podklady.
odbor
pro
1. Napenetrujte rovný a stabilný povrch penetrátorom PRIMACOL® DECORATIVE pre syntetickú štuku.
2. Nafarbite štuku farbivom PRIMACOL® DECORATIVE podľa vlastného výberu. Naneste rovnomernú vrstvu benátskym hladidlom a nechajte schnúť aspoň 12 hodín.
3. Naneste ďalšiu vrstvu štuky a votrite nahladko do celého povrchu.
Po 1 hodine, naneste tretiu a najtenšiu vrstvu štuky a použitím čistej murárskej lyžice, vyleštite jej povrch a nechajte schnúť aspoň 24 hodín.
4. V hodinových intervaloch, nanášajte vrstvy vosku (3 - 4). Vyleštite poslednú vrstvu pomocou elektrickej leštičky s plsťou.
Výrobok je určený pre odborníkov.
TWISTER / TORNÁDO (149)
Je vysoko kvalitný výrobok určený na dekoratívny povrch stien a stropov, ktoré získajú efekt„imitácie mramoru“, tiež
nazývaný antická benátska štuka, s vysokým leskom a hĺbkovým efektom. Výsledný povrch je hladký a “studený” na
dotyk. Pri použití v interiéri sa aplikuje na omietku, betón, sadrokartóny a iné stabilné povrchy.
základní nátěr
penetrátor
MELANCHOLIE / MELANCHÓLIA (204)
dekoračné moridlo
perleťová pasta
perlová pasta
kolorant
farbivo
21
orientální avantgarda
Orientálna avantgarda
dekoračný betón
SNADNÁ APLIKACE / JEDNODUCHÁ APLIKÁCIA
MODERNÍ DESIGN / MODERNÝ DIZAJN
dekorativní beton
VYDATNOST / POKRYTIE: 1,5 - 1,7 m2/kg
ETAPY REALIZACE
POSTUP NANÁŠANIA
1.
2.
3.
4.
1. 1.Připravený podklad natřete základním nátěrem PRIMACOL® DECORATIVE. Po cca 12h naneste stěrkou vrstvu dekorativního betonu v tloušťce zrna.
2. Po cca 12h naneste stěrkou druhou vrstvu rovněž v tloušťce zrna, ponechejte drobné úbytky.
3. Po cca 12 postříkejte povrch vodou a ztmavte povrch točivými pohyby stěrkou přiloženou na plocho.
4. Suchý povrch betonového povrchu chraňte leštícím a impregnujícím voskem nebo dekorativním lakem.
Při nátěru dalších částí stěn dbejte na to, abyste prováděli spojení „na mokro”.
Další vzory můžete získat, pokud např. do mokrého betonu otisknete fólii, papír atd.
BETON / BETÓN (162/1)
DEKORATIVNÍ BETON
PRODUKTY K APLIKACI S DEKORAČNÍM BETONEM
PRODUKTY POUŽITEĽNÉ S DEKORAČNÝM BETÓNOM
Jemnozrnná minerální omítka k aplikaci v interiérech. Skvěle imituje surový beton. Tvoří ideální dekoraci moderních
interiérů, skvěle se spojuje s kovem, dřevem a sklem. Příslušná aplikace zaručí získání nepravidelného vzoru, zářezů
a zbarvení typická pro beton.
DEKORAČNÝ BETÓN
SVĚTLÝ BETON / SVETLÝ BETÓN (162/2)
Jemno-zrnná minerálna omietka na použitie v interiéroch. Dokonalá imitácia surového betónu. Je dokonalou dekoráciou moderných interiérov a výborne sa hodí k drevu, kovu a sklu. Správna aplikácia zaisťuje nepravidelný vzor,
pórovitosť a odfarbenie, pre betón typické.
24
1. Napenetrujte pripravený povrch pomocou penetrátora PRIMACOL® DECORATIVE. Po približne 12 hodinách, murárskou lyžicou naneste hrubo-zrnnú vrstvu dekoračného betónu.
2. Po približne 12 hodinách naneste ďalšiu hrubo-zrnnú vrstvu a ponechajte malé úlomky.
3. Po približne ďalších 12 hodinách, naneste na povrch vodu pomocou spreja. Pritlačte na povrch murársku lyžicu a krúživými pohybmi povrch stmavnúťe.
4. Na suchý povrch naneste ochrannú vrstvu dekoračného betónu z lesklého impregnačného vosku, alebo dekoračného laku.
Pri vrstvení ďalších častí steny, nezabúdajte spojiť sekcie “na mokro”.
Dodatočné efekty sa môžu byť dosiahnuť aplikáciou fólie, papiera, atď. na povrch vlhkého betónu.
základní nátěr
penetrátor
BETON S MOŘIDLEM / FĽAKATÝ BETÓN (162/3)
dekoračné moridlo
dekorační lak
dekoračný lak
25
betonová barva
betónový náter
EFEKT SUROVÉHO BETONU / EFEKT SUROVÉHO BETÓNU
VYDATNOST / POKRYTIE: 1,5 - 2,5 kg/m2 (u dvou vrstev / na dve vrstvy)
DOSTUPNÁ BALENÍ / DOSTUPNÉ BALENIA: 8 kg
ETAPY REALIZACE
POSTUP NANÁŠANIA
1.
2.
3.
4.
1. Připravený povrch natřete pro zvýšení přilnavosti nátěrem kontakt grunt.
2. Na připravený podklad naneste válečkem první vrstvu betonové barvy a ihned vyhlaďte stěrkou v tloušťce zrna.
3. Po vyschnutí naneste válečkem druhou vrstvu a vyhlaďte stěrkou, v betonu ponechejte charakteristické úbytky (zářezy).
Pro získání efektu „vibrovaného betonu” vyhlaďte během vyschnutí beton stěrkou, až získáte hladký povrch.
4. Po vyschnutí a očištění od volných zrnek chraňte povrch dekorativním lakem nebo leštícím a impregnujícím voskem.
1. Napenetrujte pripravený povrch kontaktným penetrátorom (kontakt grunt) na zvýšenie priľnavosti povrchu.
2. Naneste prvú betónovú farbu na pripravený podklad pomocou valčeka a murárskou lyžicou ihneď vyhlaďte do hrúbky zrna.
3. Hneď ako vrstva uschne, valčekom naneste ďalšiu vrstvu a murárskou lyžicou vyhlaďte, pričom dbajte na ponechanie typických pórov v štruktúre betónu.
Pre efekt vibrovaného betónu, vyhlaďte betón murárskou lyžicou počas procesu schnutia až do doby, kým je povrch hladký.
4. Hneď ako povrch uschne a zbaví sa uvoľnených zŕn, naneste ochrannú vrstvu dekoračného laku, alebo lesklého impregnačného vosku.
BETONOVÁ BARVA
PRODUKTY K APLIKACI S BETONOVOU BARVOU
PRODUKTY POUŽITEĽNÉ S BETÓNOVOU FARBOU
BETONOVÁ BARVA / BETÓNOVÁ FARBA (207/1)
Dekorativní barva s minerálními pojivy. Příslušná aplikace umožní vytvoření efektu vibrovaného betonu (hladký, lesklý),
rovněž povrchu s charakteristickými nerovnostmi, úbytky a zářezy. Osvědčuje se v moderních interiérech veřejně prospěšných a obytných budovách, především v průmyslovém stylu. Skvěle se hodí ke dřevu, sklu a kovu.
BETÓNOVÝ NÁTER
kontakt grunt
26
dekorační lak
dekoračný lak
Dekoračná farba na báze minerálneho spojiva. Vhodná aplikácia poskytuje efekt vibrovaného (zhutneného) betónu,
ktorý je hladký a zároveň lesklý. Povrch sa vyznačuje svojou charakteristickou drsnosťou, mrvením a pórovou koróziou.
Je ideálny do moderných interiérov verejných a obytných budov, predovšetkým do priemyselných komplexov.
Výborne sa hodí k drevu, sklu a kovu.
dekoračné moridlo
BETONOVÁ BARVA / BETÓNOVÁ FARBA (207/2)
27
tao
strukturální barva / štrukturálna farba
OBSAHUJE KULATÁ ZRNA / OBSAHUJE GUĽÔČKOVÉ ZRNÁ
SKVĚLÉ KRYTÍ / DOKONALÉ KRYTIE
VYDATNOST / POKRYTIE: 0,15 - 0,2 kg/m2
DOSTUPNÁ BALENÍ / DOSTUPNÉ BALENIA: 3,5 kg, 6,5 kg
ETAPY REALIZACE
POSTUP NANÁŠANIA
1.
2.
3.
1. Připravený podklad natřete základním nátěrem PRIMACOL® DECORATIVE. Po vyschnutí naneste vrstvu barvy decobase v bílé barvě nebo obarvenou kolorantem.
2. Naneste na připravený podklad jednu, tenkou vrstvu barvy tao v podobném odstínu barvy decobase. Vzor tvoříte přesouváním zrnek do shluků a tím vzniká plánovaná povrchová úprava.
3. Očistěte po vyschnutí dekoraci od „volných” zrnek pomocí měkkého štětce. Chraňte povrch dekoračním lakem nebo naneste zvolený dekorační lesk nebo dekorační mořidlo
PRIMACOL® DECORATIVE obarvené kolorantem. Mořidlo nebo lesk před vyschnutím přetřete houbičkou pro „rozetření šmouh”.
Pozor! Při barvení dalších částí stěn dbejte na to, abyste prováděli spojení „na mokro”.
Úplnou omyvatelnost povlaku po použití dekoračního laku, kovových lesků nebo dekorativních mořidel získáte po 28 dnech.
TAO HONG KONG (208)
TAO
PRODUKTY K POUŽITÍ S BARVOU TAO
PRODUKTY POUŽITEĽNÉ S FARBOU TAO
Dekorativní akrylová barva se střední velikostí zrna k aplikaci v interiérech - matná, bílá. Je charakteristická možností
tvoření důmyslných vzorů, a rovněž efektů„rozsypaných”zrn. Po vyschnutí tvoří povrch umožňující stěnám„dýchat“. Díky
obsahu přirozených složek se jedná o zcela bezpečný a ekologický produkt.
Je dekoratívna akrylová farba so stredne veľkými zrnami na použitie v interiéri, matná a biela. Vyznačuje sa vytváraním
novátorských vzorov a účinkom „deľby zrna”. Po usušení vytvára trvanlivý povlak, ktorý umožňuje stenám voľne
„dýchať”. Vzhľadom na prírodné zložky, je produkt bezpečný a šetrný k životnému prostrediu.
1. Napenetrujte pripravený povrch pomocou penetrátora PRIMACOL® DECORATIVE. Hneď ako vyschne, naneste vrstvu bielej farby Decobase, alebo farby ofarbenej farbivom.
2. Na pripravený substrát naneste jednu tenkú vrstvu farby TAO vo farbe podobnej základovej farbe Decobase. Vytvorte vzor pohybom zŕn do zhlukov a vytvorte zamýšľanú textúru.
3. Hneď ako povrch uschne, očistite “voľné” zrná mäkkým štetcom.
Naneste ochrannú vrstvu ozdobného laku, alebo dekoračného moridla PRIMACOL® DECORATIVE, s pridaným farbivom.
Pred vysušením utrite moridlo, prípadne lak, a hubou sa zbavte všetkých škŕvn.
Dôležité! Pri maľovaní ďalších častí steny, nezabúdajte spájať sekcie “na mokro”.
Úplná umývateľnosť povrchu od aplikácie dekoračného laku, metalickej fermeže, alebo dekoračného moridla, sa dosiahne po 28 dňoch.
TAO PEKIN (209)
decobase
28
TAO SHANGHAI (210)
kovový lesk
metalický fermež
dekoračné moridlo
dekorační lak
dekoračný lak
kolorant
farbivo
29
TITANIUM
dekorační barva
dekoračné farbivo
TRAVERTINE
EFEKT HLUBINY / HĹBKOVÝ EFEKT
KOVOVÝ LESK / KOVOVÝ LESK
VYDATNOST / POKRYTIE: 7-10 m2/l
ETAPY REALIZACE
POSTUP NANÁŠANIA
SANDSTONE
QUARTZ
1.
2.
3.
MARBLE
GRANITE
1. Připravený podklad natřete základním nátěrem PRIMACOL® DECORATIVE.
2. Na připravezný podklad naneste válečkem vrstvu strukturální barvy toccare.
Pro získání jednotného barevného povrchu doporučujeme použití barvy toccare v odstínu podobném barvě EFFECT 3D.
3. Po vyschnutí naneste plochým štětcem barvu EFFECT 3D. Barvu nanášejte v různých směrech a tvořte vzor dekorace.
Během aplikace produktu dávejte pozor na dříve natřené plochy a jemně „roztírejte” šmouhy štětcem.
Dbejte na to, abyste spoje a „roztírání” prováděli „na mokro”. V případě potřeby naneste po cca 2-4 h další vrstvu barvy.
1. Napenetrujte pripravený povrch pomocou penetrátora PRIMACOL® DECORATIVE.
2. Po pripravení substrátu, naneste náter toccare štrukturálnej farby pomocou valčeka.
Pre rovnomerné nanášanie farby sa odporúča toccare farba vo farbe podobnej tej s 3D efektom.
3. Hneď ako náter uschne, naneste náter s 3D efektom pomocou jemného, plochého štetca.Farbu nanášajte v rôznych smeroch, aby ste dosiahli dekoratívny vzor.
Počas aplikácie sa vráťte na plochy, kde ste už náter naniesli a štetcom jemne zmyte ryhy. Dbajte na to, že spojenie musí byť neustále mokré.
Pokiaľ je to nutné, naneste ďalšiu vrstvu farby po približne 2 - 4 hodinách.
VOLCANO
PRODUKTY K POUŽITÍ S BARVOU 3D EFFECT
PRODUKTY POUŽITEĽNÉ S FARBOU 3D EFFECT
MOONSTONE
EFFECT 3D
LAVA
základní nátěr
penetrátor
30
Akrylová strukturální barva s jemným kovovým leskem a trojrozměrným efektem. Je určena k dekorativnímu nátěru stěn
v interiérech. Přítomnost barevných částeček měnících se ve světle poskytuje dekorovanému povrchu tajemný dynamický charakter. Jemně transparentní báze umožňuje získání zajímavého efektu stínování. Díky bohaté paletě barevných
odstínů a aplikaci různých nanášecích technik můžeme individuálně přizpůsobit charakter dekorace k interiéru.
Štrukturálna, akrylová farba zaisťujúca mierny kovový lesk a trojrozmerný efekt. Je určená na dekoratívne maľovanie vnútorných stien. Vzhľadom na prítomnosť jemných častíc žiariacich vo svetle, získava dekorovaný povrch
zaujímavý dynamický vzhľad. Mierne trasparentná základňa umožňuje dosiahnutie zaujímavého tieňového efektu.
Vzhľadom na širokú farebnú škálu a rôzne aplikačné metódy, je charakter výzdoby možné prispôsobiť do interiéru.
strukturální barva
štrukturálna farba
TOCCARE
PATINA
31
glasser
dekorační pasta odrážející světlo
dekoračná pasta odrážajúca svetlo
VIZUÁLNÍ 3D EFEKT / 3D EFEKT
VYDATNOST / POKRYTIE: 1,2 m2/kg
DOSTUPNÁ BALENÍ / DOSTUPNÉ BALENIE: 1 kg
ETAPY REALIZACE
POSTUP NANÁŠANIA
1.
2.
3.
1. Připravený podklad natřete základním nátěrem PRIMACOL® DECORATIVE.
2. Připravený podklad natřete barvou, např. latexovou barvou na stěny a stropy LuxDecor nebo decobase obarvenou kolorantem ve zvoleném odstínu.
3. Naneste pastu pomocí stěrky nebo špachtle na zcela vyschlý povrch, jemně přitlačte a rovnoměrně roztírejte po celém povrchu.
1. Napenetrujte pripravený povrch pomocou penetrátora PRIMACOL® DECORATIVE.
2. Naneste na pripravený podklad latexovú farbu LuxDecor, určenú na steny a stropy, prípadne podkladovú farbu Decobase, ofarbenú farbivom podľa vlastného uváženia.
3. Naneste pastu na úplne vysušený povrch pomocou murárskej lyžice, alebo špachtle, jemne pritlačte a rozotrite po celom povrchu.
GLASSER
Pasta k dekorativnímu nátěru stěn v interiérech. Obsahuje speciální drobné kuličky, které tvoří trojrozměrný efekt hlubiny. Při vhodném úhlu pohledu se nátěr odrazem světla velmi efektně mění. Je skvělá rovněž k realizaci vzorů s použitím
dekorativních šablon.
KARDYNALE / KARDINÁL (167)
PRODUKTY K POUŽITÍ S PASTOU GLASSER
PRODUKTY POUŽITEĽNÉ S TMELOM GLASSER
Pasta určená na interiérové dekorácie stien. Obsahuje špeciálne, malé guľôčky, ktoré vytvárajú trojrozmerný hĺbkový efekt. Pri pohľade zo správneho uhla sa povrch atraktívne trblieta a odráža svetlo. Vhodný je tiež na vytváranie
vzorov pomocou dekoratívnej šablóny.
základní nátěr
penetrátor
32
SKLENĚNÝ PRACH / SKLENENÝ PRACH (198)
decobase
kolorant
farbivo
barva / farba
LuxDecor
dekorativní šablony
maliarske dekoratívne šablóny
33
japonská omietka
AKUSTICKÁ IZOLACE / ZVUKOVÁ IZOLÁCIA
KRYJE PRASKLINY / ZAKRÝVA PRASKANIE
rzymskie złoto
japonská omítka
ODOLNÁ PROTI OHNI / ODOLNÝ PROTI POŽIARU *
złota M gła
pustynne marzenie
VYDATNOST / POKRYTIE: cca / približne 4 m2 z balení / na jedno balenie
zimowa łąka
ETAPY REALIZACE
POSTUP NANÁŠANIA
1.
2.
księżyc północy
3.
jesień
1. Připravený podklad natřete podkladovou bází pro japonskou omítku, po vyschnutí ho natřete latexovou barvou na stěny a stropy LuxDecor v odstínu podobném japonské omítce.
2. Smíchejte ručně suchý produkt s vodou a odstavte na 1h. Připravenou hmotu můžete nanášet rukou nebo plastovou stěrkou po malých porcích.
3. Roztírejte japonskou omítku rovnoměrně válečkem v tloušťce 1-2 mm. Poslední etapou je opatrné vyhlazení japonské omítky pomocí stěrky.
Po vyschnutí chraňte dekorativním lakem.
1. Na pripravený substrát naneste podkladový náter pre Japonskú omietku. Hneď ako uschne, naneste latexovú farbu LuxDecor určenú na steny a stropy vo farebnom odtieni
podobnom Japonskej omietke.
2. Zmiešajte suchý produkt s vodou a nechajte na 1 hodinu odstáť. Vytvorenú masu môžete v malých množstvách nanášať ručne, alebo pomocou plastovej lopatky.
3. Naneste Japonskú omietku rovnomerne pomocou valčeka, aby ste získali 1 - 2 mm hrubú vrstvu. V záverečnej fáze, jemne vyhlaďte vrstvu omietky pomocou murárskej lyžice.
Po vyschnutí, naneste ochrannú vrstvu dekoračného laku.přes sebe při dodržení 4-6 hodinových odstupů mezi vrstvami. Úplnou omyvatelnost povlaku po použití kovových lesků
nebo dekorativních mořidel získáte po 28 dnech.
PRODUKTY K POUŽITÍ S JAPONSKOU OMÍTKOU
PRODUKTY POUŽITEĽNÉ S JAPONSKOU OMIETKOU
piracka bandera
JAPONSKÁ OMÍTKA
srebrzysta rosa
gregoriański ton
Japonská omítka je určená k dekoraci stěn interiérů. Umožňuje získání ušlechtilých a elegantních dekorativních povlaků
s výraznou strukturou. Je to produkt odolný proti ohni*. Vyrovnává nerovnosti stěn, zlepšuje akustickou a tepelnou
izolaci. Poskytuje neopakovatelné klima bytům, kancelářím, konferenčním sálům, restauracím, apod. Japonská omítka
je ekologický výrobek, se snadnou aplikací, vyráběný v širokém spektru barev.
PODKLADOVÁ BÁZE. Základní prvek systému kreativní dekorace používaný pod japonskou omítku. Produkt je určen
na staré, poničené stěny, očištěné od tapet a také nenatřené sádrokartonové desky. Podkladová báze proniká do hloubi
podkladu, zpevňuje ji a zmenšuje její pórovitost a nasákavost. Použitím podkladové báze snížíte riziko vzniku skvrn na
nanášené japonské omítce.
JAPONSKÁ OMÍTKA
zachód słońca
podkladová báze
podkladová báze
34
dekorační lak
dekoračný lak
barva / farba
LuxDecor
dryfujące drewna
Japonská omietka je určená na dekoráciu stien v interiéri. Umožňuje vytvoriť sofistikovanú a elegantnú dekoratívnu
vrstvu s výraznou štruktúrou, pričom je ohňovzdorná*. Eliminuje nedokonalosti na stenách a zlepšuje zvukovú a tepelnú izoláciu. Zároveň poskytuje typickú klímu do bytov, kancelárií, konferenčných miestností, reštaurácií a podobne. Japonská omietka je prírodne neškodná, šetrná k životnému prostrediu a ľahko aplikovateľná, so širokou škálou farebného
vyhotovenia.
PODKLADOVÁ BÁZE. Základný prvok v systéme dekorácií používaný pod Japonskú omietku. Výrobok je určený na
aplikáciu na staré, poškodené steny, z ktorých boli odstránené tapety a na nenamaľované sadrokartónové steny. Podkladová vrstva preniká do povrchu, posilňje ho a redukuje pórovitosť a absorpčnosť. Ak sa použije podkladová vrstva,
znižuje riziko vzniku škŕvn na nanesenej Japonskej omietke.
35
efekt písku rozvátého ve větru
efekt piesku rozfúkaného vetrom
TROJROZMĚRNÝ PERLEŤOVÝ EFEKT
TROJROZMERNÝ PERLOVÝ EFEKT
NOVINKA
SILVER
SAND
K OBARVENÍ NA LIBOVOLNÝ ODSTÍN / NA OFARBENIE NA ĽUBOVOĽNÝ ODTIEŇ
DOSTUPNÁ BALENÍ / DOSTUPNÉ BALENIA: 1 l, 3 l
ETAPY REALIZACE
POSTUP NANÁŠANIA
1.
2.
3.
1. Připravte povrch a natřete jej základním nátěrem pomocí malířského válečku.
Nechejte vyschnout (12 h).
2. Na připravený suchý podklad naneste za účelem sjednocení malířským válečkem dvě vrstvy barvy decobase.
3. Barvu Silver Sand nanášejte plochým štětcem.
V závislosti na očekávaném efektu můžete natírat svisle, vodorovně, šikmo, formou „stromečku” nebo nerovnoměrně.
1. Povrchy pripravte a penetrujte penetračným náterom s pomocou maliarskeho valčeka.
Nechajte zaschnúť (12 h).
2. Na pripravený suchý podklad za účelom zjednotenia maliarskym valčekom naneste dve vrstvy farby decobase.
3. Farbu Silver Sand nanášajte plochým štetcom.
V závislosti na očakávanom výsledku môžeme natierať zvisle, vodorovne, šikmo, vo vzore rybia kosť alebo nerovnomerne.
SILVER SAND
Strukturální barva k tvorbě kreativních dekorativních efektů. Povrchy natřené barvou se vlivem dopadu světla mění
perleťovými reflexy, přičemž tvoří trojrozměrný efekt hlubiny. Perfektní vizuální efekty získáme jak při umělém světle,
tak i při přirozeném. Silver Sand obsahuje speciální strukturální přísady, které během aplikace tvoří vzor písku
rozvátého ve větru. Produkt je určen k nátěru stěn a stropů v interiérech. Ideálně se osvědčuje v salónech, obývacích
pokojích, chodbách a také v konferenčních sálech, hotelech a restauracích. Díky originální, jemné struktuře tvoří
neopakovatelnou dekoraci každého interiéru. Pro zdůraznění zvoleného odstínu může být Silver Sand navíc obarven
koloranty PRIMACOL® DECORATIVE.
PRODUKTY K POUŽITÍ S BARVOU SILVER SAND
PRODUKTY POUŽITEĽNÉ S FARBOU SILVER SAND
Štrukturálna farba na tvorbu kreatívnych dekoratívnych efektov. Plochy pokryté farbou sa pod vplyvom dopadu
svetla premieňajú perlovými odleskami a vytvárajú trojrozmerný efekt hĺbky. Dokonalé vizuálne efekty získavame
tak s umelým, ako i s prirodzeným svetlom. Silver Sand obsahuje špeciálne štrukturálne prísady, ktoré v priebehu
aplikácie tvoria vzor ako vetrom rozsypaný piesok. Výrobok je určený na dekoratívne natieranie stien a stropov vo
vnútri miestností. Ideálne sa hodí do salónov, obývačiek, chodieb a tiež do konferenčných sál, hotelov, reštaurácií.
Vďaka originálnej, jemnej štruktúre tvorí jedinečnú ozdobu každého interiéru. Za účelom zdôraznenia vybranej
farby možno Silver Sand navyše ofarbiť tónovacími prípravkami PRIMACOL® DECORATIVE.
36
základní nátěr
penetrátor
SILVER SAND
decobase
kolorant
farbivo
37
TROJROZMĚRNÝ PERLEŤOVÝ EFEKT
TROJROZMERNÝ PERLOVÝ EFEKT
NOVINKA
efekt písku rozvátého ve větru
efekt piesku rozfúkaného vetrom
GOLDEN
SAND
K OBARVENÍ NA LIBOVOLNÝ ODSTÍN / NA OFARBENIE NA ĽUBOVOĽNÝ ODTIEŇ
ETAPY REALIZACE
POSTUP NANÁŠANIA
1.
2.
3.
1. Připravte povrch a natřete jej základním nátěrem pomocí malířského válečku.
Nechejte vyschnout (12 h).
2. Na připravený suchý podklad naneste za účelem sjednocení malířským válečkem dvě vrstvy barvy decobase.
3. Barvu Silver Sand nanášejte plochým štětcem.
V závislosti na očekávaném efektu můžete natírat svisle, vodorovně, šikmo, formou „stromečku” nebo nerovnoměrně.
1. Povrchy pripravte a penetrujte penetračným náterom s pomocou maliarskeho valčeka.
2. Na pripravený suchý podklad za účelom zjednotenia maliarskym valčekom naneste dve vrstvy farby decobase.
3. Farbu Silver Sand nanášajte plochým štetcom.
V závislosti na očakávanom výsledku môžeme natierať zvisle, vodorovne, šikmo, vo vzore rybia kosť alebo nerovnomerne.
GOLDEN SAND
Strukturální barva pro tvorbu kreativních dekorativních efektů. Povrchy natřené barvou se vlivem dopadu světla
mění perleťovými reflexy, přičemž tvoří trojrozměrný efekt hlubiny. Perfektní vizuální efekty získáme jak při umělém
světle, tak i při přirozeném. Golden Sand obsahuje speciální strukturální přísady, které během aplikace tvoří vzor
písku rozvátého ve větru. Produkt je určen k nátěru stěn a stropů v interiérech. Ideálně se osvědčuje v salónech,
obývacích pokojích, chodbách a také v konferenčních sálech, hotelech a restauracích. Díky originální, jemné struktuře tvoří neopakovatelnou dekoraci každého interiéru. Pro zdůraznění zvoleného odstínu může být Golden Sand
navíc obarven koloranty PRIMACOL® DECORATIVE.
PRODUKTY K POUŽITÍ S BARVOU GOLDEN SAND
PRODUKTY POUŽITEĽNÉ S FARBOU GOLDEN SAND
základní nátěr
penetrátor
38
decobase
Štrukturálna farba na tvorbu kreatívnych dekoratívnych efektov. Povrchy pokryté farbou sa pod vplyvom dopadu
svetla premieňajú perlovými odleskami a vytvárajú trojrozmerný efekt hĺbky. Dokonalé vizuálne efekty získavame
tak pri umelom, ako aj pri dennom svetle. Golden Sand obsahuje špeciálne štrukturálne prísady, ktoré v priebehu
aplikácie tvoria vzor ako vetrom rozsypaný piesok. Výrobok je určený na natieranie stien a stropov vo vnútri miestností. Ideálne sa hodí do salónov, obývacích izieb, chodieb a tiež do konferenčných sál, hotelov, reštaurácií. Vďaka
originálnej, jemnej štruktúre tvorí jedinečnú ozdobu každého interiéru. Za účelom zdôraznenia vybranej farby
možno Golden Sand navyše ofarbiť tónovacími prípravkami PRIMACOL® DECORATIVE.
kolorant
farbivo
GOLDEN SAND
39
dekorativní barva s efektem hliníku
dekoratívna farba s efektom hliníka
SNADNÁ APLIKACE / ĽAHKÁ APLIKÁCIA
ODOLNÁ PROTI UMYTÍ / ODOLNÁ VOČI ZMÝVANIU
NOVINKA
argento
VYDATNOST / POKRYTIE: 17 m2/l
ETAPY REALIZACE
POSTUP NANÁŠANIA
1.
2.
3.
1. Připravte povrch a natřete jej základním nátěrem.
2. Na suchý podklad naneste za účelem sjednocení malířským válečkem dvě vrstvy barvy decobase.
Nechte vyschnout po dobu cca 12 hod.
3. Naneste malířským válečkem na povrch dvě vrstvy barvy Argento.
Nechte vyschnout po dobu 24 hod.
1. Povrchy pripravte a penetrujte penetračným náterom.
2. Na suchý podklad za účelom zjednotenia maliarskym valčekom naneste dve vrstvy farby decobase.
Nechajte zaschnúť po dobu cca 12 h.
3. Maliarskym valčekom na povrch naneste dve vrstvy farby Argento.
Nechajte zaschnúť po dobu cca 24 h.
ARGENTO
PRODUKTY K POUŽITÍ S BARVOU ARGENTO
PRODUKTY POUŽITEĽNÉ S FARBOU ARGENTO
Argento je speciální dekorativní barva, která povrchu propůjčí moderní, metalický, stříbrný vzhled. Produkt může být
aplikován jako povrchová barva, nebo také k získání speciálních dekorativních efektů, např. přetírání. Argento je určena
k nátěru stěn a stropů a k dekoraci interiérů dřevěných prvků (např. soch, rámy obrazů), polystyrénových lišt a jiných
prvků. Po vyschnutí se nátěr stane odolný proti setření. Ekologická barva je bezpečná při použití a šetrná k životnímu
prostředí, neobsahuje rozpouštědla.
Argento je špeciálna dekoratívna farba, ktorá povrchom dodáva moderný, kovový, strieborný vzhľad. Môže byť
používaná ako vrchná farba alebo na dosiahnutie špeciálnych dekoračných efektov, napr. pretieranie. Argento je
určená a natieranie stien a stropov a na dekorovanie drevených prvkov (napr. sochy, rámy obrazov), polystyrénových
líšt a ďalších predmetov. Po zaschnutí sa náter stáva odolným voči zmývaniu. Ekologická farba, bezpečná pre užívateľov a životné prostredie,neobsahuje rozpúšťadlá.
40
základní nátěr
penetrátor
ARGENTO
decobase
kolorant
farbivo
41
dekorativní barva / dekoračná farba
ODOLNÁ PROTI UMYTÍ / ODOLNÁ VOČI ZMÝVANIU
NOVINKA
VOLARE
VYDATNOST / POKRYTIE: 10 m2/l (u jedné vrstvy / na jednu vrstvu)
ETAPY REALIZACE
POSTUP NANÁŠANIA
1.
2.
3.
4.
1. Připravený podklad natřete základním nátěrem.
2. Podklad natřete barvou decobase obarvenou na požadovaný odstín pomocí kolorantů PRIMACOL® DECORATIVEa nechejte vyschnout po dobu 3-6 h.
3. Barvu nanášejte dekoračním štětcem křížovými pohyby, opatrně, abyste nepoškodili obsažené částečky.
4. Po uplynutí cca 10 - 15 minut povrch přetřete plastovou stěrkou, přičemž rozmačkávejte obsažené částečky.
1. Pripravený povrch penetrujte penetračným podkladovým náterom.
2. Podklady natrite farbou decobase ofarbenou na požadovanú farbu s pomocou tónovacích prípravkov PRIMACOL® DECORATIVE a nechajte zaschnúť po dobu 3-6 h.
3. Farbu jemne, krížovými pohybmi nanášajte dekoratívnym valčekom tak, aby sa nepoškodili obsiahnuté častice.
4. Po uplynutí cca 10-15 min. povrch pretrite plastovým hladidlom a rozdrvte tak v ňom obsiahnuté častice.
VOLARE
Volare z řady PRIMACOL® DECORATIVE je barva ke tvorbě kreativních dekorativních efektů. Produkt obsahuje metalické
přísady se speciálními vlastnostmi, díky kterým po nanesení na stěnu tvoří unikátní strukturu a propůjčí fascinující vizuální efekt. Podle úhlu pohledu, barvě podkladu a druhu dopadajícího světla lze získat živé a dynamické nebo subtilní
a harmonické efekty. Barva se skvěle osvědčuje jak v moderních, tak i klasických interiérech. Volare lze použít k nátěru
celých stěn nebo ke zdůraznění jednotlivých částí. Produkt je určen k použití jen v interiérech, může být aplikován na
cementových, vápenocementových podkladech, sádrokartonových deskách, i na předem natřených podkladech. Volare může být obarven pigmenty PRIMACOL® DECORATIVE.
PRODUKTY K POUŽITÍ S BARVOU VOLARE
PRODUKTY POUŽITEĽNÉ S FARBOU VOLARE
základní nátěr
penetrátor
42
decobase
Volare z radu PRIMACOL® DECORATIVE je farba na vytváranie kreatívnych dekoratívnych efektov. Výrobok vo svojom
zložení obsahuje kovové prísady so špeciálnymi vlastnosťami, vďaka ktorým farba po nanesení na stenu vytvára
unikátnu štruktúru a poskytuje úchvatné vizuálne efekty. V závislosti na zornom uhle, farbe podkladu a druhu dopadajúceho svetla možno získať živé a dynamické alebo jemné a zladené efekty. Farba sa dokonale hodí tak do
moderných, ako aj do klasických interiérov. Volare možno použiť na natieranie celých stien alebo na zdôraznenie
jednotlivých prvkov. Produkt je určený na použitie výhradne vo vnútri miestností, môže byť používaný na cementové, cementovo-vápenné podklady a na sadrokartónové dosky, tiež predtým natierané. Volare môže byť ofarbená
s pomocou pigmentov PRIMACOL® DECORATIVE.
kolorant
farbivo
VOLARE
43
EXKLUZIVNÍ POVRCHOVÁ ÚPRAVA INTERIÉRŮ
EXKLUZÍVNA POVRCHOVÁ ÚPRAVA INTERIÉROV
NOVINKA
efekt hedvábí
efekt hodvábu
VYDATNOST / POKRYTIE: 7 - 9 m2/kg (u jedné vrstvy / na jednu vrstvu)
ETAPY REALIZACE
POSTUP NANÁŠANIA
1.
2.
3.
1. Připravený povrch natřete barvou decobase obarvenou pomocí Kolorantů na odstín odpovídající barvě Royal Silk.
Nechte vyschnout (6h).
2. Naneste benátskou stěrkou různými směry tenkou vrstvu barvy Royal Silk. Před úplným vyschnutím vyhlaďte povrch
v různých směrech hranou čisté stěrky, což umožní získání metalických reflexů. Nechte vyschnout (4h).
3. V případě potřeby naneste druhou vrstvu barvy Royal Silk a postupujte analogicky jako u první vrstvy. Nechte vyschnout (24h).
1. Pripravený povrch natrite farbou decobase ofarbenou s pomocou tónovacích prípravkov na odtieň blížiaci sa farbe Royal Silk.
2. Benátskym hladidlom v rôznych smeroch naneste tenkú vrstvu farby Royal Silk. Pred úplným zaschnutím vyhlaďte povrch
v rôznych smeroch hranou čistého hladidla. Povedie to k vyvolaniu kovových odleskov. Nechajte zaschnúť (4 h).
3. V prípade potreby naneste druhú vrstvu farby Royal Silk a postupujte analogicky ako pri prvej vrstve. Nechajte zaschnúť (24 h).
ROYAL SILK - ZLATÁ BÁZE
PRODUKTY K POUŽITÍ S BARVOU ROYAL SILK
PRODUKTY POUŽITEĽNÉ S FARBOU ROYAL SILK
Velmi kvalitní barva pro aplikaci v interiérech, která svou strukturou připomíná povrch hedvábné tkaniny. Díky obsahu
perleťových plnidel vznikají na dekorovaném povrchu mihotající se odrazy, které se mění podle úhlu dopadu světla.
Royal Silk je barva připravena k použití se stříbrným nebo zlatým odstínem. Pro získání jiných odstínů ji můžete obarvit
pomocí kolorantů PRIMACOL® DECORATIVE.
ROYAL SILK - ZLATÁ BÁZA
Vysoko kvalitná farba na vnútorné použitie so štruktúrou pripomínajúcou povrch hodvábnej látky. Vďaka obsahu
perlových plnidiel vznikajú na zdobenom povrchu blýskavé odlesky, ktoré sa premieňajú v závislosti na uhle dopadu svetla. Farba Royal Silk je pripravená na použitie, v striebornom alebo zlatom odtieni. Za účelom dosiahnutia
iných odtieňov ju možno ofarbiť s pomocou tónovacích prípravkov PRIMACOL® DECORATIVE.
44
decobase
ROYAL SILK - ZLATÁ BÁZE / ZLATÁ BÁZA
kolorant
farbivo
45
EXKLUZÍVNA POVRCHOVÁ ÚPRAVA INTERIÉROV
NOVINKA
efekt hedvábí
efekt hodvábu
VYDATNOST / POKRYTIE: 7 - 9 m2/kg (u jedné vrstvy / na jednu vrstvu)
ETAPY REALIZACE
POSTUP NANÁŠANIA
1.
2.
3.
1. Připravený povrch natřete základním nátěrem nebo pro zvýšení přilnavosti nátěrem kontakt grunt.
2. Nanášejte pastu stěrkou v tloušťce 1-3 mm a na plochu cca 0,5 m2.
Následně modelujte strukturu na povrchu mokré pasty prováděním žlábků nebo přetíráním zvoleným nástrojem.
3. Po vyschnutí naneste na povrch omítky dekoračním štětcem vybranou metalickou fermež nebo dekorativní mořidlo PRIMACOL® DECORATIVE obarvené kolorantem.
Dekorativní mořidlo nebo metalickou fermež nanášejte na plochu cca 0,5 m2 a přetřete jej vlhkou houbičkou, aby nezůstaly zanechány šmouhy.
Lze nanášet několik vrstev obarvených dekorativních mořidel na sebe s dodržením 4-6 hodinových odstupů mezi vrstvami.
Plnou omyvatelnost povlak získá po použití metalických fermeží nebo dekorativních mořidel po uplynutí 28 dnů.
1. Pripravený povrch penetrujte penetračným podkladovým náterom alebo kontakt gruntom, aby sa zvýšila priľnavosť.
2. Pastu nanášajte hladidlom v sile 1-3 mm a na plochu cca 0,5 m2. N
ásledne modelujte štruktúru na povrchu mokrej pasty, zhotovujte žliabkovanie ale pretrenie s pomocou vybraných nástrojov.
3. Po vyschnutí naneste na povrch omítky dekoračním štětcem zvolený kovový lesk nebo dekorativní mořidlo PRIMACOL® DECORATIVE obarvené kolorantem.
Pri pokrývaní ďalších úsekov stien štrukturálnou pastou alebo jej ofarbovaní pamätajte, aby ste spoje na každej etape robili „na mokro”.
Možno nanášať niekoľko vrstiev ofarbených dekoratívnych moridiel na seba, medzi vrstvami dodržujte odstup 4-6 h.
Plná omývateľnosť náteruje po použití metalických fermeží alebo dekoratívnych moridiel dosiahnutá po 28 ttdňoch.
ROYAL SILK - STŘÍBRNÁ BÁZE
PRODUKTY K POUŽITÍ S BARVOU ROYAL SILK
PRODUKTY POUŽITEĽNÉ S FARBOU ROYAL SILK
Velmi kvalitní barva pro aplikaci v interiérech, která svou strukturou připomíná povrch hedvábné tkaniny. Díky obsahu
perleťových plnidel vznikají na dekorovaném povrchu mihotající se odrazy, které se mění podle úhlu dopadu světla.
Royal Silk je barva připravena k použití se stříbrným nebo zlatým odstínem. Pro získání jiných odstínů ji můžete obarvit
pomocí kolorantů PRIMACOL® DECORATIVE.
ROYAL SILK - STRIEBORNÁ BÁZA
decobase
46
Vysoko kvalitná farba na vnútorné použitie so štruktúrou pripomínajúcou povrch hodvábnej látky. Vďaka obsahu
perlových plnidiel vznikajú na zdobenom povrchu blýskavé odlesky, ktoré sa premieňajú v závislosti na uhle dopadu svetla. Farba Royal Silk je pripravená na použitie, v striebornom alebo zlatom odtieni. Za účelom dosiahnutia
iných odtieňov ju možno ofarbiť s pomocou tónovacích prípravkov PRIMACOL® DECORATIVE.
kolorant
farbivo
ROYAL SILK - STŘÍBRNÁ BÁZE / STRIEBORNÁ BÁZA
47
SYSTÉM KREATIVNÍ DEKORACE
KREATÍVNY DEKORAČNÝ SYSTÉM
ZÁKLADNÍ NÁTĚR
Základní nátěr je prostředek určený k nátěru povrchů před použitím barev a strukturálních past, dekoračních
omítek, jako je: štuk, travertin, dekorační beton. Podklad je používán pro zpevnění podkladů, zmenšení nasákavosti a optimalizaci přilnavosti. Základní nátěr je používán pro tyto podklady: omítky, špachtle, beton, sádrokartonové desky, dekorační pasty, atp. V případě použití strukturálních past na obzvláště těžké podklady (hladké,
nenasákavé) doporučujeme použití prostředku kontakt grunt.
PENETRÁTOR
ZPEVŇUJE PODKLAD / SPEVNENIE PLOCHY
ZMENŠUJE NASÁKAVOST / ZNÍŽENÁ SCHOPNOSŤ ABSORPCIE
OPRAVUJE PŘILNAVOST / LEPŠIA PRIĽNAVOSŤ
VYDATNOST / POKRYTIE:
6 - 12 m2/l
DOSTUPNÁ BALENÍ / DOSTUPNÉ BALENIA:
Základní nátěr je prostředek určený k nátěru povrchů před použitím barev a strukturálních past, dekoračních
omítek, jako je: štuk, travertin, dekorační beton. Podklad je používán pro zpevnění podkladů, zmenšení nasákavosti a optimalizaci přilnavosti. Základní nátěr je používán pro tyto podklady: omítky, špachtle, beton, sádrokartonové desky, dekorační pasty, atp. V případě použití strukturálních past na obzvláště těžké podklady (hladké,
nenasákavé) doporučujeme použití prostředku kontakt grunt.
1 l, 3 l
DECOBASE
KONTAKT GRUNT
Vodou ředitelná, kvalitní barva, připravená k použití, určená pro systém kreativní dekorace interiérů PRIMACOL®
DECORATIVE. Má dobrou odolnost proti umytí. Je doporučována pro efekty prováděné s použitím: laku pro
efekty prasklin a dekorativní papír (při realizaci efektů s použitím těchto produktů dodržujte přesně pokyny
obsažené na etiketách).
Je používán pro zvětšení přilnavosti a pevnosti spojení dekorativních systémů. Přípravek se spojí s těžkými povrchy a tvoří povlak, který zaručuje dobrou přilnavost prvků systémů PRIMACOL® DECORATIVE, jako jsou: strukturální pasty, travertin, dekorativní beton, atp. Díky tomu lze tyto produkty používat na tak těžkém povrchu, jako
jsou některé druhy skla nebo jiné nenasákavé materiály. Kontakt grunt používejte rovněž všude tam, kde existuje podezření slabé přilnavosti.
PODKLADOVÁ FARBA DECOBASE
KONTAKTNÝ PENETRÁTOR
ZPEVŇUJE SPOJENÍ NA TĚŽKÉM PODKLADU
SILNEJŠIE VIAZANIE NA NÁROČNÝCH POVRCHOCH
POPRAWIA PRZYCZEPNOŚĆ / ZLEPŠENÁ PRIĽNAVOSŤ
7 m2/kg
50
1 kg
Používa sa na zlepšenie priľnavosti a záväznej sily dekoračných systémov. Výrobok sa viaže s ťažkými povrchmi
a vytvára vrstvu, ktorá umožňuje dobrú priľnavosť dekoračných prvkov PRIMACOL® DECORATIVE ako napríklad
- štrukturálne pasty, travertín, dekoračný betón, atď. Z toho dôvodu sa môžu výrobky použiť aj na takých povrchoch
ako sú sklo, alebo iné neabsorbujúce materiály. Kontaktný penetrátor je tiež možné použiť všade tam, kde sa
očakáva slabé viazanie.
ODOLNÁ PROTI OTĚRU / ODOLNÁ PROTI ODRETIU
Pripravená na použitie, vodou riediteľná, vysoko-kvalitná biela farba na dekoratívne systémy PRIMACOL® DECORATIVE
s dobrou umývateľnosťou. Odporúča sa pre povrchové úpravy získané aplikáciou laku s efektom krakelovania a
kreatívnych dekoračných papierov (ak sú efekty získané použitím zmienených produktov, riaďte sa pokynmi
uvedenými na obale).
ZARUČUJE DÝCHÁNÍ STĚN / UMOŽŇUJE STENÁM DÝCHAŤ
VYSOKÁ KRYCÍ SCHOPNOST / VÝBORNÉ POKRYTIE
VYDATNOST / POKRYTIE: až do
10 m2/l
1 l, 5 l
51
DEKORAČNÍ MOŘIDLO
Bezbarvý nátěr s dvojím účinkem: dekorativním a ochranným (chrání dekorativní nátěry proti účinkům vody
a zvětšuje omyvatelnost). Mořidlo může být používáno bez obarvení nebo může být obarveno pomocí kolorantů ze systému PRIMACOL® DECORATIVE na libovolně zvolený odstín. Produkt je dostupný v matné, saténové
a perleťové verzi.
DEKORAČNÉ MORIDLO
Bezfarebný náter s dvojitým efektom na dekoráciu a ochranu (chráni dekoratívne nátery proti vode a zlepšuje
ich umývateľnosť). Môže tiež byť použité s použitím, alebo bez použitia farbív zo škály dekoračných systémov
PRIMACOL® DECORATIVE, pričom dostupnými variantmi sú matná, saténová a perlová.
SNADNÁ APLIKACE / LEPŠIA PRIĽNAVOSŤ
OMÝVATELNÝ / ZNÍŽENÁ SCHOPNOSŤ ABSORPCIE
TVOŘÍ DEKORATIVNÍ A OCHRANNÝ POVLAK / SPEVNENIE PLOCHY
12 - 16 m2/l
matné / matná
perleťové / perlová
saténové / saténová
DEKORAČNÍ LAK
KOLORANT
Průhledný lak je určen k impregnaci povrchů natřených dekoračními materiály, jako jsou: travertin, benátská
hlinka, dekorativní beton, pasta anticco a jiné produkty dekorativního systému PRIMACOL® DECORATIVE. Lak
chrání povrch zvýšením jeho trvanlivosti a odolnosti při umytí a proti zašpinění. Produkt má dvojí účinek: dekorativní a ochranný. Může být používán bez obarvení nebo může být obarven pomocí pigmentů, což umožňuje
získání různých barevných odstínů.
Univerzální pigment k barvení mořidel, barev a past ze systému PRIMACOL® DECORATIVE.
Dostupný ve spektru 15 atraktivních barev.
FARBIVO
Viacúčelový produkt na zafarbenie moridiel, farieb a pást, ktoré sú zahrnuté v ponuke dekoračných
systémov PRIMACOL® DECORATIVE. Dostupný v 15 atraktívnych farbách.
DEKORAČNÝ LAK
ZPEVŇUJE STRUKTURU / PEVNEJŠIA ŠTRUKTÚRA
CHRÁNÍ POVRCH / POVRCHOVÁ OCHRANA
OMÝVATELNÝ / UMÝVATEĽNÝ
10 m /l
2
Transparentný lak na impregnáciu plôch pokrytých dekoračnými materiálmi ako: travertín, benátska hlinka,
dekoračný betón, pasta Anticco a ďalšími produktmi zo škály dekoračných systémov PRIMACOL® DECORATIVE.
Lak, ktorý je ochranný a dekoratívny zároveň, chráni povrch a zlepšuje jeho trvanlivosť, umývateľnosť a odolnosť proti nečistotám. Môže sa použiť v základnej verzii (bez pridania farbiva), alebo je možné ho nafarbiť farbivom
na získanie potrebného farebného efektu.
IDEÁLNÍ PRO MOŘIDLA, BARVY, LAKY, ŠTUKY,
DEKORATIVNÍ OMÍTKY
IDEÁLNY NA MORIDLÁ, FARBY, LAKY, ŠTUKY
A DEKORAČNÉ OMIETKY
1 l, 3 l
40 ml
písek / piesok karamel / karamel bronz / hnedá
fialový
52
červený
burgund
burgundy
citrón
oranžový
světle modrý
svetlomodrá
ultramarin
ultramarín
kukuřice / kukurica tráva / tráva
umbra
zelený / zelený
černý / čierny
53
KOVOVÝ LESK
Dekorativní nátěr umožňuje získání atraktivních efektů s metalickou povrchovou úpravou. Skvěle se hodí k realizaci
techniky přetírání. Lesk může tvořit jak poslední vrstvu, tak i vrstvu podkladovou, např. pod mořidla nebo lak pro
efekt prasklin. Může být smíchán s pigmenty nebo také lesky PRIMACOL® DECORATIVE s jinými odstíny pro získání
nových dekorativních efektů. Získaný povrch je odolný proti setření. Je k dostání ve čtyřech klasických barvách.
METALICKÝ FERMEŽ
Dekoračná vrstva zaisťujúca atraktívne efekty s metalickým povrchom, ideálna na trenú povrchovú úpravu. Fermež
môže zastávať nielen hotovú vrstvu, ale zároveň aj podkladovú, napríklad pre efekt krakelovania. Môže byť zmiešaný
s farbivami, alebo fermežmi PRIMACOL® DECORATIVE v rôznych farbách, na dosiahnutie nových dekoračných efektov.
Výsledná vrstva je odolná proti umývaniu. Dostupný v štyroch klasických farbách.
METALICKÝ EFEKT / METALICKÝ EFEKT
8 - 14 m2/l
(u jedné vrstvy/ na jednu vrstvu)
250 ml, 1 l, 3 l
zlato / zlatá
staré zlato / sivo-zlatá
měď / medená
stříbro / strieborná
PERLEŤOVÁ PASTA
KOVOVÉ DESTIČKY
Vnitřní akrylová pasta pro ušlechtilou dekoraci povrchu štuků, dekorativních omítek, barev a jiných ploch. Pasta poskytuje neopakovatelný metalický lesk. Spojení několika barev umožňuje získání originálních vícebarevných nátěrů. Perleťová pasta je k dostání v pěti ušlechtilých odstínech.
Jsou určeny k dekorativnímu ozdobení dřeva, kovu, kamene, skla, plátna, papíru, kartonu, umělé hmoty, keramiky,
omítky a mnoha jiných povrchů. Jsou dostupné v barvách zlato, stříbro, měď a ve formě různobarevných metalických destiček.
LEPIDLO NA METALICKÉ DESTIČKY
PERLOVÁ PASTA
Speciální volně schnoucí lepidlo pro realizaci ušlechtilých dekorací s použitím metalických destiček.
Umožňuje použití destiček na dřevě, kartonu, umělé hmotě, keramice, omítce, atp.
Interiérová, akrylová pasta na sofistikovanú výzdobu štukových a iných povrchov, dekoračnej omietky a farieb. Pasta
poskytuje jedinečný metalický lesk. Kombinácia niekoľkých farieb zaručuje jedinečné multi-farebné nátery. Pasta je
dostupná v piatich elegantných farbách.
METALICKÝ LESK / METALICKÝ LESK
BOHATÁ BAREVNOST / ŠIROKÉ SPEKTRUM FARIEB
5 - 9 m2 (z balení)
DOSTUPNÁ BALENÍ / DOSTUPNÉ BALENIA: 250 g
54
platina / platina
zlato / zlatá
smaragd / smaragd
rubín / rubín
amestyt / amestyt
METALICKÉ VLOČKY
PRO DEKORACI ŠTUKŮ / LEMOVANIE DEKORÁCIÍ
Určené na dekoráciu dreva, kovu, kameňa, skla, plátna, papiera, kartónu, plastov, keramiky, omietky a mnohých ďalších
povrchov. Dostupné v zlatej, striebornej a medenej farbe a tiež vo forme multi-farebných metalických vločiek.
NA RŮZNÉ POVRCHY / NA ROZLIČNÉ POVRCHY
LEPIDLO NA METALICKÉ VLOČKY
6 m2 (z balení)
250 ml
Špeciálne pomaly-schnúce lepidlo na elegantnú výzdobu s použitím metalických vločiek.
Umožňuje použiť vločky na drevo, kartóny, plasty, keramiku, omietky, atď.
55
NEON
Fosforeskující barva neon umožňuje získání efektu světla v noci. Barva je doporučována především k dekoraci dětských
pokojů, diskoték, barů a jiných míst, ve kterých chceme získat lesk svítící ve tmě. Barva k aplikaci v interiérech, lze s ní
natřít celou stěnu nebo také vybrané části. Světelný jev nátěru vznikne předchozím nasvícením světlem. Intenzita
efektu a délka nasvícení závisí velkou měrou na počtu nanesených vrstev a době nasvětlení.
NEON
SVĚTELNÝ EFEKT VE TMĚ / EFEKT ŽIARENIA V TME
Neón - fosforeskujúca farba, ktorá poskytuje efekt žiarenia v tme. Odporúča sa predovšetkým na dekoráciu detských
izieb, diskoték, barov a ďalších miest, kde je spomínaný efekt žiaduci. Môže sa využiť vo vnútri budov, na pokrytie celej
steny, alebo v jej vybraných častiach. Žiariaci efekt náteru je dosiahnutý vďaka vystaveniu náteru svetlu. Intenzita
svetla a čas žiarenia veľmi závisí od množstva aplikovaných vrstiev a expozičného času.
8 - 14 m2/l
250 ml, 1 l
DEKORATIVNÍ LESK
LEŠTÍCÍ A IMPREGNUJÍCÍ VOSK
Průhledný nátěr obsahující částečky brokátu. Použití lesku umožňuje poskytnutí neopakovatelného vzhledu novým
interiérům, podtrhuje a zdůrazňuje část místnosti, nebo také oživí staré a nudné stěny. Po vyschnutí se nátěr stane
odolný proti setření. Laky doporučujeme obzvláště pro dodatečnou dekoraci stěn s povrchovou úpravou ze strukturálních past. Jsou k dostání v pěti odstínech.
Vosk je určen k leštění a ochraně povrchů s ušlechtilým nátěrem dekorativními materiály, jako je štuk, dekorativní beton,
dekorativní omítka. Použití produktu prohlubuje barvu povrchu a poskytuje lesk. Umožňuje pomocí leštění získání
efektu „zrcadla”. Chrání povrch, který se pak stane odolný proti setření. Zároveň stěnám umožňuje aktivně dýchat.
LEŠTIACI A IMPREGNAČNÝ VOSK
METALICKÝ FERMEŽ
Vosk určený na poskytovanie lesku a ochranu povrchov, ktoré sú pokryté elegantnými dekoratívnymi materiálmi ako
štuka, dekoračný betón a dekoračné omietky. Pri jeho použití sa farba povrchu prehĺbi a leskne a zaistí “zrkadlový“ efekt
vďaka lešteniu. Zároveň chráni povrch materiálu, ktorý sa stáva umývateľným a zaisťuje aktívnu priedušnosť stien.
IDEÁLNÍ NA ŠTUKY, DEKORATIVNÍ OMÍTKY
VYNIKAJÚCI PRE ŠTUKY A DEKORAČNÉ OMIETKY
LUXUSNÝ INTERIÉROVÝ POVRCH
EFEKT ZRCADLA / ZRKADLOVÝ EFEKT
8 - 14 m /l
2
250 ml, 1 l, 3 l
6 m2, stiuk 24 m2
DOSTUPNÁ BALENÍ / DOSTUPNÉ BALENIA: 0,3 kg
VYDATNOST / POKRYTIE:: beton
56
Dekoračná vrstva zaisťujúca atraktívne efekty s metalickým povrchom, ideálna na trenú povrchovú úpravu. Fermež
môže zastávať nielen hotovú vrstvu, ale zároveň aj podkladovú, napríklad pre efekt krakelovania. Môže byť zmiešaný
s farbivami, alebo fermežmi PRIMACOL® DECORATIVE v rôznych farbách, na dosiahnutie nových dekoračných efektov.
Výsledná vrstva je odolná proti umývaniu. Dostupný v štyroch klasických farbách.
red blue
magic blue
złoty pył
śnieg
diamentino
57
NOVÁ PALETA BAREV
NOVÉ SPEKTRUM FARIEB
DECORMIX
Strukturální příměs do barev, dostupná ve 3 tloušťkách zrnek. Každý typ zrnek umožňuje získání jiných vizuálních
efektů. Zvýšením nebo snížením množství přísady, nanášením jedné nebo více vrstev a výběrem různých druhů barev
máme možnost získání mnoha originálních efektů. Nátěry provedené s použitím DecorMix se skvěle osvědčují na
těžkém povrchu: nerovném, na starých špatně zatmelených stěnách, zdech, zbytcích tapet.
DECORMIX
Štrukturálna prísada do farieb, dostupná v troch veľkostiach častíc. Každá častica poskytuje odlišný vizuálny efekt, ktorý
je možné dosiahnuť zvýšením, alebo naopak znížením množstva prísady, pričom sa použije jedna, alebo viac vrstiev
náteru a výberom rôznych typov farieb, čím je možné dosiahnuť unikátne efekty. Vrstvy, ktoré sa nanášajú pomocou
Decormixu sú ideálne na nerovné, nesprávne vyplnené povrchy, dosky, steny a zvyšky tapiet.
SKVĚLÝ PRO „TĚŽKÉ STĚNY” / IDEÁLNE NA “NÁROČNÉ STENY”
15 - 35 m2 (z balení)
DOSTUPNÁ BALENÍ / DOSTUPNÉ BALENIA: 2 x 0,85 l
drobná zrnka
jemné častice
střední zrnka
stredne-veľké častice
hrubá zrnka
hrubé častice
STRUKTURÁLNÍ BARVA
Strukturální akrylová barva nejvyšší kvality určená k dekorativnímu nátěru stěn a stropů v interiérech. Minerální přísady obsažené v barvě umožní, aby natřená stěna získala individuální charakter podle druhu barvy. Barva umožňuje
vytvořit netypický efekt a„teplé” klima interiérů (toccare, pouštní písek), jakož i interiéry s výraznou povrchovou úpravou
(beránek, pestrukta (raufaza)). Strukturální barvy poskytují dobré krytí a dokonale se osvědčují na podkladech s drobnými nerovnostmi a prasklinami. Dostupné druhy: toccare, pouštní písek, beránek, pestrukta, každý v 13 atraktivních
barvách a barvě bílé.
STRUKTURAL
Prímes do farieb vytvárajúca „omietkový“ efekt na natretých povrchoch. Činidlo je dostupné v niekoľkých variantoch
líšiacich sa veľkosťou častíc a tým pádom i výsledným efektom na stene. PRIMACOL® DECORATIVE Struktural je možné
používať s akýmkoľvek typom farieb na vodnej báze, tak na interiérové, ako aj exteriérové použitie. Odporúča sa používať
kvalitné farby. Prímes nemení vlastnosti alebo farbu náteru.
ŠTRUKTURÁLNA FARBA
IVysokokvalitná štrukturálna akrylová farba na dekoratívne maľby na interiérových stenách a stropoch. Minerálne
prímesi vo farbe dodávajú natretým stenám individuálny charakter v závislosti od typu farby. Farba umožňuje vytváranie atypického efektu a „hrejivej“ izbovej klímy (toccare, púštny piesok), a tiež neobvyklých textúr (hádzaná omietka,
raufaza). Štrukturálne farby zaisťujú dobré krytie a sú perfektné na povrchy s drobnými nedostatkami a prasklinami.
Dostupné druhy: toccare, púštny piesok, hádzaná omietka, raufaza, každý v desiatich atraktívnych farbách či v bielej.
STRUKTURAL
SNADNÁ APLIKACE / JEDNODUCHÉ NANÁŠANIE
VÝJMEČNÝ EFEKT / LEMOVANIE DEKORÁCIÍ
PRO VNITŘNÍ I FASÁDNÍ BARVY
KRYJE NEROVNOSTI / NA ROZLIČNÉ POVRCHY
VHODNÉ NA INTERIÉROVÉ I FASÁDOVÉ NÁTERY
50 m2 (z balení)
DOSTUPNÁ BALENÍ / DOSTUPNÉ BALENIA: 4 kg
VYDATNOST / POKRYTIE: do
58
Interiérová, akrylová pasta na sofistikovanú výzdobu štukových a iných povrchov, dekoračnej omietky a farieb. Pasta
poskytuje jedinečný metalický lesk. Kombinácia niekoľkých farieb zaručuje jedinečné multi-farebné nátery. Pasta je
drobná zrnka
jemné častice
střední zrnka
stredne-veľké častice
3 - 6 m2/l
5 l, 10 l,
bílá
vanilková
piaskowy
łososiowy
słomkowy
kremowy
popielaty
słoneczny
beżowy
umbra
stalowy
bursztynowy
cappuccino
59
K PSANÍ KŘÍDOU / NA PÍSANIE KRIEDOU
BARVA NA TABULE
MAGNETIC PAINT
Akrylová barva umožňující realizaci povrchů tabule určené ke kreslení a psaní křídou. Barva k nátěru interiérů.
Skvělá pro nátěr stěn z cementové omítky nebo vápenno-cementové omítky, podkladů ze sádry, cemento-třískových desek. Je vhodná rovněž k nátěru dřeva, dřevu podobných materiálů a kovu po předchozím základním
nátěru povrchu. Povrch natřený touto barvou je ekvivalentem školní tabule - lze na ní psát a kreslit křídou. Po
úplném vyschnutí lze povrch umývat pomocí hadříku nebo houbičky. Barva je charakteristická skvělou tvrdostí,
přilnavostí k podkladu a odolností proti vodě. Dostupná v 6 odstínech.
Magnetická barva způsobí, že stěna získá vlastnosti povrchu ledničky - přitahuje magnety. Použitím barvy lze
snadným způsobem dekorovat stěny nebo stropy destičkami, obrázky, fotkami, atp., přičemž není třeba používat
špendlíky, lepidla, lepicí pásky, které povrch ničí a špiní. Toto řešení se osvědčuje v dětských pokojích, kancelářích,
jako jsou vývěsní tabule a jiných místech. Jedná se o podkladovou barvu s šedým odstínem - pro získání plného
dekoračního efektu stěnu po nanesení natřete barvou ve zvoleném odstínu. Produkt může být používán na
každém povrchu, který je vhodný k nátěru emulzními barvami.
FARBA NA TABULE
MAGNETICKÁ FARBA
Akrylová farba na vytváranie tabuľového povrchu na kresby a písanie kriedou. Interiérová farba perfektná na
steny s cementovými, sadrovými či vápenno-cementovými omietkami, sadrokartónovými a cementovo-trieskovými doskami. Je tiež vhodná na maľovanie na drevo, náhrady dreva a kovové povrchy, ktoré už nesú základný
náter. Natretý povrch pôsobí ako tabuľa, môžete naň písať či kresliť kriedou. Hneď ako zaschne, je povrch možné
umývať vlhkou handrou či hubou. Farba je charakteristická svojou skvelou odolnosťou, priľnavosťou k povrchu
a odolnosťou proti vode. Dostupná v šiestich farbách.
Táto magnetická farba dodáva vašej stene vlastnosti dverí chladničky - priťahuje magnety. Po použití môžu byť
steny a stropy jednoducho ozdobené plagátmi, obrazmi, fotografiami atď., bez použitia pripináčikov, lepidla a
lepiacich pások, ktoré poškodzujú a špinia povrch. Toto riešenie sa dobre osvedčuje v detských izbách, v kanceláriách, kde slúži ako nástenka a v množstve iných miest. Ide o sivú základovú farbu. Po nanesení je potrebné
stenu natrieť zvolenou farbou na dosiahnutie plného dekoratívneho efektu. Produkt je možné použiť na všetky
povrchy vhodné na natieranie emulznými farbami.
ODOLNÁ PŘI UMYTÍ / UMÝVATEĽNÁ
VYDATNOST / POKRYTIE: do
6m
2
KONEC SE ŠPENDLÍKY / UŽ ŽIADNE PRIPINÁČIKY
(z balení u jedné vrstvy)
0,75 l
5 m2/l
černá
čierna
60
PŘITAHUJE MAGNETY / PRIŤAHUJE MAGNETY
šedá
sivá
červená
červená
fialová
fialová
granátová
tmavomodrá
0,75 l
zelená
zelená
61
DEKORATIVNÍ NÁLEPKY
DEKORATIVNÍ ŠABLONY
Jsou určeny k dekoraci hladkého povrchu, jako jsou natřené stěny, nábytek, dveře, kachličky, zrcadla. Speciální
lepicí povrch umožňuje snadné odstranění nálepky z dekorovaného povrchu, bez rizika poškození podkladu.
Nálepky decostickers - to je téměř 45 atraktivních vzorů, jak pro děti, tak i pro dospělé.
Malířské šablony ke kreativní dekoraci interiérů. Mohou rovněž sloužit k realizaci plochých sošek s použitím
strukturálních past. Použitím jiných produktů systému PRIMACOL® DECORATIVE můžete získat velmi zajímavé
efekty. Malířské šablony se různí širokým spektrem vzorů a moderním designem v souladu s nejnovějšími trendy.
Jsou vytvořeny z trvanlivé umělé hmoty, díky čemu mohou být použity několikrát. Jsou k dostání v rozměrech:
mini, border, XXL, 2XXL, 4XXL.
OZDOBNÉ NÁLEPKY
Určené na dekoráciu hladkých povrchov, ako sú natreté steny, nábytok, dvere, dlaždice a zrkadlá. Špeciálny priľnavý
povrch umožňuje ľahké snímanie nálepky z povrchu bez rizika jeho poškodenia. Ozdobné nálepky decostickers sú
k dispozícii v takmer 45 pekných vzoroch tak pre deti, ako aj pre dospelých.
BARVA NA ŠABLONY
Speciální interiérová barva určená pro dekorativní šablony s konzistencí bránící stékání. Díky praktickému obalu
s aplikátorem je použití barvy snadné a pohodlné. Je k dostání ve 12 základních odstínech a 6 speciálních odstínech.
MALIARSKE DEKORATÍVNE ŠABLÓNY
NĚKOLIKERÉ POUŽITÍ / OPAKOVANE POUŽITEĽNÉ
NEŠPINÍ STĚNY / NEŠPINIA STENY
SNADNĚ ODSTRANITELNÁ / ĽAHKO SNÍMATEĽNÉ
Maliarske dekoratívne šablóny na kreatívnu interiérovú dekoráciu. Dajú sa tiež použiť na tvorbu plochých reliéfov
pomocou štrukturálnej pasty. Použitím šablón spoločne s ďalšími produktmi PRIMACOL® DECORATIVE je možné
vytvárať veľmi zaujímavé efekty. Maliarske šablóny vynikajú svojou širokou škálou vzorov a moderných dizajnov,
ktoré sledujú najnovšie trendy. Vďaka odolným materiálom použitým pri ich výrobe je ich možné používať
opakovane. Dostupné veľkosti: mini, bordúra, XXL, 2XXL, 4XXL.
FARBA NA ŠABLÓNY
Toto je špeciálna interiérová farba určená na použitie s dekoratívnymi šablónami. Konzistencia farby zabraňuje
kvapkaniu farby pod úrovňou šablóny. Vďaka šikovnému aplikátoru, ktorý je súčasťou balenia, sa ľahko používa. Je
dostupná vo 12 základných a 6 špeciálnych farbách.
62
63
art&STUFF
caffe
sparks
make up
machine
houses
dirty
orchid 3
camille
white
daisies
poppies
crocus
New Yourk
5th avenue
metropolitan
Big Ben
bridge
citi night
waterfall
leaves
wheat
bamboo
birches
FLOWER
budsi
dream
tulips
butterfly
e. rose
NATURE
DEKORATIVNÍ ZÁVĚSY
Od teď může každá z místností získat zcela nový rozměr díky dekorativním závěsům
deccoARTE. Závěsy jsou skvělým způsobem módní a moderní dekorace místností ve
Vašem domě. Umožňují zdůraznění a oddělení funkce místností, vytvoření pocitu intimity a zároveň poskytnpu interiéru šmrnc a moderní vzhled. Nejmodernější design vznikl
ve spolupráci s fotografy a umělci z celého světa, může být i součástí Vašeho domu, poskytne mu eleganci a zvýrazní jeho funkčnost. Dostupný je velký výběr vzorů uskupených
do 4 kolekcí: Flower - inspirovaný krásou květů, Nature - obsahuje motivy přírody, Urban
- nabízí moderní design, inspirovaný životem velkoměsta, průmyslem a technikou a Art&Stuff, který obsahuje umělecké obrazy a obrazy z všedního života. Plný sortiment vzorů
je dostupný na internetových stranách www.deccoarte.pl. Závěsy mají velmi snadnou
montáž, instalace spočívá v přichycení závěsu v dodané hliníkové liště a upevnění ke
stropu na zvoleném místě. DeccoARTE mají rozměr 220 cm (délka) na 100 cm (šířka).
URBAN
OZDOBNÉ ZÁCLONY
Od teraz môže každá izba získať celkom novú dimenziu vďaka deccoARTE ozdobným
záclonám. Záclony sú ideálnym riešením pri dizajnovaní vášho domova v módnom
a modernom duchu. Pomáhajú zvýrazniť a rozlíšiť funkčnosť jednotlivých miestností,
vytvárajú pocit súkromia a pritom zaisťujú štýlový a moderný vzhľad. Najnovší dizajn,
vytvorený v spolupráci s fotografmi a umelcami z celého sveta, môže byť teraz i vo vašom
domove, ktorému dodá na elegancii a funkčnosti. Je tu široká škála vzorov, zoskupených
do štyroch kolekcií: Flower - inšpirovaná krásou kvetín, Nature - s prírodnými motívmi,
Urban ponúkajúci moderný dizajn, inšpirovaný životom vo veľkomeste, priemyslom
a technológiou a nakoniec Art&Stuff, zahrňujúci tak umelecké, ako aj všedné výjavy.
Kompletná ponuka dizajnov je k dispozícii na www.deccoarte.pl. Záclony sa ľahko vešajú.
Stačí iba pripnúť záclonu k dodanej hliníkovej tyči a tú upevniť k stropu v mieste podľa
vášho výberu. Rozmery DeccoARTE sú 220 cm na dĺžku a 100 cm na šírku.
65
BENÁTSKÁ HLINKA
PRIMACOL® DECORATIVE je značkou zahrnující výrobky určené k finální
úpravě a dekoraci interiérů. Jejich charakteristickými vlastnostmi jsou: velmi vysoká kvalita, široká paleta plných a šťavnatých odstínů, úžasné dekorativní efekty, které imitují mimo jiné strukturu betonu, benátské omítky
nebo přírodní kámen, ale také zajímavé vzory nálepek a šablon na stěny.
Použitím Systému kreativní dekorace značky PRIMACOL® DECORATIVE
můžete originálním způsobem oživit každý interiér, nezávisle na tom, zde
se jedná o byt, kancelář nebo veřejně prospěšný prostor.
KREATÍVNY DEKORAČNÝ SYSTÉM
PRIMACOL® DECORATIVE je značka, ktorá sa sústredí na výrobky určené
na povrchové úpravy a dekorovanie interiérov. Medzi jej charakteristické
vlastnosti patria: veľmi vysoká kvalita, široké spektrum plných a šťavnatých
odtieňov, jedinečné dekoratívne efekty imitujúce napr. štruktúru betónu,
benátskej omietky alebo prírodný kameň a tiež zaujímavé vzory nástenných
nálepiek a šablón. S použitím Systému kreatívneho dekorovania značky
PRIMACOL® DECORATIVE môžete originálne oživiť každý interiér, bez ohľadu na to, či je to byt, kancelária alebo verejný priestor.
INSPIRO
66
ANTICCO
PAPÍR KE KREATIVNÍ
DEKORACI
GW5 DB (5 l)
+ K BRĄZ (40 ml)
P5 BP (1l)
+ K KARMEL (40 ml)
2T LD (3l)
+ K PIASEK (40 ml)
GW6 DB (5 l)
+ K FIOLET (40 ml)
P6 BP (1l)
+ K UMBRA (40 ml)
4T LD (3l)
+ K BRĄZ (40 ml)
GW1 DB (5 l)
+ K BRĄZ (120 ml)
GW7 DB (5 l)
+ K TRAWA (120 ml)
P1 BP (3l)
+ K UMBRA (40 ml)
P7 BP (3l)
+ K BRĄZ (40 ml)
3T LD (3 l)
+ K KARMEL (40 ml)
5T LD (1l)
+ K UMBRA (40 ml)
GW2 DB (5 l)
+ K KARMEL (40 ml)
GW8 DB (5 l)
+ K BURGUND (40 ml)
P2 BP (1l) + K BRĄZ (40 ml)
P8 BP (3l)
+ K KARMEL (40 ml)
1T LD (3l)
6T LD (3l)
+ K CZERŃ (40 ml)
GW3 DB (5 l)
+ K UMBRA (40 ml)
GW9 DB (5 l)
+ K ULTRAMARYNA (40 ml)
P3 BP (1l) + K POMARAŃCZ (40 ml)
P9 BP (3l)
+ K PIASEK (40 ml)
P4 BP (3l) + K PIASEK (40 ml)
P10 BP (3l)
+ K CZERŃ (40 ml)
GW4 DB (5 l)
+ K CZERŃ (40 ml)
EFFECTO
TRAVERTIN
I9 BP (1l)
+ K POMARAŃCZ (40 ml)
A7 BM (3l)
+ K BRĄZ (40 ml)
E5 BS (1l)
+ K KARMEL (40 ml)
I1, BP (3l) + K UMBRA (40 ml)
I10 BP (1l)
+ K PIASEK (40 ml)
A8 BM (1l)
+ K BRĄZ (40 ml)
E7 BS (3l)
+ K BRĄZ (40 ml)
SK6 (4 kg)
+ K UMBRA (120 ml)
S6 (4 kg)
+ K BRĄZ (80 ml)
T4 DB (5l) + K CZERŃ (40 ml)
TAO (3,5 kg) + K CZERŃ (40 ml)
I2, BP (3l) + K BRĄZ (40 ml)
I11 BP (1l)
+ K KARMEL (40 ml)
A1 BM (3l) + K TRAWA (40 ml)
A9 BM (3l)
+ K UMBRA (40 ml)
E6 BS (3l) + K KARMEL (40 ml)
E8 BS (1l)
+ K BRĄZ (40 ml)
SK7 (4 kg)
+ K KARMEL (120 ml)
S7 (4 kg)
+ K CZERŃ (160 ml)
T4 DB (5l) + K KARMEL (120 ml)
TAO (3,5 kg) + K KARMEL (80 ml)
I3 BP (3l) + K KARMEL (40 ml)
I12 BP (1l)
+ K BRĄZ (40 ml)
A2 BM (3l) + K POMARAŃCZ (40 ml)
A10 BM (3l)
+ K UMBRA (40 ml)
E1 BS (3l) + K TRAWA (40 ml)
E9 BS (3l)
+ K UMBRA (40 ml)
SK1 (4 kg) + K CZERŃ (40 ml)
SK8 (4 kg)
S4 (4 kg) + K CZERŃ (80 ml)
S8 (4 kg)
T1 DB (5l) + K PIASEK (40 ml)
TAO (3,5 kg) + K PIASEK (40 ml)
T6 DB (5l) + K BRĄZ (40 ml)
TAO (3,5 kg) + K BRĄZ (40 ml)
I4 BP (3l) + K PIASEK (40 ml)
I13 BP (1l)
+ K UMBRA (40 ml)
A3 BM (3l) + K PIASEK (40 ml)
A11 BM (3l)
+ K CZERŃ (40 ml)
E2 BS (3l) + K POMARAŃCZ (40 ml)
E10 BS (1l)
+ K UMBRA (40 ml)
SK2 (4 kg) + K UMBRA (40 ml)
SK9 (4 kg)
S1 (4 kg)
+ K KARMEL (80 ml)
S9 (4 kg)
T2 DB (5l) + K KARMEL (40 ml)
TAO (3,5 kg) + K KARMEL (40 ml)
T7 DB (5l) + K UMBRA (40 ml)
TAO (3,5 kg) + K UMBRA (40 ml)
I5 BP (3l) + K POMARAŃCZ (40 ml)
I14 BP (3l)
+ K CZERŃ (40 ml)
A4 BM (3l) + K KARMEL (40 ml)
A12 BM (3l)
+ K BURGUND (40 ml)
E3 BS (3l) + K PIASEK (40 ml)
E11 BS (3l)
+ K CZERŃ (40 ml)
SK3 (4 kg) + K BRĄZ (40 ml)
SK10 (4 kg)
+ K PIASEK (40 ml)
S2 (4 kg)
+ K KARMEL (160 ml)
S10 (4 kg)
+ K UMBRA (160 ml)
T3 DB (5l) + K BRĄZ (120 ml)
TAO (3,5 kg) + K BRĄZ (80 ml)
I6 BP (3l) + K CYTRYNA (40 ml)
I15 BP (3l)
+ K FIOLET (40 ml)
A6 BM (1l) + K KARMEL (40 ml)
SK4 (4 kg) + K BRĄZ (120 ml)
SK11 (4 kg)
+ K PIASEK (120 ml)
S3 (4 kg)
+ K BRĄZ (160 ml)
S11 (4 kg)
+ K PIASEK (160 ml)
I7 BP (3l) + K TRAWA (40 ml)
I16 BP (3l)
+ K CZERWIEŃ (160 ml)
SK5 (4 kg) + K CZERŃ (120 ml)
SK12 (4 kg)
+ K KARMEL (40 ml)
S5 (4 kg)
+ K UMBRA (80 ml)
SK12 (4 kg)
+ K PIASEK (80 ml)
I8 BP (3l) + K KUKURYDZA (40 ml)
I17 BP (3l)
+ K ULTRAMARYNA (40 ml)
E4 BS (1l) + K PIASEK (40 ml)
KLASICKÝ ŠTUK
SYNTETICKÝ ŠTUK
TAO
I - INSPIRO, A - ANTICCO, E - EFFECTO, GW - BENÁTSKÁ HLINKA, P - PAPÍR KE KREATIVNÍ DEKORACI,
T - TRAVERTIN , SK - KLASICKÝ ŠTUK, S - SYNTETICKÝ ŠTUK, T - TAO, BP - BEJCA PERŁOWA,
BM - BEJCA MATOWA, BS - BEJCA SATYNOWA, DB - DECOBASE, LD - DEKORAČNÍ LAK, K - KOLORANT
67
PŘÍPRAVA PODKLADU
TECHNICKÉ INFORMACE
PRÍPRAVA PODKLADU
Správná příprava podkladu, použití doporučených nástrojů a aplikační techniky přispívá k získání uvedené
vydatnosti produktu. Před zahájením samotné práce doporučujeme nejprve provést zkoušku na malé ploše,
abyste se ujistili, jak bude vypadat koncový efekt.
PRODUKTY K NABARVENÍ
Dekorativní mořidla - jsou „bezbarvé”, po obarvení přijmou barvu přidaného kolorantu.
Tvoří „lazurový” povlak, díky čemuž jsou vhodné k realizaci tzv. efektu „přetírání”.
Správna príprava podkladu, použitie odporúčaných nástrojov a aplikačných metód, prispieva k dosiahnutiu
sľubovanej účinnosti produktu. Skôr, ako sa pustíte do práce, odporúča sa vykonať drobný test malého množstva
na zoznámenie sa s produktom a uistenie sa, že výsledný efekt bude zodpovedať vášmu očakávaniu.
Před realizací dekorace nejprve vhodně připravte podklad. Povrch musí být stabilní, rovný, natřený základním
nátěrem. Jen vhodná příprava podkladu umožní získání zamýšleného koncového efektu a zaručuje trvanlivost
realizované dekorace.
Kovové lesky - nemají plné krycí vlastnosti a pokud chcete získat lepší krytí a metaličtější barvu,
natřete několik vrstev produktu.
Pred nanesením podklad náležite pripravte. Povrch by mal byť stabilný, rovný a už vybavený základným
náterom. Iba náležite pripravený podklad poskytuje očakávaný konečný efekt a zaisťuje trvanlivosť.
Všimněte si, že spojení při vybarvování dekorace realizujeme „na mokro”.
STAV PODKLADU
Podklad by mal byť zbavený všetkých nečistôt, prachu a mastnoty. Ak je podklad znečistený, vyčistite ho
zriedeným čistiacim prostriedkom, dôkladne opláchnite a nechajte uschnúť. Škvrny, ktoré nie je možné umyť,
ako tabakové škvrny alebo sadze, pretrite špeciálnou farbou, napríklad PRIMACOL® PROFESSIONAL na ochranu proti škvrnám.
STAV PODKLADU
Podklad musí být předem očištěn od špíny a prachu a odmaštěn. Pokud je povrch špinavý, umyjte jej pomocí
zředěného mycího přípravku a důkladně jej opláchněte, následně nechejte vyschnout. Nečistoty, které nelze
očistit, jako např.: skvrny z nikotinu, saze, šmouhy, natřete barvou, která izoluje skvrny, např. barva na skvrny
a šmouhy PRIMACOL® PROFESSIONAL.
Podklad musí být rovný, stabilní, nepopraskaný a suchý. Zbytky barev, tapet a nestabilních omítek je třeba
odstranit, úbytky zatmelit. Čerstvé cementové a vápenno-cementové omítky musí vyschnout po dobu min.
4 týdnů.
Pokud jsou na podkladu stopy po plísni, zlikvidujte je vhodným fungicidním přípravkem (doporučujeme
Anty-grzyb 2 PRIMACOL® PROFESSIONAL). Myslete na to, že je nutné odstranit bezprostřední příčinu vzniku
tohoto jevu zajištěním vhodné ventilace a izolace místnosti.
Připravený povrch natřete základním nátěrem nebo nátěrem kontakt grunt, v závislosti na daném efektu,
pro zvýšení přilnavosti, sjednocení nasákavosti a zpevnění podkladu.
Při nanášení několika vrstev obarvených dekorativních mořidel nebo metalických lesků dodržujte odstup
4-6 h mezi jednotlivými vrstvami. Plnou omyvatelnost povrchu získáte po 28 h po použití produktu.
Při barvení několik balení jednoho produktu na stejný odstín obarvěte pro zaručení jednotného barevného
efektu produkty určené k obarvení spolu v jedné nádobě.
STRUKTURÁLNÍ PASTY
Inspiro, anticco, effecto nanášíme na plochu cca. 0,5-1 m2 a tvoříme vzor. Při nátěru dalších částí stěn
dbejte na to, abyste prováděli spojení „na mokro”. Po vyschnutí přetřete povrch pasty opatrně smirkovým
papírem a očistěte od prachu.
DEKORATIVNÍ PAPÍR
Než začnete dekorativní papír lepit, připravte potřebné množství archů, skrčte je a nepravidelně odtrhněte
kraje. Během spojování dbejte na důkladné přilepení okrajů a při vybarvování povrchu provádějte spojení
ploch „na mokro”.
Podklad by mal byť rovný, pevný, suchý a bez prasklín. Odstráňte zvyšky farieb, tapiet či nekvalitnej omietky.
Mrvenie omietky. Čerstvé cementové alebo cementovo-vápenné omietky by sa mali nechať tvrdnúť počas
minimálne 4 týždňov.
Ak sú v podklade viditeľné známky plesne, mali by sa odstrániť pomocou vhodného fungicídu (odporúča sa
Anty-grzyb 2 PRIMACOL® PROFESSIONAL). Taktiež nezabudnite odstrániť príčinu tvorby plesne zaistením
dostatočného vetrania a vhodnej izolácie miestnosti.
Pripravený povrch natrite základným náterom alebo produktom Kontakt grunt podľa toho, aký konečný efekt
chcete dosiahnuť. Základný náter zvyšuje priľnavosť, zlepšuje absorpciu a spevňuje povrch.
Nezabúdajte na vhodnú ochranu povrchu, ktorý ne sa chystáte zdobiť.
Myslete na příslušnou ochranu ploch, které nebudete dekorovat.
PŘILNAVOST PODKLADU
Ověření přilnavosti podkladu spočívá v silném přilepení malířské pásky v délce 15 - 20 cm, a následném
strhnutí prudkým pohybem. Pokud na pásce nezůstanou zbytky strhnutého povrchu, můžeme podklad považovat za přilnavý. Pokud malířská páska obsahuje části podkladu, pak je třeba povrch přetřít smirkovým
papírem a umýt vodou. Pro zvýšení přilnavosti podkladu a sjednocení odstínu pozadí doporučujeme použití
nátěru kontakt grunt.
Dekorace byly realizovány na bázi originálních produktů Sytému kreativní dekorace. S ohledem na různou intenzitu osvětlení, různé povrchy a jejich nasákavost
se mohou prezentované efekty a barvy různit od těch skutečných. Katalog byl zpracován pro zajištění optimálního využití produktu, avšak nemůže být brán
jako podklad právní odpovědnosti výrobce, jelikož podmínky realizace jednotlivých efektů nespadají pod jeho kontrolu. Jakýkoliv zásad do sloužení produktu
není přípustný a může podstatnou mírou snížit jeho kvalitu. V případě sloučení výrobků Systému kreativní dekorace s výrobky jiných výrobců neneseme žádnou
odpovědnost.
Katalog má pouze informativní charakter a není nabídkou ve smyslu předpisů občanského zákoníku.
Představené efekty/barvy je třeba s ohledem na tiskařskou techniku považovat jako příklady a nemohou být důvodem reklamace.
68
BENÁTSKÁ HLINKA
Benátskou hlinku důkladně promíchejte! Nemíchejte mechanicky - může to způsobit poškození barvy. Při
nátěru hlinky na další části stěn dbejte na to, abyste prováděli spojení „na mokro”.
BETONOVÁ BARVA
Pro získání hladkého povrchu, tzv. efektu „vibrovaného betonu”, je třeba před úplným vyschnutím dekorace opět vyhladit povrch pomocí stěrky z nerezové oceli. Chcete-li na stěně získat efekt imitace betonových
desek, označte před nanesením druhé vrstvy příslušné fragmenty malířskou páskou, kterou odstraňte před
úplným vyschnutím. Před obarvením betonové barvy s použitím mořidla nebo dekoračního laku s příměsí
kolorantu nejprve povrch chraňte bezbarvým dekoračním lakem.
DEKORATIVNÍ BETON
Charakteristické úbytky a zářezy můžete získat, když budete v mokrém betonu otlačovat pokrčený papír,
noviny nebo fólii. Pro získání požadovaného barevného efektu povrch jemně ostříkejte vodou, následně
stěrkou „rozetřete“ pigment. Vyhlazení povrchu stěrkou způsobí ztmavnutí povrchu. Čím déle budete
povrch vyhlazovat, tím bude tmavší.
TRAVERTIN
Před provedením obarvení travertinu ho vždy nejprve chraňte bezbarvým lakem.
PRIĽNAVOSŤ PODKLADU
Test priľnavosti podkladu vykonáte nalepením 15 - 20 cm maliarskej pásky a jej následným strhnutím plnou
silou. Ak nie sú na páske žiadne známky náteru, je povrch podkladu dostatočne priľnavý. Ak sú na maliarskej
páske viditeľné zvyšky náteru, obrúste povrch brúsnym papierom a opláchnite vodou. Na zlepšenie priľnavosti povrchu a zladenie odtieňa podkladu sa odporúča produkt Kontakt grunt.
Aranžmán bol zhotovený na základe originálnych produktov Systému kreatívneho dekorovania. S ohľadom na rôznu intenzitu osvetlenia, rôzne povrchy
a ich nasiakavosť sa môžu prezentované efekty a odtiene líšiť od tých skutočných. Katalóg bol vypracovaný za účelom zaistenia optimálneho použitia výrobkov,
nemôže byť ale základom pre právnu zodpovednosť výrobcu, pretože podmienky realizácie jednotlivých efektov ležia mimo jeho kontrolu. Akékoľvek zásahy do
zloženia výrobku sú neprípustné a môžu do značnej miery znížiť jeho kvalitu. V prípade spojovania produktov Systému kreatívneho dekorovania s výrobkami
iných producentov, nenesieme žiadnu zodpovednosť.
Katalóg má výhradne náhľadový charakter a nepredstavuje ponuku v zmysle ustanovenia občianskeho zákonníka.
Prezentované efekty/odtiene je nutné brať s ohľadom na techniku tlače ako náhľad a nemôžu byť základom pre reklamáciu.
TECHNICKÉ INFORMÁCIE
FARBIACE PRODUKTY
Dekoračné vrstvy sú „bezfarebné“. Hneď ako sú zafarbené, preberajú farebné vyhotovenie pridávanej farby.
Vytvárajú „azúrový“ náter a sú tak vhodné na vytváranie takzvaného „lešteného“ efektu.
Metalické fermeže nezaručujú plné krytie. Ak chcete dosiahnuť lepšie krytie a kovovejší efektu farby,
naneste produkt v niekoľkých vrstvách.
Pri farbení ozdôb nezabúdajte farbiť spoje „na vlhko“.
Pri nanášaní niekoľkých ozdobných vrstiev alebo vrstiev metalického fermežu vyčkajte 4 - 6 hodín,
kým začnete nanášať akékoľvek ďalšie vrstvy. Náter je plne umývateľný až po 28 dňoch po nanesení.
Ak chcete niekoľko nádob rovnakého produktu v jednotnej farbe, zafarbite produkty v spoločnej nádobe,
aby ste zaistili jednotný farebný efekt.
ŠTRUKTURÁLNE PASTY
nspiro, Anticco a Effecto sa nanášajú na povrch v množstve 0,5 - 1 m2 a následne sa tvorí vzor. Pri natieraní
ďalších častí steny nezabúdajte farbiť spoje „na vlhko“. Po zaschnutí opatrne obrúste povrch pasty brúsnym
papierom a odstráňte prach.
DEKORAČNÝ PAPIER
Skôr ako nalepíte dekoračný papier, pripravte si požadované množstvo tapetových hárkov. Tie pokrčte
a náhodne otrhajte okraje. Pri spájaní prirobte okraje presne a počas farbenia povrchu nafarbite spoje
„na vlhko“.
BENÁTSKA HLINKA
Benátsku hlinku miešajte opatrne. Nemiešajte strojovo - môže dôjsť k poškodeniu farby.
Pri nanášaní hlinky na ďalšie časti steny nafarbite spoje „na vlhko“.
BETÓNOVÀ FARBA
Aby ste docielili hladký povrch, t. j. efekt takzvaného „vibrovaného betónu“, vyhlaďte povrch pomocou
antikorovej murárskej lyžice skôr, ako celkom zaschne. Pre efekt imitácie betónovej dosky vyznačte ešte
pred nanesením druhej vrstvy vhodné úseky pomocou maliarskej pásky, ktorú následne snímte skôr, ako
farba úplne zaschne. Pred farbením betónového náteru pomocou moridla a dekoratívneho laku s pridaním
farbív je potrebné ošetriť povrch pomocou bezfarebného dekoratívneho laku.
DEKORATÍVNY BETÓN
Charakteristické mrvenie a jamky je možné dosiahnuť tlačením pokrčeného papiera alebo fólie na vlhký
betón. Pre žiadaný farebný efekt zľahka postriekajte povrch vodou a „rozotrite“ farbivo murárskou lyžicou.
Vyhladením povrchu pomocou murárskej lyžice sa vytvorí tónovanie povrchu. Čím hladší povrch, tým tmavší
efekt dosiahnete.
TRAVERTÍN
Pred farbením travertínu je vždy potrebné ho najprv ošetriť bezfarebným lakom.
69
ORIENTÁLNÍ AVANTGARDA
Vydatnost (m2)
Počet
barev
Počet v kartonu (kusy)
Hmotnost kartonu (kg)
Počet souhrnných balení na
paletě (kusy)
Hmotnost palety (kg)
STRONA
Inspiro
1/7/15
0,7-2
-
8/-/-
8,6/-/-
40/-/-
344/584/620
4
Antico
1/7/15
0,5-1,5
-
8/-/-
8,6/-/-
40/-/-
344/584/620
6
Effecto
7/15
1,5-2,5
-
-/-
-
-/-
576/636
8
Benátská hlinka
1/3
7
-
8/-
8,65/-
40/-
346/403
10
LOGISTICKÉ ÚDAJE
-
-
-
-
62
-
-
-
-
63
Barva na šablony
75 ml
7
-
20
2,5
182
420
63
Dekorativní závěsy
2
-
-
-
-
-
-
64
1,35
-
162
12
8,65
40
346
14
Przykładowe efekty
Travertin - přírodní omítka
1/3
1
-
8/-
8,65/-
40/-
346/397
16
Przygotowanie podłoża
Klasický štuk
4/12
1,4
-
-/-
-/-
-/-
510/372
18
Informacje techniczne
Syntetický štuk
4/12
4/12
-
-/-
-/-
-/-
510/372
20
Dane logistyczne
Dekorativní beton
5/10
1,5-1,7 kg/m2
-
-
-
-
416/416
24
8
1,5-2,5 kg/m2
-
-
-
-
460
26
3,5/6,5
0,15-0,2 kg/m2
-
-
-
-
-
28
1
7-10
10
8
8,5
40
415
30
1
1-2
-
8
8,5
40
430
32
0,8 - 1,8
4
18
-
-
-
-
34
1/3
10-15
-
-
-
-
-
36
10-15
-
-
-
-
-
38
Argento
1
17
-
-
-
-
-
40
Volare
1
10
-
-
-
-
-
42
Royal Silk - zlatá báze
1/3
7-9
-
-
-
-
-
44
Royal Silk - stříbrná báze
1/3
7-9
-
-
-
-
-
46
Základní nátěr
1/3
6-12
-
8/-
9
40/-
320/400
50
Kontakt grunt
1
7
-
8
12,5
40
615
50
Decobase
1/5
10
-
8/-
12,5
40/-
625/862
51
Dekorační mořidlo
1/3
12-16
3
8/-
8,65
40/-
340/400
52
Dekorační lak
1/3
10
-
8/-
8,5/-
40/-
415/500
52
400 ml
-
15
20
1
78
86
53
250 ml/1/3
8-14
4
25/8/-
7,5/8,5/-
48/40/-
360/430/586
54
Perleťová pasta
250 ml
5-9
4
6
2
182
310
54
Kovové destičky
25 archů/balenie
-
4
60
2,5
98
245
55
250 ml
6
-
25
7,5
54
405
55
250 ml/1
8-14
-
25/8
7,5/9,5
48/40
365/465
56
250 ml/1/3
8-14
5
25/8/-
7,5-8,5/7,5-9/-
48/40/-
350-430/340-365/394-590
56
Kolorant
Kovový lesk
Klej do płatków metalicznych
Neon
Dekorativní lesk
Leštící a impregnující vosk
DecorMix
Struktural
Strukturální barva
0,6
6-24
-
8
5,5
40
216
57
2x0,85 l
15-35
3
10
2-2,5
24
52-65
58
4
25-50
2
-
-
-
200
58
5/10
3-6
11
-/-
-/-
-/-
510-810/620-760
59
Barva na tabule
0,75
5
5
6
6
70
490
60
Magnetic Paint
0,75
7
-
6
11
70
985
61
STRONA
-
8
1/3
Hmotnost palety (kg)
5
-/-
Silver sand
Počet souhrnných balení na
paletě (kusy)
-
-
Golden sand
Hmotnost kartonu (kg)
-
-
Glasser
Počet v kartonu (kusy)
0,35
20
JAPONSKÁ OMÍTKA
Počet
barev
0,3-0,5
5-8
Effect 3D
Vydatnost (m2)
Dekorativní nálepky
1
Tao
Dostupná balení,
hmota/objem (kg/l)
Dekorativní šablony
1 (40 archů)
Papír ke kreativní dekoraci
Lak pro efekt prasklin
Betonová barva
70
Dostupná balení,
hmota/objem (kg/l)
SYSTÉM
KREATIVNÍ
DEKORACE
INTERIÉRY V KLASICKÉM PROVEDENÍ
LOGISTICKÉ ÚDAJE
66-67
68
69
70-71
O FIRMĚ
O SPOLOČNOSTI
Firma UNICELL Poland byla založena v roce 1998 a je firmou s polsko-holandským kapitálem. Hlavním
předmětem podnikání firmy je výroba a distribuce výrobků stavební chemie (barvy, impregnace, lepidla,
základní nátěry, laky) a výrobků pro kreativní povrchovou úpravu interiérů (strukturální omítky, dekorativní
systémy, skelná vlákna). Na základě mnohaletých zkušeností holandského partnera a z vlastních laboratoří
vytváříme moderní, účinné produkty se snadnou aplikací. Flexibilní přístup ke klientovi, nejlepší poměr kvality a ceny, široký sortiment produktů jsou charakteristické vlastnosti, které způsobují, že se vyplatí s námi
spolupracovat.
UNICELL Poland Unicell Poland bola založená v roku 1998; spoločnosť je postavená na poľskom a holandskom
kapitáli. Hlavná oblasť podnikania tejto spoločnosti zahŕňa výrobu a distribúciu stavebných chemikálií (farby,
impregnačné činidlá, lepidlá, základné nátery a laky) a produktov na koncové dekorácie interiérov (štrukturálne omietky, dekoratívne systémy a sklolamináty). Na základe mnohoročných skúseností našich holandských
partnerov a našich vlastných laboratórií sme vytvorili moderné, efektívne a ľahko použiteľné produkty. Náš
flexibilný prístup k zákazníkom, najlepší pomer kvality k cene a široká ponuka produktov sú hlavnými dôvodmi, prečo stojí za to s nami spolupracovať.
MISE
POSLANIE
Naší misí je vytvoření inovativních produktů, které snadným, účinným a bezpečným způsobem pro lidi a životní prostředí umožní stavět, dekorovat, vracet dávnou krásu a chránit Vaše domy a byty. Chceme, aby byly
naše produkty dostupné průměrným uživatelům, inspirovali je, poskytovali jim radost z aplikace a technické
možnosti, které pro ně byly doposud nedosažitelné.
Naším cieľom je vytvárať inovatívne produkty, ktoré vám umožnia ľahko a efektívne stavať, dekorovať, renovovať a udržiavať vaše domy a byty, a to bezpečne tak pre ľudí, ako aj pre životné prostredie. Chceme, aby boli
naše produkty dostupné bežným užívateľom, aby vás inšpirovali a naplňovali spokojnosťou a predstavili
technické možnosti, ktoré tu dosiaľ neboli.
Při práci chráníme životní prostředí, řídíme se kodexem o úctě a pravidly obchodní etiky vůči všem spolupracujícím firmám, klientům, dodavatelům a pracovníkům. S využitím našich největších trumfů: kreativity, flexibility a rychlostí práce tvoříme korporace s mezinárodní působností, zároveň se však snažíme nezapomínat
na domácí společnost a velkou důležitost mezilidských vztahů.
Pracujeme s úctou k životnému prostrediu dodržiavaním kódexu cti a princípov obchodnej etiky voči všetkým
spolupracujúcim spoločnostiam, zákazníkom, dodávateľom a zamestnancom. S využitím našich najväčších
výhod, t. j. kreativity, flexibility a rýchleho jednania, sme vybudovali spoločnosť medzinárodných rozmerov,
ale zároveň nezabúdame na miestnu komunitu a dôležitosť medziľudských vzťahov.
Den po dni zvyšujeme kvalitu našich produktů a tvoříme image firmy UNICELL Poland, image poctivé mezinárodní korporace, která nabízí komplexní vysoce jakostní řešení pro stavebnictví a povrchové úpravy.
Každý deň pokračujeme v zlepšovaní kvality našich produktov, budovaní imidžu UNICELL Poland ako spoľahlivej medzinárodnej spoločnosti, ktorá ponúka vysokokvalitné a komplexné riešenia v oblasti stavby a koncových úprav.
71
Unicell Poland Sp. z o. o.
ul. Supraślska 25
16-010 Wasilków
tel.: (85) 733 66 41
fax: (85) 718 68 62
www.unicell.com
1/2015

katalog dekoracji

Transkript

Podobné dokumenty

Technický list

povrchové úpravy kamene

Technický list - KLINKER Centrum sro

UNIXIN GRIP bezpečný gumový povrch - Stavebniny

4protection - Barvy Adex

Pokyny pro instalaci.

Péče o kuchyňské linky