výtvarné umění a fotografie 1. června 2014

VÝTVARNÉ UMĚNÍ A FOTOGRAFIE
1. ČERVNA 2014
GALERIE MALDOROR
AU KČN Í A I N FORMAČN Í S E RVI S
M i l a n M i ku š te l . 0 0 4 2 072 8 374 378
[email protected]
Ing. Roman Mejstřík tel. 0042 0603 418 940
romanmejstrik@orlysar tauctions.com
AU KC E
GALERIE MALDOROR
1. června 2014
od 14.00 hod.
P Ř E DAU KČ N Í V Ý S TAVA
26.–31. května 2014
Galerie Maldoror
Přemyslova 9, Praha 2
13.00–18.00 hod.
Přemyslova 9, 128 00, Praha 2-Vyšehrad
www.orlysartauctions.com
INDEX
Anderle Jiří
84
Andres Julius
132
Arman
95
Baňka Pavel
161
Bazovský Miloš
25
Bednářová Eva
112
Bolf Josef
106, 107, 108
Bouda Cyril
63
Brandt Andreas
100
Brunovský Albín
78, 79, 80, 85
Coester Otto
5
DeGrada Raffaello
3
Demartini Hugo
94, 101
Drtikol František
116, 117, 118
Ehm Josef
133
Feyfar Zdenko
150
Fibichová Zdena
68
Fischerová V iola / Šimotová A driena
82
Fišer Jaroslav
157
Fremund Richard
54
Gabriel Michal
109
Gross František
111
Gutfreund Otto
17
Hájek Miloslav
56
Hák Miroslav
147
Hampl Josef
92, 93, 146
Heckel Vilém
134
Hejna Václav
52
Hložník Vincent
27
Hoffmeister Adolf
20, 86
Hudeček František
33
Istler Josef
46, 47, 48, 49, 50, 154
Janoušková Věra
71
Jičínská Věra
7, 8, 9, 10, 11, 12
Jiřincová Ludmila
53
John Jiří
104
Koblasa Jan
103
Kolář Jiří
43, 44, 45
Kolíbal Stanislav
102
Kopasz Viktor
162
Koreček Miloš
149
Kotík Jan
34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
Kotík Pravoslav
26, 29, 113
Krejcar Libor
89
Kubíček Jan
97
Kuklík Karel
153
Kupka František
99
Lamr Aleš
66, 73
Liesler Josef
51
Lubomírský Mikuláš
88
Macková Anna
14, 15
Medek (Kopaninský) Ivo
91
Michálek Ladislav
159
Mucha Alfons
22
Načeradský Jiří
69
Nemes Endré
31
Nešleha Pavel
70, 72
Neznámý autor
165
Novák Ladislav
57, 58, 59, 60, 61
Obrtel Vít/Istler Josef
83
Ovčáček Eduard
74, 75
Pacovská Květa
96
Padrtová Ludmila
67, 105
Paur Jan
62
Pergler Jaromír
143
Piesen Robert
30
Preisler Jan
16
Preissig Vojtěch
6
Prošek Josef
131
Puchmertl Jaroslav
148
Rambousek Jan
13
Reichmann Vilém 123, 124, 126, 127, 128, 129, 130
Resl Michal
155, 156
Renaud Suzanne/ Reynek Bohuslav
81
Saudek Jan
164
Schneeberger Adolf
122, 135, 136
Sion Zbyšek
87
Smetana Jan
32
Souček Karel
24, 110
Souček Ludvík
125, 137, 138, 139, 140, 141, 142
Staeger Ferdinand
2
Steklík Jan
77
Sudek Josef
119, 120, 121
Svoboda Jan
151
Šíma Josef
21
Šimotová Adriena
76
Škoch Jiří
158
Štursa Jan
4
Štyrský Jindřich
23, 160
Švabinský Max
1
Tietzh-Gallath
115
Tichý Miroslav
145
Tichý Miroslav
144
Toyen
55
Urbásek Miloš
98
Váchal Josef
18, 19
Valter Karel
152
Vožniak Jaroslav
64, 65, 90
Wachsman Alois
28
Wojnar Jan
163
Zoubek Olbram
114
2. FERDINAND STAEGER (1880–1976)
1. MAX ŠVABINSKÝ (1873–1962)
Die alte Linde, nedatováno,
Antonín Sova, 1907,
lept, papír, 23,5 x 26,3 cm,
suchá jehla, papír, 24,6 x 23 cm,
signováno vpravo dole M.Švabinský signováno dole uprostřed F.Staeger
1 500 Kč
2 000 Kč
3. RAFFAELLO DEGRADA (1885–1957)
4. JAN ŠTURSA (1880–1925)
Starý most, 1909,
kvaš, karton, 35 x 44,2 cm,
signováno vpravo dole Raffaello
DeGrada 1909
Děvče, 1909,
glazovaný porcelán (unikát),
výška 12 cm,
signováno Štursa 09
2 500 Kč
5 000 Kč
5. OTTO COESTER (1902–1990)
bez názvu, 30. léta,
lept, papír, 24 x 19,2 cm,
signováno vpravo dole Coester
6 000 Kč
6. VOJTĚCH PREISSIG (1873–1944)
Dívka, kol. r. 1906, barevný dřevořez,
43,5 x 29,8 cm, nesignováno
11 000 Kč
7. VĚRA JIČÍNSKÁ (1898–1961)
8. VĚRA JIČÍNSKÁ (1898–1961)
Akt, 1926,
pastel, papír, 50 x 27,3 cm,
signováno vlevo dole
Věra Jičínská 1926
6 500 Kč
Prodavačka ovoce, 1933,
pastel, papír, 39,5 x 42,5 cm,
signováno vpravo dole
Věra Jičínská
6 500 Kč
9. VĚRA JIČÍNSKÁ (1898–1961)
Princezna Abriza, 1936,
pastel, papír, 48,8 x 32,4 cm,
signováno vlevo dole Věra Jičínská 36
6 500 Kč
10. VĚRA JIČÍNSKÁ (1898–1961)
Obětí, 1936, pastel, papír,
48 x 31,6 cm, nesignováno
6 500 Kč
11. VĚRA JIČÍNSKÁ (1898–1961)
Portrét, na rubu studie aktu, 1936, pastel, papír, 52,5 x 44,3 cm,
nesignováno
6 500 Kč
12. VĚRA JIČÍNSKÁ (1898–1961)
Acheron, 1936,
pastel, papír, 31,5 x 38,5 cm,
signováno vpravo dole
Věra Jičínská 36
13. JAN RAMBOUSEK (1895–1976)
Na Kolčavce, 1923,
barevná litografie, japan, 26 x 36 cm,
signováno vpravo dole Jan
Rambousek 1923
2 500 Kč
4 000 Kč
14. ANNA MACKOVÁ (1887–1969)
15. ANNA MACKOVÁ (1887–1969)
Telátko, 1925,
barevný dřevoryt, papír, 18,8 x 22,3 cm,
signováno vpravo dole A.Macková,
výtisk č.17
2 500 Kč
České motivy, 1926,
barevný dřevoryt, papír, 22,5 x 18,8 cm,
signováno vpravo dole v tisku AM 26
1 500 Kč
16. JAN PREISLER (1872–1918)
bez názvu, nedatováno,
olej, karton, 24 x 27 cm,
nesignováno, na rubu razítko
Z pozůstalosti Jana Preislera č.217
150 000 Kč
17. OTTO GUTFREUND (1889–1927)
Matka s dítětem, kol. r. 1919–1920,
tuš, papír, 30 x 20 cm,
nesignováno,
na rubu pozůstalostní razítko č. 388
10 000 Kč
Vystaveno:
1927 – Mánes, Praha (viz. razítko na rubu),
1966 – Grosvenor Gallery, Londýn,
Otto Gutfreund – Czech Cubist,
Sculpture and Drawings
18. JOSEF VÁCHAL (1884–1969)
19. JOSEF VÁCHAL (1884–1969)
Mystický motiv, kol. r. 1910,
lept, papír, 27 x 33 cm,
signováno vpravo dole J.Váchal
40 000 Kč
Z mystiků a visionářů, nedatováno,
dřevoryt, japan, 21 x 20,9 cm,
signováno vpravo dole J.Váchal
10 000 Kč
20. ADOLF HOFFMEISTER (1902–1973)
21. JOSEF ŠÍMA (1891–1971)
Které z obou?, 1927,
tuš, papír, 47 x 34,5 cm,
signováno vpravo dole AH27
Krystal, 1935,
barevný dřevoryt, papír,
19,5 x 15,5 cm,
signováno vpravo dole Šíma
3 000 Kč
Vystaveno: 1927 – Mánes, Praha
12 000 Kč
22. ALFONS MUCHA
(1860–1939)
Moët & Chandon, 1899,
barevná litografie, papír,
62,5 x 24 cm,
signováno vlevo dole
v tisku Mucha 99,
tisk F.Champenois, Paris
160 000 Kč
23. JINDŘICH ŠTYRSKÝ (1899–1942)
Prostitutka, 1922,
kombinovaná technika, papír, 23,3 x 21,7 cm,
nesignováno, na rubu Z pozůstalosti Jindřicha Štýrského (r. 1922) Toyen
20.VII.43, razítko Sbírka Františka Venery
85 000 Kč
24. KAREL SOUČEK
(1915–1982)
Krajina, 1972,
olej, plátno, 50 x 60 cm,
signováno vlevo dole
K.Souček 1972
16 000 Kč
25. MILOŠ BAZOVSKÝ
(1899–1968)
Jadran pri Dubrovníku, 1937,
pastel, papír, 32 x 46 cm,
signováno vpravo dole
Bazovský, na rubu autorská
etiketa s popisem díla
55 000 Kč
26. PRAVOSLAV KOTÍK
(1889–1970)
Tři ženy, 1944,
olej, plátno, 34 x 41 cm,
signováno vlevo dole P.Kotík 44
50 000 Kč
Provenience:
z pozůstalosti Pravoslava Kotíka
27. VINCENT HLOŽNÍK (1919–1997)
bez názvu, 40. léta,
olej, karton, 49 x 70,5 cm,
nesignováno,
přiložen znalecký posudek Prof.PhDr. Ludovíta Petránského, Dr.Sc.
(autora monografie Vincenta Hložníka) a znalecký posudek
PhDr. Lubomíra Podušela CSc.
135 000 Kč
28. ALOIS WACHSMAN
(1898–1942)
Surrealistický interiér,
2. pol. 30. let,
tuš, papír, 34 x 46,2 cm,
značeno pozůstalostním
razítkem č.787
14 000 Kč
29. PRAVOSLAV KOTÍK
(1889–1970)
Krajina, 1936,
olej, plátno,
38,3 x 46,5 cm,
signováno vpravo
dole P.Kotík 36
48 000 Kč
Provenience:
z pozůstalosti Pravoslava
Kotíka
30. ROBERT PIESEN (1921–1977)
Biblický výjev,
kol. r. 1953–1956,
tužka, papír, 21 x 39 cm,
nesignováno
8 000 Kč
Provenience:
Sbírka Bohumíra Mráze
(autora monografie M.Medka)
31. ENDRÉ NEMES (1909–1985)
Radostné setkání, 1946,
tempera, karton, 40,8 x 36,5 cm,
signováno vlevo dole Endré Nemes 1946
120 000 Kč
Vystaveno: 1947 – Endré Nemes, Farg Och Form, kat. č. 97
32. JAN SMETANA (1918–1998)
Předměstí, 1944,
tuš, akvarel, papír, 22 x 29,6 cm,
signováno vpravo dole Smetana 44
33. FRANTIŠEK HUDEČEK
(1909–1990)
6 500 Kč
Provenience: Sbírka Bohumíra Mráze
(autora monografie M.Medka)
Hlava, 1944,
suchá jehla, papír, 16 x 12,5 cm,
signováno vpravo dole
Fr.Hudeček 44
8 000 Kč
34. JAN KOTÍK (1916–2002)
bez názvu, 1956,
uhel, papír, 42 x 52,8 cm,
signováno dole uprostřed J.Kotík 1956
10 000 Kč
Reprodukováno: Jan Kotík, Národní
galerie v Praze, str. 321, č. 507
35. JAN KOTÍK (1916–2002)
Interiér, 1946,
suchá jehla, papír, 11,5 x 14,5 cm,
signováno vpravo dole Jan Kotík 46,
výtisk č.21/44
4 000 Kč
36. JAN KOTÍK
(1916–2002)
bez názvu, 1947,
olej, plátno, 30 x 40 cm,
signováno dole uprostřed J.Kotík 47
55 000 Kč
Reprodukováno: Jan Kotík, Národní galerie v Praze, str. 301, č. 240
37. JAN KOTÍK
(1916–2002)
bez názvu, 1946,
uhel, papír, 35,7 x 44 cm,
signováno vlevo dole
9.XI.46 J.Kotík
10 000 Kč
Reprodukováno: Jan Kotík,
Národní galerie v Praze,
str. 299, č.209
38. JAN KOTÍK
(1916–2002)
bez názvu, 1958,
lept, papír, 13,5 x 9 cm,
signováno dole uprostřed J.Kotík
3 500 Kč
39. JAN KOTÍK
(1916–2002)
bez názvu, 1990,
akryl, překližka, 54,5 x 31 cm,
signováno na rubu J.Kotík 1990
15 000 Kč
40. JAN KOTÍK (1916–2002)
Postava (Postava v interiéru), 1945,
olej, dřevo, 23 x 21 cm, nesignováno
100 000 Kč
Vystaveno: 1947 – Jan Kotík, Praha, 1996 – Jan Kotík, Praha, obr. kat. str. 35,
Reprodukováno: Jan Kotík, Národní galerie v Praze, str. 296, č. 177
41. JAN KOTÍK (1916–2002)
bez názvu, 2. pol. 50. let,
olej, email, překližka, 50,5 x 73,5 cm,
nesignováno, oboustranná malba
40 000 Kč
Reprodukováno: Jan Kotík, Národní galerie v Praze, str. 321, č. 503
42. JAN KOTÍK
(1916–2002)
bez názvu, 1988,
akryl, překližka, 130 x 120 cm,
signováno vzadu uprostřed Jan Kotík 1988
50 000 Kč
Vystaveno: Jan Kotík, Londýn 1989
43. JIŘÍ KOLÁŘ (1914–2002)
bez názvu, 1978,
proláž, 15,2 x 34,7 cm,
signováno vpravo dole J.K.78, na rubu Jiří Kolář 78
20 000 Kč
44. JIŘÍ KOLÁŘ (1914–2002)
45. JIŘÍ KOLÁŘ (1914–2002)
bez názvu, 1975,
muchláž, 22,2 x 16,8 cm,
signováno vpravo dole PF75 JK
15 000 Kč
Motýli, 1969,
koláž, 28,5 x 19,6 cm,
signováno vpravo dole JK69
26 000 Kč
46. JOSEF ISTLER (1919–2000)
Nařvan, 1953,
barevné tuše, akvarel, karton, 70 x 50 cm,
signováno vpravo dole Istler, na rubu Istler 1953
45 000 Kč
47. JOSEF ISTLER (1919–2000)
Kompozice, 1945,
suchá jehla, papír, 16,5 x 21 cm,
signováno vpravo dole Istler 45
4 000 Kč
48. JOSEF ISTLER
(1919–2000)
Surrealistické zátiší, 1952,
lept, papír, 20,1 x 21,8 cm,
signováno vpravo dole Istler 52,
výtisk č.3/3
2 800 Kč
49. JOSEF ISTLER (1919–2000)
50. JOSEF ISTLER (1919–2000)
Postava, 1951,
lept, papír, 24,5 x 12 cm,
signováno vpravo dole Istler 51, výtisk
č.2/4 z r.1979
3 000 Kč
Pitágoras, 1984,
barevný lept, papír,
33,3 x 23,7 cm,
signováno vpravo dole Istler
2 000 Kč
51. JOSEF LIESLER
(1912–2005)
Zamyšlená, 1939,
olej, plátno, 48,5 x 31,2 cm,
signováno vlevo dole Liesler 39
28 000 Kč
53. LUDMILA JIŘINCOVÁ
(1912–1994)
52. VÁCLAV HEJNA (1914–1985)
Paleta, 60. léta,
asambláž, 38 x 55 cm,
signováno V.Hejna
8 000 Kč
Dvojice, 1944,
litografie, 35 x 29 cm,
signováno vpravo dole
L.Jiřincová 44, výtisk č.59/190
2 500 Kč
54. RICHARD FREMUND (1928–1969)
Krajina z Troje, 2. pol. 50. let,
olej, plátno, 68 x 94,5 cm,
nesignováno
48 000 Kč
Provenience:
z pozůstalosti rodiny Richarda Fremunda
55. TOYEN
(1902–1980)
bez názvu, 1966,
suchá jehla, papír, 14,5 x 9,6 cm,
signováno vpravo dole Toyen,
výtisk č. 20/21
18 000 Kč
56. MILOSLAV HÁJEK
(1927–2010)
Žena, 1957,
bronz, výška 34,2 cm,
signováno M.Hájek 57
28 000 Kč
Reprodukováno:
Miloslav Hájek – malba /
/ sochy / kresby,
text Vojtěch Lahoda,
galerie Maldoror, str. 37
57. LADISLAV NOVÁK
(1925–1999)
Můj zdvojený přízrak
naslouchá nejnovějším
zprávám z celého
světa, 1967,
alchymáž,
23,5 x 22,8 cm,
signováno vpravo
dole ligaturou
22 000 Kč
Reprodukováno:
Jiří Valoch, Proměny
Ladislava Nováka,
str. 159
58. LADISLAV NOVÁK
(1925–1999)
Ibrill, 1976,
alchymáž, 33 x 25,5 cm,
signováno dole uprostřed
ligaturou
15 000 Kč
59. LADISLAV NOVÁK (1925–1999)
60. LADISLAV NOVÁK (1925–1999)
bez názvu, 1971,
alchymáž, 31 x 24,5 cm,
signováno dole uprostřed ligaturou
12 000 Kč
Sestup, Descente, 1982,
froasáž, 42 x 29,8 cm,
signováno dole uprostřed
ligaturou
20 000 Kč
Reprodukováno:
Jiří Valoch, Proměny Ladislava
Nováka, str.186
61. LADISLAV NOVÁK
(1925–1999)
bez názvu, 1995,
froasáž, 29,4 x 20,8 cm,
signováno vpravo dole ligaturou
5 000 Kč
62. JAN PAUR
(1918–1987)
Pont Neuf, 1960,
olej, plátno, 54 x 73 cm,
signováno vpravo dole J.Paur 60
28 000 Kč
63. CYRIL BOUDA
(1901–1984)
Ovocnář, 1941,
mědiryt s barevnou akvatintou,
36 x 29 cm,
signováno vpravo dole Cyril
Bouda, výtisk č.206/210
5 000 Kč
64. JAROSLAV VOŽNIAK
(1933–2005)
bez názvu, 1993,
lité laky, sololit, 50 x 60 cm,
signováno na rubu
J.Vožniak 1993
5 000 Kč
65. JAROSLAV VOŽNIAK
(1933–2005)
Akvárium, 1972,
suchá jehla, papír, 43 x 54,8 cm,
signováno vpravo dole Jaroslav Vožniak
1972, výtisk č.16/30
1 800 Kč
66. ALEŠ LAMR (1943)
My little James, 1971,
barevné tuše, papír,
61 x 41,5 cm,
signováno dole uprostřed Aleš
Lamr 71
5 000 Kč
68. ZDENA FIBICHOVÁ (1933–1991)
bez názvu, 1972,
lept, papír, 31,6 x 24,5 cm,
signováno vpravo dole Zdena
Fibichová 72
3 000 Kč
67. LUDMILA PADRTOVÁ (1931)
Krajina v mé hlavě, 2013,
kombinovaná technika, plátno,
63,5 x 33,5 cm,
signováno vpravo dole Pad 2013
14 000 Kč
69. JIŘÍ NAČERADSKÝ (1939–2014)
Dvě ženy, 2010,
litografie, papír, 38 x 32 cm,
signováno dole uprostřed Načeradský 2010
1 200 Kč
70. PAVEL NEŠLEHA (1937–2003)
Krajina, 1962,
strukturální grafika,
kombinovaná technika, 11,3 x 16,8 cm,
signováno vpravo dole P.Nešleha 1962
2 000 Kč
71. VĚRA JANOUŠKOVÁ
(1922–2010)
Letokruhy, 1964,
reliéfní tisk, suchá jehla,
papír, 28,2 x 23 cm,
signováno vlevo dole
V.Janoušková, výtisk č.25/31
2 000 Kč
72. PAVEL NEŠLEHA (1937–2003)
73. ALEŠ LAMR (1943)
bez názvu, 1973,
lept, papír, 63 x 45 cm,
signováno vpravo dole Nešleha
P. 1973, výtisk č.V/30
2 000 Kč
Lesk a bída „Hardy Gurdy Mana“, 1975,
barevné tuše, papír,
42,5 x 61,5 cm,
signováno nahoře uprostřed A.Lamr 75
4 500 Kč
74. EDUARD OVČÁČEK (1933)
Chiromantie (Hádání z ruky), 1965,
propalovaná koláž, kominovaná technika, 45 x 31,7 cm,
signováno vpravo dole Ovčáček 65
Vystaveno: 1996 – České centrum Berlín
Reprodukováno: Eduard Ovčáček, Von der informellen Kunst
zum Lettrismus, text Simona Mehnert, str. 3
24 000 Kč
75. EDUARD OVČÁČEK (1933)
Maso dřeva, 1964,
vypalovaný dřevěný reliéf, 45 x 65 cm, signováno na rubu Eduard Ovčáček 64
80 000 Kč
Reprodukováno: Jan Kříž, Eduard Ovčáček, Tvorba z let 1959–1999, str. 68
76. ADRIENA ŠIMOTOVÁ
(1926)
bez názvu, 1970,
tuš, papír, 76 x 56 cm,
signováno vpravo dole
Adriena Šimotová 1970
28 000 Kč
77. JAN STEKLÍK
(1938)
Singer, 1962,
koláž, tuš, kvaš, 30 x 20,8 cm,
signováno dole uprostřed Steklík
12 000 Kč
78. ALBÍN BRUNOVSKÝ (1935–1997)
Pokušenie Antonína, 1965,
suchá jehla, papír, 42 x 50 cm,
signováno vpravo dole
A. Brunovský 1965, výtisk č. 5/10
7 000 Kč
79. ALBÍN BRUNOVSKÝ (1935–1997)
bez názvu, 1970,
lept, papír, 39 x 29,6 cm,
signováno vpravo dole
A. Brunovský 1970
9 000 Kč
80. ALBÍN BRUNOVSKÝ (1935–1997)
bez názvu, 1970,
litografie, papír, 50 x 40 cm,
signováno vpravo dole
A. Brunovský 1970, výtisk č. 23/65
9 000 Kč
81. SUZANNE RENAUD (1889–1964) / BOHUSLAV REYNEK (1892–1971)
Petrkov, 1993,
11 suchých jehel, různé velikosti, nesignováno, výtisk č. 37/100
22 000 Kč
82. VIOLA FISCHEROVÁ (1935–2010) / ADRIENA ŠIMOTOVÁ (1926)
Babí hodina, 1993,
6x vernis mou (měkký kryt), 16 x 16 cm, signováno Adriena Šimotová 93 24 000 Kč
83. VÍT OBRTEL (1901–1988) /
/ JOSEF ISTLER (1919–2000)
Vodotrysk, 1987,
3x kombinovaná technika, 14 x 8 cm,
signováno Istler, výtisk č. 168/200
3 000 Kč
84. JIŘÍ ANDERLE
(1936)
Head of Athena, 1984,
lept, papír, 95 x 63,5 cm,
signováno vpravo dole Jiří Anderle
8 000 Kč
85. ALBÍN BRUNOVSKÝ (1935–1997)
86. ADOLF HOFFMEISTER (1902–1973)
bez názvu, 1988,
lept, papír, 15,8 x 9,8 cm,
signováno dole uprostřed
Brunovský 1988
Konečně svoboda pro trubače,
1963,
koláž, tuš, tempera, 24 x 17,4 cm,
signováno vlevo dole AH 63
6 000 Kč
4 000 Kč
87. ZBYŠEK SION (1938)
Dvě figury, 1991,
akryl, sololit, 44,5 x 65 cm,
signováno vpravo dole Sion 91
10 000 Kč
88. MIKULÁŠ LUBOMÍRSKÝ
(1941)
Přeměna, 1976,
olej, plátno, 150 x 120 cm,
signováno dole uprostřed
M.Lubomírský 76
4 500 Kč
89. LIBOR KREJCAR (1961)
Koťata, 2011, bronz, výška 11 cm, signováno Krejcar 2011
90. JAROSLAV VOŽNIAK
(1933–2005)
Absurdní objekt, 1997,
asambláž, 104x89 cm,
signováno na rubu
J.Vožniak 1997
29 000 Kč
50 000 Kč
91. IVO MEDEK (KOPANINSKÝ)
(1936)
Potomek trojského koně, 1965,
koláž, 24,1 x 20,2 cm,
signováno vpravo dole Medek 65
5 000 Kč
Vystaveno: 1967 – Dům umění, Brno, č. 54
(viz. razítko na rubu)
92. JOSEF HAMPL (1932)
93. JOSEF HAMPL (1932)
bez názvu, 1997,
koláž, 57,5 x 41 cm,
signováno dole uprostřed Hampl 97
8 000 Kč
bez názvu, 2003,
koláž, 42,2 x 28,8 cm,
signováno dole uprostřed
Hampl 2003
5 000 Kč
94. HUGO DEMARTINI (1931–2010)
Objekt III, 1969,
chromovaný plech, dřevotříska, organické sklo, 43 x 45,5 x 13 cm,
signováno na zadní straně Hugo Demartini 1969
300 000 Kč
Vystaveno: 2013 – Národní galerie v Praze, Veletržní palác
95. ARMAN
(1928–2005)
96. KVĚTA PACOVSKÁ
(1928)
bez názvu, 70. léta,
serigrafie, 86,2 x 63,2 cm,
signováno vlevo dole Arman,
výtisk č. 79/100
8 000 Kč
bez názvu, 2005,
serigrafie, 80,5 x 70 cm,
signováno dole uprostřed Pacovská,
výtisk č. 21/35
3 000 Kč
97. JAN KUBÍČEK
(1921–1993)
Akce s kruhy, 1987–1988,
serigrafie, 28,7 x 29,9 cm,
signováno vpravo dole
Jan Kubíček 1987–88, výtisk č. 5/30
6 000 Kč
98. MILOŠ URBÁSEK (1932–1988)
Kompozice IV., 1975, olej, plátno, 100 x 100 cm,
signováno na rubu M. Urbásek
Provenience: sbírka Lienhardt, Rakousko
140 000 Kč
99. FRANTIŠEK KUPKA
(1871–1957)
Bílé rytmy na černém,
nedatováno,
dřevoryt, japan, 25 x 40 cm,
signováno vpravo dole
v tisku Kupka, vlevo dole
pozůstalostní razítko
10 000 Kč
100. ANDREAS BRANDT
(1935)
Čtyřikrát žlutá a šedá, 1979–1981,
serigrafie, 11 x 18 cm,
signováno vpravo dole Brandt 81
1 500 Kč
101. HUGO DEMARTINI
(1931–2010)
Kresba, 1958,
tužka, akvarel, papír, 10,7 x 17,7 cm,
signováno H.D.1958
20 000 Kč
102. STANISLAV KOLÍBAL
(1925)
bez názvu, 1972,
tuš, papír, 43 x 30,8 cm,
signováno na rubu Kolíbal 72/IV
13 000 Kč
103. JAN KOBLASA
(1932)
Z cyklu Deníky, 1999–2000,
akryl, sololit, 60 x 60 cm,
signováno na rubu autorskou
ligaturou
28 000 Kč
104. JIŘÍ JOHN
(1923–1972)
bez názvu, 1968,
suchá jehla, papír, 48,3 x 64 cm,
signováno vpravo dole Jiří John 68,
výtisk č. 12/15
105. LUDMILA PADRTOVÁ
(1931)
Sošná figura, 2013,
kombinovaná technika, papír,
29,4 x 23,5 cm,
signováno vpravo dole Pad 2013
3 500 Kč
24 000 Kč
106. JOSEF BOLF (1971)
bez názvu, 2010,
kombinovaná technika, karton,
29,7 x 21,4 cm,
signováno vpravo dole
Josef Bolf 2010
19 000 Kč
107. JOSEF BOLF (1971)
Z cyklu Obličeje, 2002–2004,
akvarel, kvaš, tuš, papír, 29 x 41 cm,
signováno vlevo dole Josef Bolf
2002–4
15 000 Kč
Reprodukováno: Josef Bolf, text
Tomáš Pospiszyl, Divus Praha,
2009, str. 22
108. JOSEF BOLF (1971)
bez názvu, 2012,
serigrafie, 21 x 29,8 cm,
signováno vpravo dole
Josef Bolf 2012, výtisk č. IV/XX
1 600 Kč
109. MICHAL GABRIEL (1960)
Figury, 1999,
tuš, barevné pastelky, papír, 29 x 42 cm,
signováno vpravo dole Gabriel 1999
10 000 Kč
110. KAREL SOUČEK (1915–1982)
Jaro na Hřebenkách, 1979,
olej, plátno, 102 x 73 cm,
signováno vlevo dole K.Souček 79
15 000 Kč
111. FRANTIŠEK GROSS (1909–1985)
112. EVA BEDNÁŘOVÁ (1937–1986)
bez názvu, 1971,
litografie, papír, 58 x 41,6 cm,
signováno vpravo dole F.Gross 71,
výtisk č. 15/33
3 500 Kč
bez názvu, nedatováno,
lept, papír, 20,3 x 23,9 cm,
signováno dole uprostřed
Eva Bednářová
1 500 Kč
113. PRAVOSLAV KOTÍK (1889–1970)
Ptáci větrů, 1963,
olej, plátno, 50 x 60 cm, nesignováno
45 000 Kč
Vystaveno: 1965 – Pravoslav Kotík, Muzeum Soběslav, Soběslav, č. k. 29,
1974 – Krajiny, Československý spisovatel Praha, č. k. 80,
1991 – Marcela Pánková, Pravoslav Kotík 1889–1970,
Národní galerie v Praze, Valdštejnská jízdárna, č. k. 774
114. OLBRAM ZOUBEK (1926)
Eva, nedatováno,
reliéf, cín, zlato, 18 x 16,6 cm,
signováno O.Zoubek
8 000 Kč
115. TIETZH-GALLATH
Portrét Antonína Dvořáka,
1898,
original vintage print,
14,8 x 10,5 cm,
signováno vpravo dole
Tietzh-Gallath, Vídeň
116. FRANTIŠEK DRTIKOL
(1883–1961)
Krajina, 20. léta,
original vintage print, 8,6 x 13,7 cm,
nesignováno
1 500 Kč
117. FRANTIŠEK DRTIKOL
(1883–1961)
bez názvu, 30. léta,
originální dobová fotografie,
14 x 11,5 cm,
nesignováno
65 000 Kč
20 000 Kč
118. FRANTIŠEK DRTIKOL
(1883–1961)
Faust, 30. léta,
original vintage print,
8,6 x 13,9 cm,
značeno vpravo dole
autorským slepotiskem
copyright Drtikol
Prague
8 000 Kč
119. JOSEF SUDEK (1896–1976)
Pražský hrad, 1948,
original vintage print, 17,7 x 22,7 cm,
signováno vpravo dole Sudek, na rubu dedikace autora
60 000 Kč
120. JOSEF SUDEK
(1896–1976)
Pohled na Sv. Víta,
1. pol. 50. let,
original vintage print,
12,8 x 16,8 cm,
nesignováno
12 000 Kč
121. JOSEF SUDEK
(1896–1976)
Zahrada arch.Rothmayera, 1968,
original vintage print, 17,7 x 11,7 cm,
nesignováno
25 000 Kč
122. ADOLF SCHNEEBERGER
(1897–1977)
bez názvu, 1. pol. 30. let,
original vintage print, 18,7 x 18,1 cm,
6 000 Kč
123. VILÉM REICHMANN (1908–1991)
Můza lunaparku, ze souboru Kouzla,
kol. r. 1941,
original vintage print, 22 x 17,5 cm,
signováno na rubu Vilém Reichmann,
značeno autorským razítkem
8 000 Kč
124. VILÉM REICHMANN (1908–1991)
Hrdé údolí, 2. pol. 50. let,
vintage gelatin silver print, 17,5 x 23 cm,
nesignováno
5 000 Kč
125. LUDVÍK SOUČEK (1926–1978)
bez názvu, 1. pol. 50. let,
original vintage print, 23 x 17 cm,
značeno na rubu autorským razítkem
6 000 Kč
126. VILÉM REICHMANN (1908–1991)
bez názvu, 1974,
original vintage print, 7,6 x 17,8 cm, signováno vpravo dole Vilém Reichmann
2 000 Kč
127. VILÉM REICHMANN (1908–1991)
Lekníny, 2. pol. 50. let,
original vintage print, 17,7 x 21,8 cm,
značeno na rubu autorským razítkem
5 000 Kč
128. VILÉM REICHMANN (1908–1991)
bez názvu /figuríny s terči/, 60. léta,
original vintage print, 23,3 x 15,2 cm,
nesignováno
5 000 Kč
129. VILÉM REICHMANN
(1908–1991)
Dolly, 1. pol. 50. let,
original vintage print,
23,8 x 15,1 cm,
nesignováno
6 500 Kč
130. VILÉM REICHMANN
(1908–1991)
V hlubinách, ze souboru Delirama, 1965,
original vintage print, 20,5 x 15,5 cm,
signováno na rubu Vilém Reichmann
6 000 Kč
131. JOSEF PROŠEK
(1923–1992)
Pták Ohnivák, 1966,
original vintage print,
22,3 x 16,6 cm,
značeno na rubu
autorským razítkem
1 500 Kč
132. JULIUS ANDRES (1905–1991)
Studie, 1938,
original vintage print, 40,1 x 28,7 cm,
signováno na rubu Julius Andres
5 000 Kč
133. JOSEF EHM (1909–1989)
Kristus, 60. léta,
original vintage print,
23,9 x 15,8 cm,
značeno na rubu
autorským razítkem
4 000 Kč
134. VILÉM HECKEL
(1918–1970)
V bludišti z ledu, 60.léta,
original vintage print, 34,4 x 29,9 cm,
značeno na rubu autorským razítkem
5 000 Kč
135. ADOLF SCHNEEBERGER
(1897–1977)
136. ADOLF SCHNEEBERGER
(1897–1977)
Zimní krajina, 2. pol. 30. let,
original vintage print,
19,1 x 18,1 cm,
nesignováno, na rubu autorem
pozn. 30SCH
4 000 Kč
bez názvu, 30. léta,
original vintage print, 23,9 x 24,9 cm,
nesignováno
4 000 Kč
137. LUDVÍK SOUČEK
(1926–1978)
Židle, 1. pol. 50. let,
original vintage print, autorská
zvětšenina, 39 x 29 cm,
značeno na rubu autorským
razítkem
6 500 Kč
138. LUDVÍK SOUČEK (1926–1978)
139. LUDVÍK SOUČEK (1926–1978)
Korea, 1. pol. 50. let,
original vintage print,
23,9 x 18,1 cm,
nesignováno, značeno
autorským razítkem
Portrét, 1. pol. 50. let,
original vintage print,
29,9 x 23,9 cm,
signováno na rubu
Dr. Ludvík Souček
6 000 Kč
5 000 Kč
140. LUDVÍK SOUČEK
(1926–1978)
Labuť, 1. pol. 50. let,
original vintage print,
23,8 x 28,8 cm,
signováno na rubu
Ludvík Souček
6 000 Kč
141. LUDVÍK SOUČEK
(1926–1978)
Malostranský hřbitov,
1. pol. 50. let,
original vintage print,
17,9 x 23,7 cm,
nesignováno, značeno
autorským razítkem
5 000 Kč
142. LUDVÍK SOUČEK
(1926–1978)
bez názvu, 50. léta,
fotogram, 17,5 x 23,5 cm,
značeno na rubu
autorským razítkem
7 000 Kč
143. JAROMÍR PERGLER
Vladimír Boudník, 1960,
original vintage print, 15,5 x 12,9 cm,
značeno na rubu autorským razítkem
1 500 Kč
144. MIROSLAV TICHÝ (1926–2011)
145. MIROSLAV TICHÝ (1926–2011)
bez názvu, 70. léta,
original vintage print,
17,9 x 12,9 cm, nesignováno
12 000 Kč
bez názvu, 70. léta,
original vintage print, 18 x 13 cm,
nesignováno
12 000 Kč
146. JOSEF HAMPL
(1932)
Sklo, 1961,
original vintage print,
18,1 x 24 cm,
signováno na rubu Hampl 61
4 000 Kč
147. MIROSLAV HÁK
(1911–1978)
bez názvu, kol. r. 1946,
original vintage print,
17,1 x 23,3 cm,
značeno na rubu
autorským razítkem
12 000 Kč
148. JAROSLAV PUCHMERTL
(1916–1991)
Dvě dámy, 1986,
original vintage print, 24 x 18 cm,
signováno na rubu J. Puchmertl
2 000 Kč
149. MILOŠ KOREČEK (1908–1989)
Z cyklu Epilog, 1986,
original vintage print,
23,5 x 18 cm,
signováno Miloš Koreček 1986
3 000 Kč
150. ZDENKO FEYFAR
(1913–2001)
Lesní zákoutí, nedatováno (40. léta),
original vintage print, 14,8 x 10,3 cm,
značeno na rubu autorským razítkem
3 000 Kč
151. JAN SVOBODA (1934–1990)
Stůl, 1972,
vintage gelatin silver print, 16,7 x 23,8 cm, signováno na rubu
Jan Svoboda, p.f. 1973
Provenience: Jiří Mašín, Praha
25 000 Kč
152. KAREL VALTER (1909–2006)
153. KAREL KUKLÍK
(1937)
bez názvu, 1934,
pozdější kopie z 80. let,
originální fotografie, 12,6 x 17,9 cm,
signováno na rubu Valter 34
5 000 Kč
bez názvu, 1966,
original vintage print,
18,8 x 17,7 cm,
značeno na rubu autorským
razítkem
1 000 Kč
154. JOSEF ISTLER
(1919–2000)
Fokalky, 1943–1946,
zvětšeniny z původních
skleněných negativů zhotovil Aleš
Tejkl v roce 1990 v nákladu 25-ti
číslovaných souborů, text Anna
Fárová, 29,9 x 23,9 cm,
všech 10 fotografií autorem
signováno
20 000 Kč
155. MICHAL RESL (1953)
156. MICHAL RESL (1953)
Krajina 1, 1979,
original vintage print, 38,6 x 28,8 cm,
signováno na rubu Michal Resl
3 000 Kč
bez názvu, 1987,
original vintage print, autorská
zvětšenina, 38,8 x 28,9 cm,
signováno na rubu Michal Resl
3 000 Kč
157. JAROSLAV FIŠER (1965)
Ze souboru Nejenom město, 2001,
original vintage print, autorská zvětšenina,
89 x 67 cm,
signováno vpravo dole J.Fišer 2001
6 000 Kč
158. JIŘÍ ŠKOCH (1938)
bez názvu, nedatováno,
original vintage print, 17,1 x 11,7 cm,
signováno Jiří Škoch PF 1983
1 500 Kč
159. LADISLAV MICHÁLEK (1937)
bez názvu, 70. léta,
original vintage print, 38,5 x 29 cm,
nesignováno
1 000 Kč
160. JINDŘICH ŠTYRSKÝ (1899–1942)
bez názvu, 2000,
originální fotografie, pozdější kopie
z původního negativu zhotovila
Jacqueline Hyde, 12,8 x 12,8 cm,
nesignováno
3 500 Kč
161. PAVEL BAŇKA (1941)
Seascape, 1999,
original vintage print, autorská zvětšenina, 77 x 98 cm,
nesignováno
14 000 Kč
162. VIKTOR KOPASZ (1973)
Reflection, 1994,
original vintage print, kolorováno autorem, 25,6 x 58,7 cm,
signováno na rubu Viktor Kopasz 1994
6 000 Kč
163. JAN WOJNAR
(1944)
Autofotogram, 1977,
26,3 x 17,8 cm,
signováno na rubu Wojnar 77
11 000 Kč
165. NEZNÁMÝ AUTOR
A. Mandlová a J. Kohout, 1944,
originální dobová fotografie,
21,4 x 26,8 cm,
vpravo dole podpis
Adiny Mandlové s datem 7.1.1944
164. JAN SAUDEK (1935)
bez názvu, 1970,
original vintage print,
9,1 x 6,5 cm,
signováno vpravo dole
Jan Saudek 70
2 000 Kč
2 500 Kč
Dražební vyhláška
o konání společné veřejné dobrovolné dražby podle zákona č. 26/2000 Sb. o veřejných dražbách, v platném znění
1. ORLYS ART AUCTIONS, s.r.o., se sídlem: Praha 2, Vyšehrad, Přemyslova 97/9, PSČ 128 00, IČ: 248 30 992, DIČ: CZ 248 30 992, zapsaná
v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 178365 (dále jen „dražebník“), oznamuje, že dne 1.
června 2014, od 14.00 hod. provede na žádost vlastníků dražebních předmětů dobrovolnou veřejnou společnou dražbu v Galerii
Maldoror, Přemyslova 9, 128 00 Praha 2 - Vyšehrad .
2. Předměty v dražbě jsou označeny a popsány, včetně uvedení nejnižšího podání (vyvolávací cena), v dražebním (aukčním)
katalogu, který je přílohou a nedílnou součástí této vyhlášky. Předměty v dražbě budou draženy v pořadí uvedeném v tomto
katalogu.
Předměty dražby jsou draženy a nabízeny ve stavu odpovídajícím době jejich vzniku. Údaje o předmětech dražby uvedené
v dražebním (aukčním) katalogu jsou uvedeny pouze podle dostupných informací.
Prohlídka předmětů dražby se uskuteční ve dnech 26. - 31. května 2014, denně vždy od 13.00 hod. do 18.00 hod. v Galerii Maldoror,
Přemyslova 9, 128 00 Praha 2 – Vyšehrad.
3. Dražebník zajistí při dražbě vyvolání předmětů dražby jejich pořadovým číslem, stručným popisem a uvedením nejnižšího
podání. Po vyvolání předmětu dražby mohou zájemci (dále také jen „dražitelé“) činit příhozy viditelným zvednutím přiděleného
dražebního čísla. Dražba předmětu trvá, pokud dražitelé činí příhozy.
Za příhoz se považuje
a) 100,– Kč, činí-li okamžitá aukční cena méně než 5.000,– Kč
b) 500,– Kč, činí-li okamžitá aukční cena alespoň 5.000,– Kč, ale méně než 10.000,– Kč
c) 1.000,– Kč, činí-li okamžitá aukční cena alespoň 10.000,– Kč, ale méně než 20.000,– Kč
d) 2.000,– Kč, činí-li okamžitá aukční cena alespoň 20.000,– Kč, ale méně než 50.000,– Kč
e) 5.000,– Kč, činí-li okamžitá aukční cena alespoň 50.000,– Kč, ale méně než 100.000,– Kč
f) 10.000,– Kč, činí-li okamžitá aukční cena alespoň 100.000,– Kč, ale méně než 500.000,– Kč
g) 50.000,– Kč, činí-li okamžitá aukční cena alespoň 500.000,– Kč, ale méně než 1.000.000,– Kč
h) 100.000,– Kč, činí-li okamžitá aukční cena alespoň 1.000.000,– Kč, ale méně než 10.000.000,– Kč
i) 200.000,– Kč, činí-li okamžitá aukční cena 10.000.000,– a více.
O pořadí příhozů rozhoduje osoba pověřená konáním dražby (licitátor).
Dražebník si vyhrazuje právo předmět dražby z dražby vyřadit, o čemž bude neprodleně informovat navrhovatele.
4. Vydražitel je povinen vyřídit si své závazky vzniklé z dražby v nejbližší platební přestávce. Vydražiteli bude účtována k ceně, za
níž mu je předmět dražby přiklepnut (cena dosažená vydražením), odměna dražebníka za provedení dražby, dle § 18, odst. 2 zák
č. 26/2000 Sb. (aukční provize) ve výši 24%, která obsahuje daň z přidané hodnoty.
Cenu dosaženou vydražením nelze dodatečně snížit (nelze smlouvat).
Cenu dosaženou vydražením je vydražitel, při platbě do 200.000,– Kč včetně aukční provize, povinen uhradit dražebníkovi o nejbližší platební přestávce, nejpozději však po skončení dražby.
Cenu dosaženou vydražením je vydražitel, při platbě vyšší než 200.000,– Kč včetně aukční provize, povinen uhradit dražebníkovi
nejpozději do 14 dnů.
Cenu dosaženou vydražením nelze uhradit započtením. Platba směnkou je nepřípustná.
Cenu dosaženou vydražením a aukční provizi lze uhradit bezhotovostním převodem na účet dražitele nebo hotově, vyjma případů, kdy zákon hotovostní platbu vylučuje.
5. Dražitel může dražit kterýkoliv předmět dražby na základě písemného limitu:
– vyplní-li vzor písemné plné moci na dražebníka k zastoupení k dražbě,
– určí-li předměty dražby, které hodlá prostřednictvím dražebníka dražit,
– určí-li limit – nejvyšší cenu, za kterou hodlá předmět vydražit.
6. Hodlá-li dražitel dražit předmět dražby po telefonu, aniž by byl osobně přítomen na dražbě, musí splnit následující podmínky:
– vyplnit vzor písemné plné moci na dražebníka k zastoupení na dražbě,
– určit předměty, které hodlá prostřednictvím dražebníka po telefonu dražit.
7. Vydražené předměty dražby budou vydražitelům odevzdány po úplném zaplacení ceny dosažené vydražením a aukční provize v místě konání dražby, nebo ode dne následujícího po konání dražby v kanceláři dražebníka ORLYS ART AUCTIONS, s.r.o.,
Přemyslova 9, 128 00 Praha 2 - Vyšehrad, a to v prvním týdnu následujícím po dni konání dražby v út – čt od 13.00 do 18.00 hod.;
v následujících týdnech v út – st od 13.00 do 18.00 hod. Individuální termín je možné dohodnout s dražebníkem (viz. kontakty
Dražební a informační servis). Platební podmínky jsou vždy uvedeny na daňovém dokladu vydaném dražebníkem. Dražebník
vydá bez zbytečného odkladu vydražiteli, který nabyl vlastnictví předmětu dražby a vypořádal své závazky vůči dražebníkovi,
písemné potvrzení o nabytí vlastnictví předmětu dražby. Vydražitel podepíše a převezme protokol o předání předmětu dražby
Společná ustanovení - důležitá upozornění:
Registrace dražitelů je možná kdykoliv ve dnech konání prohlídky předmětů dražby a v den dražby v místě jejich konání, tj.
Přemyslova 9, 128 00 Praha 2, nejpozději však před ukončením dražby. Dražební (aukční) katalog může být rozšířen o dodatek
v případě, že se po jeho uzávěrce podaří získat další předměty dražby, které mohou obohatit nabídku dražby. Tento dodatek
bude zájemcům k dispozici během výstavy předmětů dražby. Údaje v dražebním (aukčním) katalogu nemají povahu znaleckých posudků.
Poškození předmětů dražby běžným časovým opotřebením se v dražebním (aukčním) katalogu neuvádí. Dražebník neodpovídá
za skryté vady adjustovaných děl. Ve věci reklamací postupuje dražebník v souladu se zák. č. 26/2000 Sb. o veřejných dražbách,
v platném znění a zák. 40/1964 S. občanský zákoník, v platném znění. Reklamace na zboží vydražené v v místě konání dražby se
nepřijímají, dražební předměty vydražené na základě plné moci udělené dražebníkovi lze reklamovat nejpozději při převzetí.
Osoby, účastnící se dražby se svojí přítomností podřizují podmínkám obsaženým v dražební vyhlášce, která je v tomto katalogu
uvedena v plném znění. Licitátor může kdykoli v průběhu dražby, nejpozději však do 30 min. po licitaci poslední položky, nabídnout do dražby kteroukoli položku dříve draženou neúspěšně nebo nezaplacenou.
Písemné limity a pokyny k dražbě po telefonu musí být doručeny dražebníkovi do okamžiku zahájení dražby.
Za každou vydraženou věc je účtována k tíži kupujícího (vydražitele) odměna dražebníka za provedení dražby, dle § 18, odst.
2 zák č. 26/2000 Sb. (aukční provize) ve výši 24%, z ceny dosažené vydražením včetně DPH. Aukční provize se zaokrouhluje na
celých 50,– Kč nahoru. Kvitance o zaplacení aukční provize je součástí dokladu o zaplacení ceny dosažené vydražením.
Bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s., pobočka Praha – Lidická, Praha 5, Lidická 43, č.ú. 243564054 / 0300,
IBAN: CZ50 0300 0000 0002 4356 4054, BIC: CEKOCZPP
V záležitostech souvisejících s konáním dražby, které nejsou výslovně upraveny touto vyhláškou, se postupuje podle zákona č.
26/2000 Sb. a souvisejících právních předpisů.
V Praze dne 29. dubna 2014
ORLYS RT UCTIONS,
A A.r.o.,
Ing. oman ejstřík,
R
ednatel
M
Dražební a informační servis: Milan Mikuš, tel: +420 728 374 378, e-mail: [email protected]
Roman Mejstřík, tel: +420 603 418 940, e-mail: [email protected]
s
j