GERLITZEN – nejlepší sjezdovky v SRDCI KORUTAN!

GERLITZEN – nejlepší sjezdovky v SRDCI KORUTAN!

94,00
113,50
56,50
76,00
od 11.45 hod.
89,50
107,50
54,00
72,00
od 12.45 hod.
82,00
99,00
49,50
66,50
od 13.45 hod.
70,00
84,50
42,50
57,00
3hod. karta 3)
84,00
101,00
50,50
67,50
dopoledne (do 12.30) 3)
89,50
107,50
54,00
72,00
NĚKOLIKADENNÍ SKIPASY
TYP SKIPASU 1)
DOSP.
HS*
NS**
MLAD.
HS*
NS**
DĚTI
HS*
SEN.
NS**
HS*
NS**
1 1/2 dne 2)
72,00 72,00 60,50 60,50 36,00 36,00 64,00 64,00
2 dny
79,00 79,00 65,00 65,00 39,50 39,50 68,50 68,50
2 1/2 dne
2)
101,50 101,50 81,00 81,00 51,00 51,00 85,00 85,00
116,50 116,50 96,50 96,50 58,50 58,50 101,00 101,00
3 dny
3 1/2 dne
2)
136,00 136,00 110,00 110,00 68,00 68,00 115,50 115,50
4 dny
148,50 142,50 119,50 116,50 74,50 71,50 126,50 122,00
5 dnů
176,50 167,50 142,50 134,50 88,50 84,00 149,50 141,50
5 ze 7
187,00 180,00 149,00 144,50 93,50 90,00 156,50 150,00
6 dnů
196,50 185,50 159,50 150,00 98,50 93,00 167,00 157,50
7 dnů
218,00 208,50 174,50 168,00 109,00 104,50 183,00 176,00
8 dnů
229,50 220,00 184,50 177,50 115,00 110,00 193,00 186,50
Prodloužený
den
27,00
22,00
14,00
23,00
Jednorázově platí v přímé návaznosti na 6denní skipas
Skipasy 9 - 14 dnů rovněž i sezónní skipasy podle vývěsky na pokladnách!
Volitelné
skipasy
Platí jen v zimní sezóně 2013/2014
5 dnů ze
sezóny
189,00
151,00
91,50
159,00
10 dnů ze
sezóny
331,00
267,50
165,50
281,00
ZAČÁTEČNÍCI A UŽÍVAJÍCÍ SI LYŽAŘI
240bodový
skipas
60bodový
skipas
73,50
37,00
–
–
10,00
K dostání jen pro děti.
TURISTÉ A BĚŽKAŘI
Lanovka
Kanzelbahn
15,50
–
8,00
Lístek k jízdě po
sjezdovce
5,00
7,00
–
–
včetně 1 jízdy nahoru 4sed. lanovkou
1) Datové karty/skipasy: V závislosti na typu karty jsou skipasy vydávány jako
bezdotykové jednosměrné jízdenky, nebo se vystavují na kartách Key Card (opakovaně
použitelné datové karty). Za každou kartu Key Card se navíc vybírá záloha ve výši 5 eur.
Při vrácení nepoškozené karty Key Card bude záloha vrácena zpět. 2) Půldenní skipasy
platí pouze první den. 3) Jízda do dolní stanice lanovky Kanzelbahn platí bez časového
omezení, nejpozději však do 17.00 hodin. 4) Rodinné skipasy platí pro dospělé(ho) + dítě
(děti) (1999-2007), třetí dítě v rodině zdarma! Je nutné doložit rodinný stav! Děti (ročníky
1999-2007), mladiství (ročníky 1995–1998), senioři (ročníky 1948 a starší).
*HS - hlavní sezóna: od 21. 12. 2013 do 3. 1. 2014 a od 25. 1. 2014 do 14. 3. 2014
**NS-vedlejší sezóna: od 6. 12. 2013 do 20. 12. 2013, od 4. 1. 2014 do 24. 1. 2014
a od 15. 3. 2014 do 6. 4. 2014 (Změny provozních dob z důvodu povětrnostní situace
vyhrazeny - možnost prodloužení lyžařského provozu)!
Stav: květen 2013. Tiskové chyby, omyly a technické změny vyhrazeny.
Platí všeobecná tarifní ustanovení a všeobecné obchodní a přepravní podmínky
společnosti Gerlitzen-Kanzelbahn-Touristik.
Top-Ski Korutany a východní Tyrolsko
Sezónní a vícedenní skipasy
k dostání u všech pokladen.
Region Villach-Warmbad/
Faaker See/Ossiacher See
Töbringerstraße 1, A-9523 Villach-Landskron
Tel. +43 (0) 42 42/420 00,
Fax: +43 (0) 42 42/420 00-42
E-mail: [email protected], www.region-villach.at
Stav květen 2013, omyly, změny a tiskové chyby vyhrazeny.
RENT A SKI
PROČ SI PŮJČOVAT?
• Ušetříte velké peníze, pokud v zimě sportujete jen
zřídka!
• Nemusíte se starat o ostrost hran nebo stav skluznice!
• Vždy můžete používat nejnovější špičkový materiál!
FUN
Snowblades
Snowblades s Boot
23,00
29,00
89,00
105,00
13,00
15,00
VYBAVENÍ
Hole
Helma
Lyžáky (do velikosti 35)
Lyžáky (od velikosti 36)
Sáňky
5,00
5,00
7,00
12,00
7,00
17,00
17,00
25,00
38,00
25,00
2,00
2,00
3,00
6,00
3,00
VÝUKA LYŽOVÁNÍ
Lyžařský kurz pro děti, minimální počet účastníků 5 osob. Začátek v neděli nebo
pondělí 10 až 13.30 hod., přestávka 1/2 hod.
6denní lyžařský kurz pro děti
159,00
5denní lyžařský kurz pro děti
150,00
4denní lyžařský kurz pro děti
140,00
3denní lyžařský kurz pro děti
125,00
Vstup do Schneebärenland (Země sněžného medvěda)
7,00
Lyžařský kurz pro dospělé (2 hodiny), minimální počet účastníků 5 osob
Začátek v neděli nebo pondělí: 10 až 12 nebo 12 až 14 hod
6denní kurz pro dospělé
135,00
5denní kurz pro dospělé
130,00
4denní kurz pro dospělé
120,00
3denní kurz pro dospělé
110,00
ŠKOLA SNOWBOARDINGU
Děti a dospělí (2 hodiny), minimální počet účastníků 5 osob
Začátek v neděli nebo pondělí: 10 až 12 nebo 12 až 14 hod.
6denní kurz snowboardingu
5denní kurz snowboardingu
4denní kurz snowboardingu
3denní kurz snowboardingu
Bližší informace: www.gerlitzen.org, [email protected]
LYŽAŘSKÁ A SNOWBOARDOVÁ ŠKOLA
P1-4
Lanovka Kanzelbahn vás vyveze
na horu Gerlitzen již v 8.15 hodin.
Můžete tak být mezi prvními, kdo si vyzkouší nejlepší
sjezdovky v srdci Korutan. Pokladny v dolní stanici
lanovky Kanzelbahn otevírají již v 8.05 hodin.
Pro všechny rodiny,...
P5-9
Z 3.300 parkovacích míst se jich
1.800 nachází PŘÍMO u sjezdovek
– kde přesně leží parkovací plochy,
které vám nabízejí tento komfort, je uvedeno na
panoramatickém přehledu. (P5-P9)
Od dovolené ve městě Villach až ke skvělým lyžařským
zážitkům na Gerlitzenu.
HOTELY VE VILLACHU – ZDARMA SKIBUS KE GERLITZENU
45,00
–10,00
15,00
1 osoba 2-4 osoby
110,00
130,00
100,00
120,00
90,00
50,00
110,00
60,00
210,00
–
235,00
10,00
Možné pojištění pronajatého materiálu proti prasknutí a poškození za příplatek 10 %. Ve
škodním případě není upravena spoluúčast. Při ztrátě nebo krádeži je třeba předložit policejní
potvrzení o ztrátě, popř. krádeži a nahradit zůstatkovou hodnotu půjčeného zařízení.
30MINUTOVÝ
EXPRESNÍ SERVIS
K účasti na lyžařském kurzu se přihlaste v naší
kanceláři lyžařské školy. Předběžná rezervace není
nutná, ale po příjezdu do hotelu se prosím v sobotu
přihlaste! Potřeby k lyžování si zajistěte již jeden den
před zahájením kurzu. Tím si ušetříte zbytečný shon
v 1. den kurzu.
Lyžařská škola pro děti:
Přihlášení denně od 9 do 16 hodin.
Doba trvání kurzu: neděle až pátek,
10 až 13.30 hodin, včetně přestávky
Začátek: neděle nebo pondělí; minimálně 5 osob
Lyžařská škola pro dospělé a snowboardová škola:
Doba trvání kurzu: denně 2 hodiny
OBCHOD SE
SPORTOVNÍM ZBOŽÍM
... které by chtěly společně prožít nezapomenutelné dny na lyžích.
Středisko Gerlitzen je pokládáno za špičkovou
lyžařskou oblast pro rodiny a představuje jedinečné
certifikované lyžařské středisko pro rodiny s dětmi
a (znovu začínající) lyžaře v Korutanech. Moderní
a komfortní vleky, výborně vyškolení instruktoři
lyžařské a snowboardové školy Gerlitzen, velmi
příjemná ubytovací zařízení pro rodiny a restaurace
umožní vám a vaší rodině nezapomenutelnou
rodinnou dovolenou na Gerlitzenu.
...a v létě
Ze sjezdovky do kina, nákupního střediska nebo do
starého města – žádný problém. Z Gerlitzenu je to
jen pár kilometrů do Villachu. Po náročném dni na
sněhu vás na procházku zve město Villach, abyste si
prohlédli jeho nádherné budovy. Nechte svůj lyžařský
den příjemně doznít na vánočních trzích se stánky se
svařeným vínem. Ale pozor, nezapomeňte: Zítra je
také den a již vás bude očekávat skibus, který vás
zdarma z hotelu zaveze přímo na Gerlitzen. Hotely
ve Villachu pro vás připravily speciální nabídky.
Všechny informace najdete na adrese
www.urlaubinvillach.at
Hotel Holiday Inn**** sup.
tel. +43 (0) 4242/22522, www.holidayinn-villach.com
Hotel City ****
tel. +43 (0) 4242/27896, www.hotelcity.at
Hotel Mosser ****
tel. +43 (0) 4242/24115, www.hotelmosser.info
Romantik-Hotel Post ****
tel. +43 (0) 4242/26101-0, www.hotel-villach.com
Hotel Kramer ***
tel. +43 (0) 4242/24953, www.hotelgasthofkramer.at
Hotel Kasino ***
tel. +43 (0) 4242/24449, www.hotel-kasino.at
Hotel Goldenes Lamm ***
tel. +43 (0) 4242/24105, www.goldeneslamm.at
Pro všechny
freestylery,...
PŘEDTÍM
Pro všechny ty,...
... kteří chtějí mít vždy ten nejlepší servis:
Aktuální informace o vytížení sjezdovek
a lanovek přímo na mobilu
(www.mobil.gerlitzen.com)
Analýza lyžařského dne na internetu
KA
(www.gerlitzen.com)
NOVIN
Fotopoint v lyžařské oblasti - vaše vzpomínková fotografie
na našich stránkách www.gerlitzen.com
Vyhlídková platforma na vrcholu hory Gerlitzen přímo u
„Steinerner Turm“, sjezdovka Ossiacher See
Nové nadzemní parkoviště přímo u dolní
KA
NOVIN
stanice lanovky Kanzelbahn
Celkem 12 webových kamer rozmístěných
INKA
v lyžařském středisku Gerlitzen, live kamera NOV
na vrcholu hory Gerlitzen v HD kvalitě, live kamera
ve střední stanici lanovky Gerlitzen s panoramatickým
zobrazením
Nepřetržitá kyvadlová doprava od parkoviště P4 přímo
k lanovce Kanzelbahn a zase zpět ZDARMA
Skibus města Villach od termálních lázní Kärnten Therme
v městečku Warmbad-Villach k lanovce Kanzelbahn
a zase zpět ZDARMA
Skibus kolem jezera Ossiacher See ZDARMA
ÖBB (Rakouské státní dráhy) a Gerlitzen: z nádraží v
Klagenfurtu, St. Veitu, Feldkirchenu a Villachu se
sezónní kartou Gerlitzen do lyžařského ráje a zpět
ZDARMA
Upravené běžecké stopy s výhledem na horské panorama
První pomoc na sjezdovkách v lyžařské oblasti
Gerlitzen
•
LYŽAŘSKÝ SERVIS
•
•
•
•
•
PROČ LYŽAŘSKÝ SERVIS?
• Lepší pocit při otáčení
lyží, a tím větší požitek
z jízdy.
Lyžařské středisko Gerlitzen garantuje půvabné
chaty s dobrou hudbou a korutanskou specialitou
„Schmankerln“. Záleží jen na vás, zda si vyberte
ubytování přímo pod slunečnou oblohou na samotné
hoře Gerlitzen nebo v jejím okolí u jezera Ossiacher
See, v Arriach- Klösterle, Afritz-Verditzu, ve městě
Villach, v nových termálních lázních Kärnten Therme
v lázeňském městě Warmbad-Villach nebo poblíž
jezer Wörthersee a Faaker See. K dispozici jsou
pětihvězdičkové hotely i tradiční horské chaty, takže
na své si zde přijde úplně každý!
135,00
130,00
120,00
110,00
DOPLATEK A SLEVA (LYŽAŘSKÝ KURZ A KURZ SNOWBOARDINGU)
1 zkušební den
Sleva pro rodiny od 3. osoby v kurzu na osobu
(jen pro 5 nebo 6denní kurz)
Doplatek na 3denní kurz na den
SOUKROMÁ VÝUKA
Soukromá výuka 10.00 až 12.00 h
1 dvouhodina
Soukromá výuka 12.00 až 14.00 h
1 dvouhodina
Soukromá výuka od 13.45 h
1 dvouhodina
1 hodina
1 den soukromý instruktor (4 hodiny)
4 hodiny výuky + přestávka
každá další osoba
Lyžařská škola Gerlitzen Villach GmbH & CoKG
Prostřední stanice Kanzelhöhe: +43(0)4248/3222
Klösterle: +43(0)4247/30033
Feuerberg/Bergeralm +43(0)4248/3156
Pro všechna ranní ptáčata, která chtějí každé ráno jezdit slalom
na sněhových kobercích.
... kteří mají rádi útulnou atmosféru horských chat a korutanskou
kuchyni.
• Panoramatická
lanovka
Kanzelbahn
POTOM
• Lepší držení na tvrdých
sjezdovkách a proto větší
bezpečnost.
PROČ KUPOVAT?
• Nejnovější špičkové vybavení
• Nordic walking
a turistika
• Hrany zůstávají ostré
podstatně déle.
• Nejdříve zkusit a pak koupit, ochrana před
nevyhovujícími nákupy!
• Kulinářské
zážitky
• Helma, brýle, ochrana proti chladu atd.
• Paragliding
• Obchod otevřen od 9 do 16.30 hod.
NANESENÍ HORKÉHO VOSKU
včetně čištění a leštění skluznice
7,–
ZÁKLADNÍ SERVIS LYŽÍ
boční hrany, výbrus, navoskování a leštění
22,–
ROZŠÍŘENÝ SERVIS LYŽÍ
včetně opravy skluznice (vylepšení)
32,–
SNOWBOARD, NANESENÍ HORKÉHO VOSKU
včetně žehlení skluznice
10,–
SNOWBOARD SERVIS
boční hrany, výbrus, voskování,
žehlení a leštění
28,–
Navštivte náš obchod – vyplatí se to!
PISTEN
FLITZER
www.gerlitzen.com
... kteří hledají zvláštní výzvy a chtějí adrenalinové zážitky.
Gerlitzen Freeride aréna a Freestyle park na vrcholku
sjezdovky Klösterle II nabízí vše, co rozbuší srdce
snowboardistů – přírodní terény, převisy, curved
box, XXL kicker, rails a sjezdy v hlubším sněhu jsou
připraveny pro ty mladší i starší!
TIP: Route 22 „Rock’n’roll“ pro všechny freeridery pod
8sedačkovou Carving Jet Neugarten.
•
•
•
•
•
•
Pro všechny ty,...
... kteří stále hledají něco mimořádného:
•6. 12. 2013: Zahájení zimní sezóny v lyžařské oblasti Gerlitzen
•15. 12. 2013: ZDARMA test lyží: Elan, Blizzard
test lyží „Sport Falle“:
•20.+ 21. 12. 2013: ZDARMA
Atomic, Fischer, Head
datum zahájení
•23. 12. 2013: Předpokládané
závodu Stella Ronda Snowchallenge
•24. 12. 2013: Štědrovečerní lyžování s Ježíškem (děti zdarma)
na lyžích lyžařské školy Gerlitzen na
•19. 2. 2014: Show
svahu Moserhang
sezóny v lyžařské oblasti Gerlitzen
•6. 4. 2014: Ukončení
a finále závodu Stella Ronda Snowchallenge
(změny provozních dob z důvodu povětrnostní situace
vyhrazeny - možnost
prodloužení lyžařského provozu)
pátek během zimní sezóny: Závody na lyžích
•Každý
a snowboardech na svahu Moserhang u prostřední stanice/
Kanzelhöhe s měřením času, slavnostní vyhlášení vítězů a
předání diplomů; lyžařská škola Schischule Gerlitzen, +43
(0) 4248/32 22
turistika s průvodcem, pan Schuss
•Zimní
+43 (0) 664/143 98 65,
sáňkování s příjemným fondue večerem
•Bully
a odvozem rolbou, hostinec Alpengasthof Pacheiner,
+43 (0) 4248/28 88
www.gerlitzen.com
E 1. 9 1 1 m
ALP
CZ
L2Agentur
den během zimní sezóny: Show medvídka Bino
•vKaždý
lyžařském středisku Kinder- und Schneebärenland
u prostřední stanice/Kanzelhöhe
+ MNOHO DALŠÍCH
HODNOTNÝCH
VĚCNÝCH CEN
79,50
Nejdůležitější dálnice A2, A10 a A11 se nacházejí
v bezprostřední blízkosti Gerlitzenu – lyžařského
střediska položeného ve středu Korutan. Do Gerlitzenu
se pohodlně a rychle dostanete i veřejnými dopravními
prostředky. Let(y) ke Gerlitzenu – žádný problém, neboť
od letiště v Klagenfurtu je vzdáleno jen asi 25 minut jízdy
a přepravu zajišťují početná ubytovací zařízení.
www.gerlitzen.org
59,50
...kteří nechtějí hodiny sedět v automobilu.
T E ST C E N T E R
119,00
12,00
15,00
9,00
13,00
Změny provozních dob z důvodu povětrnostní situace vyhrazeny.
99,00
od 10.45 hod.
80,00
105,00
60,00
89,00
HLAVNÍ CENA:
NOVÝ OSOBNÍ
AUTOMOBIL
od 8.15 hod.
21,00
29,00
17,00
23,00
KA
SEN.
N O V IN
DĚTI
Ve středu Korutan se tyčí Gerlitzen s nadmořskou
výškou 1.911 m. 60 kilometrů výborně upravených
sjezdovek na všechny světové strany, moderní
vleky, široké sjezdovky se všemi stupni obtížnosti
a nejnovějšími zasněžovacími technologiemi garantují
vynikající lyžování s panoramatickým výhledem od
listopadu až do dubna.
GesmbH & Co. KG, Kanzelplatz 2, A-9520 Annenheim
Tel. +43 (0) 42 48/27 22, Fax: +43 (0) 42 48/27 22-15
Počasí po telefonu: +43 (0) 42 48/27 22
E-mail: [email protected], www.gerlitzen.com
DOSP.
SNOWBOARD
Board a Boot „KIDS“ do 135 cm
Board a Boot „CLASSIC“ od 140 cm
Board „KIDS“ do 135 cm
Board „CLASSIC“ od 140 cm
...kteří pro svou dovolenou na lyžích hledají „Něco“.
SNOWCHALLENGE
TYP SKIPASU
MLAD./
STUD.
Každý začátek je těžký – ale ne na Gerlitzenu. Na
jedné ze tří velkých cvičných ploch na hoře s lyžařským
střediskem Kinder- und Schneebärenland se učení
stává hrou, a ještě se navíc dobře pobavíte. Za to
jsou odpovědní pedagogicky vzdělaní a přezkoušení
lyžařští instruktoři lyžařské a snowboardové školy
Gerlitzen pro děti. Náš maskot, maskot Gerlitzenu,
medvídek Bino, zpívá, tancuje a podporuje děti,
zatímco rodiče lyžují.
SLOWENIEN
RODINNÉ SKIPASY
1)
4)
VŠEOBECNÉ INFORMACE
I TA L I E N
32,50
GERLITZEN-Kanzelbahn-Touristik
19,00
Pokladna lanovky Klösterlebahn I
otevřena od 8.30 h!
31,00
360°
HVĚZDICOVITÝ
LYŽAŘSKÝ OKRUH
37,00
dopoledne (do 12.30)
Kanzelhöhe /Mittelstation
Feuerberg / Bergeralm
Klösterle
Paternion
30,50
3)
Südautobahn A2
26,00
17,50
Klagenfurt/
Graz/Wien
15,00
29,50
Südautobahn
25,00
35,00
–
16,00
13,00
8,00
6,00
4,00
A11 Karawankenautobahn
29,00
3hod. karta 3)
–
115,00
89,00
55,00
38,00
31,00
Villach
od 13.45 hod.
35,00
30,00
23,00
16,00
12,00
8,00
Pokladna dolní stanice lanovky
Kanzelbahn otevřena od 8.05 h!
30,50
Zima 2013/2014
17,50
A2
29,00
Annenheim/Kanzelbahn
34,00
Treffen
od 12.45 hod.
CARVINGOVÉ LYŽE (JEN LYŽE)
Zkušební lyže “„AKTUÁLNÍ MODEL“”
Carvingové lyže “VIP”
Carvingové lyže “BASIC”
Carvingové lyže “JUGEND” do 150 cm
Carvingové lyže “KINDER” do 120 cm
Carvingové lyže “MINI” do 90 cm
Tauernautobahn
Abfahrt Villach/
Ossiacher See
32,50
Provozní doby všech ostatních lanovek
a vleků viz „Lanovky a vleky“.
19,00
Feldkirchen
31,00
Ossiacher See
37,00
Bodensdorf
34,00
od 11.45 hod.
Gerlitzen
35,50
20,00
Kanzelhöhe
21,00
32,50
Lanovky Klösterlebahn: od 8.35 do 16.00 h
34,00
39,00
Tauernautobahn A10
41,00
od 10.45 hod.
Lanovka Kanzelbahn: od 8.15 do17.00 h
od 8.15 hod.
Zima 2013/2014
SEN.
St. Veit
DĚTI
Klösterle
MLAD./
STUD.
od 8.
dne
18,00
15,00
10,00
8,00
6,00
Arriach
DOSP.
35,00
29,00
20,00
16,00
12,00
6 až 7
dnů
145,00
105,00
75,00
55,00
45,00
1 den
Millstätter See
TYP SKIPASU 1)
CARVINGOVÁ SOUPRAVA
(lyže, lyžáky, hole)
Carvingová souprava “VIP”
Carvingová souprava “BASIC”
Carvingová souprava “JUGEND” do 150 cm
Carvingová souprava “KINDER” do 120 cm
Carvingová souprava “MINI” do 90 cm
Spittal/Drau
JEDNODENNÍ SKIPASY
Všechny ceny v Euro
GERLITZEN – Winter 2013/2014
Vzdáleno jen 35 km od letiště Klagenfurt.
CZ
Salzburg/München
HR
Zimní sezóna 2013/2014: od pátku
6. 12. 2013 do neděle 6. 4. 2014!
SLO
A
POL
1a. Sleva pro děti: Pro děti ročníků 1999–2007. Je nutno předložit platný
doklad s fotografií. Děti mladší 6 let v doprovodu rodičů popř. jednoho rodiče
jezdí zdarma, ovšem budou přepravovány na klíně a nebudou mít vlastní
sedačku nebo vlečný úchyt. Všechny ostatní děti mladší 6 let potřebují tzv.
„Bambini kartu“. Informace a výdej na pokladnách.
1b. Sleva pro mladistvé: Pro mladistvé ročníků 1995–1998. Je nutno přinést
platný doklad s fotografií.
1c. Sleva pro studenty: Jen v rozmezí denního skipasu pro studenty až do
ukončeného 27. roku života (včetně ročníku 1987) po předložení platného
studentského průkazu (s fotografií).
1d. Sleva pro seniory: Od ročníku 1948 a starší. Předložit platný doklad
s fotografií.
1e. Osoby s postižením: Osoby se stupněm postižení nad 60 % získají s platným
průkazem dětský tarif podle platného tarifního listu v rozmezí jednodenního a
několikadenního skipasu (vyjma jednotlivých jízd a bodové karty).
1f. Ostatní slevy: Lyžařští instruktoři se státním osvědčením a odborní lyžařští
instruktoři s licencí „Landesskilehrer“ po předložení příslušného platného
průkazu při nákupu jednodenního skipasu nárok na dětský tarif podle platného
tarifního věstníku.
2. Volitelné karty: Platí jen pro zimní sezónu 2013/14.
3. Prodlouženy’ den: Platí jen jednorázově v přímé návaznosti na 6denní
skipas.
4. Datové karty/skipasy: V závislosti na typu karty jsou skipasy vydávány jako
bezdotykové jednosměrné jízdenky, nebo se vystavují na kartách Key Card
(opakovaně použitelné datové karty). Za každou kartu Key Card se navíc
vybírá záloha ve výši 5 eur. Při vrácení nepoškozené karty Key Card bude
záloha vrácena zpět.
5. Rodinná sleva – v jedné rodině 3. dítě zdarma: Může být v zásadě
nárokována jen po předložení úředního dokladu o příslušnosti k rodině rovněž
i po předložení dokladu, ze kterého bude jasné stáří dětí patřících k rodině
(ročníky 1999–2007).
6. Nárok na vrácení peněz: Nárok na zpětnou úhradu ceny skipasu lze
uplatnit pouze v případě sportovních úrazů nebo onemocnění, a to výlučně pro
zraněnou, popř. nemocnou osobu za předpokladu, že skipas bude neprodleně
vrácen na některém z výdejních míst. Vrácení ceny se provádí v hotovosti
s odečtením manipulačního poplatku ve výši 3 eur. Za dny použití skipasu
se považují dny od vystavení skipasu až do jeho vrácení. Při vrácení skipasu
do 10 hodin dopoledne se tento den nepočítá. Při vrácení je nutné předložit
lékařské potvrzení vystavené výhradně lékaři s působností v okresu Villach
nebo příslušnou zemskou nemocnicí. Členům rodiny, kteří musí předčasně odjet
se zraněnou osobou, se náhrada neposkytuje. Zvláštní ustanovení týkající se
sezónních karet naleznete na vývěsce u pokladen. Špatné počasí, lavinové
nebezpečí, náhlý nebo předčasný odjezd, přerušení provozu, zastavení chodu
jednotlivých zařízení z důvodu povětrnostní či provozní situace, uzavření
sjezdovek, omezená kvalita úpravy sjezdových tratí způsobená novým sněhem
nebo dopravní obsluhou atd. nejsou důvodem pro snížení ceny, vrácení peněz
nebo prodloužení platnosti vydaného skipasu. V případě jednodenních,
půldenních nebo tříhodinových skipasů se náhrada neposkytuje.
7. Pu° ldny: Mohou být použity jen 1. den.
8. Fotografie: Zakoupením karty kupující potvrzuje, že souhlasí s pořízením
osobní fotografie a jejím uložením na výdejních místech a místech vstupu
(otočný lyžařský turniket). Tato data budou použita ke kontrolním účelům s cílem
zamezení zneužívání karet.
9. Všeobecná ustanovení: Předprodej denních a několikadenních skipasů
je možný od 15 hodin předchozího dne. Jen platné skipasy a lístky na vlek
rovněž i lístky na sjezdové trasy opravňují k využívání našich sjezdovek
nebo našich zařízení. Po koupi skipasu, lístku na vlek nebo lístku na sjezdové
trasy se host musí podřídit našim všeobecným obchodním podmínkám
a ostatním ustanovením. Skipasy na několik dnů platí jen pro za sebou jdoucí
dny. Zakoupené skipasy nebudou vzaty zpět. Za ztracené a zapomenuté
lyžařské skipasy žádná náhrada. Lyžařské lístky nejsou přenositelné a musí být
kontrolním osobám bez vyžádání předkládány uvnitř kontrolních zón. Karty
jsou kontrolovány čtečkou nebo vizuálně (podle zařízení). Zneužití je trestné
a může mít za následek okamžité odnětí karty, vyloučení z přepravy, vymáhání
pokuty ve výši 41,00 a navíc náhradu aktuální hodnoty a oznámení úřadům.
Pravidla FIS platí v celé lyžařské oblasti a je třeba je dodržovat. Je třeba
uposlechnout instrukcí a pokynů personálu lanovky a sjezdovek, ambulance
na sjezdovce a bezpečnostní služby, nedodržování těchto pokynů a hrubé
přestupky proti pravidlům FIS mají za následek odnětí skipasu a vyloučení
z přepravy. Chození po sjezdovkách je zakázáno na všech sjezdovkách
v lyžařské oblasti, s výjimkou k tomu určeného a označeného pruhu na levém
okraji lyžařské sjezdovky Klösterle (pro pěší turisty a jen s platným lístkem na
sjezdové trasy). Platné skipasy opravňují k využívání lanovek a vleků a ke sjíždění
označených sjezdovek během otevírací doby. Přepravní podmínky rovněž
i otevírací doby lanovek a vleků rovněž i sjezdovek jsou vyvěšeny ve stanicích
a u jednotlivých zařízení se mohou lišit. Po ukončení provozu jsou sjíždění
a chůze po sjezdovkách zakázány a životu nebezpečné, protože budou
prováděny preparace sjezdovek a zasněžování. V předsezónním a posezónním
období rovněž i při nedostatku sněhu je třeba počítat s omezenou nabídkou zařízení
a sjezdovek. Označené sjezdovky: Tyče, kulaté tabule a označující koule
označují bezpečné sjezdovky. Neoznačené, nepreparované sjezdy a lyžařské
trasy nejsou pokládány za sjezdovky. Používání na vlastní nebezpečí. Jízda po
lese je podle lesního zákona trestná. Při opačném jednání bude odebrána karta.
Všechny lyžařské lístky znamenají jeden výjezd lanovkou Kanzelbahn za den.
Úmyslný další výjezd lanovkou Kanzelbahn musí být nahlášen nejpozději při
jízdě lanovkou dolů našemu personálu obsluhujícímu vleky nebo personálu na
pokladně v horní stanici lanovky Kanzelbahn.
Stav, květen 2013 / Omyly, změny a tiskové chyby vyhrazeny.
GERLITZEN – nejlepší sjezdovky
v SRDCI KORUTAN!
NL
1. Slevy
CZ
ITA
Pro všechny gurmány a
požitkáře, . . .
Pro všechny příznivce
zimních sportů,...
L P E 1. 9 1 1 m
HUN
Pro všechny milovníky
lyží a snowboardu,...
PROVOZNÍ DOBY
GB
ZEMĚ SNĚŽNÉHO
MEDVĚDA
ˇ
LY ŽAŘSKÁ A SNOWBOARDOVÁ SKOLA
GERLITZEN VILLACH
GER
RENT A SKI/PŮJČOVNA
VÝUKA LYŽOVÁNÍ
Vzdáleno jen 2 km od dálničního uzlu
Villach, výjezd Ossiacher See.
THIS FOLDER IS AVAILABLE IN
LANOVKY A VLEKY
PLÁN SJEZDOVEK Z PTAČÍ PERSPEKTIVY
LYŽAŘSKÉ STŘEDISKO GERLITZEN (1911m)
6b
6a
6c
15
KLÖSTERLEBAHNEN (1000 m)
VON FELDKIRCHEN
HIMMELBERG (10 KM)
16a N
PLÁN PŘÍJEZDU
L2
16b
O
6
9
VRCHOL
GERLITZEN
GERLITZEN
GIPFEL(1911m)
(1911 m)
13
OD FELDKIRCHEN
HIMMELBERG (10 KM)
D
L
G
H
II
7
KANZELHÖHE (1500 m)
ARRIACH
VII
V
E
K LANOVKÁM
B98 „KLÖSTERLEBAHNEN“
P6 (7 KM)
FAMILIENGASTHOF
NINDLER
F
III
PENSION PILSACHHOF
18
HOTEL BIRKENHOF
B
SKI
BODENSDORF
5
IV
L46
INNERE EINÖDE
14
ÄUSSERE EINÖDE
B94
VI
SKI
S2
HOTEL KUCHLER-WIRT
S2
B98
Salzburg, Mnichov, Německo
OswaldibergTunnel
VILLACH (5 km)
OSSIACHER SEE
Zdarma
kyvadlový
autobus přímo
k lanovce
Kanzelbahn
A2
SKI
UDINE
9
4
H
HOTEL
ZUR POST
STIFTERBODEN
7
24
07
OSTRIACH
VRCHOL GERLITZEN (1911m)
10b
02
SB
1.000
MÍSTA
300
1000
100
500
100
360°
HVĚZDICOVITÝ
LYŽAŘSKÝ OKRUH
• Největší panoramatická a sluneční terasa na
hoře Gerlitzen
• Vyhlášená domácí korutanská kuchyně
• Bohatá nabídka různých druhů závinů a moučníků
• Ubytování pro skupiny a lyžařské kurzy
• Útulná jizba s krbem – hlavní místo setkávání
SNOWCHALLENGE
SOUTĚŽ SE STANOVENÝM ČASOVÝM LIMITEM
☎ +43 (0) 4248/2881
[email protected]
17
14
6,5
9
13
J
KANZELHÖHE
(1500 m)
2 PACHEINER HOTEL & GASTHOF
SB
10
Hvězdárnička v novém čtyřhvězdičkovém horském
E
15
5
Falle Ski & Sport
www.falle.at
+43 (0)4248/39977
HOTLINE POČASÍ:
+43 (0)42 48/27 22
ČÍSLO NOUZOVÉHO VOLÁNÍ:
+43 (0)42 48/27 22 33
V případě nehody v Alpách
během provozní doby lanovek
a vleků!
M
23
23
APPARTEMENTHAUS
ENZIAN & EDELWEISS
IV A
ANNENHEIM
OSSIACHER SEE
AŽ NA VRCHOLKY HOR
****HOTEL & RESTAURACE PACHEINER
Užívejte si život plnými doušky i na samém vrcholu hory Gerlitzen
a dotkněte se hvězd v hotelové hvězdárničce nového hotelu Pacheiner.
Nechte se hýčkat v atraktivním lázeňském areálu a objevte útulné ubytování v apartmánech ski in/ski out. Nebo si dopřejte gurmánský zážitek
a ochutnejte lahodné domácí speciality místní restaurace, například
pizzu přímo z dřevěné pece.
PRO NÁROČNÉ INDIVIDUALIS T Y
☎ +43 (0) 4248/2888
HORSKÝ
HOTEL S
VLASTNÍ
HVĚZDÁRNIČKOU
www.pacheiner.at
• Při lyžování zapomenete na starosti a v Huaba Hitt´n pak
sníte něco dobrého, co si sami připravíte!
• Nejslunečnější místo na sjezdovce Klösterle
• Možnost vlastnoruční přípravy něčeho dobrého na zub
z našich vlastních zdrojů!
☎ +43(0) 676/9213864
7 STEINWENDERHÜTTE
5 NEUGARTEN-ALMSEEHÜTTE
SB
• Slunečné místo na hoře Gerlitzen
• Lehátka zdarma, jedinečná atmosféra horské chaty
• Novinka: sněžný bar „ZAN 8-TA“ s nejlepší nabídkou
après-ski
• Veškeré zdroje z vlastního hospodářství
• Nabídky pro děti
www.neugarten-almseehuette.at
SB
• Vaše místo setkávání v blízkosti prostřední stanice lanovky
Kanzelhöhe, popř. dolní stanice Gipfelbahn a lyžařské školy
• Minutky, pizza, sladkosti
• Velmi útulná chata v typickém rustikálním stylu s obsluhou
• Teplá kuchyně nepřetržitě do 19.00 hodin
• Rodinný podnik
• Otevřeno každý den
• K pronájmu 1 apartmán se 4 pokoji
• Noclehárna pro skupiny (až 17 osob)
www.turnerhuette.at
SB
• Zastřešený slunečníkový bar se sluneční terasou
• Italské kávové speciality
• Chlazené nápoje a rychlé občerstvení
• Lounge a párty ve stylu après-ski
facebook.com/CieloMountainLoungeBar
☎ +43 (0) 4248/3253
Lanovka
Gipfelbahn
2.000 m
8.25 –
16.15
20
C
Lanovka
Klösterlebahn I
2.000 m
8.35 –
16.00
20
D
Lanovka
Klösterlebahn II
2.100 m
8.35 –
16.10
20
E
Lanovka
Moserbahn
350 m
9.00–
16.00
10
-
F
Lanovka
Pöllingerbahn
650 m
9.15–
16.00
5
-
G
Lanovka
Bergerbahn
750 m
9.00–
16.10
15
H
8sed. lanovka
Carving-Jet Neugarten
20
1.400 m
8.40–
16.10
I
Vlek
Pacheinerlift
900 m
9.15–
16.00
10
J
Vlek
Birkenhoflift
1.300 m
9.15–
16.00
15
K
Vlek
Finsterbachlift
300 m
9.15–
16.00
5
-
L
Vlek Lodronlift
200 m
9.15–
16.00
5
-
M
Vlek Sonnenlift
160 m
9.15–
16.00
5
-
N
Výcvikový vlek
Klösterle A
100 m
9.15 –
16.00
5
-
O
Výcvikový vlek
Klösterle B
200 m
9.15 –
16.00
5
-
LY Ž A Ř S K É S J E Z D O V K Y
UZAVŘENÉ PO UKONČENÍ PROVOZU OD 16.30 DO 8.30 HOD.
Č.
Označení
Délka
Obtížnost
1
1a
2
Vrcholová sjezdovka
3.500 m
Středně těžká
Panoramatická sjezdovka
3.200 m
Středně těžká
Sonnenarena sjezdovka
1.600 m
Lehká
2a
Moser sjezdovka
2b
Závodní dráha „4-All“ +
měření času
600 m
Lehká
600 m
Lehká/středně
těžká
Pacheiner sjezdovka
1.600 m
Těžká
Pacheiner rodinná sjezdovka
1.800 m
Lehká
Neugarten sjezdovka
2.100 m
Lehká
Klösterle West sjezdovka
5.000 m
Středně těžká
6a
Objezd, strmá sjezdovka
Klösterle West
600 m
Lehká
7
Neugarten hobby závodní
sjezdovka
1.600 m
Středně těžká
Klösterle sjezdovka II
3.500 m
Středně těžká
Klösterle sjezdovka I
4.000 m
Středně těžká
Wörthersee sjezdovka
1.500 m
Středně těžká
400 m
Lehká
Feuerberg sjezdovka
1.500 m
Středně těžká
Birkenhof sjezdovka
1.900 m
Středně těžká
12
Finsterbach, sjezdovka
s přírodním sněhem
1.200 m
Středně těžká
14
Lodron, aréna pro
začátečníky
300 m
Lehká
15
Sonnenlift výcvikové
sjezdovky
1.000 m
Lehká
16a,b
Klösterle výcvikové
sjezdovky
500 m
Lehká
1.700 m
Těžká
3
4
5
6
8
9
10a
1.800 m
Středně těžká
24
Středně těžká
25
Ossiacher See sjezdovka
1.500 m
Středně těžká
13
18
Lyžařská trasa Finsterbach
1.000 m
Údolní sjezd Bodensdorf
9.000 m
Těžká
22
Rock ’n’ Roll
1.400 m
Středně těžká
Lyžařská cesta Pöllinger lanovka – Pacheiner vlek
Hotel
17
23
Obchod
27
Informační point
Dětský ráj
Turisté na lyžích, pruh
Cvičný vlek
Vhodné zejména pro rodiny
Chata/restaurace s obsluhou/
servisem
Skibus/kyvadlový autobus
zdarma
Lyžařská/spojovací stezka
Lyžařský koberec
Nádraží
Lyžařská chata/restaurace
Fotopoint
Záchranná služba
Pokladna
Freestyle park a Freeride aréna
Lehké sjezdovky
Kabinová lanovka
Cvičná oblast (volně přístupná)
Středně těžké sjezdovky
8sedačková lanovka Carving Jet
Neugarten
Internetové připojení, live kamera
Těžké sjezdovky
4sedačková lanovka
Zdarma internetové připojení
15 KLÖSTERLE HÜTT’N
SB
S2
Chata/restaurace s vlastní
obsluhou
S2 rychlé spojení Vilach –
Annenheim – St.Veit
II HOTEL 12
www.hotel12.at
III ALPENROSE SPORT HOTEL ***
• Grill bar
• 30 útulných pokojů
• Velká sluneční terasa
• Všechny pokoje jsou vybaveny vysokorychlostním internetem
I FEUERBERG **** – SKI & WELLNESS
• Wellness hotel a horské chatky uprostřed lyžařské oblasti (1 765 m)
• Vynikající poloha - vleky a sjezdovky přímo přede dveřmi
• Lyžařská škola a půjčovna v areálu
• Aquapark a nabídka wellness služeb, bazének s horskou ledovou
vodou, přírodní jezírko s vyhřívanou vodou (32 °C), krytý bazén,
9 saun s příslušenstvím a mnoha relaxačními oázami, fitness
• Zážitkový svět pro děti, hlídání dětí
www.hotel-feuerberg.at
LYŽAŘSKÉ TRASY
Těžká
LYŽAŘSKÉ CESTY
500 m
Lyžařské cesty Kanzelhöhe
1.500 m
Spojovací cesta Bergerbahn – Pöllingersiedlung
2.400 m
– prostřední stanice
UPRAVENÉ BĚŽECKÉ STOPY
Panorama, upravená
běžecká stopa
8.000 m
Středně těžká
Klösterle, střední stopa
4.000 m
Lehká
V FERIENDORF MATHIASL ***
☎ +43 (0) 4248/296 21
www.kloesterlehuettn.at
L1
L2
• 12 pokojů s designem od 12 mezinárodních umělců
• Ideální pro sportovní nadšence, perfektní zázemí ski in/ski out
• Relaxace ve finské sauně nebo při masáži
• Restaurace s velkou panoramatickou a lyžařskou terasou
• Vinný bar a salónek pro kuřáky
• „ART OF LIFE“ – umělecký a lifestylový hotel
• Umístění v prestižním žebříčku nejlepších hotelů v Rakousku
(podle cestovatelského portálu tripadvisor.com)
• Největší lyžařská chata s après-ski barem
• Domácí a mezinárodní kuchyně
• Káva a domácí moučníky
• Nádherné prostředí a obsluha u stolu
• Cílový bod u nejdelší sjezdovky (6,5 km)
Objezd, strmá sjezdovka
Wörthersee
2.500 m
Lyžařský vlek
☎ +43 (0) 4248/2880
B
-
Neugarten rychlostní sjezdovka
Upravená běžecká stopa
13 BOXENSTOPP
• Korutanská specialita „Kuchl“, pokrmy italské kuchyně
• Teplá jídla nepřetržitě do 21.30 hodin
• Každá pizza od 14.00 do 17.00 hodin za 5,90 eur
• Oddělené prostory pro kuřáky a nekuřáky
• Přímo u parkoviště dolní stanice lanovky Kanzelbahn
• Největší nabídka steaků v okolí jezera Ossiacher See
20
Kanonenrohr sjezdovka
Lyžařská škola
☎ +43 (0) 699/10312136
8.15 –
17.00
21
Informace o rychlosti
☎ +43 (0) 664/4554942
• Útulná chata s typickou atmosférou
2.700 m
Gegendtaler sjezdovka
2sedačková lanovka
• Tajný tip na konci sjezdovky Birkenhof
• Ubytování přímo u sjezdovky Klösterle
Lanovka
Kanzelbahn
20
Lyžařské trasy
• Lehátka pro chvíle odpočinku
14 KANZELSTUB’N
No connection
Not groomed!
Půjčovna lyží
• Příjemná atmosféra tradiční horské chaty
☎ +43 (0) 676/7038530
18
7
• Přijďte ochutnat naši specialitu - maxi rudlselchwurst XXL!
• Après-ski s nejlepší hudbou v lyžařském středisku Gerlitzen
• Řízky s hranolky
11 CIELO
SB
• Denně od 16.00 hodin: happy hour
• Velká zastřešená sluneční terasa
☎ +43 (0) 4248/29755
8 TURNERHÜTTE
☎ +43 (0) 650/466 49 48
www.prinz-apresski.at
10 SB RESTAURANT SONNENARENA
• Velká sluneční terasa
• Korutanská specialita Schmankerln
• Jízda na saních tažených koňmi
• Příjemná atmosféra tradiční horské chaty
• Domácí hudba
☎ +43 (0) 664/3439906
☎ +43 (0) 664/4405853
12 SEPPL-HÜTTE
• Après-ski č. 1 na hoře Gerlitzen v novém venkovním
slunečníkovém baru
• 4 apartmány s panoramatickým výhledem
• Tuzemská a mezinárodní kuchyně, domácí pokrmy
• Čerstvě upečená pizza podle vašeho přání
• Terasa s panoramatickým výhledem
• Servis s obsluhou
• Sluneční terasa s nádherným výhledem
• Domácí korutanská specialita „Schmankalan“
• Oblíbené místo setkávání sněžničářů
• Sáňkařská dráha a upravená běžecká stopa přímo u chaty
• 2 apartmány s panoramatickým výhledem
• Během lyžařské sezóny otevřeno denně
☎ +43 (0) 664/3060829
4 HUABA HITT’N
☎ +43 (0) 664/2309393
9 PRINZHÜTTE
12
SCHÖNFELDSIEDLUNG
LEGENDA
09
2ab
L1
PÖLLINGERSIEDLUNG
F
III
TEL.: +43 42482888 WWW.PACHEINER.AT
Gerlitzen, Kanzelhöhe 39
Zimní sezóna 9 až 16 hod.
27
1
11
hotelu na vrcholu hory Gerlitzen. Pro pozorování Slunce
6 ZUR KAMMERHÜTTE
SB
27
2
OBLOHA
NA DLANI
Ski rental, sales & service
03
B
A
10b
11
K
25
1a
Délka
19
11
Info: www.gerlitzen.com
Půjčovna lyží • Prodej
• Lyžařský servis
II
19
4
17
VÍTĚZNÝ ČAS BUDE URČEN
PROMINENTY Z REGIONU!
KAŽDÝ SE MŮŽE ZÚČASTNIT A VYHRÁT:
OD UKONČENÍ SEZÓNY V LYŽAŘSKÉ
OBLASTI GERLITZEN
KM
ZDARMA SKIBUS VILLACH – ANNENHEIM, JÍZDNÍ ŘÁD NA
ADRESE WWW.GERLITZEN.COM
☎ +43 (0) 4248/2889
8
13
1
+ MNOHO DALŠÍCH HODNOTNÝCH
VĚCNÝCH CEN
13 SJEZDOVEK • 35 KM • 5000 VÝŠKOVÝCH METRŮ
PRO NÁROČNÉ INDIVIDUALIS T Y
3
20
pro denní návštěvníky.
Z Annenheimu do Arriachu/Klösterle (P6)
Z Annenheimu na Kanzelhöhe/prostřední stanice (P5)
Z Bodensdorfu do Annenheimu (P1–P4)
Z Bodensdorfu k údolní stanici Birkenhof (P7)
Z Bodensdorfu k údolní stanici Berger-Bahn (P8)
• Útulná chata se sluneční terasou a panoramatickým
výhledem
• Svačinové speciality a domácí strava vlastní výroby
• Bohatá nabídka pro milovníky sladkostí - od tradiční rakouské speciality Kaiserschmarren (císařský trhanec)
až po dort Gerlitzentorte
Jízda po lesních plochách,
mladých kulturách
a holosečích mimo vyznačené
tratě je kvůli zalesňování
přísně zakázána!
I
G
HLAVNÍ CENA:
NOVÝ OSOBNÍ
AUTOMOBIL
a přírody, popř. noční oblohy. Novinka: nyní prohlídky
DǓLEŽITÉ VZDÁLENOSTI
3 PÖLLINGER HÜTTE
ZÁKAZ VSTUPU
DO LESA
14
10a
01
4
PROSÍM, DODRŽUJTE NÁŠ
DOPRAVNÍ ŘÍDICÍ SYSTÉM!
TIP!
VŠEOBECNÝ
ZÁKAZ
L
RESTAURACE, CHATY, APRÈS-SKI, HOTELY A UBYTOVÁNÍ (další informace na adrese www.gerlitzen.com)
1 GIPFELHAUS GERLITZEN
22
12
PŘÍMO U SJEZDOVEK!
P5
Kanzelhöhe – prostřední stanice
P 6a-c Arriach – Klösterlebahnen TIP!
P7
Údolní stanice Birkenhoflift
P8
Údolní stanice Bergerbahn
P9
Údolní stanice Neugarten 8sed. Carving-Jet
Informace a přihlášení
u průvodce pana Dietmara na
čísle +43 (0) 664 143 98 65
5
NEBEZPEČÍ
V ALPÁCH
I
bezplatný servis s velkoprostorovými
kyvadlovými autobusy přímo k údolní
stanici lanovky Kanzelbahn/Annenheim
TÚRY NA SNĚŽNICÍCH
A ZIMNÍ TURISTIKA S
PRŮVODCEM ZDARMA.
Od 17. prosince 2013 každé
úterý a čtvrtek sraz v 10.00
hodin v dolní stanici lanovky
Kanzelbahn v Annenheimu.
D
8
ST. ANDRÄ
ANNENHEIM- ÚDOLNÍ STANICE LANOVKY KANZELBAHN
MÍSTA
P 1–3 Údolní stanice lanovky Kanzelbahn/Annenheim: 600
nové nadzemní parkoviště
KA
NOVIN
P4
Velké parkoviště Ossiacher See západ;
ZIMNÍ PUTOVÁNÍ
DŮLEŽITÉ INFORMAČNÍ
TABULE
21
STIFT OSSIACH
06
PARKOVIŠTĚ
Camping Bad Ossiacher See GmbH, Seeuferstraße 109
9520 Annenheim, tel. +43 (0)4248/2757
[email protected], www.camping-ossiachersee.at
POZOR
S
SKI
08
ZIMNÍ KEMPOVÁNÍ
04
05
SKI
Klagenfurt, Graz, Vídeň, Itálie
A11 Slovinsko, Chorvatsko
so
sw
HEILIGEN GESTADE
ROBINSON CLUB
LANDSKRON
AUTOBAHN-ABFAHRT
VÝJEZD Z DÁLNICE
OSSIACHER
SEE SEE
JEZERO
OSSIACHER
A10
FERIENDORF
OSSIACHER SEE
28
1km
TREFFEN
APART HOTEL
LEGENDÄR
OSSIACH
1-3
O
W
8
B94
SATTENDORF
ANNENHEIM (520 m)
B98
HOTEL URBANI
OSSIACHER SEE
no
nw
S2
HOTEL
SEEROSE
HOTEL SONNENHÜGEL
HOTEL
OSSIACHER
SEE
STEINDORF
HOTEL
BIER PETER
M
A
N
9
6
6a
J
9
C
C
8
I
K
O
N
6a-c
I
L46
KLÖSTERLEBAHNEN (1000 m)
6
E 1. 9 1 1 m
ALP
2
Provoz Body Stella
Ronda
od/do
Lanovky a vleky
☎ +43 (0) 4248/39 920
www.alpenrosehotel.eu
IV SONNENHOTEL ZAUBEK****
• Malý útulný rekreační hotel v lyžařském středisku
• Jedinečné panorama, terasa s výhledem
• Vynikající kuchyně a restaurace pro veřejnost
• Krytý bazén, sauna, parní sauna v jeskyni
• Dětský klub – hlídání dětí
• Vhodné pro psy, venčení psů, menu pro psy
☎ +43 (0) 4248/2713
www.sonnenhotel.com
• Pouze 5 minut od vleku Birkenhoflift (kyvadlová doprava
zdarma) • Hotel se 60 lůžky a 4 novými luxusními wellness
rekreačními chatami • Sauna, parní lázeň, infračervená
kabina, solárium • Restaurace s panoramatickým výhledem –
nepřetržitě teplá kuchyně (ve středu od 18.00 hodin)
• Středa: selský bufet, pátek: italský bufet (od 18.00 hodin)
☎ +43 (0) 4243/684
www.berg-und-see.at
VI VILLA MARIENHOF
• V bezprostřední blízkosti lyžařského vleku (1 minuta
chůze) • Komfortní pokoje a rekreační apartmány
• Bohatý snídaňový bufet
• Sauna a infračervená kabina
• Zajímavé paušální nabídky
☎ + 43 (0) 4248/2756
www.villa-marienhof.com
VII FERIENIDYLL LINDENHOF****
• Hotelová restaurace „Kulinarik Stadl“
• Zahradní lázně Lindenhof
• Sýrárna Lindenhof
• Hotel Lindenhof
☎ +43 (0) 4243206 15
www.ferienidyll-lindenhof.at
GINAS BABY UND KINDERHOTEL****
• Hotel s mateřskou školou (vnitřní plocha: 350 m2)
• Herny pro děti ve 2 patrech se zónami softplay
• Kino a divadlo • 4 bazény (2 vnitřní a 2 venkovní)
• Wellness oáza – sauna – parní lázně atd.
• Kyvadlová doprava k lanovce Kanzelbahn zdarma
☎ +43 (0) 4254/2334
www.gina.at