TZ Brífink 23 4 2014

 Tisková zpráva ze dne 23. 4. 2014
23. ročník Mezinárodního hudebního festivalu Český Krumlov
Od 18. července do 16. srpna čeká Český Krumlov nápor špiček hudebního oboru. Už
potřiadvacáté organizátoři připravili v tomto nezaměnitelném městě, zapsaném na seznam
světového dědictví UNESCO, Mezinárodní hudební festival. Festival si již více jak 20 let
zachovává osobitý styl, kdy vynikající hudební produkce, na nichž vystupují přední
zahraniční i čeští interpreti, zapojuje do unikátních prostor historického města, zahrady a
zámku včetně nejstaršího barokního divadla na světě. Hudební zážitky celkem 17 koncertů tak
návštěvníkům umocňuje jedinečný genius loci města Český Krumlov. Mezinárodní hudební
festival Český Krumlov se za dobu svého trvání zařadil mezi nejvýznamnější kulturní akce
v České republice a stal se trvalou součástí evropského kulturního kalendáře.
Jonas Kaufmann tváří festivalu
Jednou ze stěžejních dramaturgických linií festivalu je zahajovací operní galakoncert, na
němž vystupují největší hvězdy operního nebe. Tvářemi festivalu minulých ročníků byli
Plácido Domingo, Renée Fleming, José Cura, Dmitrij Hvorostovsky nebo Elīna Garanča.
Letošní 23. ročník zahájí a zároveň jeho tváří se stane jeden z nejlepších tenoristů současnosti,
host těch nejprestižnějších světových pódií, charismatický Jonas Kaufmann. Na svém
operním galakoncertu 18. července na Letní scéně P2 Kaufmann představí za doprovodu
Symfonického orchestru Českého rozhlasu pod taktovkou Jochena Riedera slavné operní árie.
Koncerty k Roku české hudby
Neopominutelným faktem při tvorbě letošního programu bylo, že rok 2014 byl vyhlášen
Rokem české hudby. Se symfonickým koncertem k Roku české hudby vystoupí Severočeská
filharmonie Teplice s dirigentem Tomášem Braunerem, kdy v Zámecké jízdárně přednese
erbovní dílo české hudby Smetanovu Mou vlast. Symfonický orchestr Českého rozhlasu se po
zahajovacím koncertu představí festivalovému publiku ještě jednou, pod vedením dirigenta
Iona Marina s houslistou Ivanem Ženatým vzdají hold Antonínu Dvořákovi prostřednictvím
jeho děl (tento koncert je věnován členům Klubu přátel MHF Český Krumlov). Vynikající
český soubor Collegium 1704 s dirigentem Václavem Luksem a sólisty uvede v Barokním
divadle zámku skladby z tvorby Jana Dismase Zelenky. S komorními koncerty v Maškarním
sále zámku vystoupí violoncellista Jiří Bárta společně s klavíristkou Terezií Fialovou,
harfistka Jana Boušková ve společném programu s korejskou flétnistkou Jae-A Yoo, Trio
Martinů či Pavel Haas Quartet.
Zahraniční sólisté
Ze zahraničních umělců festival přivítá mimo jiné mladou čínskou klavíristku Shiran Wang
která na festivalu spolu se Škampovým kvartetem představí program složený čistě z české
hudby. Mezi další protagonisty letošního ročníku patří také legendární ruská violoncellistka
Natalia Gutman, která vystoupí společně s Kammerphilharmonie dacapo München a
dirigentem Franzem Schottky. Na programu letošního českokrumlovského festivalového
ročníku dále figuruje zajímavé klavírní duo tureckých sester-dvojčat Ferhany a Ferzany
Önderových, které zahrají Dvořákovy Slovanské tance pro klavír na čtyři ruce.
Jiné žánry
Mezinárodní hudební festival Český Krumlov je specifický také svou mnohožánrovostí.
Program festivalu netvoří jen tzv. „klasika“, nýbrž jde napříč žánry. Tento rok se v Pivovarské
zahradě na dvou pódiích uskuteční vícežánrový hudební večer s názvem Český večer, na
kterém vystoupí zpěvák Vojtěch Dyk v originálním spojení s brněnským big bandem Josefa
Buchty B-Side Bandem a Rozhlasový Big Band Gustava Broma a jeho sólisté. Na druhém
pódiu se představí zástupci dechovky a cimbálovky - jihočeský dechovkový soubor Jižani,
Mladá dudácká muzika Strakonice a cimbálová muzika Jiřího Janouška. Do Českého
Krumlova se vrací i muzikál. Populární muzikáloví zpěváci Leona Machálková, Bára
Basiková, Jan Kříž, Petr Kolář, Pavel Vítek ad. uvedou výběr z českých muzikálů a melodií
z českých muzikálových filmů jako jsou Balada pro banditu, Kdyby tisíc klarinetů, Starci na
chmelu, Noc na Karlštejně, Dracula, Johanka z Arku či Hamlet. Bonbonkem v programu
festivalu je PaCoRa trio - houslista Stanko Palúch, cimbalista Marcel Comendant a
kontrabasista Róbert Ragan, kteří se představí společně se zpěvačkou Lindou Ballovou ve
strhující hudební jízdě napříč lidovou hudbou a jazzem. K dalším účinkujícím a zástupcům
crossoveru patří maďarský soubor Gypsy Virtuoso Orchestra s uměleckým vedoucím
Sándorem Jávorkaiem a velice osobitý slovenský komorní orchestr The Classical Music
Maniacs, jak sami o sobě tvrdí „nenapodobitelný v každé notě, tenisce či paruce“, kteří
v unikátní interpretaci představí program s názvem Bach goes Samba and Tango.
Čestný úkol 23. Mezinárodní hudební festival Český Krumlov ukončit připadne operním
hvězdám Velkého divadla Moskva (neboli slavný Bolšoj těatr), jejich koncert proběhne 16.
srpna v Pivovarské zahradě.
Zažijte spojení krásných melodií s magickou atmosférou Českého Krumlova a přijeďte na 23.
ročník MHF Český Krumlov!
Na setkání s Vámi se těší Auviex, s.r.o., pořadatel festivalu
Pátek 18. 7. – 20:30 hod. Letní scéna P2 – Slavnostní zahajovací koncert Operní galakoncert Jonas Kaufmann /tenor/ host: v jednání Symfonický orchestr Českého rozhlasu Dirigent: : Jochen Rieder Program (neúplný): G. Puccini: „Recondita armonia“ (Tosca) G. Puccini: „Donna non vidi mai“ (Manon Lescaut) A. Ponchielli: „Cielo e mar“ (La Gioconda) G. Verdi: „La vita é un inferno all‘infelice…. O tu, che in seno agli angeli“ (La forza del destino) G. Bizet: „La fleur que tu‘avais jetée“ (Carmen) J. Massenet: „Pourquoi me reveiller“ (Werther) P. Mascagni „Addio alla madre“ (Cavalleria rusticana) ad. Sobota 19. 7. – 19:30 hod. Zámecká jízdárna – Koncert k Roku české hudby Severočeská filharmonie Teplice Dirigent: Tomáš Brauner Program: B. Smetana: Má vlast, cyklus symfonických básní Středa 23. 7. – 19:30 hod. Maškarní sál -­‐ Komorní koncert Jiří Bárta /violoncello/ a Terezie Fialová /klavír/ A. Dvořák – komorní skladby pro violoncello a klavír (komplet) Klid lesa pro violoncello a klavír, op. 68, č. 5; Rondo g moll pro violoncello a klavír, op. 94; Polonéza A dur pro violoncello a klavír, op. posth.; Petr Eben: Suita balladica pro violoncello a klavír Antonín Dvořák: Koncert č. 1 A dur pro violoncello a klavír Čtvrtek 24. 7. – 19:30 hod. Maškarní sál – Komorní koncert Shiran Wang /klavír/ Škampovo kvarteto Helena Jiříkovská /1.hsl/, Adéla Štajnochrová /2.hsl/, Radim Sedmidubský /viola/ a Lukáš Polák /violoncello/ Program: Josef Suk: Meditace na staročeský chorál “Svatý Václave”, op. 35a; Josef Suk: Smyčcový kvartet č. 2, op. 31 (jednovětý); Antonín Dvořák: Klavírní kvintet č. 2 A dur, op. 81 Bedřich Smetana: Smyčcový kvartet č. 2 d moll; Pavel Fisher: Smyčcový kvartet č. 1 „Morava“ Pátek 25. 7. – 20:30 hod. Pivovarská zahrada Gypsy Virtuoso Orchestra Umělecký vedoucí: Sándor Jávorkai Program: Johannes Brahms: Uherský tanec č. 1; Grigoras Dinicu: Hora Staccato; Heinrich Wilhelm Ernst: Last Rose of Sommer, etuda č. 6 pro sólové housle; Jenő Hubay: Hejre Kati; John Williams: Hudba z filmu Schindlerův seznam; Pablo de Sarasate: Cikánské melodie, op. 20 Franz Liszt: Uherská rapsodie č. 2; Jenő Hubay: Hullámzó Balaton tetején; Niccolo Paganini: 24 Capriccií pro sólové housle; Georges Boulanger: Come si, Come sa; Johannes Brahms: Uherský tanec č. 5; Vittorio Monti: Čardáš; Grigoras Dinicu: Ciocarlia Sobota 26. 7. – 19:30 hod. Zámecká jízdárna – Pocta Antonínu Dvořákovi Ivan Ženatý /housle/ Dirigent: Ion Marin Symfonický orchestr Českého rozhlasu Program: Antonín Dvořák: Karneval, předehra, op. 92; Antonín Dvořák: Koncert a moll pro housle a orchestr, op. 53 Antonín Dvořák: Symfonie č. 9 e moll „Z Nového světa“, op. 95 Čtvrtek 31. 7. – 19:30 hod. Barokní divadlo – Homage à Jan Dismas Zelenka Collegium 1704 umělecký vedoucí Václav Luks Sólisté: Alena Hellerová /soprán/, Kamila Mazalová /alt/, Václav Čížek /tenor/, Tomáš Král /baryton/ Program: Jan Dismas Zelenka: Responsoria pro hebdomanda sancta ZWV 55 pro Zelený čtvrtek In monte Oliveti; Tristis est anima mea Jan Dismas Zelenka: Lamentatio I pro Die Mercoledi Sancto (bas solo) ZWV 53 Jan Dismas Zelenka: Responsoria pro hebdomanda sancta ZWV 55 pro Velký pátek Caligaverunt oculi mei; Omnes amici mei Jan Dismas Zelenka: Lamentatio I pro Die Jovis Sancto (tenor solo) ZWV 53 Jan Dismas Zelenka: Responsoria pro hebdomanda sancta ZWV 55 pro Bílou sobotu O vos omnes; Sepulto Domino Jan Dismas Zelenka: Lamentatio II pro Die Veneris Sancto (alt solo) ZWV 53 Jan Dismas Zelenka: Miserere c moll ZWV 57 Miserere I – Miserere II; Gloria Patri I – Gloria Patri II; Sicut erat – Miserere III Pátek 1. 8. – 19:30 hod Zámecká jízdárna -­‐ BACH GOES SAMBA AND TANGO -­‐ „Bach v teniskách či s baskytarou“ The Classical Music Maniacs Program: Johann Sebastian Bach: Air jazz; Antonio Vivaldi: “Tornado” L´Estate; Johann Sebastian Bach: Bouble” concerto d moll pro dvoje housle; Johann Sebastian Bach: Brandenburg goes latin – č. 3 Astor Piazzolla: Yo soy Maria (Maria de Buenos Aires); Astor Piazzolla: Oblivion; Astor Piazzolla: Koncert pro housle (orig. bandoneon) a kytaru; Roland Dyens: Tango en Skai; Carlos Gardel: Por una Cabeza; Astor Piazzolla: Libertango Sobota 2. 8. – 18:00 hod. Pivovarská zahrada -­‐ Český večer 8,00 -­‐ 19,00 Malá scéna Jižani – dechovka 19,00 -­‐ 20,00 Velká scéna Big Band Gustava Broma a sólisti 20,00 -­‐ 21,00 Malá scéna Mladá dudácká muzika Strakonice 21,00 -­‐ 22,30 Velká scéna VOJTĚCH DYK & B-­‐SIDE BAND Josef aBuchty 22,30 -­‐ 24,00 Malá scéna Cimbálová muzika Jiřího Janouška Středa 6. 8. – 19:30 hod. Maškarní sál – Komorní koncert Jana Boušková /harfa/, Jae-­‐A Yoo /flétna/ Program: Carl Philipp Emanuel Bach: Sonáta a moll pro flétnu sólo; Joseph Haydn: Fantasie C dur pro harfu sólo; Georg Philipp Telemann: Fantasie č. 10 pro flétnu sólo; Bedřich Smetana /Hanuš Trneček: Vltava-­‐Fantasie pro harfu sólo; Franz Doppler/Antonio Zamara : Casilda Fantaisie pro flétnu a harfu Louis Spohr: Fantasie c moll, op.35 pro harfu sólo; Sigfrid Karg-­‐Elert: Sonata Appassionata pro flétnu sólo; Camille Saint-­‐Saëns: Fantaisie a moll, op. 124 pro flétnu a harfu; Henriette Renie: Tanec skřítků pro harfu sólo; Gabriel Fauré: Fantaisie pro flétnu a harfu Čtvrtek 7. 8. – 19:30 hod. Maškarní sál – Komorní koncert Ferhan a Ferzan Önder /klavír/ Program: Antonín Dvořák: Slovanské tance I. řada, op. 46, B78 Antonín Dvořák: Slovanské tance II. řada, op. 72, B145 Pátek 8. 8. – 19:30 hod. Zámecká jízdárna Natalia Gutman /violoncello/ Kammerphilharmonie dacapo München Dirigent: Franz Schottky Program: Gioacchino Rossini: Předehra k opeře Italka v Alžíru; Antonín Dvořák: Klid lesa pro violoncello a orchestr, op. 68, č. 5; Petr Iljič Čajkovskij: Rokokové variance pro violoncello a orchestra, op. 33 Felix Mendelssohn-­‐Bartholdy: Symfonie č. 4 A dur “Italská”, op. 90 Sobota 9. 8. – 20:30 hod. Pivovarská zahrada -­‐ Výběr z českých muzikálů a melodií z českých muzikálových filmů Sólisté: Leona Machálková, Bára Basiková, Jan Kříž, Petr Kolář, Pavel Vítek Dirigent: Kryštof Marek Program: Balada pro banditu, Kdyby tisíc klarinetů, Starci na chmelu, Noc na Karlštejně, Dracula, Hrabě Monte Christo, Johanka z Arku, Hamlet ad. Středa 13. 8. – 19:30 hod Maškarní sál – Komorní koncert Trio Martinů Program: Josef Suk: Elegie pro klavírní trio, op. 23; Bedřich Smetana: Trio g moll pro housle, violoncello a klavír,op. 15 Antonín Dvořák: Klavírní trio č. 4 e moll “Dumky”, op. 90 Čtvrtek 14. 8. – 20:30 hod Zahrada Kooperativy Linda Ballová /zpěv/ a PaCoRa trio /Stanko Palúch, Marcel Comendant a Róbert Ragan/ Program: Stanislav Palúch: Ftošek; Marcel Comendant: Perplex; Stanislav Palúch / Marcel Comendant: Vandroval b‘;Stanislav Palúch: D-­‐Haluška; Marcel Comendant: Fresh; Stanislav Palúch: Neznáma Cyklus židovských písní v úpravách pro soprán a etno-­‐jazzové trio Pátek 15. 8. – 19:30 hod Maškarní sál – Komorní koncert Pavel Haas Quartet Program: Ervín Schulhoff: Smyčcový kvartet č. 1; Antonín Dvořák: Smyčcový kvartet č. 10 Es dur „Slovanský“, op. 51 Johannes Brahms: Smyčcový kvartet č. 2 a moll, op. 51 Sobota 16. 8. – 20:30 hod Pivovarská zahrada -­‐ Hvězdy Velkého divadla v Moskvě Sólisté: Makvala Kasrashvili /soprán/, Anna Aglatova /soprán/, Yulia Mazurova /mezzosoprán/, Oleg Kulko /tenor/, Mikhail Kazakov /bas/ Dirigent: v jednání Filharmonie Bohuslava Martinů Program: M. Glinka: Předehra k opeře Ruslan and Ludmila A. P. Borodin: Árie knížete Igora z opery Kníže Igor “Dejte mě svobodu” P. I. Čajkovskij: Árie Olgy z opery Evžen Oněgin P. I. Čajkovskij: Árie Heřmana z opery Piková dáma „Co život náš? Jen hra!“ G. Puccini: Árie Musetty z opery Bohéma P. Mascagni: Árie Santuzzy z opery Sedlák kavalír Gioacchino Rossini: Árie Rosiny z opery Lazebník sevillský Pietro Mascagni: Duet Santuzzy a Turridu z opery Sedlák kavalír P. I. Čajkovskij: Polonéza z opery Evžen Oněgin G. Rossini: Árie Dona Basilia z opery Lazebník sevillský G. Puccini: Árie z opery Tosca ”Vissi d`arte” L. Delibes: Květinový duet Malliky and Lakmé z opery Lakmé R. Leoncavallo: Árie Cania z opery Komedianti Ch. Gounod: Árie Markétky z opery Faust a Markétka P. I. Čajkovskij: Árie Gremina z opery Evžen Oněgin G. Bizet: „Habanera“ z opery Carmen G. Puccini: Árie Kalafa z opery Turandot “Nessun dorma” G. Verdi: Přípitková scéna „Brindisi” z opery Traviata ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA
PRODEJ VSTUPENEK Exkluzivní prodejce vstupenek na 23. ročník MHF Český Krumlov je společnost Ticketstream. Vstupenky jsou k dostání on-­‐line v rezervačním systému Ticketstream www.ticketstream.cz nebo www.ts1.cz, vstup do rezervačního systému je možný rovněž přes stránky festivalu www.festivalkrumlov. Dále je rovněž možné nakoupit vstupenky osobně na jakékoli pobočce společnosti Ticketstream, jejichž seznam je uveden na webových stránkách společnosti. Jedná se například o knihkupectví Kanzelsberger či pobočky cestovních kanceláří ČEDOK a FIRO-­‐tour a další. V Českém Krumlově prodej vstupenek zajišťuje Infocentrum se sídlem na Náměstí Svornosti 2, 381 01 Český Krumlov (tel.: +420 380 704 621, fax: +420 380 704 619, [email protected], www.ckrumlov.cz/info) a dále Zámecké informační centrum UNIOS TOURIST SERVICE se sídlem Zámek 57, 381 01 Český Krumlov (tel.: +420 380 725 110, fax: +420 380 712 424, GSM gate: +420 777 723 270, [email protected], www.visitceskykrumlov.cz). Předprodej probíhá na více než 500 místech po celé ČR, v každém městě nad 5 tisíc obyvatel. I v letošním roce předprodej vstupenek probíhá ve dvou časových pásmech, které jsou cenově odlišeny – do 31. května 2014 jsou ceny vstupenek nižší, včasný nákup vstupenek tedy přináší možnost úspory (cca 10%). http://www.festivalkrumlov.cz/vstupenky SLEVOVÉ PROGRAMY Držitelé průkazů ZTP – sleva 30 % po předložení příslušného dokladu. Držitelé průkazů ZTP/P – sleva 30 % po předložení příslušného dokladu + doprovod zdarma. Děti do 6 let vstup zdarma (bez nároku na místo), děti od 6 do 15 let sleva 50 %. Jednotlivé slevy nelze sčítat. Jako každoročně festival ve spolupráci s Jihočeskou MF DNES a Novinami města Český Krumlov vydává i slevové kupony na vybrané koncerty, které jsou určené pro obyvatele Českého Krumlova a Jihočeského kraje. KLUB PŘÁTEL MHF ČESKÝ KRUMLOV Klub přátel MHF Český Krumlov je věrnostní program, který zahrnuje celou řadu výhod pro stálé příznivce festivalu, jako např. zvýhodněné vstupné na koncerty a společenské akce festivalu a rovněž slevy uplatnitelné v síti spolupracujících subjektů. Členové klubu mají také možnost přednostního nákupu vstupenek před zahájením prodeje pro ostatní zájemce. Klubu přátel MHF Český Krumlov je navíc každý rok věnován jeden festivalový koncert jako výraz poděkování za přízeň. Na tento koncert získávají členové klubu dvě vstupenky zdarma či s výraznou slevou, podle typu karty. Letos to bude koncert houslového virtuosa Ivana Ženatého, který vystoupí za doprovodu Symfonického orchestru Českého rozhlasu pod taktovkou Iona Marina 26. července 2014 v Zámecké jízdárně. http://www.festivalkrumlov.cz/klub-­‐pratel-­‐mhf-­‐ck PARTNEŘI Odkazy na všechny partnerské subjekty i s možností propojení na jejich internetové stránky naleznete na webových stránkách MHF Český Krumlov www.festivalkrumlov.cz v sekci „Partneři“. Mezinárodní hudební festival Český Krumlov děkuje všem svým partnerům za spolupráci a podporu s přesvědčením, že tato spolupráce je přínosem pro obě strany a nezastupitelnou službou veřejnosti. NOVINÁŘSKÝ SERVIS Žádosti o akreditace, poskytnutí informací, fotografií či zprostředkování rozhovorů s interprety zasílejte prosím na e-­‐mailovou adresu [email protected]. Objednané a potvrzené novinářské vstupenky budou po dohodě připraveny k vyzvednutí na jméno novináře před koncertem v Českém Krumlově. Ohledně fotografií v tiskové kvalitě kontaktujte [email protected] Další informace o festivalu najdete na: www.festivalkrumlov.cz Kontakt: Ing. Mgr. Miroslava Štípková Manažerka komunikace a PR Auviex, s.r.o., Perlitová 1820, 140 00 Praha 4 Mgr. Kateřina Viktorová Tisková mluvčí MHF Český Krumlov Auviex, s.r.o., Perlitová 1820, 140 00 Praha 4 Tel.: +420 606 088 985 Tel.: +420 724 567 678 E-­‐mail: [email protected] E-­‐mail: [email protected] GENERÁLNÍ PARTNER HLAVNÍ PARTNEŘI HLAVNÍ MEDIÁLNÍ PARTNEŘI OFICIÁLNÍ DOPRAVCE OFICIÁLNÍ SEKT OFICIÁLNÍ VODA OFICIÁLNÍ HOTELY MEDIÁLNÍ PARTNEŘI PARTNER PATRON SLAVNOSTNÍHO ZAHÁJENÍ ČESKÉHO VEČERA POŘADATELÉ SPOLUPŘADATEL PATRON KONCERTU THE CLASSICAL MUSIC MANIACS REZIDENČNÍ ORCHESTR Mezinárodní hudební festival Český Krumlov, o.s. FESTIVAL SE KONÁ ZA LASKAVÉ PODPORY PRODEJ VSTUPENEK V SÍTI MHF ČESKÝ KRUMLOV JE ČLENEM ASOCIACE HUDEBNÍCH FESTIVALŮ ČR MHF ČESKÝ KRUMLOV JE PROJEKTEM PROGRAMU RČH