Untitled - Sisel International

SupraH2 Hydrogen
Sisel
Kaffé
Generator
Ultra
Sisel
Kaffé
THE WORLD´S BEST TASTING AND HEALTHIEST KAFFÉ!
THE WORLD´S BEST TASTING AND HEALTHIEST KAFFÉ!
A VILÁG LEGFINOMABB EGÉSZSÉGES KÁVÉJA
A VILÁG LEGFINOMABB EGÉSZSÉGES KÁVÉJA!
Launch
with
theCOFFEE
KafféBEANS
StartINKit.
theAND
tools
and
training
needed
toTHEM
seeWITH
immediate
SISEL your
KAFFEbusiness
HAS TAKEN THE
BEST
THE All
WORLD
MADE
THEM
BETTER BY
INFUSING
CHAGA, Gsuccess.
OTU KOLA,
Turn leads into sales &Bprospects
into recruits. Business Blast-Off!
ACOPA AND ORGANIC GANODERMA EXTRACTS THAT WILL FUEL YOUR BODY AND MIND.
SupraH2
Hydrogen
Generator
Ultra
The Kaffé Start Kit includes: A Padded Leather Portfolio, Quick Start Guide, Ground Opportunity Magazine,
Sisel Kaff
Opportunity
Compensation
Plan,
Price
Lists
and
Order
Forms.
KAFFÉ A VILÁGBrochures,
LEGKIVÁLÓBB
KÁVÉSZEMEIT
TARTALMAZZA
, A CHAGA
OTU K
OLAtak,
, BACOPA
ÉS ORGANIKUS
GANODERMA
A SéISEL
SupraH2 Ultra
Hydrogen
Generator
byl, G
navržen
aby Vám
ekonomicky
poskytlKIVONATOKKAL
nejvyšší možnou
úrověň
vody
obohacené
vodíkem.
Tento přístroj využívá
GAZDAGÍTVA
TÖLTI FEL
A TESTET
ÉS AZ ELMÉT
.
nejnovějších poznatků v oblasti výměny protonů membránovou technologií a série
Supra H2 zcela převyšuje funkčnost tradičních deskových ionizátorů. Sisel Vám
kompletně změní Váš dosavadní pohled na vodu. Pouhým stiskem tlačítka budete
mít na dosah nejnovější technologii na čištění vody, která Vám navíc poskytne
všechny výhody dvojatomového vodíku. Vodík má velmi silnou antioxidační
schopnost, díky které se Vaše tělo bude cítit nejlépe, jak je to jen možné a bude
fungovat na svém maximu. Kupte si ho, namontujte pijte a buďte šťastní.
A SupraH2 Ultra hidrogén generátort úgy tervezték, hogy a gazdaságosan
tudja a legmagasabb színvonalú hidrogénezett vizet biztosítani. Kihasználva a
legújabb protoncserélő membrán technológiát, a Supra H2-sorozat teljesítménye
meghaladja a hagyományos lemez ionizálók teljesítményét. Bízza a Siselre, és
alapjaiban megváltozik a vízhez való hozzáállása. Csak egy gombnyomás és a
legújabb víztisztítási technológiával kezelt vízhez juthat, a kétatomos hidrogén
minden előnyével. A hidrogén erőteljes antioxidáns képességével támogatja
Kezdje építeni üzletét a Kaff
é Starter
Kittel. Ebben
minden
szükséges
marketing
eszközt
megtalál
egy helyen
testének
működését,
hogy
kimagasló
teljesítményt
tudjon
nyújtani.
Vásárolja
meg.
az azonnali eredmény érdekében.
az érdeklődőket
Telepítse.Alakítsa
Fogyassza.
Mosolyogjon.vásárlókká vagy üzleti partnerekké. Izzítsa be a
motort és adjon padlógázt, most!
F136015-00-01
A Kaffé Starter Kit tartalma: Párnázott, cipzárral záródó bőr irattartó, Gyors Indulási Kézikönyv, Ground
Opportunity Magazin, Sisel Kaffé Üzleti ajánlat ismertető, Árlista és Rendelési űrlap, Jutalékterv
2
2
Sisel Kaffé
NEJCHUTNĚJŠÍ A NEJZDRAVĚJŠÍ KÁVA NA SVĚTĚ!
A VILÁG LEGFINOMABB EGÉSZSÉGES KÁVÉJA!
SISEL KAFFÉ POUŽÍVÁ TA NEJLEPŠÍ KÁVOVÁ ZRNA NA SVĚTĚ A NAVÍC JE JEŠTĚ VYLEPŠUJE TÍM, ŽE JE OBOHACUJE O CHAGU, GOTU KOLU, BAKOPU A O VÝTAŽKY
Z ORGANICKÉ GANODERMY, KTERÉ VAŠEMU TĚLU I MYSLI DODAJÍ ENERGII.
A SISEL KAFFÉ A VILÁG LEGKIVÁLÓBB KÁVÉSZEMEIT TARTALMAZZA, A CHAGA, GOTU KOLA, BACOPA ÉS ORGANIKUS GANODERMA
KIVONATOKK AL GAZDAGÍTVTVA TÖLTI FEL A TESTET ÉS AZ ELMÉT.
Sisel Kaffé Premium Black Ground
Je vyrobena z kávových zrn panamské Boquete Gesha kávy, která vyhrává mnoho
cen, a navíc naše káva obsahuje přísady pro zdraví. Díky svému bohatému aroma a
prvotřídní pražené chuti Vám Prémiová mletá černá káva nadchne Vaše smysly.
SiselKaffé
Kaffé
Sisel
A Chaga, Ganoderma, Bacopa T
ésHE
Gotu
Kola´erejével,
valamint
gazdag
aromájával
WORLD
S BEST TASTING
AND
HEALTHIEST
KAFFÉ!
és a finoman pörkölt őrölt kávé illatával a Premium Black Őrölt kávé kétségtelenül
THE WORLD´S BEST TASTING AND HEALTHIEST KAFFÉ!
elkápráztatja érzékeit.
F133515-16-01 (340g)
A VILÁG LEGFINOMABB EGÉSZSÉGES KÁVÉJA
A VILÁG LEGFINOMABB EGÉSZSÉGES KÁVÉJA!
Sisel
Kaffé
Instant
Black
Coffee
Launch
with
theCOFFEE
Kaff
éBEANS
Start
the
tools
and
training
needed
toTHEM
seeWITH
immediate
SISEL your
KAFFEbusiness
HAS TAKEN THE
BEST
INKit.
THE All
WORLD
AND
MADE
THEM
BETTER BY
INFUSING
CHAGA, Gsuccess.
OTU KOLA,
Turn leads into sales &Bprospects
into
recruits.
Business
Blast-Off
! FUEL jemně
ACOPA
AND ORGANIC
GANODERMA
EXTRACTSextra
THAT WILL
YOUR BODY
AND MIND
. zrna Premium
Společnost
Sisel
Kaffé používá
bohatá
mletá
kávová
The Kaffé Start Kit includes:Panama
A Padded
Leather
Portfolio,
Start Guide,
Ground
Opportunity
Magazine,
Bouquet
Gesha,
aby iQuick
naše instantní
káva
byla výjimečná.
Káva
Sisel KAFFÉ
Sisel Kaff
Opportunity
Compensation
Plan,
Price
Lists
Order
Forms.
KAFFÉ A VILÁGBrochures,
LEGKIVÁLÓBB
KÁVÉSZEMEIT
TARTALMAZZA
, A CHAGA
, Gand
OTU K
OLA
, BACOPA
ÉS ORGANIKUS
GANODERMA
A SéISEL
Instant Black
je doplněna
Chagou,
organickou
Ganodermou,
Bacopou
a Goto Kolou,
které zKIVONATOKKAL
ní dělají tuGAZDAGÍTVA
nejzdravější
kávu, kterou si navždy zamilujete.
TÖLTI FEL A TESTET ÉS AZ ELMÉT.
A Sisel Kaffé az extra testes Premium Panama Boquet Gesha mikrofinomságú
kávébabot használja, hogy biztos lehessen benne: még az instant kávénk is
kimagasló. A Sisel KAFFÉ Instant feketekávé kiegészítője a Chaga, az organikus
Ganoderma, Bacopa és a Gotu Kola.
F133487-16-01 1 Balení | 1 Doboz (30 Sáčků/Balení | 30 Tasak/Doboz - 105g)
F133761-16-01 3 Balení | 3 Doboz (30 Sáčků/Balení | 30 Tasak/Doboz - 3 x 105g)
Sisel Kaffé Instant Mocha
Sisel Kaffé Mocha je vynikající směsí jemně mletých kávových bobů Premium
Panama Bouquete, nemléčného mléka a holandského kakaa bohaté chuti
vytvářející lahodný čokoládový požitek, který ohromí Vaše smysly.
A éSisel
KaffKittel.
é Mocha
a Premium
Boquete
mikrofi
nomságúra
őrölt
kávébab,
Kezdje építeni üzletét a Kaff
Starter
Ebben
mindenPanama
szükséges
marketing
eszközt
megtalál
egy
helyen
nem állati
eredetű
és gazdag holland
csokoládé
tökéletes
keveréke,Izzítsa
amelybe a
az azonnali eredmény érdekében.
Alakítsa
aztej
érdeklődőket
vásárlókká
vagy üzleti
partnerekké.
fenséges
csokoládéízével
kápráztatja
el
érzékeit.
motort és adjon padlógázt, most!
Balení | 1 Doboz
(15 Sáčků/Balení
| 15 Tasak/Doboz
- 420g)
A Kaffé Starter Kit tartalma:F133498-16-01
Párnázott, 1cipzárral
záródó
bőr irattartó,
Gyors Indulási
Kézikönyv, Ground
3 Balení
| 3 Doboz
(15 Sáčků/Balení
| 15Rendelési
Tasak/Doboz űrlap,
- 3 x 420g)
Opportunity Magazin, SiselF133760-16-01
Kaffé Üzleti
ajánlat
ismertető,
Árlista és
Jutalékterv
3
3
Sisel Kaffé Instant Latte
Díky své jednoduchosti je latte originální domácí kávovou klasikou. Spojením
těch nejlepších výrazných a chutných jemně mletých zrn Panama pro espresso
s nemléčným mlékem, přináší Sisel KAFFÉ Latte tuto klasiku do moderní doby
milovníků kávy.
Panama legfinomabb, erős, testes, mikrofinomságú espresso kávébabja mellett nem
állati eredetű tej és francia vanília aroma keveredik a Sisel Kaffé Latte kávéjában,
amely ezt a klasszikust elérhetővé teszi a modern kor kávéfogyasztói számára.
F133509-16-01 1 Balení| 1 Doboz (20 Sáčků/Balení | 20 Tasak/Doboz - 452g)
F133759-16-01 3 Balení | 3 Doboz (20 Sáčků/Balení | 20 Tasak/Doboz - 3 x 452g)
Sisel Kaffé – Gourmet Dark Roast Espresso
Gourmet Dark Roast Espresso má jedinečnou chuť panamských Boquete Gesha
kávových zrn, která jsou obsažena v naší prémiové černé kávě - Premium Black
Coffee, ovšem jsou upražena tak, aby z nich vznikla bohatá, příjemná a lahodná chuť
espressa.
A Gourmet Dark Roast Eszpresszót a Panama Boquete Gesha kávébabok teszik
különlegessé, mely Premium Őrölt Feketekávénk alapja is, de ez a kivitel erősebb
pörkölést kapott, így ez egy testesebb, erősebb eszpresszó.
F134997-16-01 (420g)
Sisel Sencha Green Tea
Zelený čaj Sencha je plný antioxidantů u kterých studie prokázaly, že dokáží pomoci
Vašemu tělu bojovat s infekcemi, a také Vám dodat energii. Nyní je tento zelený čaj
obohacen o výživovou podporu Chagy, Bakopy a Gotu Koly – jedná se o kombinaci,
jakou by leckterý zelený čaj mohl jen závidět.
A Sencha Green Tea antioxidánsokkal van tele, mely tanulmányok szerint energizál
és támogatja szervezetünk gyulladásokkal szemben vívott harcát. Teánkhoz
hozzáadtuk a verhetetlen tápanyag hármast: Chaga, Bacopa és Gotu Kola—Így
kaptuk meg a Zöld teát, ami mindenhol irigyekre talál.
F135042-16-01 | 30CT - 6g
Sisel Kaffé – Ground Weight Loss
S kávou na hubnutí Weight Loss Kaffé získáte jak chuť panamské kávy, která vyhrála
mnoho ocenění, tak i podporu, kterou potřebujete pro dosažení svých cílů, a to vše
navíc s tou nejlepší možnou chutí.
A Sisel Kaffé a méltán híres és kedvenc fekete kávénkból – mely a finom Panama
Boquete Gesha kávébabból és négy egészséget támogató kivonatból - készült,
melyet további súlycsökkentést- és zsírégetést előmozdító összetevőkkel
kombináltunk, hogy támogassa Önt alakformálási céljainak elérésében.
F134268-16-01 | 600g
SISEL KAFFÉ WEIGHTLOSS SUPPORT COFFEE
Sisel Kaffé - ThermoLEAN
500
SÚLYCSÖKKENTÉST
TÁMOGATÓ KÁVÉ
Rozprouděte přirozené termogenní procesy a procesy spalující kalorie produktem
TheNyní
luxuryVám
of ground
coffeevšechny
meets thebenefi
benefits
weight
support
Sisel Kaffé ThermoLEAN 500!
nabízíme
tyofkávy
naloss
hubnutí
—amatchmadeinheaven.Kaffe’ssignaturePanamanianmicro-ground
Sisel Kaffé Thermogenic Weight
Lossare
Coff
ee ve with
formě
kapslí,
které seanda
coffeebeans
compiled
fourpraktických
metabolicweight
lossingredients
velmi snadno užívají!
combinationofseventhermogenicfatburningingredientstosupportyouinyour
weightlossgoals.WithWeightLossCoffee,yougettheawardwinningtasteof
Panama
coffeeandtheweight
losssupportyouneed
tohelpyou
Izzítsd be tested természetes
thermogenikus
és kalóriaégető
funkcióit
a reach
Siselyourgoals.
Kaffé ThermoLEAN 500 segítségével!
A Súlycsökkentést
Támogató isŐrölt
Sisel–mennyei
Kaffé
Luxusminőségű
kávé,melymégasúlycsökkentést
támogatja
kombináció.zárva
AKafféis
jellegzetes
finomízétaPanamaimikro-őröltkávébab
előnyeit egy kényelmes kapszulába
élvezheted!
adja,melyetnégyanyagcserérekedvezőenhatóösszetevő,hétthermogenikus
zsírégetésttámogatóösszetevőteszigazánhatékonnyá,illetvealkalmassá
súlycsökkentési céljai támogatására.
F134522-16-01 ( 240 kapslí / 240 kapszula)
4
5
Zastavení stárnutí
Fiatalodjon napról napra
LIDÉ VŽDY PŘESMÝŠLELY O ZASTAVENÍ STÁRNUTÍ.
NYNÍ SE TOTO STALO REALITOU DÍKY NAŠÍM
REVOLUČNÍM VĚKU VZDORNÝM PRODUKTÚM.
HATÉKONY FIATALÍTÁS - SZABADALMAZOTT,
SZUPER TISZTASÁGÚ KIEGÉSZÍTŐK, MELYEKET
IGAZOLT TUDOMÁNYOS FELFEDEZÉSEK HÍVTAK ÉLETRE,
HOGY HELYREÁLLÍTSÁK BIOLÓGIAI MŰKÖDÉSÜNKET.
TS-X™
Účinná podpora telomerů. Jedná se o vysoce pokročilou a přírodní podporu na úrovni DNA,
která pomáhá v boji proti stárnutí a pomůže Vašemu tělu cítit se a vypadat mladě! Neuvěřitelně
cenově dostupná podpora telomerů – tedy taková, za kterou by ostatní mohli platit stovky
nebo tisíce, aby ji získali!
A TS-X egy hatékony kiegészítő! Ahogy öregszünk, telomerjeink (kromoszómáink végén a
védőkupak) rövidülnek. A tudósok úgy gondolják, hogy étrendünk telomereket támogató
kiegészítőkkel történő feljavításával testünk jelentősen fiatalabb megjelenést, jobb közérzetet
és aktivitási szintet nyújthat! A TS-X formulát egy Nobel díjas felfedezés ihlette, majd
az astralagus és bacopa kivonata tette kézzel foghatóvá, melyből az intenzív öregedés
visszafordító előnyök eredeztetnek.
F131668-16-01 (30 kapslí | 30db Kapszula)
F131668-16-02 (2 x 30 kapslí | 2 x 30db Kapszula)
F131668-16-03 (3 x 30 kapslí | 3 x 30db Kapszula)
F131668-16-04 (4 x 30 kapslí | 4 x 30db Kapszula)
F131668-16-12 (12 x 30 kapslí | 12 x 30db Kapszula)
6
Eternity®
V našem prémiovém produktu Eternity jsme zkombinovali pokrokovou nanotechnologii
s blahodárnými účinnými látkami. Je to především velké množství této obsahové látky v
biologicky vstřebatelné, tekuté formě, které tvoří účinek Eternity. Výsledek: Šance na dlouhý,
zdravý a šťastný život. Vyzkoušejte ho také!
Aktiválja az alvó géneket a fiatalság hosszantartó konzerválásához, gazdag egészséges és
életerőt adó összetevőkben. Olyan energiabomba, mely egész napra fenntartható energikus
állapotot biztosít, ezáltal súlycsökkentő céljaihoz is elengedhetetlen társ. Az Eternity a
rezveratrol, a kvercetin, a katekinek, a zöld tea, chá de bugre és más polifenolok
szabadalommal védett koncentrált italkeveréke.
F127770-16-01 (750 ml)
SpectraMaxx®
SpectraMAXX vyplňuje mezeru v naší moderní výživě díky nejširšímu spektru
antioxidantů a stopových prvků, které kdy byly v jedné láhvi obsaženy. Kombinací
fantastických účinných látek Spectra AO a SupraMAXX v tomto silném složení se
společnosti SISEL podařilo vytvořit celosvětově první mega účinný výživový doplněk.
Az antioxidánsok és ásványi anyagok egyedülállóan széles spektrumát tartalmazó
SpectraMaxx ideális megoldást jelent az étrendünkből hiányzó tápanyagok pótlására.
Egy üveg SupraMaxx 40 hatékony antioxidánst és 74 nyomelemet tartalmaz. A Sisel ezzel
megalkotta a világ első csodaitalát!
F130004-16-01 (750 ml)
FuCoyDon® Intensified
FuCoyDon Intensified je extrémně účinný posilňující elixír, který byl vytvořen pro
regeneraci těla na buněčné úrovni. FuCoyDon obsahuje obzvlášť výživnou mořskou řasu
Limu moui, kterou Sisel zpracovává dle patentovaného procesu pro dosažení extrémně
silného působení.
A FuCoyDon egy rendkívül hatékony erősítő elixír, amelyet a test sejtszintű
regenerálására hoztak létre a Limu Moui kivonatából, mely három hatékony, F, G
és U fukoidánt is tartalmaz. Az Amerikai Orvostudományi Könyvtár több mint 900
tanulmánya mutatja be, hogy a fukoidánok hatékonyan növelik az energiát, fokozzák
az immunitást, segítik a normál hormonális működést, valamint támogatják a cukor
anyagcserét és a keringési funkciókat.
F131724-16-01 (750 ml)
Sisel Splash™ 12 kusů | 12 db-os
Všichni víme, že musíme pít více vody, ale není snadné vypít osm či více sklenic denně,
zvláště když ostatní nápoje jako džus a soda jsou tak lákavé. Sisel představuje zdravou
alternativu k nealkoholickým nápojům, které obsahují velké množství cukru nebo
toxických umělých sladidel.
A Sisel Splash egy könnyed, frissítő ízesített víz, melyet a hatékony resveratrollal tettünk
igazán hatékonnyá. Természetes eletrolitokban gazdag, kalória tartalma alacsony, édes
ízét a gránátalmának, a természetes agavé nektárnak és a steviának köszönheti, és ez a
kombináció aktívan és energikusan tartja Önt pont amikor a leginkább szüksége van rá.
F129109-16-12 (12 x 454ml)
7
Weight Loss
Produkty na hubnutí
ZHUBNOUT, ZÍSKAT SVALY A ENERGII A VYTVAROVAT TĚLO
POUZE S JEDNÍM SYSTÉMEM? KONEČNĚ JE TO MOŽNÉ!
HIHETETLEN TÁMOGATÁS AZ OPTIMÁLIS TESTSÚLY
ELÉRÉSÉHEZ ÉS FENNTARTÁSÁHOZ, HISZEN KIVÁLÓAN
EGÉSZÍTI KI EGÉSZSÉGES ÉTRENDJÉT ÉS RENDSZERES
TESTMOZGÁSON ALAPULÓ ÚJ ÉLETMÓDJÁT!
SiseLEAN™ Weight Management Shake
Náš špičkový protein podporuje růst svalové hmoty, abyste vypadali fit a skvěle! Sisel používá
micelární kasein spojený s ionty vápníku a koncentráty syrovátkových proteinů (to znamená,
že jsou přírodní, vysoce čištěné, a důkladně filtrované při nízkých teplotách, aby se v nich
zachovaly a zkoncentrovaly účinné vlastnosti).
Adagonként csupán 85 kalóriát tartalmaz ez a finom shake, mely közelebb hozza Önnek
feszes alakját. A kiváló minőségű fehérjeforrás a sovány izomszövetet építi, így fitten és
fiatalosan nézhet ki! Magas rosttartalma telitettségérzetet okoz, ugyanakkor biztosítja
szervezete számára a vitaminokat és ásványi elemeket, melyek energikusan tartják és
segítik Önt testsúlykontrollja során, hogy céljait maradéktalanul elérhesse.
F131209-16-01 (675 g)
8
SiselPOPs™ 24 kusů/balení - 24 db/csomag
Konečně existuje sladkost, která neuškodí Vaší postavě. Co by mohlo být lepšího, než
hubnout s plným sáčkem lízátek s hroznovou příchutí? Asi nic. Hubnutí jsme udělali
snadné – a navíc chutné. Tato lízátka skvěle chutnají, neobsahují fruktózu ani cukr a
pomohou Vám cítit se zasyceně, a tím si budete snáze hlídat své porce jídla. A výsledek?
Budete štíhlí a sexy.
Élvezze az édes, mégis cukormentes nyalókát bűntudat nélkül akár egészséges életmódja
részeként, akár étkezéseinek megregulázásaként. Xilittel édesített finomság, melyet
hatékony étvágycsökkentő összetevőkből készítettek, hogy ne érezzen éhséget és így
étkezései felett kontrollt gyakorolhasson. Nagyszerű diabetikus termék, és ajánljuk
mindazoknak is, akik étrendjükből ki akarják iktatni a cukrot.
F131640-16-01 1 balení / 1 csomag
F131640-16-04 4 balení / 4 csomag
F131640-16-10 10 balení / 10 csomag
Recurve™
ReCurve zeštíhlující krém od firmy SISEL napomáhá vzniku jemného vzhledu pokožky.
Tón pleti a její pevnost se můžou pozitivně změnit, odstraní se nerovnosti pokožky, jako
i tukové zásoby v problematických partiích. * ReCurve působí přímo na tukové tkanivo,
které se nachází pod nerovnostmi pokožky a dokáže tak díky svým účinným obsahovým
látkám pokožku v těchto oblastech vyhladit.
A SISEL ReCurve karcsúsító krémje javítja a bőr tónusát és tartását, mely látványos
eredményt hozhat az áll alatt, a tokán, a csípőn, a felkar belső és hátsó részén, és igen
a cellulitos és zsíros lerakódásokra is fantasztikus. Egy helyi alkalmazású, gyorsan és
mélyre beszívódó krém, mely feszesebb és fiatalosabb megjelenést biztosít mint valaha
gondolta!
F128990-16-01 (118 ml)
Accelerator™
Chcete se taky cítit tak, jako byste 20 vydatných minut strávili na nějakém fitness stroji?
Accelerator vám může tenhle pocit dát. Velká porce sportovní aktivity a program na
redukci hmotnosti v jediné malé lahvičce!
Szeretné úgy érezni magát, mintha 20 percet edzett volna és egy „zsírégető gépezet”
lenne? Az Accelerator segíthet ebben! Pörgesse fel biológiai folyamatait egy gyors
súlycsökkentő programhoz. A kis üvegcse szinte egy komplett edzésprogram hatását rejti
magában!
F129455-16-01 (60 kapslí | 60 kapszula)
9
9
Omlazovací ˇ
rada
Fiatalítás mesterfokon
NAŠE PRODUKTOVÁ ŘADA PROTI STÁRNUTÍ PLETI SJEDNOCUJE
BAREVNÝ ODSTÍN A PODPORUJE PRUŽNOST POKOŽKY.
MÉREGANYAG -, PARABÉN -, GLICERIN-, ÁSVÁNYI OLAJ-,
PROPILÉN GLIKOL-, LAURETH-, FTALÁT- ÉS BPA MENTES
MEGOLDÁS!
SkinDu™
SISEL SkinDu hydratační sprej se změkčovadlem (NaPCA) a kyselinou hyaluronovou je
lehký rozprašovač, který vaši pokožku hydratuje a dodává jí mladistvý a svěží vzhled.
Postačí jen několik málo stisků na rozprašovač našeho SkinDu a vaše vrásky budou téměř
neviditelné. Vaše pokožka bude přirozeně svěží a svůdná.
A SISEL SkinDu egy könnyed, nedvességmegkötő permet, mely bőrét hidratálja olyan
fiatalító hatóanyagokkal, mint például kókuszvíz kivonatok, aktivátorok, kisméretű
hialuronátok, ahogyan természetesen is megtalálhatók bőrében. Csupán egy-két
permetezés a kész sminkjére hosszan tartó, „épp most készült” látványt biztosít, hiszen a
finom vonalak és ráncok megjelenése csökken, és csak a friss természetes ragyogás marad.
F130522-16-01 (30 ml)
Actify 6000™
Actify 6000 krém hydratuje a chrání vaši pokožku pomocí sofistikovaných a revolučních
přísad podobně, jako náš vlastní ochranný systém pokožky. Je bohatý na antioxidanty a
složky chránící před sluncem. Actify 6000 chrání vaši pokožku před škodlivými vnějšími
vlivy a přitom ji zanechává jemnou, hladkou a pružnou.
A SISEL Actify 6000 hidratálja és kondicionálja az arcbőrt rendkívül korszerű, forradalmi
összetevőivel, melyek úgy viselkednek, mint a bőr saját védelmi rendszere. Hatékony
antioxidánsokkal és nap elleni védelemmel megerősítve védi arcát a környezeti stressztől.
F100045-16-01 (60 ml)
10
Intensive Wrinkle Lotion™
Skvělé složení na peptidovém základě, díky kterému dojde k odstranění jemných linek a vrásek,
které se již mohou objevovat. Obohaťte svou pokožku a zkrášlujte ji pro budoucnost.
Látványosan hozzájárul a bőr felfrissítéséhez és teljes szépségében történő
megőrzéséhez. Az egyedülálló peptid alapú alkotóelemei elsimítják a megjelent finom
vonalakat és kialakult ráncokat!
F131022-16-01 (30 ml)
Brightening Cream
Revitalizuje starou pokožku, skvrny a nestejné barevné odstíny. Dává vaší pokožce
světlejší a mnohem mladší vzhled bez použití škodlivých okysličovadel. Opětovně získáte
mladistvý vzhled.
Élettel tölti meg a korosodó bőrt, világosítja az öregségi pigment foltokat és kiegyenlíti
az egyenetlen színárnyalatokat, így bőre világosabb, fiatalosabb megjelenésű lesz káros
oxidálószerek használata nélkül. Nyerje vissza bőre fiatalos ragyogását.
F131021-16-01 (50 ml)
Transfusium™
Transfusium je produkt proti stárnutí, na který jste čekali. Transfusium je základní
součástí systému pro obnovu pokožky Timeless Skin Renewal System, který vám může
pomoci vypadat o pět až deset let mladší, a to již za pár týdnů!
A Transfusium egy igazi öregedés visszafordító termék, olyan, melyre mindig várt. A
Timeless Bőrmegújító termékcsalád kulcsfontosságú részeként a Transfusiummal akár öt
vagy tíz évet fiatalodhat hetek alatt!
F134699-16-01 (30 ml)
Rapid Repair™ Night Cream
Poškození pleti se objevuje každý den v třech formách, co způsobuje, že stárnete rychleji,
než byste v podstatě měli. Zažijte příjemný pocit regenerace pokožky každou noc a
přebuďte se ráno do svého hezčího já.
Fiatalítsa bőrét alvás közben! A prémium minőségű, biológiailag aktív összetevők
eredményes formációja közvetlenül véd a környezeti hatások okozta idő előtti
öregedéstől: a napsurgázástól, a levegő méreganyag tartalmától, és a kozmetikai
termékekkel bevitt méreganyagoktól. Lefekvés előtt alkalmazza, hogy hatékony
antioxidánsai beépülhessenek, így megőrízheti bőre fiatalos szépségét és rugalmasságát!
F127854-16-01 (50 ml)
Vanquish™
Při každodenním používání Vanquish snižuje viditelnost černých kruhů pod očima,
vějířovitých vrásek kolem očí i otoků očí. Toto kompaktní mikro-sérum pomáhá
vyhlazovat texturu pokožky a obnovuje její jemnost a dokonalost.
Vanquish napi alkalmazásával csökkenthető a szem alatti feketeség, a karikák, a
puffadtság. Ez a kompakt mikro-szérum elsimítja a bőrt és helyreállítja a finom
bőrhibákat.
F135161-16-01 2PK 5ml
11
Péce
ˇ o plet’
ČISTI, HYDRATUJ, ZPVEVŇUJ A VYPLŇUJ SVOJI PLEŤ POMOCÍ NAŠI SKVĚLÉ
ŘADY PŘIPRAVKŮ BEZ ŠKODLIVÝCH TOXINŮ A SULFÁTŮ.
Bórápoló és -tisztító készítmények
BÁMULATOSAN FIGYELMES GONDOSKODÁS,
MELY KÁROS MÉREGANYAGOKTÓL MENTESEN,
BŐRKÁROSÍTÓ ÖSSZETEVŐK NÉLKÜL TISZTÍT.
FELTÖLT. KISIMÍT. HIDRATÁL.
Supra Shave™
Supra Shave holicí gel připraví vaši pokožku pro hladké a dokonalé oholení, bez pálení. S
nano mazivem, které se chová jako kuličky, je tření mezi strojkem a pokožkou prakticky
eliminované. Již žádné starosti, že vám bude strojek trhat chloupky z pokožky!
Előkészíti bőrét és szőrtüszőit egy sima, benőtt szálaktól mentes borotválkozáshoz, a
borotva okozta égető érzés nélkül. Nanoméretű kenőanyagai segítségével gyakorlatilag
megszünteti a súrlódást a borotva és a bőre között. Nem kell többé aggódnia, hogy húz
a borotva! Összetevői a szőrzet növekedését is lassítják!
F127162-16-01 (120 ml)
12
Absolve™ Hand Cleanser
Absolve je jemné tekuté hydratační mýdlo, které je svým složením nemilosrdné k
nečistotám (k mikrobům). Na druhé straně je Absolve tekuté mýdlo zdravé a šetrné k
životnímu prostředí. Přinášíme na trh produkt, který je velmi šetrný k životnímu prostředí
to bez ztráty vysokého účinku v boji proti každodenním nečistotám.
A levendula, rozmaring és körömvirág illóolaj felhasználásával készült folyékony
kézmosó, amely könyörtelen a bacilusokkal és szennyeződésekkel, mégsem okoz kárt
a bőrben vagy a környezetben. Élvezze az Absolve lágy, hidratáló hatását, és egészen
egyszerűen csak mossa kezeit!
F100037-16-01 (220 ml)
Firming Facial Cleanser™
Bohatá hydratační směs čistícího a zpevňujícího mléka na obličej lehce odstraní
nečistoty, olej a zbytky make-upu. Zanechává pokožku čistou, svěží a zářivou. Výrobek
neobsahuje sulfáty (sulfát laurylsíran) a jiné škodlivé přísady, které mohou pokožku
dráždit, zanechávat na pokožce zbytky mýdla a tak ucpávat póry.
Hidratáló anyagok gazdag keveréke finoman távolítja el a szennyeződéseket, olajokat és
a smink maradványait; üde és tiszta sugárzást kölcsönözve ezzel az arcbőrnek. Mentes
az olyan kíméletlen összetevőktől, mint a nátrium-lauril-szulfát, és mindazoktól melyek
irritálhatják bőrét vagy melyek maradványai eltömíthetik pórusait.
F012001-16-01 (220 ml)
Hand And Body Lotion™
SISEL tělové mléko hydratuje, chrání a omlazuje unavenou, suchou a podrážděnou
pokožku. Bohaté složky mléka zanechají vaši pokožku hedvábně jemnou a neodolatelně
hebkou na dotek. Naše tělové mléko poskytuje jedinečnou ochranu a úlevu od
nepříznivých podmínek vnějšího prostředí
Hidratálja, védi és megfiatalítja a fáradt, száraz vagy problémás bőrt. Gazdag
hatóanyagtartalma következtében bőrét selymesen puhává és ellenállhatatlanná teszi.
F130637-16-01 (120 ml)
Exfolium™
Objevte 10 výhod ukrytých v 1 produktu Exfoliator, který Vaši pokožku zanechá čistější
a jemnější. Jeho úžasné složení odstraňuje odumřelou kůži a díky tomu bude Váš obličej
zářit energií! Naprostý lázeňský zážitek!
Káprázatos 10 az 1-ben Bőrradír, mely bőrét tisztábbá és puhábbá varázsolja. Hihetetlen
összetevői eltávolítják az elhalt hámréteget és fiatalos energiával töltik meg bőrét! Egy
igazi spa élmény!
F135616-00-99 (50 ml)
13
Ústní hygiena
Dinamikus Szájápolás
BEZ TOXÍNŮ! BEZ FLUORIDŮ! BEZ SULFATŮ!
TISZTÍTÁS, VÉDELEM MÉREGANYAGOK, FLUOR
ÉS SZULFÁTOK NÉLKÜL!
SupraShine®
Zubní pasta Sisel je jiná než všechny ostatní. Je vysoce efektivní a 100% bez fluoridu.
Klíčovou přísadou je stabilizovaný chlordioxid. Tato unikátní ingredience nejenže eliminuje
zápach z úst, ale také bojuje proti mikrobům, které způsobují zubní kaz.
A jó szájhigiénia fontos fogai és ínye hosszan tartó egészsége és esztétikus megjelenése
szempontjából. A SISEL fogkrémjének fő alkotóeleme a stabilizált klórdioxid, mely nem
csupán a szájszagot szünteti meg, de elbánik a szuvasodást okozó mikrobákkal is. Ez az a
termék, amire szüksége van a friss, egészséges fogakért és ínyért folytatott küzdelem során.
F016003-16-01 (113 g)
Terminator™
Ústní voda Terminator je pokročilým produktem ústní hygieny s obsahem
stabilizovaného oxidu chloričitého, xylitolu a fosfátu draslíku, který je nelítostný k
mikrobům, avšak jemný k tkáním dutiny ústní. Místo toho, aby špatný dech jen překrýval,
Terminator odstraní zápach přímo u jeho zdroje!
A Terminator szájöblítő egy olyan - stabilizált klór-dioxidot, xilitet és kálium-foszfátot
tartalmazó - korszerű szájhigiéniás készítmény, mely durva a mikrobákhoz, mégis
gyengéd a száj szöveteivel. A rossz lehelet leplezése helyett a Terminator a szájszagot a
forrásánál semmisíti meg!
F129518-16-01, F129026-16-01 (475 ml, 60 ml)
14
Péce
ˇ o telo
ˇ
Fürdés & Tisztálkodás
SKVĚLÁ PÉČE O POKOŽKU, KTERÁ NEOBSAHUJE ŠKODLIVÉ
TOXICKÉ LÁTKY ANI SULFÁTY, KTERÉ POŠKOZUJÍ POKOŽKU.
MÉREGANYAG MENTES MEGOLDÁS. ÍGY ELKERÜLHETI A
POTENCIÁLISAN KÁROS ÖSSZETEVŐKET, A BŐRT IRRITÁLÓ
TOXINOKAT.
Enliven
SISEL sprchový gel staví na úspěchu původního Vitae Spa sprchového gelu se zvýšenou
hydratací a schopností zjemňovat pokožku ještě lépe. Navíc, tento sprchový gel nabízíme v
500 ml balení, vhodný pro celou rodinu.
Kényeztesse bőrét és élénkítse érzékeit ezzel a lágy, intenzív habzású géllel, mely tisztít és
kondicionál.
F130639-16-01 (5000ml)
Everfresh Deodorant
Jemná, bezpečná formule, žádné chemikálie. Proto jsou Sisel Safe ® produkty
bezpečné! Nyní, nabízíme dva další produkty, aby Váš domov byl Sisel Safe ®
bezpečnější.
Kíméletes, biztonságos készítmény. Nincs benne semmilyen vitatott, általánosan használt
vegyi anyag. Ettől SISEL-biztonságos. Immár két újabb termékünk van az Ön számára, hogy
otthonát SISEL-biztonságos menedékké tegye.
F130564-16-01 (60ml)
Bubble Bath
SISEL pěna do koupele představuje skvělý způsob, jak se zbavit každodenního stresu.
Vyroben z prvotřídních složek, které zpříjemní vaší koupel. Tím, že obsahuje aloe vera
složku, zlepšuje hydratační a zklidňující vlastnosti pěny do koupele. Neobsahuje žádné
škodlivé složky (sodík lauryl sulfát (SLS)), které by mohly dráždit pokožku.
Gyengéd, bőrirritáció mentes megoldás az egész napi stressz lemosására.
A levendula és geránium (rózsamuskátli) illóolajokkal lazítsa el testét, lelkét, kapcsolja
ki gondolatait!
F015007-16-01 (250ml)
15
ˇ o vlasy
Péce
Hajápolás
Sapphire™ Shampoo
Vlasový šampon Sisel Sapphire obsahuje jedinečnou škálu skvělých ovocných směsí
s množstvím silných antioxidantů, které pečují o poškozené vlasy a vlasové folikuly, a
které pomáhají obnovovat dlouhé poškozené vlasy. Sisel Sapphire představuje bezpečný
způsob podle Sisel Safe® standardů, jak Vašim vlasům znovu dodat objem a zdravý
vzhled.
A Sisel Sapphire Sampon egy egyedülálló szuper-gyümölcs keverék előnyeit alkalmazza,
mely segíti és támogatja a sérült és igénybevett haj hajhagymáinak helyreállítását, hogy haját
érezhetően selymesebbé, lágyabb tapintásúvá és könnyebben fésülhetővé tegye. Szulfát,
parabén és más káros összetevőktől mentes, így biztonságos megoldás festett hajra is, hogy
visszanyerje természetes dússágát és egészséges megjelenését.
F130772-16-01 (500 ml)
Sapphire™ Conditioner
Vlasový kondicionér Sisel Sapphire Vám přináší nejnovější technologické poznatky v
oblasti péče o vlasy, a to díky obsahu skvělých ovocných směsí, antioxidantů a 100%
čistého Arganového oleje pro dlouhé, barvené nebo poškozené vlasy.
A Sisel Sapphire Hajbalzsam a hajápolás területének legújabb technológiai fejlesztésére
alapozva alkalmaz szuper gyümölcs keveréket, antioxidánsokat és a 100%-os tisztaságú
Argán olajat a hosszú, festett vagy károsodott haj védelmében.
F132027-16-01 (500 ml)
16
Exquisite™ Shampoo
Skvělý pro přirozené, barvené vlasy a vlasy po trvalé. Šampón neobsahuje sulfáty a toxiny,
takže je vaše pokožka chráněna před podrážděním a dalšími jinými vážnými problémy.
Náš revitalizační šampón obsahuje složky, které vlasy jemně čistí a zároveň obnovují
pružnost a strukturu vlasů
Természetes és erősen igénybevett hajra egyaránt. A SISEL Revitalizáló Sampon terméke
szulfát- és méreganyag mentes, így védi Önt a bőrirritációtól és más komoly problémától.
Lágyan tisztít, haját frissé, puhává, ragyogóvá és kezelhetővé teszik. Mindennapi
használatra is alkalmas a család minden tagja számára.
F129522-16-01 (500 ml)
Replenish™ Conditioner
Bohaté ingredience posilují vaše vlasy poničené teplem, barvením a úpravami.
Antistatické a hydratační látky snižují pocit elektrizujících vlasů a zanechávají je jemné,
hebké a lesklé. Zamilujete se do pocitu, jak vaše vlasy vydají.
A SISEL hidratáló hajkondícionálója regenerálja a sérült és túlságosan igénybevett hajat.
Gazdag hatóanyagai erősítik és ellenállóvá teszik haját a károsító hő, a hajfesték és az
intenzív hajformázó szerekkel szemben.
F129452-16-01 (500 ml)
Hair Gel
Vlasový gel SISEL Hair Gel má vynikající tužící vlastnosti, které tvarují a formují Vaše
vlasy a díky kterým můžete vytvářet různé druhy a styly účesů. SISEL Hair Gel obsahuje
polymery, které na vlasech uschnou, a tím jednotlivé prameny vlasů spojí a dodají
Vašemu účesu požadovanou fixaci.
A SISEL hajgélje kitűnő tartást biztosító tulajdonságokkal bír, mely egy sor változatos
megjelenés és stílus kialakítását teszi lehetővé. Olyan polimereket tartalmaz, melyek a
haján száradnak meg, az egyes hajtincseket összetartva, ami biztosítja a kívánt tartást,
nagyobb kezelhetőséget.
F014015-16-01 (175 ml)
Vitalizer HLN
Tyto unikátní tekuté kapky se rychle vstřebávají hluboko do pokožky a do vlasových folikulů,
kde bojují proti příčinám stárnutí a slábnutí vlasů i nehtů.
A folyékony cseppek gyorsan és mélyen hatolnak be a bőrbe, a hajtüszőkbe, hogy jótékony
hatást gyakoroljanak a megkopott, megfakult, ritkuló és elvékonyodó hajra, körmökre,
szempillákra.
F132978-16-01 (30 ml)
Travel Kit
Sisel cestovní sada je perfektním doplňkem na cesty. Obsahuje nejoblíbenější produkty na
koupel a péči o tělo, abyste mohli používat bezpečné výrobky Sisel Safe® kamkoliv se vydát.
A Sisel Utazó Készlet egy hiánypótló kiegészítő, mellyel utazásai során kedvenc Sisel
tisztálkodó szerei kényelmesen Önnel tarthatnak. Biztonságos Sisel termékek, bármerre vezet
is útja!
F128025-16-01
17
ˇ
Výzivové
doplnky
Táplálék-kiegészítő
PRO INTENZÍVNI PODPORU ZDRAVÉHO ŽIVOTNÍHO STYLU!
INTENZÍV, ERŐTELJES TÁMOGATÁS!
Heartify CoQ10
CoQ10 je výživový doplněk, který podporuje uvolnění masivní pozitivní energie potřebné pro srdce, mozek
a ledviny a to využitím buněk lidského těla. Hladina CoQ10 s přibývajícím věkem klesá. Při chronických
chorobách je jeho hladina malá.
A koenzim Q10 egy olyan fontos tápanyag, mely támogatja a szív, az agy és a vesék, valamint a sejtjeink
számára szükséges nagymennyiségű energia előállítását.
F007001-16-01 (30CT Kapslí | Kapszula)
SupraOmega Plus™
SupraOmega Plus poskytuje účinnou podporu pro zdraví kardiovaskulárního systému, chrání kognitivní
funkce a je zdrojem dynamických antioxidantů. Aby mohla buňka správně fungovat, potřebuje čerpat
energii, která je v každé buňce uložená hluboko.
SupraOmega Plus dinamikus antioxidáns összetevőivel a szív- és érrendszer hatékony támogatója, a kognitív
funkciók védelmezője. A sejteknek működésükhöz a megfelelő üzemanyagra van szükségük. Az igazi
üzemanyag ez esetben az Omega zsírsavak forrása. Ahogy szervezetünk öregszik, a sejtjeink működéséhez
szükséges létfontosságú üzemanyag megteremtésére egyre kevésbé vagyunk képesek.
F134366-16-01 (90CT Kapslí | Kapszula)
Vital Vision™
Volné radikály a UV záření se považují za hlavní příčiny poškození zraku. Vital Vision spojuje sílu
nejmodernějších přísad získaných z rostlinných látek a antioxidantů pro podporu zdraví očí a ostrého zraku,
zářivé barevné pigmentace. Dodá vašim očím jiskru a vitalitu, kterou jste nikdy nepovažovali za možnou.
Az egészséges látás legfőbb károsítói a szabad gyökök és az UV fény. A Vital VisionTM olyan gyógynövényi
kivonatok és antioxidánsok gazdag tárháza, melyek hozzájárulnak az éles látáshoz, a ragyogó színű
pigmentációhoz, és a szemfáradtság leküzdéséhez.
F006001-16-01 (30CT Kapslí | 30db Kapszula)
Calcium K2™
Tato důmyslná formule obsahuje výjimečnou, progresivní, lehce vstřebatelnou směs vápníku, vitaminů D3,
K2 a hořčíku. Jak ukazují výsledky výzkumů, důležité je, aby se vápník efektivně dostával do kostí a zubů a
nikoli do měkkých tkání. Náš Calcium K2 je nejefektivnější dostupný přípravek pro vaše kosti a zuby.
Mindenkinek szüksége van kalciumra, de a nőknek különösen. Sajnos a kalciumbevitel nem egyszerű,
hiszen nem mind szívódik fel kellőképpen, és gyakran ólmot is tartalmaz. A Calcium K2TM egy egyedülálló
készítmény, mely biztosítja a csontozat számára a megfelelő mennyiségű tiszta kalciumot és K2 vitamint,
valamint a kalcium háztartás szabályozásáért felelős D3 vitamint.
F004001-16-01 (120CT Kapslí| 120db Kapszula)
18
InFLUence®
Sisel InFLUence cíleně podporuje imunitu lidského těla. Je to naše povinnost (Mower mise), abyste
mohli být zdravější, šťastnější a úspěšnější. Sisel průlomové složky obsahující energií plněné
biologicky dostupné látky pro podporu imunitního systému, může být odpovědí, na kterou jste tak
dlouho čekali!
Az összetevők arzenálja masszív támogatást nyújt immunrendszere számára, így szervezete a
szezonális környezeti tényezők dacára jól érezheti magát. Gyógynövényi kivonatok hathatós
keveréke segíti immunrendszerét az év bármely időszakában, hogy egészséges maradjon, bármilyen
környezeti stressz támadja meg szervezetét.*
F127597-16-01 (30CT Kapslí | 30db Kapszula)
InnerChi™ For Her
Díky prémiové směsi zcela přírodních doplňků je produkt InnerChi pro ženy speciálně navržen tak,
aby poskytoval výživovou podporu proti symptomům menopauzy a proti hormonální nerovnováze.
Obsahuje vědecky podložené složky: černý pepř, lignan a equol.
Az InnerChi Női formulát kifejezetten a menopauza és a hormonális egyensúly hiánya miatt
kialakuló tünetek enyhítésére tervezték, melyek hatással vannak a hangulatra, a testsúlyra és a
közérzetre egyaránt.
F133382-16-01 (60CT Kapslí | 60db Kapszula)
InnerChi™ For Him
Produkt InnerChi poskytuje převratnou podporu pro zdraví mužů, a to díky obsahu široké škály
silných a bezpečných složek. Beta-sitosterol zajišťuje správný průtok, tlak a výživné látky pro
zdravý stav prostaty a rovněž pomáhá proti řídnutí a padání vlasů.
Az InnerChi Férfi formula áttörő jelentőségű a férfias egészség fenntartásában. Összetevőinek
köszönhetően enyhíti a prosztata megnagyobbodás tüneteit, a vizelési panaszokat, ugyanakkor
gátolja a haj elvékonyodását, hullását, javítja az izomtónust és táplálja a férfias életerőt.
F133381-16-01 (90CT Kapslí | 90db Kapszula)
Balance-D™
Balance-D nabízí přírodní synergickou směs nejzákladnějších přírodních prvků pro podporu zažívání
a pro zajištění optimální funkce trávicího traktu. Balance-D obsahuje kombinaci prebiotik, probiotik,
organické vlákniny, vitamínu D, která poskytuje nejpokročilejší a nejvyváženější podporu trávicího traktu.
A Balance-D természetes, egymás hatásának erősítésére képes keveréke a természet legalapvetőbb
elemeinek, melyek támogatják az emésztőszervek, a gyomor és a bélrendszer optimális működését.
A Balance-D prebiotikumok, probiotikumok, organikus mikro-rostok és D Vitamin keveréke, mely a
legfejlettebb és legkiegyensúlyozottabb kiegészítő a tápcsatornák és emésztés támogatására a piacon.
F132514-16-01 (210CT Kapslí | 210db Kapszula)
Encompass 360™
Encompass 360 je kompletním doplňkem stravy pro zdravý životní styl, který obsahuje špičkovou směs
základních vitamínů, antioxidantů, minerálů a stopových minerálů, které pokrývají široké spektrum
potřeb nezbytných pro správné tělesné funkce a celkové zdraví.
Encompass 360 je kompletním doplňkem stravy pro zdravý životní styl, který obsahuje špičkovou směs
základních vitamínů, antioxidantů, minerálů a stopových minerálů, které pokrývají široké spektrum
potřeb nezbytných pro správné tělesné funkce a celkové zdraví.
F133631-16-01 (90 Kapslí | 90db Kapszula)
19
Péce
ˇ o klouby
Szenzációs Izom - izület ápolás, védelem
Thermarol™
Rychle se vstřebávající a dlouho trvající hřejivý krém Thermarol působí do hloubky při
bolestivých kloubech a unavených svalech s dvojnásobně aktivními tepelnými látkami.
A gyorsan és hosszan ható Thermarol Melegítő krém mélyen beszívódik, így segíti
ellazulni a fájó ízületeket és feszes-merev izmokat. Kettős hatású összetevői egymást
erősítve hatnak érzékeire, hogy fizikai tevékenység előtt, után vagy közben izmai
könnyebben bemelegedjenek.
F100047-16-01 (113 ml)
20
ˇ o domácnost
Péce
Otthonápolás
Vibrant™
SISEL prostředek na praní neobsahuje fosfáty, boritany, chlór ani laurylsulfát sodný.
Aktivní enzymy udržují Vaše oblečení čisté, zářivé a nové delší dobu.
Ragyogóan tiszta friss illatú ruhák káros foszfátok, szulfátok és klór nélkül!
F129520-16-01 (975 ml)
AseptiClean™
Asepti-clean prostředek na mytí nádobí. Silný a biologicky lehce rozložitelný prostředek,
který je účinný na baktérie a nečistoty, ale jemný k pokožce. Má příjemnou vůní zeleného
jablka.
Erőteljes, biológiailag lebomló mosogatószerünk durva a baktériumokhoz és a
szennyeződéshez, azonban gyengéd a bőrhöz. Természetes zöldalma illattal.
F127248-16-01 (500 ml)
OrganiCleanse™
Věděli jste, že na jahodách bylo nalezeno 36 různých typů herbicidů, které na ně byly
naneseny postřikem? OrganiCleanse z plodin odstraní neviditelné herbicidy, pesticidy a
bakterie!
Az OrganiCleanse biztonságos összetevők alkalmazásával lemossa az asztalunkra kerülő
gyümölcsök és zöldségek felületéről a szabad szemmel nem látható baktériumokat, a
növényvédő és gyomirtó szerek maradványait!
F132398-16-01 (1 L)
21
Minerální kosmetika
Ásványi dekorkozmetikumok
Maxximize
Díky mnohaletému vytrhávání obočí, každodennímu natáčení řas a obecnému
procesu stárnutí mají některé ženy řídké obočí a řasy. Nic nepodpoří mladistvý
vzhled lépe než husté a plné obočí, silnější a delší řasy a nehty.
A Maxximize erőteljes formulája a legújabb peptid tudomány eredményeit használja
fel, és olyan összetevőket tartalmaz, melyek támogatják a teljesebb szemöldököt,
a hosszabb pillákat és az erősebb körmöket.
F135119-16-01 (4ml)
Mineral Liquid Foundation
A hialuronsav, az aloe barbadensis levél és a tápanyagban gazdag jojoba olaj tápláló keveréke nyugtatja,
puhává és hidratálttá teszi a bőrt.
Nový Sisel tekutý make-up obdaří váš vzhled září, kterou si zaslouží. Náš 100% přírodní minerální makeup
dodá vaší tváři bezchybné krytí, které budete milovat.
(7 g)
F135317-16-01
F135322-16-01
F135318-16-01
F135323-16-01
F135320-16-01
F135324-16-01
F135321-16-01
22
Loose Mineral Face Powder
Pudr pro zakončení líčení, po kterém toužíte — světlý a zářivý, dlouhotrvající, bez hrudek a škraloupu.
Pomůže odstranit jemné linky a vrásky.
A befejező termék, amire vágyott - ragyogó és tartós, csomósodás nélkül. Egyenletes
fedésének köszönhetően minden szarkalábat és apró ráncot eltüntethet!.
Medium Light
F131292-16-01
Medium
F131293-16-01
Medium Dark
F131294-16-01
Mineral Pressed Foundation
Doporučovaný dermatology, profesionálními maskéry a fotografy.
A légies szépség a tökéletesen fedő alapozónkkal kezdődik.
(9 g)
Alabaster
F017007-16-01
Warm Ivory
F017008-16-01
Soft Amber
F017009-16-01
Naturale
F017010-16-01
Tawny Beige
F017011-16-01
Walnut
F017012-16-01
Loose Powder Foundation (SPF 15)
Ideální na denní nošení, protože chrání pleť před slunečními paprsky, které způsobují její předčasné stárnutí.
Tökéletes választás egész napra, hiszen védi bőrét a nap öregedést felgyorsító sugárzásától.
(7 g)
Fair
F131286-16-01
Nude
F131287-16-01
Beige
F131288-16-01
Golden Beige
F131290-16-01
Medium
F131289-16-01
Tawny
F131291-16-01
Mineral Foundation Pressed Face Powder
Používejte naši nezávadnou Sisel Safe® kosmetiku bez obav. Tento tuhý minerální podkladový pudr
neobsahuje škodlivé složky jako mastek, umělá barviva, propylenglykol, minerální olej ani parabeny.
Sisel Safe® kozmetikai termékeinkre nyugodtan rábízhatja magát. Az Ásványi Alapozó nem tartalmaz káros
összetevőket, mint a talkum, FD&C festék, propilén-glikol, ásványi olaj, és parabének
(9 g)
Light
F131280-16-01
Medium Beige
F131281-16-01
Medium Light
F131282-16-01
Medium
F131283-16-01
Medium Dark
F131284-16-01
Dark
F131285-16-01
BEAUTY FROM NATURE
23
Mineral Bronzer
Vaše pleť může mít nádech letních dnů po celý rok! Vychutnejte si zářivý vzhled bronzové a přirozeně
opálené pleti s naším minerálním bronzerem.
Teremtsen nyári napot bőrének az év bármely napjára! Sütkérezzen bronzos fényben, érjen el természetes
napbarnított bőrt Ásványi Bronzosítónkkal.
(4 g)
Legacy Colors
Korábbi széria
(6 g)
Cocoa
Light
F131491-16-01 F131493-16-01
Legacy Tan
F017017-16-01
Loose Mineral Blush
Vdechněte svým líčkům trochu barvy — růžové tóny, které rozjasní Vaši tvář nádherným teplým odstínem.
Egy színes érintés az orcára – egy rózsás színjáték, mely
élénkíti bőre ragyogását pazar melegséget hintve rá. (7 g)
Legacy Colors | Korábbi széria
(6 g)
Apricot Glow
F017015-16-01
Blushing Pink
F017016-10-01
Pink-A-Boo
F131297-10-01
Simply Mauve
F017014-16-01
Very Berry
F017013-16-01
Mango-Licious
F131296-10-01
Pressed Illuminator
Peach-E-Keen
F131298-10-01
Tento tuhý pudr Vám propůjčí lesk tak jemný a zářivý, že budete
vypadat jako anděl, který se zhmotnil před očima všech okolo!
Préselt csillámpúder, mely selymes és vibráló, így használatával
megjelenése olyan káprázatossá válik, mintha mindenki szeme
előtt ragyogó angyallá változna át!
(4 g)
Golden Glow
Bronze Glow
F131494-16-01 F131495-16-01
Mineral Lip Pencil
Měkký hrot tužky bude dokonale konturovat tvar Vašich rtů a lehce tak zvýrazní jejich krásu a zdraví.
Vonzza ajkaira a tekinteteket pazar vonalakkal, mely hidratáló és antioxidáns
védelmet is nyújt ajkainak!
(0.28 g)
Natural Lips
F01704116-01
24
Sisel Red
F01704016-01
Mineral Eye Shadow
Nyní v sypké minerální formě! Se 14 sladěnými odstíny, které se krásně vzájemně doplňují, můžete vytvářet
nekonečné množství jedinečných variací a stylů.
Káprázatos színek kínálják a ragyogás teljes palettáját. Vibráló árnyalatok, bársonyos finomságú por.
Legacy Colors | Korábbi széria
(3,5 g)
Bronze Shimmer/Daybreak
F017031-16-01
Plum Pretty/Lilac
F017029-16-01
Gold Dust/Br. Topaz
F017032-16-01
Aqua Blue/Silver Fox
F017046-16-01
Eclipse/Star Dust
F017035-16-01
Pearl White/Pearl Blue
F017047-16-01
Sage/Sea Mist
F017033-16-01
Dusky/Barely Pink
F017034-16-01
Blue Haze/Midnight Sky
F017030-16-01
Daydream
F131785-16-01
Tango
F131786-16-01
Aphrodite
F131787-16-01
Zircon
F131788-16-01
Nature
F131789-10-01
Iridescence
F131790-16-01
Ambiance
F131791-16-01
Coral Reef
F131792-16-01
Goldrush
F131793-16-01
Beige
F131794-10-01
Wild Rose
F131795-16-01
Harliquin
F131796-16-01
Ebony
F131797-16-01
Indulgence
F131798-16-01
Mineral Eye Pencil
Šetrná a zdravá k pokožce, hrot oční tužky nebude nikdy trhat ani tahat jemnou pokožku okolo očí.
Tegye intenzívebbé elragadó pillantását cicás vonalakkal.
(0.28 g)
Brown
Black
F017038-16-01 F017039-16-01
Brush Set
Sisel řada štětců vás překvapí vizážistickou kvalitou.
A Sisel ecsetkészlettel kiváló eredményeket érhet el.
Brush Set F017044-00-01
Kabuki Brush F017045-00-01
BEAUTY FROM NATURE
25
Mineral Lash Builder Mascara
Zvýraznite svoje oči väčšími riasami! Pomocou celkom novej formuly vaše riasy budú odteraz vyzerať
hustejšie, dlhšie a prirodzene zvodné.
Átható pillantás a sűrűbbnél is sűrűbb szempillák árnyékábóI. Legújabb, parabén és propilén-glikol-mentes
formulánkkal szempillái dús, hosszú és csábító formát kapnak.
F131118-16-01
SiseLash Enhanced 3D Fiber Extension System
Okouzlujte svět svými nebesky dlouhými řasami, o jakých jste vždy snila, a to díky produktu SiseLash 3D
Fiber Extension System, který obsahuje dvě kosmetické inovace: podkladový gel a zcela přírodní prodlužující
vlákna.
A SiseLash 3D Rostszálas Szempilla-hosszabbító Rendszer két innovatív kozmetikai
megoldáson alapszik: alapozó gél és minden ízében természetes hosszabbító rostszálak.
F134562-16-01
26
Slim Mineral Lipstick
Naše rtěnky mají syté odstíny barev a obsahují zcela přírodní jemnou směs olejů, která Vaše rty zvláční,
ochrání a oživí jejich barvu a díky tomu budou Vaše rty doslova neodolatelné.
A gazdag színek selymes, minden ízükben természetes olajok keverékével
készülnek, melyek finom, élettel teli ajkakat eredményeznek,
hogy soha ne kelljen ajkait lebiggyesztenie.
F135296-16-01
F135299-16-01
F135301-16-01
F135300-16-01
F135298-16-01
F135297-16-01
Lips & Hips Lip Gloss - Green Apple
SiselN Lips and Hips je Sisels nejnovějším produktem naší kosmetické řady. Tento nový lesk na rty je vyroben
s využitím nejnovějších technologií v oblasti vůní, podpory hubnutí i optického zvětšení rtů.
Ez az új szájfény az illatanyagok és a súlycsökkentés támogatás kapcsolatára irányuló modern technológia és
az ajkak dúsítását eredményező összetevők ötvözeteként jött létre.
F135111-16-01
F135113-16-01
F135115-16-01
F135112-16-01
F135114-16-01
BEAUTY FROM NATURE
27
Bezpečné složení produktů Sisel Safe® | Sisel Safe Összetevők
Pečeť Sisel Safe představuje náš závazek vyvíjet a vyrábět jen vysoce účinné abezpečné produkty, které neobsahují žádné
potenciálně škodlivé složky. Zde jeužitečný seznam pouze několika málo potenciálně škodlivých složek, které mohou být
obsaženy v běžných kosmetických produktech a produktech pro osobní péči,které každodenně používáme.
A Sisel Safe (Biztonságos) bélyegző jelzi elhivatottságunkat, hogy a lehető leghatékonyabb, legbiztonságosabb termékeket
fejlesztünk ki és állítjuk elő, melyek ugyanakkor nem tartalmaznak káros és mérgező összetevőket. Tekintse meg eligazodását
segítő “Figyelő listánkat” mely megmutat néhányat azok káros összetevők közül, melyek a napi használatú tisztálkodó
szereinkben, kozmetikumainkban gyakorta jelen vannak:
Aceton
Hydroxykyseliny
Para amino benzoová
kyselina (Para Amino Benzoic
Aceton
Alfa-hidroxi savak
PABA (para-aminobenzoesav)
Benzofenonok
Parabének (metil-, izobutil-,
etil-, butil-, propil-)
PHB-észter
Propylenglykol
Biszfenol A (BPA)
Propilén-glikol
Ftaláty
DEA (dietanolamin)
Ftalátok
Quaternium 15 a 51
Dioxinok
Kvaternium 15 & 51
Laurylsulfát sodný (SLS)
Fluor
Nátrium-lauril-szulfát
Formaldehyd nebo Formalín Laurethsulfát sodný (SLES)
Glycerin
Mastek
Formaldehid vagy Formalin
Szódium-lauril-éter-szulfát
Glicerin
Talkum
Lanolin
Toluen
Lanolin
Toluol
TEA (Trietanolamin)
MEA (monoetanolamin)
TEA (Trietanolamin)
a MNOHO dalších!
Ásványi olaj
és sajnos még SOK más!
Hliník
Acid – PABA)
Benzofenony
Parabeny (Metyl, Isobutyl,
Etyl-, Butyl-, Propyl-)
Bisfenol A
DEA (Dietanolamin)
Dioxiny
Flór
MEA
Minerální oleje
Aluminium
Bezpečné obaly produktů Sisel Safe | Biztonságos Csomagolás
Toxické chemikálie jako ftaláty, BPA a další známé karcinogeny jsou běžně obsaženy vplastech. Tato aditiva se často
vyplavují z obalů, vnikají do jejich obsahu a na konec do našeho těla. Poté často zůstanou v těle po několik desítek let a
mohou vážně poškodit naše zdraví. O některých se ví, že narušují hormony a ovlivňují tak správný vývoj plodu a malých
dětí tím, že způsobují mnoho poruch endokrinního a reprodukčního systému včetně vývojových vad novorozeňat,
nesestoupených varlat, abnormálního spermatu, nízkého počtu spermií, zženštění mužů a zmužštění žen, nefunkčnosti
štítné žlázy a různých typů rakoviny, například dělohy, prsou a prostaty. Společnost Sisel nepoužívá obaly, které obsahují
potenciálně škodlivé chemikálie, a používá pouze takové obaly, které považuje za bezpečné.
Mérgező vegyi anyagok, mint ftalátok, BPA és más karcinogénként ismert anyagok gyakran megtalálhatók a
műanyagokban. Sajnos ezek gyakran kiválnak a tégelyekből és rárakódnak a bennük tárolt anyagokra, és így bejuthatnak
szervezetünkbe. Ha erre sor kerül, sajnos testünkben maradnak akár évtizedekig is, és komoly egészségkárosodást
eredményezhetnek. Némelyik hormoháztartás megzavarására alkalmas tulajdonsára ismert, mely a fejlődő magzatot,
vagy kisgyermeket érintheti azáltal, hogy szaporítószervi hibákat okozhat, beleértve a magzat fejlődési rendellenességét,
le nem szállt heréket, rendellenes spermát, alacsony spermiumszámot, a lányok elférfiasodását vagy fiúk elnőiesedését,
rendellenes pajzsmirigy működést, különböző rákos megbetegedéseket, pl. mell és prosztata rák. Sisel csomagolásaiban
kerüli a potenciálisan káros és veszélyes vegyi anyagokat, és kizárólag olyan tégelyeket használ, melyek megfelelnek
szigorú biztonsági elvárásaiknak.
SISEL International
1328 W. Spring Creek Place
Springville, Utah 84663
(801) 704-6700
Sisel je Vaše jedinečná životní příležitost. Začněte již dnes tím, že kontaktujete osobu,
která Vám dala tento katalog. Více informací naleznete na webové stránce
www.siselinternational.com
Éljen a Sisel kínálta termékek előnyeivel már ma. Kapcsolatfelvéltelhez keresse azt a személyt, aki ezt a katalógust
eljuttatta Önhöz, vagy további információkért látogasson el hivatalos weboldalunkra: www.siselinternational.com
F136008-16-10 © 2016 SISEL International. All rights reserved. | Minden jog fenntartva!
Složení a produkty spole nosti
Sisel nejsou testovány na
zví atech.
Sisel termékei állatokon nem
kerültek tesztelésre!