Specialista v oblasti e-commerce (rodilý mluvčí)

Transkript

Specialista v oblasti e-commerce (rodilý mluvčí)
Specjalista ds. e-commerce (native Czech)
Każdego dnia kilkanaście milionów Klientów na całym świecie zaczyna swój dzień z Westwing.
To tu szukają inspiracji oraz porad, jak urządzić piękny i przytulny dom. Świat topowych marek,
designerskich mebli i dodatków z różnych zakątków globu jest dla nich na wyciągnięcie ręki.
A wszystko to dzięki naszemu zespołowi. To w ludziach tkwi tajemnica sukcesu Westwing. Jesteśmy
ambitni, kreatywni i zgrani. Wspólnie tworzymy nie tylko silną firmę, ale też przyjazne miejsce pracy.
Opis stanowiska:



Tłumaczenie na język czeski treści opisów oferowanych produktów oraz treści w newsletterze
Wprowadzanie danych do systemu e-commerce
Ustalanie cen sprzedaży produktów oraz weryfikacja cen rynkowych produktów w Internecie
Wymagania:




Biegła znajomość języka czeskiego – warunek konieczny
Dobra znajomość języka polskiego lub angielskiego
Mile widziane wykształcenie humanistyczne poparte zdolnością tworzenia haseł reklamowych
w języku czeskim oraz znajdowania przemawiających do wyobraźni porównań i kontekstów
Doskonała obsługa komputera oraz znajomość pakietu Microsoft Office (szczególnie Excel)
Oferujemy:



Pracę w młodym, dynamicznym zespole
Profesjonalizm kadry zarządzającej oraz możliwość stałego podnoszenia swoich kwalifikacji
Motywujące wynagrodzenie, prywatną opiekę medyczną oraz dofinansowanie do karty Multisport
Miejsce pracy: Warszawa
Prosimy o przesyłanie CV na adres: [email protected] lub za pośrednictwem strony
internetowej: westwing.pl.
Každý den několik milionů zákazníků po celém světě začíná svůj den s Westwing.
Právě u nás hledají inspiraci a tipy, jak si vyzdobit svůj domov, aby se stal krásným a útulným.
Svět nejlepších světových značek, designový nábytek a bytové doplňky z různých koutů světa
mají na dosah ruky.
A to vše jen díky našemu týmu. To v lidech tkví tajemství úspěchu Westwing. Jsme ambiciózní,
kreativní a sehraní. Společně tvoříme nejen silnou firmu, ale také příjemné prostředí pro práci.
Chceš společně s námi budovat jeden z největších e-comerce v oblasti home & living v Evropě?
Sníš o tom, že nechodíš pouze do práce, ale že přicházíš do práce s úsměvem?
ČEKÁME NA TEBE, PŘIDEJ SE K NÁM!
Specialista v oblasti e-commerce (rodilý mluvčí)
Místo práce: Varšava


Náplň práce:
Překlad do češtiny popisu obsahu nabízených produktů a obsahu newsletteru
Zadávání dat do systému e-commerce








Stanovení prodejních cen výrobků a ověřování tržních cen produktů na internetu
Požadavky:
Plynulá čeština - nezbytná podmínka
Dobrá znalost angličtiny nebo polštiny
Humanitní vzdělání se zaměřením na tvorbu reklamních sloganů v českém jazyce a mít jazykový cit
pro stylistiku - vítáme
Výborné počítačové dovednosti a znalosti Microsoft Office (zejména Excel)
Nabízíme:
Zkušenosti ve firmě s respektovaným postavením na trhu
Motivující platové ohodnocení
Balíček nadstardardních zaměstnaneckých výhod
Jestli odpovídáš danému profilu a chceš s námi rozvinout svá křídla, odešli nám svůj životopis
v českém a/ nebo anglickém jazyku.
Prosimy o dołączenie klauzuli: Wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych dla
potrzeb obecnego jak i przyszłych procesów rekrutacji, prowadzonych przez Westwing Home & Living
Poland Sp. Z o.o. zgodnie z postanowieniami ustawy z 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych
osobowych (t.j. Dz. U. z 2002 r., nr. 101, poz. 926 ze zm.).