Bruslení - Valle Isarco
Transkript
Bruslení - Valle Isarco
Bruslení Piruety na přírodních kluzištích... Kdo se po sněhu odváží na led, ve Valle Isarco si může vybrat mezi mnoha variantami. Například v Bressanone a ve Vipiteno se nacházejí moderní haly, které nabízí kromě tradičního bruslení také možnost zahrát si curling. Kdo radši vykresluje piruety pod širým nebem, najde zde přírodní kluziště roztrušená po celé lokalitě Valle Isarco (částečně i s možností brusle si vypůjčit). Př řírodní kluziště ě a stadiony Vipiteno/Sterzing and environs VIPITENO/STERZING • Ice arena in the sport centre's sports hall • Municpal park in PRATI/WIESEN • Natural open-air ice rink at the Hotel Zoll • More ice rinks in MULES/MAULS and STILVES/STILFES COLLE ISARCO/GOSSENSASS • Natural open-air ice rink at the Ibsen square, open from Christmas until carnival, shooting range RACINES/RATSCHINGS • A variety of natural open-air ice rinks Holiday region Gitschberg Jochtal RIO DI PUSTERIA/MÜHLBACH • Natural open-air ice rink at the Jochtal valley station in VALLES/VALS, open daily from 9 a.m. to 5 p.m. and from 7.30 p.m. to 10 p.m., floodlit at night • Ice skating rink in SPINGA/SPINGES, open daily MARANZA/MERANSEN • Natural open-air ice rink at the indoor tennis courts, open daily from 9 a.m. until 10 p.m. VANDOIES/VINTL-VALLARGA/WEITENTAL-FUNDRES/PFUNDERS • Natural open-air ice rink in all 4 villages RODENGO/RODENECK • Natural open-air ice rink in Troggraben sports centre in Villa/Vill Bressanone/Brixen and environs BRESSANONE • Ice arena in the southern sports centre, Fischzuchtweg, Tel. 0472 837 697 open to the public from the end of October until the middle of March. Opening hours: Tues and Thurs from 3 p.m. until 4.45 p.m., Sat and Sun from 2 p.m. until 4 p.m. Curling available on request • Natural open-air ice rink at the EORES/AFERS primary school, open from December until the end of February. Ice skate rental at the Gasthof Waldheim • Natural open-air ice rink in FORTEZZA/FRANZENSFESTE, open from December to February • Natural open-air ice rink close to the S. ANDREA/ST. ANDRÄ fire station, open from December to March • Natural open-air ice rink close to the Kneipp treatment centre in VARNA/VAHRN, open every afternoon from December to March. Evening floodlit ice skating also available on request. Further information: mobile 349 412 71 85 or tel. 0472 830 362 LUSON • Natural open-air ice rink in the sports centre in Petschied – floodlit on Wednesdays from 7 p.m. until 10 p.m. Chiusa/Klausen and environs CHIUSA/KLAUSEN • Ice skating rink, open from December to February BARBIANO/BARBIAN • Ice skating rink at the sports ground in BARBIANO/BARBIAN • Ice skating rink at the sports ground in COLMA/KOLLMANN LAION/LAJEN • Natural open-air ice rink in the centre of the village Val di Funes/Villnösser Tal valley • Ice skating rink in S. PIETRO/ST. PETER ice skate rental curling (ice skate rental) and in TISO/TEIS