Návod

KOMPLETNÍ PÍSKOVÁ FILTRACE
S ŠESTICESTNÝM VENTILEM
A ýERPADLEM NA ZÁKLADOVÉ DESCE
(Modely: FSP350, FSP450, FSP500, FSP650)
CZ
INSTALAýNÍ
A
UŽIVATELSKÁ PěÍRUýKA
i
PĜeþtČte si návod k použití
Obsah
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
Popis funkcí filtraþní nádoby,
šesticestného ventilu, obČhového þerpadla .......4
Instalace ............................................................4
Hlavní rozmČry .................................................5
Instalace/spuštČní filtrace ..................................5
Seznam dílĤ filtrace ..........................................6
Seznam dílĤ šesticestný ventil ..........................7
Seznam dílĤ obČhového þerpadla......................8
Funkce šesticestného ventilu
a význam jeho poloh .........................................9
CZ
DČkujeme, že jste si vybrali náš výrobek a že dĤvČĜujete naší spoleþnosti. Aby vám používání tohoto výrobku
pĜinášelo radost, pĜeþtČte si prosím peþlivČ tyto pokyny a pĜed použitím zaĜízení postupujte pĜesnČ podle
uživatelské pĜíruþky, aby nedošlo k poškození zaĜízení nebo zbyteþnému zranČní.
3
I. Popis funkcí filtraþní nádoby,
šesticestného ventilu, obČhového þerpadla
Toto kompletní zaĜízení slouží k údržbČ a þištČní bazénové vody. Skládá se z vlastní filtraþní nádoby,
šesticestného ventilu a obČhového þerpadla. Celé zaĜízení je upevnČno na plastové základnČ, která je souþástí
kompletního zaĜízení. K vlastnímu þištČní vody dochází prĤtokem vody pomocí obČhového þerpadla pĜes
filtraþní nádobu naplnČnou filtraþním mediem. NejpoužívanČjším filtraþním mediem je kĜemiþitý písek.
ZneþištČná bazénová voda je pomocí obČhového þerpadla nasávána a následnČ vytlaþována pĜes technologii
(potrubí, fitinky, ventily) a šesticestný ventil do vlastní filtraþní nádoby. Souþástí šetsticestného ventilu je
manometr, který slouží k vizuální kontrole zneþištČní filtraþního media. Voda prochází filtraþním mediem,
kde jsou zachyceny neþistoty. VyþištČná voda je vytlaþována do technologie prostĜednictvím potrubí, fitinek,
cirkulaþních trysek zpČt do bazénu. Tento proces þištČní bazénové vody je vysoce úþinný, plynulý a zajišĢuje
úplnou recirkulaci bazénové vody.
II. Instalace kompletního zaĜízení
Pokud pro instalaci zaĜízení nevyužijete odborný servis, doporuþujeme filtraþní zaĜízení namontovat co
nejblíže ke skeletu bazénu, maximálnČ však do vzdálenosti cca 5m. Pokud je nutné namontovat filtraþního
zaĜízení do vČtší vzdálenosti než 5m, obraĢte se na odborný servis. Pro bezproblémovou údržbu a obsluhu
doporuþujeme nainstalovat celé zaĜízení „pod úroveĖ“ hladiny bazénové vody. Vlastní technologie (potrubí)
jak sání tak výtlak musí být ukonþeno uzavíracími ventily. V místČ instalace zaĜízení doporuþujeme zhotovit
i odpadní porubí. Odpadní potrubí je možné využít pĜi obsluze a údržbČ zaĜízení.
CZ
OBċHOVÉ ýERPADLO
ObČhové þerpadlo a jeho elektrické pĜipojení vþetnČ pĜívodu mĤže nainstalovat pouze kvalifikovaná osoba.
FILTRAýNÍ NÁDOBA
NaplnČní filtraþní nádoby filtraþním mediem. PĜed plnČním filtraþní nádoby uložte plasovou základnu na
zvolené místo a namontujte (pĜipevnČnte) obČhové þerpadlo. Na spodní þásti nádoby namontujte kompletní
vypouštČcí ventil a dotáhnČte ho.
1. demontujte pĜírubovou sponu a mírným tahem vzhĤru sejmČte šesticestný ventil. Z drážky hrdla pískové
nádoby sejmČte pryžové tČsnČní.
2. zakryjte centrální trubici pomocí plastového krytu nebo jiným vhodným zpĤsobem a zvolna nasypte
filtraþní medium potĜebným množstvím (cca 3/4 pískové nádoby). PĜi nasypávání media postupujte
opatrnČ aby nedošlo k vyosení centrální trubice. Medium v nádobČ vyrovnejte. SejmČte plastovou krytku
z centrální tubice.
3. PeþlivČ oþistČte drážku hrdla pískové nádoby. Namontujte zpČt šesticestný ventil vþetnČ zpČt pryžového
tČsnČní. Na tČsnČní naneste vhodnou vodní vazelinu, doporuþujeme silikonovou vazelínu.
4. Namontujte zpČt šesticestný ventil. Ventil nasazujte opatrnČ otvorem v jeho spodní þásti na centrální
trubici. PĜi nasazování ventilu mírnČ ventilem otáþejte. Nasaćte zpČt pĜírubovou sponu a mírnČ dotáhnČte
šrouby.
5. Namontujte manometr. Manometr našroubujte vþetnČ tČsnČní na které naneste vazelínu. Mnometr
dotahujte velmi opatrnČ a lehce do šroubení s vnitĜním plastovým šroubením.
4
6. Propojovací hadici namontujte na výtlak obČhového þerpadla a k vývodu šetsticestnéhu ventilu oznaþeného
výliskem PUMP (sání). Propojovací hadice je opatĜena šoubením a tČsnícími „O“ kroužky. PĜed montáží
naneste na „O“ kroužky vazelínu, šroubení mírnČ dotáhnČte.
7. PĜipojení šesticestného ventilu na výtlaþné potrubí provećte na vývod oznaþený výliskem RETURN
(výtlak). Propojte ostatní technologické þásti.
8. Doporuþujeme provést i napojení vývodu 6ti cestného ventilu s oznaþením WASTE (odpad) do vhodného
odpadího potubí.
9. ZavodnČte technologii a pĜesvČdþete se o tČsnosti všech souþástí technologie. Pokud zjistíte únik vody,
spoje mírnČ dotánČte. Je nutné si uvČdomit, že všechna šroubení a spoje jsou zhotovena z plastu. V pĜípadČ
pĜílišného dotažení spojovacích þástí je mĤžete poškodit, doporuþujem svČĜit montáž odborníkĤm.
III. Hlavní rozmČry
Max teplota vody: 40° C
Max provozní tlak: 200 kPa
Zrnitost písku: 0,5-0,8 mm
A
CZ
B
C
RozmČrová tabulka
Model
Výška A
(mm)
PrĤmČr B
(mm)
Délka C
(mm)
Písek
(kg)
Stanovený
prĤtok
(m3/h)
PĜíkon
(kW)
NapČtí
(V)
FSP350
680
350
555
20
4
0,20
230
FSP450
813
449
760
45
8
0,50
230
FSP500
856
527
760
85
12
0,75
230
FSP650
961
627
760
145
16
1,00
230
IV. Instalace/spuštČní filtrace
PĜed jakoukoli manipulací s 6ti cestným ventilem zejména pak pĜi pĜepínání funkcí ventilu nesmí být spuštČno
obČhové þerpadlo!
1. StisknČte páku 6ti cestného smČrem dolĤ a otoþte ji do polohy BACKWASH (Proplach). Je nutné si
uvČdomit, že pĜi použití této funkce ventilu bude z vývodu proudit znaþné množství vody!
5
2. ZavodnČte þerpadlo a spusĢte je dle pokynĤ (zkontrolujte, zda jsou všechna sací a vratná potrubí otevĜená),
aby se filtraþní nádoba naplnila vodou. Jakmile zaþne proudit z vývodu Waste (odpad) voda, systém je
zavodnČn. PĜed zvolením jakékoliv jiné funkce je nutné jakékoliv nové filtraþní medium dĤkladnČ
propláchnout. Proplachování media mĤže trvat i nČkolik minut, poþítejte tedy i se ztrátou bazénové vody.
Funkci „Proplach“ ukonþete jakmile bude z vývodu proudit þistá voda - þistotu vody sledujte v prĤhledné
þásti potrubí - prĤhledítko.
4. VypnČte þerpadlo a nastavte ventil do polohy RINSE (Zafiltrování). SpusĢte þerpadlo a nechte
je bČžet, dokud voda v prĤhledítku nebude þistá. VypnČte þerpadlo, nastavte ventil do polohy
FILTER (Filtrace) a spusĢte þerpadlo. Filtrace nyní pracuje v normálním filtraþním režimu
a odfiltrovává z bazénové vody neþistoty.
5. Zkontrolujte, zda ze systému a filtru neuniká voda a v pĜípadČ potĜeby dotáhnČte pĜipojení, šrouby nebo
matice.
6. Po urþité dobČ filtrování bazénové vody zaþne manometr vykazovat vyšší tlak a to znamená, že je filtraþní
medium zanešené neþistotami. V této dobČ je nutné provést „Proplach“. PĜi proplachování filtraþního
media postupujte stejným zpĤsobem jak je popsáno výše a to vþetnČ funkce usazování. Proplach
provádČjte pokud bude manometr vykazovat tlak cca 1,7 - 1,9 bar.
Poznámka: BČhem prvního þištČní nové bazénové vody bude možná nutné proplachovat filtraþní medium
þastČji, protože tato voda obsahuje více neþistot.
V. Seznam dílĤ filtrace
Položka
CZ
Popis
1
Šesticestný ventil
2
Manometr s O-kroužkem
3
PĜírubová spona
4
Šroub s maticí
5
Nádoba filtru
6
Centrální trubice
7
OdvodĖovací trubice
8
VypouštČcí ventil
9
Podstavec pod nádobu
Centrální trubice
pro FSP 350
6
VI. Seznam dílĤ šesticecestný ventil
Položka
Popis
1
Páka
2
ýep páky
3
Podložka
4
Šroub s maticí, víko
5
Sestava víka
6
O-kroužek víka
7
Podložka
8
Pružina
9
O-kroužek otoþného kola
10
Otoþné kolo
11
Spider - tČsnČní vnitĜní 6ticestného ventilu
(jednotlivých funkcí )
12
TČlo-difuzor
13
O-kroužek pĜipojovacího šroubení
14
Tvarovka pĜipojovacího šroubení
15
O-kroužek pĜipojovacího šroubení
16
Adaptér pĜipojovacího šroubení
17
Matice pĜipojovacího šroubení
18
O-kroužek centrální trubice
19
O-kroužek filtru
20
Šroub s maticí, svorka
21
PĜírubová svorka
22
PĜepad, difuzor
23
Matice, zátka (závitová þást urþená pro montáž
manometru)
24
Zátka s O-kroužkem (používá se v pĜípadČ
poruchy manometru)
25
PrĤhledítko odpadu
26
PĜípojka
CZ
7
VII. Seznam dílĤ þerpadla
Položka
Popis
1
Víko vlasového filtru
2
O-kroužek pod víko vlasového filtru
3
Vlasový filtr
4
TČlo þerpadla
5
PĜipojovací šroubení
6
Výpustný šroub s O-kroužkem
7
O-kroužek s difuzorem
8
Difuzor
9
ObČžné kolo
10
Šroub M 8x16
11
Kompletní tČsnČní hĜídele
12
O-kroužek tČla þerpadla
13
PĜíruba mezi þerpadlem a motorem
14
Šroub M 6x30
15
Prachová ucpávka
16
PodpČrný þep
17
Elektromotor obČhového þerpadla
CZ
8
VIII. Funkce šesticestného ventilu a význam
jeho poloh
Poloha ventilu
Funkce
FILTRACE
Filtrování a vysávání.
PROPLACH
ýištČní filtraþního media (obrácené proudČní).
ZAFILTROVÁNÍ
DoþištČní zbytkových neþistot filtraþního media po ukonþení funkce proplach.
ODPAD
Snižování hladiny bazénové vody, vysávání
RECIRKULACE
Cirkulace vody
ZAVěENO
Ventil zavĜen
FILTRACE
ODPAD
Odpad
Odpad
Odpad
Vtok Výtok
Vtok Výtok
Vtok Výtok
PROPLACH
Odpad
Vtok Výtok
ZAFILTROVÁNÍ
ZAVěENO
RECIRKULACE
Odpad
Odpad
Vtok Výtok
Vtok Výtok
VysvČtlení funkcí:
FILTRACE: bČžný provoz pĜi þištČní a údržbČ bazénové vody, þištČná voda prochází filtraþním mediem
PROPLACH: þištČní filtraþního media, pĜi této funkci je oproti funkce filtrování obrácen smČr proudČní
bazénové vody filtraþním mediem, neþistoty jsou vyplaveny mimo nádobu. Doba þištČní vody je závislá na
stupni zneþištČní filtraþního media a mĤže trvat i nČkolik minut. PĜed spuštČním této funkce doporuþeme
dopustit bazénovou vodu (cca 1m3). Pozor: pĜi této funkci je nutné zajistit odvod vody z 6ti cestného ventilu
viz Instalace/spuštČní
ZAFILTROVÁNÍ: doþištČní filtraþního media, proudČní vody je vedeno stejnČ jako pĜi funkci filtrování.
Pozor: pĜi této funkci je nutné zajistit odvod vody z 6ti cestného ventilu viz Instalace/spuštČní.
ODPAD: pomocí této funkce je možné razantní a rychlé odpuštČní bazénové vody. OdpouštČná voda není
vedena pĜes filtraþní medium. Tuto funkci lze využít pĜi údržbČ bazénu, pĜi vsávání. Tento zpĤsob vysávání
doporuþujeme využít pĜi odstarnČní vČtšího množství neþistot, které se usazují na dnČ skeletu bazénu
9
CZ
napĜíklad po použití flokulaþních pĜípravkĤ (vloþkovaþĤ). Pozor: pĜi této funkci je nutné zajistit odvod vody
z 6ti cestného ventilu viz Instalace/spuštČní.
RECIRKULACE: pĜi této funkci je voda vedena mimo filtraþní medium a je možno jí využít pĜi zavodĖování
systému filtrace, ze systému je vytČsnČn pĜípadný vzduch.
ZAVěENO: 6ti cestným ventilem neprotéká voda. Používá se napĜíklad v pĜípadČ nutnosti demontáže
obČhového þerpadla z technologie. Pozor: pĜi této funkci nesmí být spuštČno obČhové þerpadlo!!
Doporuþení: pĜi zimní odstávce nastavte páku 6ti cestného ventilu do jakékoliv mezipolohy, zabráníte
tím nadmČrnému opotĜebení vnitĜního tČsnČni spider. Nikdy nepĜepínejte funkce 6ti cestného ventilu pĜi
spuštČném þerpadle!
UPOZORNċNÍ: Pokud dojde k poruše ventilu, obraĢte se na odborný servis. Nedoporuþujeme provádČt
demontáž ventilu svépomocí. Pro demontáž 6ti cestného ventilu je nezbytné technické proškolení u výrobce.
Pokud se i pĜes výše uvedené rozhodnete pro demontáž ventilu, postupujte opatrnČ, hrozí nebezpeþí úrazu.
VAROVÁNÍ
•
•
•
•
CZ
•
•
•
•
•
PĜed zmČnou polohy šesticestného ventilu vypnČte þerpadlo.
Nikdy neprovozujte zaĜízení bez vody.
NepĜipojujte nikdy filtr pĜímo na zdroj vody z vodovodního Ĝádu. Tlak vody z vodovodního Ĝádu mĤže
být mnohem vyšší než je maximální tlak filtru.
Nikdy nezapínejte þerpadlo pokud je poloha na šesticestném ventilu v poloze zavĜeno nebo pokud je
potrubí v obČhovém systému neprĤchodné, mĤže dojít k vyššímu tlaku nežli je tlak pracovní
a následnému poškození, prasknutí, odtržení víka šesticestného ventilu což mĤže mít za následek
poranČní nebo škody na majetku.
Není pĜípustné sedat þi jinak zatČžovat zaĜízení.
NeþistČte víko filtru ani vlastní nádobu filtru žádným rozpouštČdlem, mohlo by dojít k poškození jeho
povrchu (ztráta lesku, prĤhlednosti apod.)
PravidelnČ þistČte vlasový filtr þerpadla a košík skimmeru, abyste zabránili poškození þerpadla
a zajistili Ĝádné fungování systému.
Nevyšroubovávejte pĜírubové spojky, pokud je þerpadlo v chodu.
Vzhledem k tomu, že veškeré spoje mají tČsnČní, není nutné pĜíliš utahovat matice. Mohlo by dojít
k poškození plastových dílĤ.
10
Záruþní podmínky
Záruþní podmínky se Ĝídí obchodními a záruþními podmínky Vašeho dodavatele.
Bezpeþná likvidace výrobku po skonþení životnosti
PĜi skonþení životnosti produktu zajistČte její ekologickou likvidaci odbornou firmou
Reklamace a servis
Reklamace se Ĝídí pĜíslušnými zákony o ochranČ spotĜebitele. V pĜípadČ zjištČní neodstranitelné vady se
písemnČ obraĢte na svého dodavatele.
Datum................................................................
Dodavatel
11