Visiting Letter Polish Czech Slovak English Russian
Transkript
Visiting Letter Polish Czech Slovak English Russian
EAL 1st Floor Leigh Town Hall Market Street Leigh Wn7 1dy Dear ……………. I will come to your house at ……………….. on ……………………………. to discuss your child’s/children’s education. If this time or date is not convenient, please ring me to arrange another time on following number 01942 404581 Yours faithfully Karen McDonagh G:\DOCS\WESS\CHRISTINE WILLIAMS\Web Page Resources\Visiting Letter Polish Czech Slovak English Russian.doc EAL 1st Floor Leigh Town Hall Market Street Leigh Wn7 1dy Slovak Vážený pán/pani ............................. Prídem vás navštíviť k vám domov o .................., dňa ..........................., aby sme mohli prediskutovať otázky týkajúce sa školy a vášho dieťaťa/detí. Pokiaľ vám tento termín nevyhovuje, tak mi prosím zavolajte na tel.č: 01942 404581 a skúsime dohodnúť iný termín. S pozdravom Karen McDonagh G:\DOCS\WESS\CHRISTINE WILLIAMS\Web Page Resources\Visiting Letter Polish Czech Slovak English Russian.doc EAL 1st Floor Leigh Town Hall Market Street Leigh Wn7 1dy Czech Vážený pan/paní ............................. Přijdu vás navštívit k vám domů ve ...................., dne ............................, abychom spolu mohli prodiskutovat otázky týkající se školy a vašeho dítěte/dětí. Jestli vám tenhle termín nevyhovuje, tak mi prosím zavolejte na tel.č.: 01942 404581 a pokusíme se stanovit jiný termín. S pozdravem Karen McDonagh G:\DOCS\WESS\CHRISTINE WILLIAMS\Web Page Resources\Visiting Letter Polish Czech Slovak English Russian.doc EAL 1st Floor Leigh Town Hall Market Street Leigh Wn7 1dy Czech Vážený pan/paní ............................. Přijdu vás navštívit k vám domů ve ...................., dne ............................, abychom spolu mohli prodiskutovat otázky týkající se školy a vašeho dítěte/dětí. Jestli vám tenhle termín nevyhovuje, tak mi prosím zavolejte na tel.č.: 01942 404581 a pokusíme se stanovit jiný termín. S pozdravem Karen McDonagh G:\DOCS\WESS\CHRISTINE WILLIAMS\Web Page Resources\Visiting Letter Polish Czech Slovak English Russian.doc EAL 1st Floor Leigh Town Hall Market Street Leigh Wn7 1dy Polish Szanowny/a Panie/Pani ................................ W dniu ........................,o godzinie .................., złoŜę wizytę w Pana/Pani domu w celu przedyskutowania kwestii edukacji Pana/Pani dziecka/dzieci. Jeśli Panu/Pani nie odpowiada wyznaczona data lub godzina, proszę zadzwonić pod podany numer telefonu 01942 404581 aby ustalić nową datę, ewentualnie godzinę. Z powaŜaniem Karen McDonagh G:\DOCS\WESS\CHRISTINE WILLIAMS\Web Page Resources\Visiting Letter Polish Czech Slovak English Russian.doc EAL 1st Floor Leigh Town Hall Market Street Leigh Wn7 1dy Russian Уважаемый(ая)................ Я приеду к вам на дом по адресу............................. .день .................... чтобы обсудить успехи вашего ребёнка в школе. Если в этот день и время вам неудобно пожалуйсто перезвоните по номеру:01942 404581 чтобы обговорить удобное для вас время и день. Подпись Karen McDonagh G:\DOCS\WESS\CHRISTINE WILLIAMS\Web Page Resources\Visiting Letter Polish Czech Slovak English Russian.doc