Newsletter - Istituto Di Cultura

Agenda Culturale,
n. 22-2016
Praga: concerto “Lieve zefiro” nell’esecuzione del gruppo italiano di
musica antica Cenacolo Musicale
L’Istituto Italiano di Cultura di Praga è lieto di annunciare il concerto del gruppo
Cenacolo Musicale in programma martedì 30 agosto 2016, ore 19.00, nella
Cappella barocca. Verranno eseguite musiche di A. Vivaldi, G.B. Platti e B.
Marcello nell’interpretazione di Francesca Biliotti (mezzosoprano), Gioele
Gusberti (violoncello) e Donatella Busetto (cembalo). Il concerto si svolge
nell’ambito del festival praghese Opera Barocca. Il Cenacolo Musicale nasce nel
1993 per iniziativa di Donatella Busetto, pianista e organista che si è dedicata
anche allo studio della musica barocca conseguendo il diploma in clavicembalo.
Il repertorio del gruppo, inizialmente legato alle esecuzioni strumentali e alle
cantate sacre e profane di autori del ‘600 e ‘700, comprende anche brani
medioevali e rinascimentali, nonché opere di autori dell’Ottocento e del
Novecento europeo. Donatella Busetto è inoltre fondatrice dell’Associazione
Barocco Europeo con la quale organizza annualmente a Sacile (Pordenone) i
“Seminari Internazionali di Musica Barocca”. Ingresso libero.
Praha: koncert „Lehký vánek“ v podání italského souboru staré
hudby Cenacolo Musicale
Italský kulturní institut v Praze oznamuje koncert souboru Cenacolo Musicale v
úterý 30. srpna 2016 v 19.00 hodin v barokní kapli. Zazní skladby A. Vivaldiho,
G.B. Plattiho a B. Marcella. Účinkují: Francesca Biliotti (mezzosoprán), Gioele
Gusberti (violoncello) a Donatella Busetto (cembalo). Koncert se koná ve
spolupráci s festivalem Opera Barocca. Soubor Cenacolo Musicale vznikl v roce
1993 z podnětu klavíristky a varhanice Donatelly Busetto, která se rovněž
zabývala studiem barokního repertoáru a získala diplom v oboru cembalo.
Repertoár souboru zahrnuje instrumentální hudbu i duchovní a světské kantáty
autorů 17. a 18. století. Postupem času doplnil soubor svůj repertoár o středověké
a renesanční skladby a o díla evropských autorů 19. a 20. století, čímž rozšířil
svoji nabídku i mimo oblast baroka. Donatella Busetto je zároveň zakladatelkou
společnosti Evropské baroko (Associazione Barocco Europeo), s níž každoročně
pořádá v Sacile (Pordenone) Mezinárodní semináře barokní hudby.
Prague: concert “Gentle Zephyrus”
” performed by the Italian
ensemble of early music Cenacolo Musicale
The Italian Culture Institute is glad to announce the concert of the ensemble
Cenacolo Musicale scheduled on Wednesday 30th August 2016, at 7 p.m. at the
Baroque chapel. Programme: A. Vivaldi, G. B. Platti, B. Marcello. The concert is
to be held in cooperation with the Prague festival Opera Barocca. The ensemble
Cenacolo Musicale was created in 1993 by Donatella Busetto, pianist and
organist, who has studied the baroque repertory and has obtained a diploma in
harpsichord. The repertory of the ensemble spans the 17th and 18th century and
includes vocal and instrumental works, both sacred and secular. In course of time
the group has completed its own repertory with Medieval and Renaissance music
and also with music by the composers of the 19th and 20th century. Donatella
Busetto is also founder of the Association Barocco Europeo and every year
organizes in Sacile the International Seminars of the Baroque music.
Web page: www.iicpraga.esteri.it – email: [email protected] – Tel: +420 257 090 681
Facebook: italsky kulturni institut – Address: Šporkova 14, 118 00 Praha 1, CZ
Highlights
30. 08. 2016 v 19.00 hodin
Vstup volný / Ingresso libero /Admission
fee:
Kaple Italského kulturního Instiutu
Vlašská 34, Praha 1
www.barocco-europeo.org/cenacolo;
www.operabarocca.cz