productguide No8 - Karlow

Transkript

productguide No8 - Karlow
o
productguide N 8
CZ
Úvodní slovo
Milí čtenáři,
Co se v posledních letech u firmy JENZ
změnilo? Mnohé, proto je také možné
udělat jen krátké shrnutí. Začněme
tím, co zůstalo. Nyní, stejně jako dříve,
máme následující vizi: „Biomasa energie budoucnosti“ a tento slogan je
v dnešním neklidném světě aktuálnější
než kdy jindy. Dále platí, že výkonné
stroje určené pro zpracování biomasy
najdete na následujících stránkách.
Přitom nabízíme naše produkty nadále
„customized“, tedy přizpůsobené
požadavkům našich zákazníků. V tom,
že naše výroba to dovoluje, vidíme
jednu z našich důležitých silných stránek. Vzhledem k široké paletě možné
speciální výbavy lze technická data
uvedená v katalogu brát jenom jako
orientační hodnoty.
Dodáváme techniku
pro využití cenných surovin.
2
To, že je náš slogan aktuálnější než kdy
jindy, se ukazuje na vlivu zákonodárné
činnosti v oblasti ochrany klimatu
na náš výrobní program. Jako vlastní
motory používáme motory odpovídající
emisní třídě 4. Zavádění nových motorů
jsme spojili s dalšími vylepšeními a v
konečném efektu tak vznikla celá řada
nových strojů.
I další změny mají co do činění s ochranou klimatu. Nároky na emisní charakteristiku kotlů na biomasu se s 2.
stupněm Spolkového zákona o emisích
výrazně zvýšily. To má bezprostřední
vztah k nárokům na kvalitu štěpky a u
nás to vedlo k zavedení regulovatelného hydraulického ventilátoru jako
standardní výbavy velkých strojů řady
500 až 800.
V těch téměř 95 letech se naše firma
neustále vyvíjela - a to i co do velikosti
výrobní plochy v našem hlavním sídle
Petershagen-Wegholm. V poslední
době jsme uvedli do provozu nové
centrum pro povrchové úpravy s lakovnou a zařízením pro pískování. Také u
této stavby jsme brali v úvahu zásady
ekologie ohledně tepelné izolace
a nadále jsme v zásobování energií
bilančně CO₂ neutrální. Teplo získáváme spalováním štěpky, elektrickou
energii vyrábíme vlastním fotovoltaickým zařízením a zvýšenou spotřebu
při zpracování povrchů pokrýváme
zeleným proudem ze sítě.
především i pro přístup k našim
zákazníkům a je to měřítkem našeho
Aftersales-Service. V německy
mluvících zemích máme pět servisních středisek a to umožňuje našim
servisním technikům dostat se ke
kterémukoliv ze strojů JENZ v dané
oblasti v průběhu tří hodin. Náš export
je podporován světovou sítí kvalifikovaných prodejců a servisů.
Úvodní slovo
naše společnost oslaví v příštím roce
95. výročí. V posledních letech jsme si
zvykli co dva roky shrnout náš výrobní
program do přehledného katalogu.
Dobré tradice se mají udržovat, proto
teď držíte náš nový Productguide na
výstavě Agritechnica 2015 v ruce.
Proto se cítíme i do dalších let dobře
připraveni a schopni přesvědčit zákazníky, že jejich rozhodnutí pro pořízení
stroje JENZ bylo správné.
Váš
Dipl. Oec. Uwe Hempen-Hermeier
výkonný ředitel
Jak je vidět, odpovědný přístup i
nadále určuje naše konání. To platí
3
JENZ productguide No 8
Impressum
Vydavatel:
JENZ GmbH
Maschinen- und Fahrzeugbau
Wegholmer Str. 14 | D-32469 Petershagen
Tel.: +49 (0)5704/9409-0
Fax: +49 (0)5704/9409-47
E-Mail: [email protected]
Web: www.jenz.de
© Říjen 2015
Osoba odpovědná ve smyslu tiskového
zákona (ViSdP): Uwe Hempen-Hermeier
Obsah této publikace byl sestaven se vší
pečlivostí. Za správnost, úplnost a aktuálnost obsahu však nemůžeme převzít
záruku. Technické změny jsou vyhrazeny.
Zobrazené stroje mohou obsahovat prvky
zvláštní výbavy, které nejsou předmětem
standardní dodávky. Publikované číselné
hodnoty prosím považujte za orientační.
Obsah
Úvodní slovo
03
Impressum04
Obsah05
Trvalá udržitelnost
06
Chippertruck
HEM 540 R-Truck
HEM 561 R-Truck
HEM 583 R Cobra
HEM 583 R-Truck
HEM 593 R Cobra
HEM 593 R-Truck
07 – 13
08
09
10
11
12
13
Mobilní štěpkovače
s hybridní technikou
14 – 19
HEM 583 DL-/DQ-Truck hybrid
15
HEM 583 DQ hybrid
16
HEM 821 DQ-Truck hybrid 17
HEM 821 DQ Cobra+ hybrid
18
HEM 821 DQ hybrid
19
Mobilní štěpkovače
na kontejnerovém podvozku 20 – 25
HEM 540 DL
21
HEM 561 DL/DQ
22
HEM 583 DL/DQ
23
HEM 700 DL
24
HEM 821 DQ
25
Mobilní štěpkovače
poháněné vývodovým hřídelem 26 – 32
HEM 540 ZA
27
HEM 540 Z
28
HEM 561 Z
29
HEM 583 Z
30
HEM 593 Z
31
HEM 820 Z
32
Mobilní štěpkovače
na přívěsu s pevnou ojí
HEM 540 DL
HEM 561 DL/DQ
HEM 583 DQ
HEM 700 DL
HEM 821 DQ
4
Mobilní štěpkovače
na návěsovém podvozku
HEM 700 DL
HEM 820 DL
HEM 1000 DXL
39 – 42
40
41
42
Mobilní štěpkovače
na pásovém podvozku
HEM 540 DL
HEM 561 DL
HEM 700 DL
43 – 46
44
45
46
Drtiče na zpracování biomasy
na přívěsu s pevnou ojí
47 – 49
BA 725 D
48
BA 915 D
49
Obsah
Impressum
Drtiče na zpracování biomasy
na návěsovém podvozku
50 – 52
BA 725 D/DXL
51
BA 965 DXL
52
Drtiče na zpracování biomasy
na pásovém podvozku
53 – 55
BA 725 D
54
BA 965 DXL
55
Srovnání parametrů
56 – 60
Srovnání parametrů štěpkovačů 56 – 59
Srovnání parametrů drtičů
na zpracování biomasy60
Použité stroje
61
Prodejní partner firmy JENZ
v České republice a na Slovensku 62
33 – 38
34
35
36
37
38
5
Chippertruck
Přijímáme odpovědnost.
A to trvale.
Společnost JENZ se jakožto rodinný
podnik již po tři generace hlásí k
principům trvalé udržitelnosti a již
před mnoha lety je zakotvila do svých
firemních zásad a též v certifikaci dle
DIN ISO 14001:
Chippertruck
Trvalá udržitelnost
Trvalá udržitelnost
Našim zákazníkům chceme nabídnout
špičkovou techniku a zároveň přispět
k ochraně životního prostředí. Proto
zjišťujeme a vyhodnocujeme přímé i
nepřímé dopady činnosti našich strojů
na životní prostředí a množství zdrojů
spojených s výrobními procesy našeho
podniku.
Stroje z našeho závodu v Petershagenu
jsou vyráběny s nulovou bilancí CO₂;
potřebná tepelná energie pochází z
biomasy, dřevo je z tuzemských lesů.
Napájení proudem zajišťují fotovoltaická zařízení umístěná na střechách
našich budov. Celá výroba i správa
využívá čistou elektřinu z obnovitelných
zdrojů.
pohon štěpkovače motorem nákladního automobilu
nejvyšší povolená rychlost 80 km/h
kompaktní rozměry a malý poloměr otáčení
pohodlná práce bez nutnosti vystupování z kabiny automobilu
ideální pro práci v omezeném prostoru
velký akční rádius
Rodina společníků Hermeierových
6
7
Štěpkovač střední třídy na podvozku nákladního
automobilu s příčným vtahováním
HEM
DQ-Truck
HEM821
561
R-Truck
hybrid
Chippertruck
Kompaktní štěpkovač na podvozku nákladního
automobilu s příčným vtahováním
Chippertruck
HEM
821
DQ
HEM
540
R-Truck
Cobra/Cobra+ hybrid
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
42
56
120
Vtahovací otvor
šířka (mm)
790
výška (mm)
650
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
MAN, Euro 6
265/360
Oblast použití:
Zvláštnosti:
Oblast použití:
Zvláštnosti:
křoviny a kulatina do
průměru cca 560 mm
alternativa k štěpkovači
poháněným vývodovým
hřídelem traktoru
ideální stroj pro malé
až středně velké zakázky
nejmenší a nejlehčí z řady
JENZ-Chippertruck
nízké pořizovací a provozní
náklady
velká plocha síta zaručuje
optimální kvalitu štěpky
pohon štěpkovače přídavným
pohonem pro snadný a rychlý
pohyb stroje
maximální otevření krytu třídicího koše umožňuje optimální
přístup k rotoru a výměnu
třídicích košů bez použití nářadí
křoviny a kulatina do
průměru cca 560 mm
alternativa k štěpkovači
poháněným vývodovým
hřídelem traktoru
ideální stroj pro malé
až středně velké zakázky
nízké pořizovací a provozní
náklady
velká plocha síta zaručuje
optimální kvalitu štěpky
pohon štěpkovače přídavným
pohonem pro snadný a rychlý
pohyb stroje
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
45
56
140
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1000
výška (mm)
650
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
MAN, Euro 6
265/360
Všechna data se vztahují k základnímu provedení stroje a je třeba je považovat za orientační hodnoty.
8
9
HEM 583 R-Truck
Chippertruck
Štěpkovač vyšší střední třídy na podvozku nákladního
automobilu s příčným vtahováním
Chippertruck
HEM 583 R Cobra
Štěpkovač vyšší střední třídy na podvozku nákladního
automobilu s příčným vtahováním a otočnou kabinou
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
45
56
200
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1200
výška (mm)
680
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
MAN, Euro 6
353/480
Oblast použití:
Zvláštnosti:
Oblast použití:
Zvláštnosti:
křoviny a kulatina do
průměru cca 560 mm
alternativa k štěpkovači
poháněným vývodovým
hřídelem traktoru
ideální stroj pro středně
velké až velké zakázky
zvlášť velká plocha síta zaručuje
nejvyšší kvalitu štěpky
maximální otevření krytu třídicího
koše umožňuje optimální přístup k
rotoru a výměnu třídicích košů bez
použití nářadí
optimalizovaný vtahovací stůl pro
plynulé vtahování materiálu
výhoz materiálu hydraulickým ventilátorem umístěným uprostřed stroje
otočná kabina řidiče (Cobra) pro
lepší výhled
pojezd stroje je možný I s otočenou
kabinou a při plném výkonu štěpkovače
křoviny a kulatina do
průměru cca 560 mm
alternativa k štěpkovači
poháněným vývodovým
hřídelem traktoru
ideální stroj pro středně
velké až velké zakázky
zvlášť velká plocha síta zaručuje
nejvyšší kvalitu štěpky
maximální otevření krytu třídicího
koše umožňuje optimální přístup k
rotoru a výměnu třídicích košů bez
použití nářadí
optimalizovaný vtahovací stůl pro
plynulé vtahování materiálu
výhoz materiálu hydraulickým
ventilátorem umístěným uprostřed
stroje
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
45
56
200
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1200
výška (mm)
680
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
MAN, Euro 6
353/480
Všechna data se vztahují k základnímu provedení stroje a je třeba je považovat za orientační hodnoty.
10
11
HEM 593 R-Truck
Chippertruck
Profesionální štěpkovač na podvozku nákladního automobilu
s velmi širokým příčným vtahovacím otvorem
Chippertruck
HEM 593 R Cobra
Profesionální štěpkovač na podvozku nákladního automobilu
s velmi širokým příčným vtahováním a s otočnou kabinou
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
45
56
220
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1400
výška (mm)
680
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
MAN, Euro 6
353/480
Oblast použití:
Zvláštnosti:
Oblast použití:
Zvláštnosti:
křoviny a kulatina do
průměru cca 560 mm
alternativa k štěpkovači
poháněným vývodovým
hřídelem traktoru
ideální stroj pro středně
velké až velké zakázky
extrémně velká plocha síta zaručuje
nejvyšší kvalitu štěpky
maximální otevření krytu třídicího koše
umožňuje optimální přístup k rotoru a výměnu třídicích košů bez použití nářadí
optimalizovaný vtahovací stůl pro plynulé
vtahování materiálu
výhoz materiálu hydraulickým ventilátorem
umístěným uprostřed stroje
tato řada štěpkovačů s nejširším vtahovacím stolem (1,40 m) usnadňuje zpracování
objemného materiálu a přesílených kmenů
otočná kabina řidiče (Cobra) pro lepší výhled
pojezd stroje je možný I s otočenou kabinou
a při plném výkonu štěpkovače
křoviny a kulatina do
průměru cca 560 mm
alternativa k štěpkovači
poháněným vývodovým
hřídelem traktoru
ideální stroj pro středně
velké až velké zakázky
extrémně velká plocha síta
zaručuje nejvyšší kvalitu štěpky
maximální otevření krytu třídicího
koše umožňuje optimální přístup k
rotoru a výměnu třídicích košů bez
použití nářadí
optimalizovaný vtahovací stůl pro
plynulé vtahování materiálu
výhoz materiálu hydraulickým
ventilátorem umístěným uprostřed
stroje
tato řada štěpkovačů s nejširším vtahovacím stolem (1,40 m)
usnadňuje zpracování objemného
materiálu a přesílených kmenů
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
45
56
220
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1400
výška (mm)
680
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
MAN, Euro 6
353/480
Všechna data se vztahují k základnímu provedení stroje a je třeba je považovat za orientační hodnoty.
12
13
HEM 583 DL-/DQ-
Mobilní štěpkovače s hybridní technikou
Truck hybrid
Mobilní štěpkovače s hybridní technikou
Mobilní štěpkovače
s hybridní technikou
Štěpkovač vyšší střední třídy na podvozku nákladního automobilu
s podélným/příčným vtahováním a hybridní technikou
hybridní technika pohonu pro maximální účinnost: pohon štěpkovače vlastním
výkonným motorem a pohon ventilátoru motorem nákladního automobilu nebo
vývodovým hřídelem
rovnoměrné otáčky ventilátoru (nezávisle na výkyvech otáček motoru štěpkovače)
zaručují tu nejlepší kvalitu štěpky
velká průchodnost
maximální otevření krytu třídicího koše umožňuje optimální přístup k rotoru
a výměnu třídicích košů bez použití nářadí
Oblast použití:
Zvláštnosti:
křoviny a kulatina do
průměru cca 560 mm
výkonné štěpkování v extrémním nepřetržitém provozu
velký akční rádius
flexibilní možnost práce
z obou stran u verze DL
pohon štěpkovače vlastním výkonným motorem a pohon ventilátoru
motorem nákladního automobilu
extrémně velká plocha síta zaručuje nejvyšší kvalitu štěpky
kompaktní čtyřnápravový podvozek
s řiditelnou vlečenou nápravou zajišťuje výbornou manipulovatelnost
a extrémní průchodností v terénu
štěpkovač na točně s dlouhým
podélným stolem
sklopným podélným vtahovacím
stolem a posunutím těžiště se zabrání přesahu přes šíři nákladního
automobilu
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
DL
DQ
42
45
56
230
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1200
výška (mm)
680
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
Mercedes-Benz,
OM 471 LA,
emisní norma IV
MAN, Euro 6
390/530 390/530
323/440 353/480
Všechna data se vztahují k základnímu provedení stroje a je třeba je považovat za orientační hodnoty.
14
15
Mobilní štěpkovač vyšší střední třídy
s příčným vtahováním a hybridní technikou
HEM 583 DQ
HEM 821 DQ-
Mobilní štěpkovače s hybridní technikou
Truck hybrid
Mobilní štěpkovače s hybridní technikou
hybrid
Velký štěpkovač na podvozku nákladního automobilu
s příčným vtahováním a hybridní technikou
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
45
56
230
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1200
výška (mm)
680
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
MercedesBenz,
OM 471 LA,
emisní norma IV
Oblast použití:
Zvláštnosti:
Oblast použití:
Zvláštnosti:
křoviny a kulatina do
průměru cca 560 mm
výkonné štěpkování v extrémním nepřetržitém provozu
velký akční rádius
hybridní technika pro maximální
účinnost: pohon štěpkovače vlastním
výkonným motorem a pohon ventilátoru
vývodovým hřídelem traktoru
velká průchodnost
extrémně velká plocha síta zaručuje
nejvyšší kvalitu štěpky
křoviny a kulatina do
průměru cca 800 mm
výkonné štěpkování v extrémním nepřetržitém provozu
velký akční rádius
pohon štěpkovače vlastním výkonným motorem a pohon ventilátoru
motorem nákladního automobilu
extrémně velká plocha síta zaručuje nejvyšší kvalitu štěpky
velký vtahovací otvor usnadňuje
zpracování objemného materiálu
a přesílených kmenů
kompaktní čtyřnápravový podvozek s
řiditelnou vlečenou nápravou zajišťuje výbornou manipulovatelnost a
extrémní průchodnost v terénu
390/530
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
60
80
300
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1200
výška (mm)
820
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
Mercedes-Benz,
OM 473 LA,
emisní norma IV
MAN, Euro 6
460/625
353/480
Všechna data se vztahují k základnímu provedení stroje a je třeba je považovat za orientační hodnoty.
16
17
Velký štěpkovač na podvozku nákladního automobilu
s otočnou kabinou, příčným vtahováním a hybridní technikou
HEM 821 DQ
HEM 821 DQ
Mobilní štěpkovače s hybridní technikou
hybrid
Mobilní štěpkovače s hybridní technikou
Cobra+ hybrid
Velký štěpkovač s příčným vtahovacím
otvorem a hybridní technikou
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
60
80
300
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1200
výška (mm)
820
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
Mercedes-Benz,
OM 473 LA,
emisní norma IV
MAN, Euro 6
460/625
353/480
Oblast použití:
Zvláštnosti:
Oblast použití:
Zvláštnosti:
křoviny a kulatina do
průměru cca 800 mm
výkonné štěpkování v extrémním nepřetržitém provozu
velký akční rádius
pohon štěpkovače vlastním výkonným
motorem a pohon ventilátoru motorem
nákladního automobilu
extrémně velká plocha síta zaručuje
nejvyšší kvalitu štěpky
velký vtahovací otvor usnadňuje zpracování
objemného materiálu a přesílených kmenů
kompaktní čtyřnápravový podvozek
s řiditelnou vlečenou nápravou zajišťuje
výbornou manipulovatelnost a extrémní
průchodnost v terénu
otočná kabina řidiče (Cobra) a otočná kabina s
nastavitelnou výškou (Cobra +) zlepšuje výhled
pojezd stroje je možný i se zvednutou a otočenou kabinou a při plném výkonu štěpkovače
křoviny a kulatina do
průměru cca 800 mm
výkonné štěpkování v extrémním nepřetržitém provozu
velký akční rádius
pohon štěpkovače vlastním výkonným motorem a pohon ventilátoru
vývodovým hřídelem traktoru
extrémně velká plocha síta zaručuje nejvyšší kvalitu štěpky
velký vtahovací otvor usnadňuje
zpracování objemného materiálu
a přesílených kmenů
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
60
80
300
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1200
výška (mm)
820
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
MercedesBenz,
OM 473 LA,
emisní norma IV
460/625
Všechna data se vztahují k základnímu provedení stroje a je třeba je považovat za orientační hodnoty.
18
19
Mobilní štěpkovače na
kontejnerovém podvozku
Mobilní štěpkovače na kontejnerovém podvozku
HEM 540 DL
Mobilní štěpkovače na kontejnerovém podvozku
Kompaktní mobilní štěpkovač
s podélným vtahováním
kompaktní mobilní štěpkovače s výkonnými vlastními motory
štěpkovače s vlastním motorem k montáži na různé rámy nákladních automobilů
nebo na kontejnerovém rámu
konstrukce volitelně jako otočné s podélným vtahováním (DL) nebo příčním
vtahováním (DQ)
pohon štěpkovače a ventilátoru výkonným vlastním motorem
Oblast použití:
Zvláštnosti:
křoviny a kulatina do
průměru cca 560 mm
výkonné štěpkování
s velkým akčním rádiem
nejmenší mobilní štěpkovač
JENZ s vlastním motorem
bezproblémová montáž na
kontejnerový rám
nízká hmotnost a kompaktní
rozměry
velká plocha síta zaručuje
vysokou kvalitu štěpky
maximální otevření krytu třídicího koše umožňuje optimální přístup k rotoru a výměnu třídicích
košů bez použití nářadí
stroj lze otočit a tak přizpůsobit
práci z obou stran
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
42
56
120
Vtahovací otvor
šířka (mm)
790
výška (mm)
650
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
CAT C7.1
emisní norma IV
205/280
Všechna data se vztahují k základnímu provedení stroje a je třeba je považovat za orientační hodnoty.
20
21
Štěpkovač střední třídy na podvozku nákladního
automobilu s příčným/podélným vtahováním
Mobilní štěpkovače na kontejnerovém podvozku
HEM 583 DL/DQ
Mobilní štěpkovače na kontejnerovém podvozku
HEM 561 DL/DQ
Štěpkovač vyšší střední třídy na podvozku nákladního
automobilu s podélným/příčným vtahováním
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
42
56
150
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1000
výška (mm)
650
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
MercedesBenz,
OM 471 LA,
emisní norma IV
Oblast použití:
Zvláštnosti:
Oblast použití:
Zvláštnosti:
křoviny a kulatina do
průměru cca 560 mm
výkonné štěpkování
s velkým akčním rádiem
bezproblémová montáž
na kontejnerový rám
nízká hmotnost a kompaktní rozměry
největší štěpkovač s vlastním motorem na třínápravovém automobilu
extrémně velká plocha síta zaručuje
nejvyšší kvalitu štěpky
stroj lze otočit a tak přizpůsobit
práci z obou stran
křoviny a kulatina do
průměru cca 560 mm
výkonné štěpkování
s velkým akčním rádiem
štěpkování v nepřetržitém
provozu
bezproblémová montáž
na kontejnerový rám
extrémně velká plocha síta
zaručuje nejvyšší kvalitu štěpky
maximální otevření krytu třídicího
koše umožňuje optimální přístup k
rotoru a výměnu třídicích košů bez
použití nářadí
velmi vysoká průchodnost
stroj lze ve verzi DL otočit a tak
přizpůsobit práci z obou stran
360/490
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
42
56
200
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1200
výška (mm)
820
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
MercedesBenz,
OM 471 LA,
emisní norma IV
390/530
Všechna data se vztahují k základnímu provedení stroje a je třeba je považovat za orientační hodnoty.
22
23
Výkonný štěpkovač na podvozku nákladního
automobilu s podélným vtahováním
Mobilní štěpkovače na kontejnerovém podvozku
HEM 821 DQ
Mobilní štěpkovače na kontejnerovém podvozku
HEM 700 DL
Velký štěpkovač na podvozku nákladního
automobilu s příčným vtahováním
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
50
70
220
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1000
výška (mm)
700
Oblast použití:
Zvláštnosti:
Oblast použití:
Zvláštnosti:
křoviny a kulatina do
průměru cca 700 mm
výkonné štěpkování
s velkým akčním rádiem
štěpkování v nepřetržitém
provozu
extrémně velká plocha síta
zaručuje nejvyšší kvalitu štěpky
velmi vysoká průchodnost
velký podélný vtahovací otvor usnadňuje zpracování objemného materiálu
výhoz materiálu volitelně vynášecím
pásem
stroj lze otočit a tak přizpůsobit
práci z obou stran
křoviny a kulatina do
průměru cca 700 mm
výkonné štěpkování
s velkým akčním rádiem
štěpkování v nepřetržitém
provozu
extrémně velká plocha síta
zaručuje nejvyšší kvalitu štěpky
emaximální otevření krytu třídicího
koše umožňuje optimální přístup k
rotoru a výměnu třídicích košů bez
použití nářadí
velký vtahovací otvor usnadňuje
zpracování objemného materiálu
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
60
80
300
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1200
výška (mm)
820
Hlavní pohon
MercedesBenz,
OM 473 LA,
emisní norma IV
standardní naftový motor
460/625
výkon (v kW/PS)
MercedesBenz,
OM 473 LA,
emisní norma IV
460/625
Všechna data se vztahují k základnímu provedení stroje a je třeba je považovat za orientační hodnoty.
24
25
Mobilní štěpkovače poháněné
vývodovým hřídelem
Mobilní štěpkovače poháněné vývodovým hřídelem
HEM 540 ZA
Mobilní štěpkovače poháněné vývodovým hřídelem
Kompaktní mobilní štěpkovač pro tříbodový závěs
s pohonem od vývodového hřídele traktoru
Oblast použití:
Zvláštnosti:
křoviny a kulatina do
průměru cca 560 mm
pohon vývodovým hřídelem
traktoru od 200 kW do 295 kW
ideální pro práci ve stísněném
prostoru
ideální stroj pro malé až
střední zakázky
nejmenší štěpkovač JENZ s
pohonem od vývodového hřídele
traktoru
nízké pořizovací i provozní náklady
jediný štěpkovač pro tříbodový
závěs
nízká hmotnost
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
42
56
100
Vtahovací otvor
pohon štěpkovače vývodovým hřídelem traktoru
šířka (mm)
790
výška (mm)
610
výborná prostupnost v terénu díky vysokému podvozku
Hlavní pohon
příkon cca (kW)
a použití různých pneumatik
220 –295
plné využití tažných vozidel
mimořádně vysoká prostupnost v závislosti na výkonu pohonu
Všechna data se vztahují k základnímu provedení stroje a je třeba je považovat za orientační hodnoty.
26
27
Kompaktní mobilní štěpkovač
s pohonem od vývodového hřídele traktoru
Mobilní štěpkovače poháněné vývodovým hřídelem
HEM 561 Z
Mobilní štěpkovače poháněné vývodovým hřídelem
HEM 540 Z
Mobilní štěpkovač střední třídy
s pohonem od vývodového hřídele traktoru
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (in cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
42
56
120
Vtahovací otvor
šířka (mm)
790
výška (mm)
650
Hlavní pohon
příkon cca (kW)
100–265
Oblast použití:
Zvláštnosti:
Oblast použití:
Zvláštnosti:
křoviny a kulatina do
průměru cca 560 mm
pohon vývodovým hřídelem
traktoru od 100 kW do 265 kW
ideální pro práci ve stísněném
prostoru
ideální stroj pro malé až
střední zakázky
nejmenší štěpkovač JENZ poháněný
vývodovým hřídelem
nízké pořizovací i provozní náklady
jediný štěpkovač s jednonápravovým
podvozkem
nízká hmotnost
velká plocha síta zaručuje vysokou
kvalitu štěpky
maximální otevření krytu třídicího
koše umožňuje optimální přístup k
rotoru a výměnu třídicích košů bez
použití nářadí
křoviny a kulatina do
průměru cca 560 mm
pohon vývodovým hřídelem
traktoru od 100 kW do 235 kW
ideální stroj pro malé až
střední zakázky
dostupné pořizovací i provozní
náklady
štěpkovač střední třídy
nízká hmotnost
velká plocha síta zaručuje
vysokou kvalitu štěpky
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
45
56
120
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1000
výška (mm)
650
Hlavní pohon
příkon cca (kW)
100 –235
Všechna data se vztahují k základnímu provedení stroje a je třeba je považovat za orientační hodnoty.
28
29
Mobilní štěpkovač vyšší střední třídy
s pohonem od vývodového hřídele traktoru
Mobilní štěpkovače poháněné vývodovým hřídelem
HEM 593 Z
Mobilní štěpkovače poháněné vývodovým hřídelem
HEM 583 Z
Profesionální mobilní štěpkovač
s pohonem od vývodového hřídele
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
45
56
200
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1200
výška (mm)
680
Hlavní pohon
příkon cca (kW)
132–350
Oblast použití:
Zvláštnosti:
Oblast použití:
Zvláštnosti:
křoviny a kulatina do
průměru cca 560 mm
pohon vývodovým hřídelem
traktoru od 132 kW do 350 kW
ideální stroj pro střední až velké
zakázky
nízké náklady na výměnu opotřebitelných dílů díky hydraulickému
ventilátoru
štěpkovač střední třídy poháněný
vývodovým hřídelem
zvlášť velká plocha síta zaručuje
nejvyšší kvalitu štěpky
optimalizovaný vtahovací stůl zajišťuje kontinuální přísun materiálu
maximální otevření krytu třídicího
koše umožňuje optimální přístup k
rotoru a výměnu třídicích košů bez
použití nářadí
výhoz materiálu hydraulickým ventilátorem nebo vynášecím pásem
křoviny a kulatina do
průměru cca 560 mm
pohon vývodovým hřídelem
traktoru od 132 kW do 350 kW
ideální stroj pro střední až velké
zakázky
nízké náklady na výměnu opotřebitelných dílů díky hydraulickému
ventilátoru
štěpkovač střední třídy poháněný
vývodovým hřídelem
extrémně velká plocha síta zaručuje nejvyšší kvalitu štěpky
řada štěpkovačů s nejširším vtahovacím
stolem (1,40 m) usnadňuje zpracování
objemného materiálu a silných kmenů
maximální otevření krytu třídicího
koše umožňuje optimální přístup k
rotoru a výměnu třídicích košů bez
použití nářadí
výhoz materiálu hydraulickým
ventilátorem nebo vynášecím pásem
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
45
56
220
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1400
výška (mm)
680
Hlavní pohon
příkon cca (kW)
132 –350
Všechna data se vztahují k základnímu provedení stroje a je třeba je považovat za orientační hodnoty.
30
31
Velký mobilní štěpkovač
s pohonem od vývodového hřídele traktoru
Mobilní štěpkovače
na přívěsu s pevnou ojí
Mobilní štěpkovače na přívěsu s pevnou ojí
Mobilní štěpkovače poháněné vývodovým hřídelem
HEM 820 Z
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
60
80
260
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1200
výška (mm)
820
Hlavní pohon
příkon cca (kW)
150 –400
Oblast použití:
Zvláštnosti:
křoviny a kulatina do
průměru cca 800 mm
pohon vývodovým hřídelem
traktoru od 150 kW do 400 kW
ideální stroj pro střední až velké
zakázky
nízké náklady na výměnu opotřebitelných dílů díky hydraulickému
ventilátoru
extrémně velká plocha síta zaručuje
nejvyšší kvalitu štěpky
optimalizovaný vtahovací stůl zajišťuje kontinuální přísun materiálu
maximální otevření krytu třídicího
koše umožňuje optimální přístup k
rotoru a výměnu třídicích košů bez
použití nářadí
výhoz materiálu hydraulickým ventilátorem nebo vynášecím pásem
největší mobilní štěpkovač JENZ
poháněný vývodovým hřídelem
kompaktní mobilní štěpkovače s výkonným vlastním pohonem
jako nástavba na přívěsu s pevnou ojí
výkonné štěpkování nezávisle na tažném vozidle
volitelně otočná konstrukce s podélným (DL) nebo příčným (DQ) vtahováním
Všechna data se vztahují k základnímu provedení stroje a je třeba je považovat za orientační hodnoty.
32
33
Kompaktní mobilní štěpkovač
s podélným vtahováním
Mobilní štěpkovače na přívěsu s pevnou ojí
HEM 561 DL/DQ
Mobilní štěpkovače na přívěsu s pevnou ojí
HEM 540 DL
Mobilní štěpkovač střední třídy
s příčným/podélným vtahováním
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
42
56
120
Vtahovací otvor
šířka (mm)
790
výška (mm)
650
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
CAT C7.1,
emisní norma IV
Oblast použití:
Zvláštnosti:
Oblast použití:
Zvláštnosti:
křoviny a kulatina do
průměru cca 560 mm
ideální pro práci ve stísněném prostoru
výkonné štěpkování nezávisle na tažném vozidle
nejmenší štěpkovač JENZ
s vlastním pohonem
nízká hmotnost a kompaktní rozměry
velká plocha síta zaručuje vysokou
kvalitu štěpky
maximální otevření krytu třídicího
koše umožňuje optimální přístup k
rotoru a výměnu třídicích košů bez
použití nářadí
stroj je otočný a přizpůsobí se práci
z obou stran
křoviny a kulatina do
průměru cca 560 mm
ideální pro práci ve stísněném prostoru
výkonné štěpkování nezávisle na tažném vozidle
nízká hmotnost a kompaktní
rozměry
velká plocha síta zaručuje
vysokou kvalitu štěpky
stroj ve verzi DL umožňuje
otočnou montáž a přizpůsobí
se práci z obou stran
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
42
56
150
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1000
výška (mm)
650
Hlavní pohon
standardní naftový motor
205/280
výkon (v kW/PS)
MercedesBenz,
OM 471 LA,
emisní norma IV
360/490
Všechna data se vztahují k základnímu provedení stroje a je třeba je považovat za orientační hodnoty.
34
35
Mobilní štěpkovač vyšší střední třídy
s příčným vtahováním
Mobilní štěpkovače na přívěsu s pevnou ojí
HEM 700 DL
Mobilní štěpkovače na přívěsu s pevnou ojí
HEM 583 DQ
Výkonný mobilní štěpkovač
s podélným vtahováním
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
45
56
200
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1200
výška (mm)
680
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
Oblast použití:
Zvláštnosti:
Oblast použití:
Zvláštnosti:
křoviny a kulatina do
průměru cca 560 mm
výkonné štěpkování nezávisle na tažném vozidle
extrémně velká plocha síta zaručuje
nejvyšší kvalitu štěpky
maximální otevření krytu třídicího
koše umožňuje optimální přístup k
rotoru a výměnu třídicích košů bez
použití nářadí
velmi vysoká průchodnost
křoviny a kulatina do
průměru cca 700 mm
výkonné štěpkování nezávisle na tažném vozidle
extrémně velká plocha síta zaručuje nejvyšší kvalitu štěpky
velmi vysoká průchodnost
velkoryse dimenzovaný podélný
vtahovací otvor usnadňuje zpracování dlouhých kusů materiálu
volitelně výhoz materiálu vynášecím pásem
stroj je otočný a přizpůsobí se
práci z obou stran
MercedesBenz,
OM 471 LA,
emisní norma IV
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
70
220
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1000
výška (mm)
700
Hlavní pohon
standardní naftový motor
390/530
50
výkon (v kW/PS)
MercedesBenz,
OM 473 LA,
emisní norma IV
460/625
Všechna data se vztahují k základnímu provedení stroje a je třeba je považovat za orientační hodnoty.
36
37
Mobilní štěpkovače
na návěsovém podvozku
Velký štěpkovač
s příčným vtahováním
Mobilní štěpkovače na přívěsu s pevnou ojí
Mobilní štěpkovače na návěsovém podvozku
HEM 821 DQ
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
60
80
300
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1200
výška (mm)
820
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
Oblast použití:
Zvláštnosti:
křoviny a kulatina do
průměru cca 800 mm
výkonné štěpkování nezávisle na tažném vozidle
extrémně velká plocha síta zaručuje
nejvyšší kvalitu štěpky
maximální otevření krytu třídicího
koše umožňuje optimální přístup k
rotoru a výměnu třídicích košů bez
použití nářadí
velmi vysoká průchodnost
velkoryse dimenzovaný podélný vtahovací otvor usnadňuje zpracování
dlouhých kusů materiálu
MercedesBenz,
OM 473 LA,
emisní norma IV
mobilní štěpkovače na návěsovém podvozku vhodné pro změny pracoviště
pohon vlastním silným motorem
pro převoz mezi pracovišti lze použít jakýkoliv tahač sedlových návěsů
výkonné štěpkování v nepřetržitém provozu
460/625
velkoryse dimenzovaný podélný vtahovací otvor dovoluje kontinuální přísun materiálu
Všechna data se vztahují k základnímu provedení stroje a je třeba je považovat za orientační hodnoty.
38
39
Výkonný mobilní štěpkovač na návěsovém podvozku
s podélným vtahováním
Mobilní štěpkovače na návěsovém podvozku
HEM 820 DL
Mobilní štěpkovače na návěsovém podvozku
HEM 700 DL
Velký mobilní štěpkovač na návěsovém podvozku
s podélným vtahováním
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
50
70
220
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1000
výška (mm)
700
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
MercedesBenz,
OM 473 LA,
emisní norma IV
460/625
Oblast použití:
Zvláštnosti:
Oblast použití:
Zvláštnosti:
křoviny a kulatina do
průměru cca 700 mm
stroj je otočný a přizpůsobí
se práci z obou stran
velký akční rádius
vysoká průchodnost
otočná montáž štěpkovače
podvozek návěsu je vhodný pro
montáž hydraulické ruky
volitelně výhoz materiálu
vynášecím pásem
nejvyšší povolená rychlost 80 km/h
extrémně velká plocha síta zaručuje
nejvyšší kvalitu štěpky
křoviny a kulatina do
průměru cca 800 mm
stroj je otočný a přizpůsobí
se práci z obou stran
velký akční rádius
ideální stroj pro štěpkování
velkého množství kulatiny
velmi vysoká průchodnost
otočná montáž štěpkovače
jediný štěpkovač této třídy s
kombinovaným výhozem materiálu
pomocí ventilátoru a vynášecího
pásu
nejvyšší povolená rychlost 80 km/h
extrémně velká plocha síta zaručuje
nejvyšší kvalitu štěpky
maximální otevření krytu třídicího
koše umožňuje optimální přístup k
rotoru a výměnu třídicích košů bez
použití nářadí
ř ízená zadní náprava pro maximální manipulovatelnost
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
60
80
300
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1200
výška (mm)
820
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
MercedesBenz,
OM 473 LA,
emisní norma IV
460/625
Všechna data se vztahují k základnímu provedení stroje a je třeba je považovat za orientační hodnoty.
40
41
Velký mobilní štěpkovač na návěsovém podvozku
s podélným vtahováním
Mobilní štěpkovače
ná pásovém podvozku
Mobilní štěpkovače ná pásovém podvozku
Mobilní štěpkovače na návěsovém podvozku
HEM 1000 DXL
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
70
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
100
průchodnost až (v prm)
360
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1200
výška (mm)
1000
Oblast použití:
Zvláštnosti:
křoviny a kulatina do
průměru cca 1000 mm
velký akční rádius
průmyslový štěpkovač pro
nepřetržitý provoz
ideální stroj pro štěpkování
velkého množství kulatiny
velmi vysoká průchodnost
volitelně výhoz materiálu
vynášecím pásem
nejvyšší povolená rychlost 80 km/h
extrémně velká plocha síta zaručuje
nejvyšší kvalitu štěpky
největší a nejvýkonnější mobilní
štěpkovač firmy JENZ
mobilní štěpkovače na pásovém podvozku pro práci
v extrémně těžkém terénu a na náročném podloží
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
CAT C18
Tier 2
pohon vlastním silným motorem
571/776
podélný vtahovací otvor umožňuje kontinuální přísun materiálu
Štěpkovače na točně umožňují práci po obou stranách
Všechna data se vztahují k základnímu provedení stroje a je třeba je považovat za orientační hodnoty.
42
43
Kompaktní mobilní štěpkovač
s podélným vtahováním na pásovém podvozku
Mobilní štěpkovače ná pásovém podvozku
HEM 561 DL
Mobilní štěpkovače ná pásovém podvozku
HEM 540 DL
Mobilní štěpkovač střední třídy
s podélným vtahováním na pásovém podvozku
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
30
42
100
Vtahovací otvor
šířka (mm)
790
výška (mm)
650
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
CAT C7.1,
emisní norma IV
205/280
Oblast použití:
Zvláštnosti:
Oblast použití:
Zvláštnosti:
křoviny a kulatina do
průměru cca 560 mm
výkonné štěpkování nezávisle na tažném vozidle
nejmenší štěpkovač JENZ
s vlastním motorem
ovládání dálkovým ovladačem
s kabelem
nízká hmotnost
bezproblémová přeprava na
nízkoložném podvalníku
velká plocha síta zaručuje
vysokou kvalitu štěpky
maximální otevření krytu třídicího
koše umožňuje optimální přístup k
rotoru a výměnu třídicích košů bez
použití nářadí
křoviny a kulatina do
průměru cca 560 mm
výkonné štěpkování nezávisle na tažném vozidle
ovládání dálkovým ovladačem
s kabelem
nízká hmotnost
bezproblémová přeprava na
nízkoložném podvalníku
velkoryse dimenzovaný podélný
vtahovací otvor usnadňuje zpracování objemného materiálu
velká plocha síta zaručuje vysokou
kvalitu štěpky
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
42
56
150
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1000
výška (mm)
650
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
MercedesBenz,
OM 471 LA,
emisní norma IV
360/490
Všechna data se vztahují k základnímu provedení stroje a je třeba je považovat za orientační hodnoty.
44
45
Výkonný štěpkovač
s podélným vtahováním na pásovém podvozku
Mobilní drtiče na zpracování
biomasy na přívěsu s pevnou ojí
Mobilní drtiče na zpracování biomasy
na přívěsu s pevnou ojí
Mobilní štěpkovače ná pásovém podvozku
HEM 700 DL
brief facts
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
průchodnost až (v prm)
50
70
220
Vtahovací otvor
šířka (mm)
1000
výška (mm)
700
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
Oblast použití:
Zvláštnosti:
křoviny a kulatina do
průměru cca 700 mm
výkonné štěpkování nezávisle na tažném vozidle
ovládání dálkovým ovladačem
s kabelem
velkoryse dimenzovaný podélný
vtahovací otvor usnadňuje zpracování objemného materiálu
vysoká průchodnost
volitelně výhoz materiálu vynášecím
pásem
extrémně velká plocha síta zaručuje
nejvyšší kvalitu štěpky
MercedesBenz,
OM 473 LA,
emisní norma IV
mobilní drtiče na zpracování biomasy pro variabilní oblasti použití
jako nástavba na přívěsu s pevnou ojí
easy system umožňuje snadnou výměnu nástrojů pouze jednou osobou
460/625
systém JES pro úsporný provoz
Všechna data se vztahují k základnímu provedení stroje a je třeba je považovat za orientační hodnoty.
46
47
Mobilní drtič na zpracování biomasy
s univerzálním využitím
Mobilní drtiče na zpracování biomasy
na přívěsu s pevnou ojí
BA 915 D
Mobilní drtiče na zpracování biomasy
na přívěsu s pevnou ojí
BA 725 D
Mobilní drtič na zpracování biomasy
pro kompostovací zařízení a zařízení na výrobu bioplynu
brief facts
Výkonnost
průchodnost do cca (in prm)
zelený odpad
170
kůra
220
staré dřevo
110
Vtahování
šířka (mm)
1500
výška (mm)
820
délka vtahovacího stolu (mm)
objem zásobníku (m³)
4000
6
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
Oblast použití:
Zvláštnosti:
Oblast použití:
Zvláštnosti:
ideální stroj pro variabilní
oblasti využití
kompostování
(zelený odpad, bioodpad)
dodrcování substrátu
v bioplynových zařízeních
kulatina, pařezy, staré dřevo
ř ízení Varioflex pro dosažení
optimálních otáček rotoru
variabilní využití díky pohonu
Twin-Gear
systém IPS
možné různé varianty přívěsu
(třínápravový podvozek,
dvounápravový podvozek, rozvor náprav 1,31 nebo 1,81)
kompostování
(zelený odpad, bioodpad)
dodrcování substrátu
v bioplynových zařízeních
vynášecí pás lze odklopit do
strany a tím podstatně zlepšit
přístup pro údržbu
nízká hmotnost pod 19 t
dlouhý výškově nastavitelný
vtahovací stůl pro snadný přísun
materiálu
agresivní horní vtahovací válec
pro lepší vtahování materiálu
extrémně velká průchodnost díky
zvlášť velké ploše síta
brief facts
Výkonnost
průchodnost do cca (in prm)
zelený odpad
170
kůra
210
Vtahování
šířka (mm)
výška (mm)
délka vtahovacího stolu (mm)
objem zásobníku (m³)
900
4500
7,5
Hlavní pohon
standardní naftový motor
MercedesBenz,
OM 471 LA,
emisní norma IV
1500
výkon (v kW/PS)
MercedesBenz,
OM 471 LA,
emisní norma IV
390/530
390/530
Všechna data se vztahují k základnímu provedení stroje a je třeba je považovat za orientační hodnoty.
48
49
Drtiče na zpracování biomasy
na návěsovém podvozku
Mobilní drtič na zpracování biomasy
pro všechny oblasti použití
Drtiče na zpracování biomasy
na návěsovém podvozku
Drtiče na zpracování biomasy
na návěsovém podvozku
BA 725 D/DXL
Oblast použití:
Zvláštnosti:
ideální stroj pro variabilní
oblasti využití
kompostování
(zelený odpad, bioodpad)
dodrcování substrátu
v bioplynových zařízeních
kulatina, kořeny, staré dřevo
rozmanité možnosti výbavy díky
vyšší přípustné celkové hmotnosti
variabilní využití díky pohonu
Twin-Gear pro optimalizaci otáček
rotoru
ve verzi DXL extra dlouhý vtahovací stůl pro kontinuální přísun
materiálu
mobilní drtiče na zpracování biomasy na návěsovém podvozku pro variabilní nasazení
brief facts
Výkonnost
D DXL
průchodnost do cca (in prm)
zelený odpad
170
kůra
220
staré dřevo
110
Vtahování
šířka (mm)
1500
výška (mm)
délka vtahovacího stolu (mm)
přeprava různými tahači návěsů
objem zásobníku (m³)
ochrana proti poškození cizími tělesy IPS
820
4000
5000
6
8
Hlavní pohon
standardní naftový motor
ř ízení Varioflex pro optimální otáčky rotoru
easy system umožňuje snadnou výměnu nástrojů pouze jednou osobou
výkon (v kW/PS)
MercedesBenz,
OM 471 LA,
emisní norma IV
390/530
Všechna data se vztahují k základnímu provedení stroje a je třeba je považovat za orientační hodnoty.
50
51
Drtiče na zpracování biomasy
na pásovém podvozku
Velmi výkonný mobilní drtič
na zpracování biomasy
Drtiče na zpracování biomasy
na pásovém podvozku
Drtiče na zpracování biomasy
na návěsovém podvozku
BA 965 DXL
brief facts
Výkonnost
průchodnost do cca (in prm)
zelený odpad
270
kůra
350
staré dřevo
170
domovní odpad
280
Oblast použití:
Zvláštnosti:
stroj pro univerzální využití
kompostování
(zelený odpad, bioodpad)
dodrcování substrátu
v bioplynových zařízeních
kulatina, kořeny, staré dřevo
Eextrémně vysoká průchodnost
extra dlouhý vtahovací stůl
pro kontinuální přísun materiálu
velmi výkonný stroj
Vtahování
šířka (mm)
1620
výška (mm)
960
délka vtahovacího stolu (mm)
objem zásobníku (m³)
drtiče na zpracování biomasy na pásovém podvozku jsou určeny pro práci
v extrémně těžkém terénu a na náročném podloží
6000
10
ochrana proti poškození cizími tělesy IPS
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
ř ízení Varioflex pro optimální otáčky rotoru
CAT C18
Tier 2
easy system umožňuje snadnou výměnu nástrojů pouze jednou osobou
571/776
Všechna data se vztahují k základnímu provedení stroje a je třeba je považovat za orientační hodnoty.
52
53
Mobilní drtič na zpracování biomasy
pro všechny oblasti použití na pásovém podvozku
Drtiče na zpracování biomasy
na pásovém podvozku
BA 965 DXL
Drtiče na zpracování biomasy
na pásovém podvozku
BA 725 D
Drtič na zpracování biomasy
s mimořádně vysokým výkonem na pásovém podvozku
brief facts
Výkonnost
průchodnost do cca (in prm)
zelený odpad
170
kůra
220
staré dřevo
110
Vtahování
Oblast použití:
Zvláštnosti:
Oblast použití:
Zvláštnosti:
ideální stroj pro variabilní
oblasti využití
kompostování
(zelený odpad, bioodpad)
dodrcování substrátu
v bioplynových zařízeních
kulatina, kořeny, staré dřevo
variabilní využití díky pohonu
Twin-Gear pro optimalizaci
otáček rotoru
Extrémně vysoká průchodnost
kompostování
(zelený odpad, bioodpad)
dodrcování substrátu
v bioplynových zařízeních
kulatina, kořeny, staré dřevo
stroj pro univerzální využití
extra dlouhý vtahovací stůl pro
kontinuální přísun materiálu
velmi výkonný stroj
brief facts
Výkonnost
průchodnost do cca (in prm)
zelený odpad
270
kůra
350
staré dřevo
170
domovní odpad
280
Vtahování
šířka (mm)
1500
výška (mm)
820
šířka (mm)
4000
výška (mm)
délka vtahovacího stolu (mm)
objem zásobníku (m³)
délka vtahovacího stolu (mm)
6
objem zásobníku (m³)
Hlavní pohon
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
1620
960
6000
10
Hlavní pohon
MercedesBenz,
OM 471 LA,
emisní norma IV
standardní naftový motor
výkon (v kW/PS)
390/530
CAT C18
Tier 2
571/776
Všechna data se vztahují k základnímu provedení stroje a je třeba je považovat za orientační hodnoty.
54
55
Srovnání parametrů
štěpkovačů
HEM 540
R-Truck
Srovnání parametrů
štěpkovačů
HEM 583
R-Truck/
R Cobra
HEM 561
R-Truck
HEM 593
R-Truck/
R Cobra
HEM 583
DL-Truck
hybrid
HEM 583
DQ-Truck
hybrid
HEM 583 HEM 821 DQ
(-Truck/Cobra+)
DQ hybrid
hybrid
Mobilní štěpkovače
s hybridní technikou
Chippertruck
HEM 540
DL
HEM 561
DL
HEM 561
DQ
Mobilní štěpkovače
s hybridní technikou
HEM 583
DL
HEM 583
DQ
HEM 700
DL
HEM 821
DQ
Mobilní štěpkovače
na kontejnerovém podvozku
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
42
45
45
45
42
45
45
60
42
42
42
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
56
56
56
56
56
56
56
80
56
56
56
průchodnost až (v prm)
120
140
200
220
230
230
230
300
120
150
150
42
45
50
60
56
56
70
80
200
200
220
300
šířka (mm)
790
1000
1200
1400
1200
1200
1200
1200
790
1000
1000
1200
1200
1000
1200
výška (mm)
650
650
680
680
680
680
680
820
650
650
650
680
680
700
820
průměr rotoru (mm)
820
820
820
820
820
820
820
1040
820
820
820
820
820
1040
1040
počet nožů,
osazení poloviční (kompletní)
8 (16)
10 (20)
12 (24)
14 (28)
12 (24)
12 (24)
12 (24)
12 (24)
8 (16)
10 (20)
10 (20)
12 (24)
12 (24)
10 (20)
12 (24)
standardní naftový motor
MAN, Euro 6
MAN, Euro 6
MAN, Euro 6
MAN, Euro 6
Mercedes-Benz,
OM 471 LA,
emisní norma IV
MAN, Euro 6
Mercedes-Benz,
OM 471 LA,
emisní norma IV
MAN, Euro 6
Mercedes-Benz,
OM 471 LA,
emisní norma IV
MAN, Euro 6
Mercedes-Benz,
OM 473 LA,
emisní norma IV
MAN, Euro 6
CAT C7.1,
emisní norma IV
Mercedes-Benz,
OM 471 LA,
emisní norma IV
Mercedes-Benz,
OM 471 LA,
emisní norma IV
Mercedes-Benz,
OM 471 LA,
emisní norma IV
Mercedes-Benz,
OM 471 LA,
emisní norma IV
Mercedes-Benz,
OM 473 LA,
emisní norma IV
Mercedes-Benz,
OM 473 LA,
emisní norma IV
výkon (v kW/PS)
265/360
265/360
353/480
353/480
390/530
324/440
390/530
353/480
390/530
460/625
353/480
205/280
360/490
360/490
390/530
390/530
460/625
460/625
CAT C18
Tier 2
–
–
–
–
–
–
příkon cca (kW)
–
–
–
–
–
–
na požádání
–
–
–
–
–
–
–
–
Srovnání parametrů štěpkovačů
Srovnání parametrů štěpkovačů
Vtahovací otvor
Drticí jednotka
Vyhoz materiálu
Výhoz materiálu mechanickým ventilátorem
Výhoz materiálu hydraulickým ventilátorem
Výhoz materiálu vynášecím pásem
Hlavní pohon
Podvozek
počet náprav
3
3
3
3
4
4
2
4
–
–
–
–
–
–
–
maximální rychlost (km/h)
80
80
80
80
80
80
80
80
–
–
–
–
–
–
–
Hmotnost (bez hydraulické ruky)
hmotnost/základní provedení cca (v kg)
20000
22000
>26000
>26800
31000
30500
16000
33100
10500
13000
13000
15000
16300
16500
19500
přípustné zatížení na nápravu (v kg)
26000
26000
26000
26000
32000
32000
18000
35000
–
–
–
–
–
–
–
maximální statické zatížení spojovacího zařízení (v kg)
–
–
–
–
–
–
2000
–
–
–
–
–
–
–
–
přípustná celková hmotnost (v kg)
26000
26000
26000
26000
32000
32000
20000
35000
–
–
–
–
–
–
–
7615
Rozměry v transportní poloze
délka (mm)
7500
7500
7700
7700
9700
10000
8420
10560
6150
6925
6310
6350
5850
7440
šířka (mm)
2550
2550
2550
2550
2550
2550
2550
2550
2470
2550
2550
2550
2550
2550
2550
výška (mm)
3800
3950
4000
4000
4000
4000
4000
2700
2200
2670
2700
2700
2850
2700
3000
Ovládání
easygreen
DIP
Sensotronic
automatika proti přetížení
předvolba vtahovací rychlosti
dálkové ovládání s kabelem
15kanálové rádiové dálkové ovládání
Z-tronic
56
Všechny údaje se vztahují na základní provedení stroje a je třeba je brát jako orientační.
Zahrnuto ve standardní dodávce stroje
Možnost, k dodání za příplatek
Není k dispozici
57
Srovnání parametrů
štěpkovačů
Srovnání parametrů
štěpkovačů
HEM 540 HEM 540 HEM 561 HEM 583 HEM 593 HEM 820
ZA
Z
Z
Z
Z
Z
HEM 540 HEM 561
DL
DL
Mobilní štěpkovače
poháněné vývodovým hřídelem
Mobilní štěpkovače
na přívěsu s pevnou ojí
HEM 561
DQ
HEM 583
DQ
HEM 700
DL
HEM 821
DQ
HEM 700
DL
Mobilní štěpkovače
na přívěsu s pevnou ojí
HEM 820 HEM 1000
DL
DXL
HEM 540
DL
Mobilní štěpkovače
na návěsovém podvozku
HEM 561
DL
HEM 700
DL
Mobilní štěpkovače
na pásovém podvozku
Výkonnost
drcení tvrdého dřeva
do (v cm)
42
42
45
45
45
60
42
42
42
45
50
60
50
60
70
30
42
50
drcení měkkého dřeva
do (v cm)
56
56
56
56
56
80
56
56
56
56
70
80
70
80
100
42
56
70
průchodnost až (v prm)
100
120
120
200
220
260
120
150
150
200
220
300
220
300
360
100
150
220
šířka (mm)
790
790
1000
1200
1400
1200
790
1000
1000
1200
1000
1200
1000
1200
1200
790
1000
1000
výška (mm)
610
650
650
680
680
820
650
650
650
680
700
820
700
820
1000
650
650
700
průměr rotoru (mm)
820
820
820
820
820
1040
820
820
820
820
1040
1040
1040
1040
1450
820
820
1040
počet nožů,
osazení poloviční (kompletní)
8 (16)
8 (16)
10 (20)
12 (24)
14 (28)
12 (24)
8 (16)
10 (20)
10 (20)
12 (24)
10 (20)
12 (24)
10 (20)
12 (24)
12 (24)
8 (16)
10 (20)
10 (20)
standardní naftový motor
–
–
–
–
–
–
CAT C7.1,
Mercedesemisní norma IV Benz,
OM 471 LA,
emisní norma IV
MercedesBenz,
OM 471 LA,
emisní norma IV
MercedesBenz,
OM 471 LA,
emisní norma IV
MercedesBenz,
OM 473 LA,
emisní norma IV
MercedesBenz,
OM 473 LA,
emisní norma IV
MercedesBenz,
OM 473 LA,
emisní norma IV
MercedesCAT C18
Benz,
Tier 2
OM 473 LA,
emisní norma IV
CAT C7.1,
Mercedesemisní norma IV Benz,
OM 471 LA,
emisní norma IV
MercedesBenz,
OM 473 LA,
emisní norma IV
výkon (v kW/PS)
–
–
–
–
–
–
205/280
360/490
360/490
390/530
460/625
460/625
460/625
460/625
571/776
205/280
360/490
460/625
CAT C18
Tier 2
–
–
–
–
–
–
–
–
příkon cca (kW)
220 – 295
100 – 265
200 – 235
132 – 350
132 – 350
150 – 400
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Drticí jednotka
Vyhoz materiálu
Výhoz materiálu mechanickým ventilátorem
Výhoz materiálu hydraulickým ventilátorem
Výhoz materiálu vynášecím pásem
Hlavní pohon
Podvozek
počet náprav
–
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
–
–
–
maximální rychlost (km/h)
–
60
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
1
1
1
Hmotnost (bez hydraulické ruky)
hmotnost/základní provedení cca (v kg)
5500
9500
11700
14500
15300
16000
13600
16000
13400
16000
17500
19500
18500
25500
31000
13500
18500
21700
přípustné zatížení na nápravu (v kg)
–
10000
14000
16000
18000
18000
16000
16000
16000
18000
20000
20000
18000
18000
24000
–
–
–
maximální statické zatížení spojovacího zařízení (v kg)
–
1000
1000
2700
1000
2500
1000
1000
1000
2000
1000
1000
10000
10000
8000
–
–
–
přípustná celková hmotnost (v kg)
–
11000
15000
18700
19000
20500
17000
17000
17000
20000
21000
21000
28000
28000
32000
–
–
–
Rozměry v transportní poloze
délka (mm)
2000
5070
5730
6540
6740
6720
7400
8700
8000
8300
7830
8700
10350
1080
11300
6150
6500
8300
šířka (mm)
2900
2550
2550
2550
2550
2550
2550
2550
2550
2550
2550
2550
2550
2550
2550
2470
2540
2800
výška (mm)
3900
3650
3750
3900
3900
4000
3600
3800
3660
3700
3850
4000
3900
4000
4000
2800
3400
3600
Ovládání
easygreen
DIP
Sensotronic
automatika proti přetížení
předvolba vtahovací rychlosti
dálkové ovládání s kabelem
15kanálové rádiové dálkové ovládání
Z-tronic
58
Všechny údaje se vztahují na základní provedení stroje a je třeba je brát jako orientační.
Zahrnuto ve standardní dodávce stroje
Možnost, k dodání za příplatek
Není k dispozici
59
Srovnání parametrů štěpkovačů
Srovnání parametrů štěpkovačů
Vtahovací otvor
Použité stroje
Srovnání parametrů drtičů
na zpracování biomasy
BA 725
D
BA 915
D
BA 725
D
Drtiče na zpracování biomasy
na přívěsu s pevnou ojí
BA 725
DXL
BA 965
DXL
Drtiče na zpracování biomasy
na návěsovém podvozku
BA 725
D

BA 965
DXL
Drtiče na zpracování biomasy
na pásovém podvozku
Výkonnost
Zelený odpad
170
170
170
170
270
170
270
Kůra
220
210
220
220
350
220
350
Staré dřevo
110
–
110
110
170
110
170
Domovní odpad
–
–
–
–
280
–
280
Šířka (mm)
1500
1500
1500
1500
1620
1500
1620
Výška (mm)
820
900
820
820
960
820
960
Délka vtahovacího stolu (mm)
4000
4500
4000
5000
6000
4000
6000
Objem vtahovacího stolu (m³)
6
7,5
6
8
10
6
10
Průměr rotoru (mm)
1040
1040
1040
1040
1120
1040
1120
Počet nožů
38
38
38
38
42
38
42
3200
4500
3200
3200
3200
3200
3200
MercedesBenz,
OM 471 LA,
emisní norma IV
MercedesBenz,
OM 471 LA,
emisní norma IV
MercedesBenz,
OM 471 LA,
emisní norma IV
MercedesCAT C18
Benz,
Tier 2
OM 471 LA,
emisní norma IV
MercedesCAT C18
Benz,
Tier 2
OM 471 LA,
emisní norma IV
390/530
390/530
390/530
390/530
571/776
390/530
571/776
80
80
80
80
80
1
1
Vtahovací otvor
Drticí jednotka
Výhoz vynášecím pásem
Výška shozu od (mm)
Hlavní pohon
Standardní naftový motor
Výkon (v kW/PS)
Podvozek
Maximální rychlost (km/h)
Hmotnost
hmotnost/základní provedení cca (v kg)
20000
17600
20500
22600
26300
22800
29000
přípustné zatížení na nápravu (v kg)
20000
18000
18000
18000
24000
–
–
maximální statické zatížení spojovacího zařízení (v kg)
1000
1000
10000
10000
10000
–
–
přípustná celková hmotnost (v kg)
21000
19000
28000
28000
34000
–
–
Rozměry v transportní poloze
délka (mm)
10900
10280
11960
10900
12990
9170
12650
šířka (mm)
2550
2550
2550
2550
2550
3000
3000
výška (mm)
3970
3920
3990
3990
3990
3620
3790
po
Renovace
použitých strojů

Opravu strojů provádějí zkušení
servisní technici firmy KarlowKarlshof a.s.

Provedení všech důležitých oprav
opotřebitelných částí

Používáme výhradně originální
náhradní díly JENZ se zárukou

Zajímavá alternativa nových strojů
Kategorie renovace:
Prodej bez úprav
Stroj odborně zkontrolován
a připraven k provozu
 Stroj po opravě, připraven
k provozu, v dobrém stavu

Stroj po generální opravě,
připraven k provozu, v dobrém
stavu
easygreen
JES
VARIO-Flex
IBC
DIP
Sensotronic
automatika proti přetížení
předvolba vtahovací rychlosti
15kanálové rádiové dálkové ovládání
před
Vaše výhody:


Ovládání
Použité stroje s hvězdičkou
Srovnání parametrů drtičů na zpracování biomasy
Průchodnost do cca (v prm)
… a co ještě nabízíme
Obstarání náhradních dílů

Zabezpečené zásobování náhradními a opotřebitelnými
díly po celá desetiletí

Podpora přímo v místě za pomoci vyškolených servisních
pracovníků
Zákaznický servis

Přehledné návody k obsluze se seznamy dílů a obrazovými
návody k rychlé svépomoci

Telefonická horká linka: servisní odborníci na telefonu Vám
pomohou při problémech s obsluhou a opravami

Školení obsluhy štěpkovačů
Ochrana proti poškození cizími tělesy IPS
60
Všechny údaje se vztahují na základní provedení stroje a je třeba je brát jako orientační.
Zahrnuto ve standardní dodávce stroje
Možnost, k dodání za příplatek
Není k dispozici
61
Prodejní partner firmy JENZ
v České republice a na Slovensku
Cenný produkt:
Energie pro budoucnost.
Prodejní partner firmy JENZ
v České republice a na Slovensku
Karlow-Karlshof a.s.
Phone: +420 257 215317
Fax: +420 257 210812
E-Mail: [email protected]
www.karlow-karlshof.eu
Akciová společnost Karlow-Karlshof a.s., Generální dovozce pro ČR a SR,
nabízí špičkové stroje firmy JENZ a technologie pro zpracování biomasy
Jako obchodní společnost uvádíme
na trh produkty předních světových
výrobců.
Síla naší společnosti
Karlow-Karlshof a.s. je postavena
na řešení individuálních požadavků
zákazníků zpracovaných na míru
s maximálním ohledem na hospodárnost provozu.
62
Náš prodej je založen na osobním přístupu, včetně zaškolování
budoucích operátorů strojů
JENZ. Samozřejmostí je záruční a
pozáruční servis. Zkušení servisní technici jsou vždy připraveni
zodpovědět dotazy k obsluze
strojů, flexibilně reagovat na
případné závady, a v co nejkratším
čase přispět k jejich odstranění.
Servisní telefonní linka je v provozu
v pracovních dnech od 8 do 19 hodin.
Používání pouze originálních náhradních dílů JENZ je samozřejmostí.
Rozsáhlý sklad běžných náhradních
dílů v Karlově vždy napomáhá k
rychlé opravě vašeho stroje a minimalizaci prostojů.
63
www.karlow-karlshof.eu
Karlow-Karlshof a.s.
Phone: +420 257 215317
Fax: +420 257 210812
[email protected]