ROTEX Solaris

Pro odborné servisy
ROTEX Solaris
Solární systém s montáží do střechy
Vestavba do střechy
Návod k instalaci
Typy
Solaris V21P deskový plochý kolektor
Solaris V26P deskový plochý kolektor
Výrobní číslo
Zákazník
CZ
Vydání 09/2011
Záruka a shoda
Ustanovení záruky
V zásadě platí zákonné záruční podmínky. Naše záruční podmínky mimo tento rámec najdete na internetu na následujících
adresách: www.daikin.cz > Právní upozornění (Upozornění právní povahy)
Prohlášení o shodě
pro vysoce výkonné deskové ploché kolektory ROTEX.
My, fa. ROTEX Heating Systems GmbH, prohlašujeme ve výhradní zodpovědnosti, že výrobky
Výrobek
Obj. č.
Výrobek
Obj. č.
Solaris V21P
16 20 12
Solaris V26P
16 20 10
v sériovém provedení odpovídá požadavkům následujících evropských norem:
EN 12975
To je označeno evropskou značkou kvality "Solar Keymark" .
Güglingen, 01.08.2011
2
Dr.-Ing. Franz Grammling
Jednatel
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
Obsah
1
Bezpečnost. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2
Popis výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3
Montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
Dodržování návodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Varování a vysvětlení symbolů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zabránění nebezpečí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Použití podle určení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pokyny k provozní bezpečnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
4
5
5
6
Konstrukce a součásti zařízení Solaris (systém bez tlaku) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Stručný popis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Systémové komponenty pro všechny systémy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Systémové komponenty pro systém bez tlaku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Systémové komponenty pro tlakový systém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.1
Přeprava a skladování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1
Rozsah dodávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.2
Přeprava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.3
Skladování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2
Koncepty zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3
Položení spojovacích potrubí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.1
Systém bez tlaku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.2
Tlakový systém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4
Montáž kolektorů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.1
Základní rozměry kolektorového pole Solaris při montáži do střechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2
Spodní konstrukce pro montáž na plochou střechu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.3
Spodní konstrukce pro montáž na střechu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.4
Spodní konstrukce pro montáž do střechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.5
1. Montáž deskových plochých kolektorů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.6
Montáž dalších deskových plochých kolektorů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.7
Hydraulické připojení deskového plochého kolektoru (systém bez tlaku) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.8
Hydraulické připojení deskového plochého kolektoru (tlakový systém) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.9
Nasaďte vyrovnávání potenciálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.10 Instalace teplotních čidel kolektorů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.11 Pokrytí kolektoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5
Demontáž kolektorů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
15
15
15
16
16
17
17
18
19
21
21
21
26
27
29
31
32
33
34
37
4
Uvedení do provozu a uvedení mimo provoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5
Technické parametry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
6
Poznámky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7
Seznam hesel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
4.1
Uvedení do provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2
Uvedení mimo provoz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.1
Přechodné odstavení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.2
Definitivní odstavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1
Základní údaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2
Větrné zóny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1
Rozdělení podle oblastí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.2
Maximálně přípustné výšky budov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3
Zóny zatížení sněhem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
38
38
38
38
39
40
40
40
40
3
1 x Bezpečnost
11.1
Bezpečnost
Dodržování
návodu
Tento návod je zaměřen na autorizované a vyškolené odborné síly, které mají na základě svého odborného vzdělání a věcných
znalostí, zkušenosti s odbornou montáží a uváděním solárních zařízení do provozu.
Všechny potřebné činnosti k montáži, uvádění do provozu, obsluze a nastavení zařízení jsou popsány v tomto a dalších souvisejících návodech. Návody jsou obsahem dodávky u příslušných komponent.
Prosím, pozorně si pročtěte tento návod, dříve než začnete s instalací nebo se zásahy do topného systému.
Související dokumentace
– Regulační a čerpadlová jednotka pro solární zařízení (systém bez tlaku) RPS3: Návod k obsluze a instalaci
– Regulační a čerpadlová jednotka pro solární zařízení (tlakový systém) RPS3 P2: Návod k obsluze a instalaci
– ROTEX Zásobník horké vody (Sanicube (SCS), GasSolarUnit (GSU), Hybridcube (HYC) nebo vnitřní jednotka tepelného čerpadla HPSU compact): Návod k obsluze a instalaci.
Při připojení k externím tepelným generátorům nebo nádržím zásobníku, které nejsou v rozsahu dodávky, vždy platí příslušné
návody k obsluze a instalaci.
1.2
Varování a vysvětlení symbolů
Význam varování
V tomto návodu jsou systematizována varování podle stupně nebezpečí a pravděpodobnosti vzniku.
NEBEZPEČÍ!
Upozorňuje na bezprostředně hrozící nebezpečí.
Nedodržování varování vede k těžkým poraněním nebo smrti.
VÝSTRAHA!
Upozorňuje na možnou nebezpečnou situaci.
Nedodržování varování může vést k těžkým poraněním nebo smrti.
OPATRNĚ!
Upozorňuje na možnou škodlivou situaci.
Nedodržování varování může vést k věcným škodám nebo poškození životního prostředí.
Tento symbol označuje tipy pro uživatele a velmi užitečné informace, ale žádné výstrahy před nebezpečím.
4
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
1 x Bezpečnost
Speciální výstražné symboly
Některé druhy nebezpečí jsou znázorněny speciálními symboly.
Elektrický proud
Nebezpečí popálení nebo opaření
Platnost
Tento návod platí speciálně pro montáž kolektorového pole do střechy. Pro ostatní druhy montáží (montáž na střechu, montáž
na plochou střechu) platí návody pro příslušný druh takové montáže. K montáži potrubí a uvedení do provozu dodržujte návod k
montáži a instalaci příslušné regulační a čerpadlové jednotky.
Platí jen pro systém bez tlaku (Drain Back)
Objednací číslo
Upozornění na objednací čísla poznáte podle symbolu zboží
Platí jen pro tlakový systém
.
Pokyny k manipulaci
• Pokyny k manipulaci jsou znázorněny jako seznam. Manipulace, u kterých je třeba nuceně dodržovat pořadí, jsou znázorněny
s číslováním.
Výsledky manipulace jsou označeny šipkou.
1.3
Zabránění nebezpečí
Zařízení ROTEX Solaris jsou konstruována dle stavu techniky a uznávaných technických pravidel. Přesto může při neodborném
používání dojít k ohrožení života a zdraví osob i věcným škodám. Pro zabránění nebezpečí montujte a provozujte zařízení ROTEX
Solaris výhradně:
– podle určení a v perfektním stavu,
– s vědomím bezpečnosti a nebezpečí.
Toto předpokládá znalost a používání obsahu tohoto návodu, odpovídajících předpisů bezpečnosti práce i uznávaných bezpečnostně technických a pracovně lékařských ustanovení.
1.4
Použití podle určení
Zařízení ROTEX Solaris může být používáno výhradně jen k ohřevu teplé vody a k solární podpoře topení topných systémů pro
teplou vodu. Zařízení ROTEX Solaris může být montováno, připojováno a provozováno jen podle údajů v tomto návodu.
Každé jiné použití nebo použití přesahující toto určení se považuje za použití v rozporu s určením zařízení. Za škody z toho vyplývající odpovídá pouze provozovatel.
Ke správnému použití v souladu s určením patří také dodržování návodu k údržbě a inspekci. Náhradní díly musí minimálně
odpovídat technickým požadavkům specifikovaným výrobcem. Toto je například zaručeno používáním originálních náhradních
dílů.
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
5
1 x Bezpečnost
1.5
Pokyny k provozní bezpečnosti
Práce na střeše
• Montážní práce na střeše mohou provádět jen autorizované a školené odborné síly (topenáři, pokrývači, atd.) za dodržování
předpisů bezpečnosti práce platných pro práce na střeše, s vhodnou osobní ochrannou výstrojí.
• Montážní materiál a nástroje zajistěte proti pádu.
• Akční oblast pod plochou střechy zajistěte proti vstupu nepovolaných osob.
Před prací na topném systému
• Práce na topném systému (jako např. instalace, připojení a první uvedení do provozu) mohou provádět jen autorizovaní a
vyškolení odborníci pro vytápění.
• Při všech pracích na topném systému vypněte hlavní vypínač a zajistěte jej proti neúmyslnému zapnutí.
Elektrická instalace
• Elektrickou instalaci smí provádět pouze odborný personál kvalifikovaný v oboru elektrotechniky při dodržení platných
elektrotechnických směrnic, jakož i předpisů příslušného elektroenergetického závodu.
• Před připojením k síti porovnejte síťové napětí uvedené na typovém štítku topného systému (230 V, 50 Hz) s napájecím
napětím.
• Před zahájením práce na vodivých dílech musí být odpojeno napájení (odpojit pojistku, vypnout hlavní vypínač) a zajištěno pro
neúmyslnému opětovnému zapnutí.
• Po ukončení práce znovu okamžitě namontujte kryty zařízení a servisní kryty.
Zaškolení provozovatele
• Před předáním solárního zařízení provozovateli vysvětlete, jak, má zařízení obsluhovat a kontrolovat.
• Předejte provozovateli technické podklady (tyto podklady a všechny spoluplatné) a upozorněte jej na to, že tyto dokumenty
musí být uloženy tak, aby byly vždy k dispozici a nacházely se v bezprostřední blízkosti přístroje.
• Předání zdokumentujete tím, že společně s provozovatelem vyplníte a podepíšete přiložený formulář k instalaci a zaškolení.
6
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
2 x Popis výrobku
22.1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Popis
výrobku
Konstrukce
a součásti zařízení Solaris (systém bez tlaku)
Studená voda, připojovací potrubí
Pitná voda (teplá), rozdělovací potrubí
Vlnitá trubka z nerezové oceli, tepelný výměník pro pitnou vodu (teplá)
Vlnitá trubka z nerezové oceli, tepelný výměník k tepelném generátoru
(plnění zásobníku)
Ponorná objímka pro teplotní čidlo zásobníku, zpětného chodu
Ukazatel hladiny náplně
Plnicí a vyprazdňovací kohout
Solaris Regulace diferenciálních teplot R3
Solární potrubí zpětného toku (dole na kolektoru)
Solaris kolektorové pole
Solární vstupní potrubí (nahoře na kolektoru)
Tepelný směšovací ventil (ochrana proti opaření, připravené odběratelem na
místě)
Gravitační brzda
Solaris náběh vrstvená trubka
Vlnitá trubka z nerezové oceli, tepelný výměník k podpoře topení
Tepelně izolační obal pro vlnitou trubku z nerezové oceli, tepelný výměník k
podpoře topení
Napojení zpětného chodu Solaris
Napojení vyrovnávacího potrubí (s použitím ventilu) pro rozšíření zásobníku
Připojení bezpečnostního přepadu
Obrázek 2-1
I
Vzájemné napojení pro 2 až 5 kolektorů
A
B
C
Zóna užitkové vody
Solární zóna
Zóna podpory topení
tDHW Zdroj tepla Teplotní čidlo zásobníku
tR Zdroj tepla Teplotní čidlo zpětného chodu
tV Zdroj tepla Teplotní čidlo náběhu
TR Solaris teplotní čidlo zpětného chodu
TS Solaris teplotní čidlo zásobníku
TK Solaris teplotní čidlo kolektoru
TV Solaris teplotní čidlo náběhu
RPS3 Regulační a čerpadlová jednotka
FLS Solaris FlowSensor (měření průtoku) nebo
Solaris FlowGuard (nastavení průtoku)
PS1 Solaris provozní čerpadlo
PS2 Solaris čerpadlo pro zvýšení tlaku
Standardní nástavba zařízení Solaris (znázorněno v systému Drain-Back-System
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
)
7
2 x Popis výrobku
2.2
Stručný popis
Zařízení Solaris je tepelný solární systém k přípravě teplé vody a podpoře topení.
Skládá se z několika, dalekosáhle předmontovaných komponent. Zásuvná technika a vysoký stupeň prefabrikace umožňují rychlou
a jednoduchou systémovou montáž.
Systém bez tlaku (Drain Back) může být provozován jen s regulační a čerpadlovou jednotkou RPS3 a příslušnými komponentami (kapitola 2.3 a 2.4).
Tlakový systém smí být provozován pouze s čerpadlovou jednotkou RPS3 P2, tlakovou stanicí RDS1,
deskovým výměníkem tepla RPWT1 nebo jinou aplikací schválenou firmou ROTEX (např. SCS 538/16/7), stejně
jako s membránovou expanzní nádobou (MAG) a příslušnými komponentami (kapitola 2.3 a 2.5).
Není-li uvedeno jinak, nejsou komponenty obsaženy v rozsahu dodávky a musíte je objednat zvlášť.
Zásobník teplé vody
Jako zásobník pro zařízení ROTEX Solaris lze používat:
– ROTEX Sanicube Solaris (SCS): tepelně izolační plastovou nádrž bez tlaku.
– ROTEX HybridCube (HYC): tepelně izolační plastovou nádrž bez tlaku.
– ROTEX GasSolarUnit (GSU): tepelně izolační, beztlakou plastovou nádrž s integrovaným plynovým výhřevným kotlem.
– ROTEX HPSU compact: tepelně izolační, beztlakou plastovou nádrž s integrovanou vnitřní jednotkou tepelného čerpadla.
Konstrukce, funkce, uvedení do provozu a provoz nádrží zásobníků nejsou v tomto návodu popsány. Podrobné
informace k nádržím zásobníků najdete v návodu k instalaci a obsluze příslušného přístroje.
Elektronická regulace
Plně elektronická R3 regulace Solaris zajistí optimální využití solárního tepla (ohřev teplé vody, podpora vytápění) a dodržování
všech provozních bezpečnostních aspektů. Parametry potřebné pro komfortní provoz jsou již přednastaveny z výroby.
2.3
Systémové komponenty pro všechny systémy
Základní balíček pro montáž do střechy
IBV21P (
16 20 17)
– pro dva kolektory V21P
IBV26P (
16 20 19)
– pro dva kolektory V26P
Skládá se z:
1a
1b
1c
1d
1e
1f
1g
1h
1i
1k
1m
Horního levého plechového krytu
Horního pravého plechového krytu
Horní krycí lišty
Levého bočního dílu
Pravého bočního dílu
Zasouvací lišty
Spodního levého odkapového plechu
Spodního pravého odkapového plechu
Spodního levého maskovacího plechu
Spodního levého maskovacího plechu
Držáku odkapových plechů
Obrázek 2-2
8
IBV21P / IBV26P
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
2 x Popis výrobku
Rozšířený balíček pro montáž do střechy
IEV21P (
16 20 18)
– pro každý další kolektor V21P (3 až max. 5)
IEV26P (
16 20 20)
– pro každý další kolektor V26P (3 až max. 5)
Skládá se z:
2a
2b
2c
2d
2e
2f
Horního centrálního plechového krytu
Horní krycí lišty
Zasouvací lišty
Spodního centrální odkapového plechu
Spodního centrálního maskovacího plechu
Držáku odkapových plechů
Obrázek 2-3
IEV21P / IEV26P
Obrázek 2-4
Deskový plochý kolektor
Obrázek 2-5
FIX-MP
Vysoce výkonné deskové ploché kolektory
Kolektor V21P (
16 20 12)
– v x š x h: 2000 x 1006 x 85 mm, hmotnost: asi 35 kg
Kolektor V26P (
16 20 10)
– v x š x h: 2000 x 1300 x 85 mm, hmotnost: asi 42 kg
3
Vysoce výkonné deskové ploché kolektory
Lišty k montáži kolektorů FIX-MP
FIX-MP100 (
16 20 13)
– pro kolektor V21P
FIX-MP130 (
16 20 14)
– pro kolektor V26P
Skládá se z:
4a
4b
Montážní profilové lišty
Zajišťovacího háku kolektoru
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
9
2 x Popis výrobku
Spojení kolektoru Solaris
FIX-VBP (
16 20 16)
Skládá se z:
5a
5b
5c
Dvojitého svorkového bloku k upevnění kolektorů
Montážní profilové spojky
Kompenzátoru ke spojení kolektoru s montážní podpěrou
Obrázek 2-6
FIX-VBP
Obrázek 2-7
FIX-IES
Obrázek 2-8
CON -RVP
Doplňkový balíček pro ploché pokrytí střechy
FIX-IES (
16 46 16)
Skládá se z:
– 30 x vrstvených kusů pro plochá pokrytí střech
(např. břidlice)
Na každý základní balíček pro montáž do střechy je potřeba 1
doplňkový balíček.
2.4
Systémové komponenty pro systém bez tlaku
Spojka řady kolektorů Solaris
CON-RVP (
16 20 35)
Ke spojení dvou řad kolektorů nad sebou.
Skládá se z:
– 4x samostatného svorkového bloku
– 2x svorka vyrovnání potenciálu
– 2x koncová zátka
– 2x kolektorového připojovacího oblouku
– 1 m tepelně izolační sdružené trubky Al-PEX
10
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
2 x Popis výrobku
Sada k připojení kolektorů
RCIP (
16 20 37)
7a
(ø18)
7c
(2x)
7d
DE
Achtung: Potentialausgleich
GB
Attention: Potential equalization
FR
Attention: Différence de potentiel
IT
Attenzione: Collegamento equipotenziale alle masse metalliche
ES
Atención: protección para descargas eléctricas
DE
Das Kollektorfeld muss bauseits geerdet werden um Schäden
an Kollektorfühler und Regelung infolge induzierter Spannung
zu vermeiden (für den Querschnitt der Erdungsleitung lokale
Vorschriften beachten).
GB
The collector field must be grounded to avoid defects of the sensor and
the Solaris control unit, which can be caused by inducted
voltages (for the cross-section area of the grounding cable follow
local regulations).
FR
Le champs de capteurs doit être relié à la terre par le châssis afin
d'éviter des dégradations sur les sondes des capteurs ou la régulation
dues à des courants induits (pour la section de mise à la terre se lier
à la réglementation locale).
IT
Al fine di evitare danni a sonde e regolazioni causati da tensioni indotte,
i collettori devono essere installati con messa a terra (per il diametro
del collegamento della messa a terra seguire le disposizioni locali).
ES
Para evitar la diferencia de potencial causada por un rayo, la cual podría
provocar defectos en la sonda y regulación del Solaris, el instalador debe
hacer una puesta a tierra del captador (para ello tener en cuenta
las prescripciones locales).
7p
- ----
7q
008.16 039 99 08/2006
7o
7j
(5x)
7b
(ø15)
7k
7e
(4x)
7n
7f
(8x)
7g
(12x)
Obrázek 2-9
7l
7m
7i
(3x)
7h
RCIP
Skládá se z:
7a
7b
7c
7d
7e
7f
7g
7h
7i
Připojovací fitink
Připojovací fitink
Koncová zátka
Přechodový fitink
Třmen trubky
Třmen trubky
Šroubový čep třmene trubky
Samostatný svorkový blok s vyrovnáním potenciálu
Samostatný svorkový blok
7j
7k
7l
7m
7n
7o
7p
7q
Kabelová spojka
Teplotní čidlo kolektoru
Použití pro rozpojovací nástroj (Ø 18 mm)
Použití pro rozpojovací nástroj (Ø 15 mm)
Držadlo pro rozpojovací nástroj
Návod na instalaci
Příbalový leták
Armatura kabelového spojení
Spojovací potrubí CON 15 a CON 20
CON 15 (
16 47 22), d=15 m
a
CON 20 (
16 47 16), d=20 m
Spojovací potrubí mezi kolektorovým polem a RPS3 (tepelně
izolační vstupní potrubí a potrubí zpětného toku (sdružená
trubka Al-PEX) s integrovaným kabelem snímače).
Obrázek 2-10
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
CON 15 / CON 20
11
2 x Popis výrobku
Prodlužovací sady pro spojovací potrubí CON X
CON X 25 (
16 42 14), d=2,5 m
CON X 50 (
CON X 100 (
16 42 15), d=5 m
16 42 16), d=10 m
Tepelně izolační vstupní potrubí a potrubí zpětného toku s
integrovaným kabelem snímače, objímkami trubek a spojovacími fitinky.
Obrázek 2-11
CON X (volitelně)
Obrázek 2-12
CON XV (volitelně)
Obrázek 2-13
RCP
Prodlužovací sada pro vstupní potrubí CON XV
CON XV 80 (
16 42 19), d=8 m
Tepelně izolační vstupní potrubí odolné vůči UV záření s
integrovaným kabelem snímače, objímkami trubek, kabelovou
spojovací armaturou a spojovacím fitinkem.
2.5
Systémové komponenty pro tlakový systém
Sada k připojení kolektorů
RCP (
16 20 39)
Skládá se z:
– Montážní materiál pro kolektory a spojovací vedení
(4x samostatný svorný blok, 1x svorka vyrovnání potenciálu, třmenytrubek),
– tepelná izolace odolná vůči UV záření pro vnější oblast
(2 m),
– 1x teplotní čidlo kolektoru.
– 2x koncová zátka
– 2x kolektorový připojovací oblouk s fitinky se střižným
kroužkem k připojení spojovací trubky (Cu Ø 22 mm)
12
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
2 x Popis výrobku
Spojka řady kolektorů
CON LCP (
16 20 45)
Ke spojení dvou řad kolektorů nad sebou.
Skládá se z:
– 4x samostatný svorkový blok
– 2x svorka vyrovnání potenciálu
– 2x koncová zátka
– 2x kolektorový připojovací oblouk s fitinky se střižným
kroužkem k připojení spojovací trubky (Cu Ø 22 mm)
Obrázek 2-14
CON LCP
Obrázek 2-15
CON 15P16 / CON 15P20
Obrázek 2-16
CON XP16 / CON XP20 (volitelně)
Obrázek 2-17
CORACON SOL 5F
Spojovací potrubí CON 15P16 a CON 15P20
CON 15P16 (
16 20 21), d=15 m
Tepelně izolační vlnité potrubí z nerezové oceli pro solární
tlakové systémy se zúženým vedením snímače
(jmenovitá světlost DN 16).
Pro systémy do 3 kolektorů a délkou vedení až 25 m.
CON 15P20 (
16 20 26), d=15 m
Tepelně izolační vlnité potrubí z nerezové oceli pro solární
tlakové systémy se zúženým vedením snímače
(jmenovitá světlost DN 20).
Pro systémy do 5 kolektorů a délkou vedení až 25 m.
Spojky tlakového potrubí CON XP16 a CON XP20
CON XP16 (
16 20 27)
Ke spojení dvou tlakových solárních potrubí
(jmenovitá světlost DN 16).
CON XP20 (
16 20 28)
Ke spojení dvou tlakových solárních potrubí
(jmenovitá světlost DN 20).
Skládá se z:
– Převlečné matice s příslušenstvím.
Solární kapalina
CORACON SOL 5F (
16 20 52)
20 litrů hotové směsi s protimrazovou ochranou do 28 °C.
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
13
2 x Popis výrobku
CORACON SOL 5 (
16 20 53)
1 l koncentrátu k rozšíření rozsahu.
– Při 20 l solární kapaliny s 1 l CORACON SOL 5 se rozsah
použití rozšíří do -33 °C.
– Při 20 l solární kapaliny se 2 l CORACON SOL 5 se rozsah
použití rozšíří do -38 °C.
Obrázek 2-18
14
CORACON SOL 5
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
3 x Montáž
33.1
Montáž
Přeprava
a skladování
3.1.1 Rozsah dodávky
– Systém ROTEX Solaris bez tlaku
se skládá z: Vysoce výkonné deskové ploché kolektory, regulační a čerpadlová jednotka RPS3, střešní průchodky, spojovací potrubí a montážní materiál.
– Tlakový systém ROTEX Solaris
se skládá z: vysoce výkonných deskových plochých kolektoru, regulační a čerpadlové
jednotky RPS3 P2, tlakové stanice, deskového výměníku tepla, spojovacích potrubí a montážního materiálu.
– Složka s dokumenty obsahující návod k instalaci a údržbě, návod k použití a formulář pro instalaci a instruktáž musí být umístěna u příslušné regulační a čerpadlové jednotky.
ROTEX zásobníky horké vody jako Sanicube Solaris (SCS), Hybridcube (HYC), plynový výhřevný kotel se solární
podporou (GSU) nebo jednotkou tepelného čerpadla HPSU compact, jakož i další komponenty jsou k objednání
volitelně a dodávány separátně.
3.1.2 Přeprava
OPATRNĚ!
Deskové ploché kolektory ROTEX Solaris jsou necitlivé vůči malé mechanické zátěži. Ovšem mělo by být
zabráněno nárazům, úderům a chození po kolektorech.
•
•
ROTEX Deskové ploché kolektory Solaris přepravovat a skladovat opatrně a jen v originálním obalu od
výrobce a obal odstranit až krátce před montáží.
ROTEX Deskové ploché kolektory Solaris skladovat a přepravovat tak, aby plošně doléhaly na rovný a
suchý podklad.
– Přeprava zdvihacími zařízeními nebo jeřáby je přípustná jen na paletě.
– Na sobě může být skladováno a přepravováno až 10 deskových plochých kolektorů.
Deskové ploché kolektory ROTEX Solaris jsou zabaleny ve fólii a dodávány na paletě. Všechna přepravní vozidla jako vozíky s
nízkým zdvihem a vysokozdvižné vozíky jsou pro přepravu vhodné. Další komponenty ROTEX Solaris budou dodány zvlášť
zabalené.
3.1.3 Skladování
Při skladování komponent zařízení ROTEX Solaris dodržujte následující:
• Všechny komponenty musí být skladovány výhradně jen v suchých prostorách chráněných před mrazem.
• Demontované hydraulické komponenty musí být před uskladněním úplně vyprázdněné.
• Všechny komponenty skladujte jen po jejich ochlazení.
• Vodivé komponenty musí být před uskladněním nastálo odděleny od napájení (pojistka, vypněte hlavní vypínač, demontujte
kabelový rozvod) a zajištěny proti neúmyslnému opětovnému zapnutí.
• Komponenty skladujte tak, aby jimi nemohl být ohrožen personál.
Pro přepravu a skladování dalších topných komponent platí předpisy aktuálních dokumentací pro tyto výrobky.
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
15
3 x Montáž
3.2
Koncepty zařízení
Pro montáž deskových plochých kolektorů do střechy musí plocha střechy vykazovat sklon 15° až 80°.
Deskové ploché kolektory V21P, V26P a H26P mohou být montovány i na střechy s minimálním sklonem 18°.
Bližší informace najdete v montážním návodu pro zařízení ROTEX-Solaris, balíčku pro montáž na střechy.
Deskové ploché kolektory V26P a H26P můžete montovat jen na ploché střechy. Bližší informace najdete v
montážním návodu pro zařízení ROTEX-Solaris podstavce pro rovné střechy.
ROTEX Zařízení Solaris jsou zpravidla konstruována podle jednoho z následovně znázorněných konceptů zařízení. Přitom může být
připojení realizováno i na protilehlé straně deskových plochých kolektorů.
– ROTEX doporučuje vzájemné napojení (možno od 1 kolektoru).
– Vzájemné napojení je povoleno pro oba systémy ROTEX Solaris (
Obrázek 3-1
3.3
Vzájemně napojená kolektorová pole Solaris se zásobníkem
Sanicube Solaris (znázorněno v systému Drain-Back
).
Obrázek 3-2
+
).
Vzájemně napojená kolektorová pole Solaris s jednotkou
GasSolarUnit (znázorněno v systému Drain-Back
).
Položení spojovacích potrubí
Montážní pokyny pro odlišení mezi systémem bez tlaku a tlakovým systémem
Systém bez tlaku (Drain Back)
Tlakový systém
Při vzájemném napojení kolektorů musí být celé solární Není potřebný minimální sklon solárního kolektorového pole.
pole kolektorů vyrovnáno ke spodnímu napojení kolektoru se Je však třeba zabránit spádu směrem od spodní přípojky (zpětného
toku).
sklonem minimálně 0,5 %.
Spojovací potrubí musí být provedeno s průběžným spádem Spojovací potrubí mezi solárním kolektorovým polem a zásobníkem teplé vody musí být provedeno za pomoci kovových trubek
minimálně 2 % a bez jakéhokoli protispádu.
odolných vůči tlaku (CON XP16 / CON XP20 nebo Cu Ø 22 mm).
Není přípustné používat plastové trubky.
Tab. 3-1
16
Pokyny k montáži
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
3 x Montáž
3.3.1 Systém bez tlaku
OPATRNĚ!
Po celé spojovací trase mezi zásobníkem a deskovým plochým kolektorem se nikde nesmí vyskytovat účinek
sifonu. Následkem by mohly být funkční poruchy a materiálové škody.
• Potrubí nikdy neveďte vodorovně, ale vždy se stálým spádem (min. 2 %).
OPATRNĚ!
U delších vodorovných potrubních tras s nízkým spádem by se mohly kvůli tepelné roztažnosti plastových
trubek tvořit mezi upevňovacími body vodní kapsy s účinkem sifonu.
• Potrubí upevněte bud na pevnou pomocnou konstrukci (např. profilovou lištu, trubku apod.) nebo jej
vtáhněte do odtokové trubky upevněné se spádem (např. trubka HT).
• Předem vyrobené spojovací potrubí (vstup a zpětný tok) s integrovaným kabelem snímače (viz kapitola 2 "Popis výrobku",
strana 7) položte mezi plánované místo instalace kolektorového pole ve střeše a místem montáže zásobníku teplé vody s
regulační a čerpadlovou jednotkou RPS3.
– Dbejte na dostatečnou délku k připojení zásobníku teplé vody a deskových plochých kolektorů.
– Nesmí být překročena maximálně možná celková délka potrubí (viz tab. 3-2).
Počet kolektorů
Maximálně možná celková
délka potrubí
2
45 m
3
30 m
4
17 m
5
15 m
Tab. 3-2
Musí-li být přemostěny větší vzdálenosti, je k
dimenzování spojovacího potrubí potřebný výpočet.
Zeptejte se v servisu ROTEX.
Maximální délky spojovacích potrubí ROTEX
Další pokyny ke spojovacímu potrubí
Není-li kvůli stavebním poměrům možné položení a připojení spojovacího potrubí předepsanou formou nebo jen za ztížených
podmínek, pak se mohou varianty provedení nepatrně odlišovat. Přitom může vstupní potrubí vykazovat maximálně průměr trubky
18 x 1.
1.
Jsou-li již v domě instalovány stupačky z měděných trubek, pak lze použít vedení tehdy, pokud je zajištěn průběžný spád
celkového spojovacího potrubí a není překročen maximální průměr trubek.
2.
Nemůže-li být u vzájemného napojení kolektorů zajištěn průběžný spád z druhé střešní penetrace ke všem částem vedení, pak
může být ke střešní penetraci vedeno vstupní potrubí položené směrem nahoru, pokud:
– nejvyšší bod vstupního potrubí neleží více než 12 m nad úrovní instalace zásobníku.
– vnitřní průměr vstupního potrubí není více než 16 mm.
– je zajištěn permanentní vzestup předběžného potrubí k nejvyššímu bodu, i stálý spád k zásobníku.
3.
Trasy vedení potrubí, u kterých může být realizován jen velmi malý spád, by měly být ze strany odběratele realizovány z
měděných trubek. Tak nemusí být použita pevná pomocná konstrukce a je zabráněno vodním kapsám, které by mohly vznikat
rozšířením plastových trubek.
3.3.2 Tlakový systém
Spojovací potrubí mezi solárním kolektorovým polem a zásobníkem teplé vody musí být provedeno za pomoci kovových trubek
odolných vůči tlaku (CON XP16 / CON XP20 nebo Cu Ø 22 mm). Není přípustné používat plastové trubky.
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
17
3 x Montáž
3.4
Montáž kolektorů
NEBEZPEČÍ!
Při práci na střeše hrozí zvýšené riziko úrazu.
• Montážní práce na střeše mohou provádět jen autorizované a školené odborné síly (topenáři, pokrývači,
atd.) za dodržování předpisů bezpečnosti práce platných pro práce na střeše, s vhodnou osobní ochrannou
výstrojí.
• Montážní materiál a nástroje zajistěte proti pádu.
• Akční oblast pod plochou střechy zajistěte proti vstupu nepovolaných osob.
• Před zahájením montáže zkontrolujte, zda má střešní konstrukce dostatečnou nosnost, a zda není
poškozená. (Např. defektní laťování nebo netěsná místa.)
VÝSTRAHA!
Po odstranění obalu se při slunečním záření deskové ploché kolektory velmi rychle zahřívají.
• Noste ochranné rukavice.
• Po napolohování deskového plochého kolektoru stáhněte ochranné krytky (nejsou odolné vůči horku).
OPATRNĚ!
Poškození systému mrazem nebo přehřátím.
• Umožněte vyprázdnění systému.
• Respektujte, že se při montáži spodní hrany montovaných deskových plochých kolektorů nacházejí nad
vstupní přípojkou Solaris na nádrži zásobníku.
Není-li uvedeno jinak, jsou montážní kroky znázorněné u taškových střech stejné jako u jiných střešních krytin.
Pokyny pro bezpečný a bezporuchový provoz
• Kolektorové pole se spádem vyrovnejte k dolní přípojce kolektoru (zpětný tok).
• Spojovací potrubí mezi deskovými plochými kolektory a zásobníkem vždy položte se stálým spádem, aby bylo po celé
spojovací trase zabráněno účinku sifonu (protispády).
• Horní hrana deskových plochých kolektorů se nesmí nacházet více než 12 m na úrovní instalace zásobníku.
18
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
3 x Montáž
3.4.1 Základní rozměry kolektorového pole Solaris při montáži do střechy
Místo měření
Šířka kolektorového pole (délka montážní profilové lišty)
Šířka kolektorového pole (potřebná pro krycí rám)
Světlá výška výřezu kolektorového pole ve střešním krytí
Vzdálenost spodní hrany kolektoru — spodní montážní profilové lišty
Vzdálenost montážních profilových lišt
Vzdálenost spodní řady střešních tašek — spodní hrany montážní profilové
lišty
Vzdálenost spodní řady střešních tašek — horní části krycího rámu
Přesah olověné příruby do spodní řady střešních tašek
Vzdálenost spodní hrany montážní profilové lišty — horní hrany vrchní řady
střešních tašek
Vzdálenost spodní hrany střešních tašek — spodní hrany kolektoru
Vzdálenost od okraje kolektorového pole k prvnímu pojistnému háku kolektoru
Vzdálenost pojistných háků kolektorů deskového plochého kolektoru
Vzdálenost pojistných háků kolektorů mezi dvěma deskovými plochými
kolektory
Vzdálenost okraje kolektorů od hydraulické přípojky
Vzdálenost přípojek kolektorů
Vzdálenost horního okraje kolektorů od přípojky snímače kolektoru
Tab. 3-3
Počet kolektorů:
Typ Rozměr
V21P
B
V26P
V21P
C
V26P
H3
Y0
Y1
V21P
V26P
1
1038
1332
2
3
4
Rozměry v mm
2076
3114
4152
2664
3996
5328
2620
3630
4640
3200
4500
5800
2410
200
1400 až 1600
Y3
235 až 355
Y4
Y5
2505 až 2625
100 až 200
Y6
1975 až 2025
Y7
A0
50 až 170
100 až 200
700 až 850
800 až 1100
A1
A2
240 až 440
E0
E1
F
asi 73
1854
172
5
5190
6660
5650
7100
Základní rozměry kolektorového pole Solaris pro montáž do střechy
Obrázek 3-3
Základní rozměry kolektorového pole Solaris pro montáž do střechy (znázorněno na kolektoru V26P)
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
- Legenda viz obrázek 3-4.
- Rozměry viz tab. 3-3.
19
3 x Montáž
2
3
4
7
9
10
11
12
15
Montážní profilová lišta
16
Kolektorové pojistné háky
17
Deskový plochý kolektor Solaris V21P nebo V26P18
Koncová zátka
19
Spodní krycí plech vlevo
20
Spodní krycí plech pro centrální kolektor
21
Spodní krycí plech vpravo
22
Levý boční díl
23
Pravý boční díl
Obrázek 3-4
Horní krycí plech vlevo
Horní krycí plech pro centrální kolektor
Horní krycí plech vpravo
Zásuvná lišta
Horní plechový kryt
Vstupní napojovací trubka
Svorné plechy pro jištění spodních krycích plechů
Kompenzátor (spojovací prvek kolektorů)
25
Svorné spojení kolektorů šrouby
H
HA
HB
HC
Pomocná lišta 8 mm (obsažena v rozsahu dodávky)
Značkovací linie A
Značkovací linie B
Pomocná laťka
Rozměry viz tab. 3-3
Boční pohled na kolektor Solaris integrovaný do střechy
A
20-24 mm
H
30-32 mm
B
40 mm
C
Obrázek 3-5
20
H
Pomocné lišty namontované na bočním dílu v závislosti na
tloušťce střešních latí (legenda viz obrázek 3-4 (obr.))
Obrázek 3-6
Pomocné lišty namontované na horním dílu v závislosti na tloušťce
střešních latí (legenda viz obrázek 3-4 (obr.))
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
3 x Montáž
3.4.2 Spodní konstrukce pro montáž na plochou střechu
Bližší informace jsou uvedeny v návodu k montáži "Solaris instalace na plochou střechu". Je dodán se základní sadou konstrukce
ploché střechy.
3.4.3 Spodní konstrukce pro montáž na střechu
Bližší informace jsou obsaženy v montážním návodu "Solaris montáž na střechu". Tento návod je dodáván společně se základním
balíčkem pro montáž do střechy.
3.4.4 Spodní konstrukce pro montáž do střechy
NEBEZPEČÍ!
Použití odporující účelu i nepřípustné změny konstrukce mohou negativně ovlivnit bezpečnou funkci. Jakákoli
změna konstrukce dílů není přípustná.
VÝSTRAHA!
Příliš nízko dimenzované základní konstrukce ohrožují osoby, budovu a zařízení.
• Zkontrolujte spodní konstrukci (dbejte na zátěž v důsledku větru a sněhu, viz kapitola 5 "Technické
parametry").
• Montážní profilové lišty našroubujte pouze pomocí příslušných šroubových spojení, která jsou dostatečně
dimenzována, a vždy do krokví.
• Mezi krokve event. přidejte dostatečně nosnou spodní konstrukci.
Jako montážní balíčky pro montáž do střechy jsou nabízeny Základní montážní balíček pro montáž do střechy
a Rozšířený montážní balíček pro montáž do střechy pro používané deskové ploché kolektory
(viz kapitola 2.3 "Systémové komponenty pro všechny systémy").
Na deskový plochý kolektor je zapotřebí definovaná plocha střechy:
– pro V21P: 2,0 x 1,04 m2 (HxB),
– pro V26P: 2,0 x 1,33 m2 (HxB).
Hlavní rozměry kolektorového pole Solaris (podle obrázek 3-3 a obrázek 3-4) jsou shrnuty v tab. 3-3.
A
B
C
D
Šestihranný nástrčný klíč, otvor klíče 13
Otevřený klíč, otvor klíče 13
Kladivo
Řezačka s diamantovým řezacím brusným kotoučem
Obrázek 3-7
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
E
F
G
M
Vodováha
Metrová tyč
Akumulátorová vrtačka se spirálovitým vrtákem Ø 7 mm
Šestihranný (imbusový) klíč, otvor klíče SW 5
Potřebné nářadí
21
3 x Montáž
H
Šrouby do třískových desek 6 x 120
Obrázek 3-8
K
2 Pomocné latě v příslušné tloušťce střešních latí
(X= šířka pole)
Přídavný materiál
Vysvětlení zkráceného označení v následujících obrázcích najdete pro:
– nabízené montážní díly ROTEX v kapitola 2 "Popis výrobku".
– rozměrové údaje v tab. 3-3.
– pomocné prostředky v obrázku obrázek 3-7 a obrázek 3-8.
≥ 2900
mm
X
Obrázek 3-9
Obrázek 3-10
22
Pokrytí střešní plochy (rozměr X = rozměr C v tab. 3-3)
Vyrovnání spodních montážních profilových lišt (4a) a upevnění pomocí šroubů do třískových desek (H) do krokví.
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
3 x Montáž
OPATRNĚ!
Po celé spojovací trase mezi zásobníkem a deskovým plochým kolektorem se nikde nesmí vyskytovat účinek
sifonu. Následkem by mohly být funkční poruchy a materiálové škody.
• u vzájemného napojování kolektorů musí být vyrovnány celkové montážní profilové lišty sklonem
minimálně 0,5 % ke spodnímu napojení kolektorů (zpětný chod), a to za účelem zabráněný sifonového
účinku (protispádu).
• obě montážní profilové lišty vyrovnejte přesně rovně podél značkovací linie A (HA) a paralelně k sobě
(viz obrázek 3-12). V případě potřeby montážní profilové lišty podložte vhodným způsobem.
Obrázek 3-11
Upevnění spodní pomocné latě (K) pomocí šroubů do třískových desek (H) v udané vzdálenosti do spodní montážní profilové
lišty.
OPATRNĚ!
Aby bylo zabráněno napětí ve zkrutu a potížím při upevňování v rámci montáže kolektorů;
• samosvorné šrouby kluzátek kulisy pouze lehce zatáhněte,
• obě montážní profilové lišty vyrovnejte přesně rovně podél značkovací linie A (HA) a paralelně k sobě
(viz obrázek 3-12). V případě potřeby montážní profilové lišty podložte vhodným způsobem.
Obrázek 3-12
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
Vyrovnání horní montážní profilové lišty (4a) paralelně se spodní montážní profilovou lištou a upevnění pomocí šroubů do
třískových desek (H) do krokví.
23
3 x Montáž
1g
0 mm
Obrázek 3-13
Položení levého krycího plechu (1g) na spodní montážní profilovou lištu.
1m
1m
1.
Obrázek 3-14
2.
Upevnění levého krycího plechu (1g) pomocí jisticích plechů (1m) (zaháknutím do krycího plechu zespodu a poté zahnutím
směrem dovnitř do montážní profilové hrany).
1g
1h
100-140 mm
Obrázek 3-15
24
Ujistěte se, že příslušné krycí plechy (1g / 1h) zapadají do sebe a dostatečně se oboustranně přesahují.
Jsou-li instalovány více než 2 kolektory, je nutné instalovat mezi levý a pravý krycí plech, vždy na každý další kolektor,
1 rozšiřovací krycí plech (spodní centrální odkapový plech, viz Rozšířený balíček kapitola 2.3).
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
3 x Montáž
Obrázek 3-16
1m
2.
1.
1m
Upevnění pravého krycího plechu (1h) (stejný postup jako u levého krycího plechu (1g)).
A0
A1
A2
A1
4b
Obrázek 3-17
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
Zavěšení jisticích háků kolektoru (4b) do horní boční vodicí drážky spodní montážní profilové lišty a naklonění směrem dolů.
Je nutné dodržovat vzdálenosti!
25
3 x Montáž
3.4.5 1. Montáž deskových plochých kolektorů
Obrázek 3-18
Zvednutí kolektoru nad montážní profilovou lištu, uložení a opatrné zavěšení jisticích háků kolektoru (4b).
Je nutné dodržovat vzdálenosti!
Obrázek 3-19
Zašroubování kolektoru pomocí samostatných svorkových bloků (7i) do montážní profilové lišty a nasazení dvojitých
svorkových bloků (5a).
OPATRNĚ!
Aby bylo zabráněno napětí ve zkrutu a potížím při upevňování v rámci montáže kolektorů;
• samosvorné šrouby kluzátek kulisy pouze lehce zatáhněte,
• obě montážní profilové lišty vyrovnejte přesně rovně podél značkovací linie A (HA) a paralelně k sobě
(viz obrázek 3-12). V případě potřeby montážní profilové lišty podložte vhodným způsobem.
26
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
3 x Montáž
3.4.6 Montáž dalších deskových plochých kolektorů
OPATRNĚ!
Pokud přídržné svorky nezapadnou slyšitelně, může být systém ROTEX Solaris netěsný a tím by mohla být
omezena provozní bezpečnost.
Příčiny nezaskočení přídržných svorek:
– Neúplně zasunuté deskové ploché kolektory.
– Absorbér zasuňte do polohy (absorbér na protilehlých přípojkách zatlačte do správné polohy, přitom
použijte ochranné rukavice).
OPATRNĚ!
Nebudou-li spojky na deskovém plochém kolektoru (FIX-VBP) montovány s maximální opatrností, může dojít k
poškození těsnicího kroužku. Pak bude systém netěsný.
• Kompenzátory (5c) na deskových plochých kolektorech montujte vždy s nejvyšší pečlivostí.
• Další deskový plochý kolektor musí při zasouvání lícovat s připojovacími trubkami předchozího deskového
plochého kolektoru.
2.
5a
4.
5a
1.
Click
5a
3.
5c
5.
Click
5c
7.
5c
5a
6.
5a
8.
Click
5c
Obrázek 3-20
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
Montáž dvojitých svorkových bloků (5a) a kompenzátorů (5c). Montáž kolektoru. Montáž u větších kolektorových polí stejným
způsobem.
27
3 x Montáž
Obrázek 3-21
Obrázek 3-22
28
Pevně přišroubujte dvojité svorkové bloky mezi
kolektory a z kompenzátorů sejměte montážní
podpěry.
Nasazení samostatných svorkových bloků pro poslední kolektor a pevné našroubování. Montáž svorkového bloku pomocí
svorek pro vyrovnání potenciálu v blízkosti napojení zpětného chodu.
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
3 x Montáž
3.4.7 Hydraulické připojení deskového plochého kolektoru (systém bez tlaku)
OPATRNĚ!
Tepelná roztažnost plastových trubek ve spojovacím potrubí může při delších vodorovných trasách s malým
spádem vést ke tvoření vodních kapes.
Vodní kapsy mezi upevňovacími body brání vyprázdnění systému. Tím již není zajištěna odolnost vůči mrazu.
• Potrubí upevněte bud na pevnou pomocnou konstrukci (např. profilovou lištu, trubku apod.) nebo jej
vtáhněte do odtokové trubky upevněné se spádem (např. trubka HT).
OPATRNĚ!
Po celé spojovací trase mezi zásobníkem a deskovým plochým kolektorem se nikde nesmí vyskytovat účinek
sifonu. Následkem by mohly být funkční poruchy a materiálové škody.
• Potrubí nikdy neveďte vodorovně, ale vždy se stálým spádem (min. 2 %).
Pokud spojovací potrubí CON 15 popř. CON 20 nestačí k přemostění vzdálenosti mezi zásobníkem a kolektorovým polem, může
být prodlouženo v závislosti na velikosti kolektorového pole.
Jsou nabízeny tyto prodlužovací sady CON X 25 (2,5 m), CON X 50 (5 m) a CON X 100 (10 m).
Dodržovat pokyny k realizovatelným délkám potrubí uvedené v tab. 3-2, strana 17.
Pokyny k montáži potrubí
• Spojovací potrubí s trvalým spádem položte mezi deskové ploché kolektory a prostor instalace zásobníku.
• Kolektorové pole napojte vzájemně a pak vyrovnejte tak, aby bylo napojení zpětného chodu (dole) namontováno na nejnižší
bod kolektorového pole (viz odstavec 3.2).
Kvůli různým místům připojení i rozměrům vstupního spojovacího potrubí (nahoře na kolektoru/VA 15 Solar)
popř. spojovacího potrubí zpětného toku (dole na kolektoru/VA 18 Solar) je záměna potrubí vyloučena.
• Přitom bezpodmínečně dbejte, aby se označení pro vstupní potrubí a potrubí zpětného toku vztahovalo na
deskový plochý kolektor jako tepelný generátoru.
Napojení spojovacích potrubí
1.
Spojovací potrubí položte až ke střešnímu průchodu a upevněte (např. objímkami).
2.
Tepelnou izolaci střechy ustřihnout, resp. rozstříhat pod střešní průchodkou tak, aby mohlo být vytaženo vedení zpětného
chodu (VA 18 Solar) a s dostatečným stoupáním uloženo k napojení kolektoru.
OPATRNĚ!
Netěsné izolace proti vlhkosti vedou k poškození stavby.
• Z vnitřní strany utěsněte izolaci proti vlhkosti na místech průchodu spojovacích potrubí a kabelů.
OPATRNĚ!
V případě poškození plastových trubek hrozí nebezpečí zlomení.
• Při stříhání tepelné izolace nikdy nesmíte porušit povrch trubek VA Solar.
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
29
3 x Montáž
3.
Spojovací potrubí veďte k tomu
určenými místy střešní krytinou,
položte je až k napojení kolektoru a
tepelnou izolaci spojovacích potrubí
ustřihněte v místě napojení
kolektoru.
Izolační průchodka může probíhat
buď přímo na napojení kolektoru na
vstupu/u zpětného chodu nebo pod
kolektorovým polem (např. na
krycím plechu), viz obrázek 3-23 a
Obrázek 3-23
obrázek 3-24.
Izolační průchodka
Obrázek 3-24
spojovacího potrubí přímo na
napojení kolektoru
Izolační průchodka
spojovacího potrubí pod
kolektorovým polem
4.
Pro požadovanou, nepřetržitou tepelnou izolaci (i v rámci střechy) utěsněte izolace na spojovacích místech (např. pomocí
lepicí pásky).
5.
Označte potřebnou délku vstupního vedení (nahoře na kolektoru/VA 15 Solar) a na zpětném vedení (dole na kolektoru/VA 18
Solar) (obrázek 3-25).
6.
Vstupní vedení (nahoře na kolektoru/VA 15 Solar) jakož i zpětné vedení (dole na kolektoru/VA 18 Solar) ustřihněte u značky
(obrázek 3-26).
7.
Zásuvné fitinky připojovacích oblouků kolektorů nasuňte na vstupní spojovací potrubí, (nahoře na kolektoru/VA 15 Solar)
popř. spojovací potrubí zpětného toku (dole na kolektoru/VA 18 Solar) (obrázek 3-27).
Obrázek 3-25
Pracovní krok 5
Obrázek 3-26
8.
Zasuňte napojovací ohnutí kolektorů
do kolektorových napojovacích
trubek až do zacvaknutí přídržných
svorek (obrázek 3-28).
Click
9.
Napěchovanou hadici tepelné izolace
nasuňte přes fitink.
10. Koncové ucpávky zasuňte do ještě
otevřených připojovacích trubek
kolektorů tak, aby přídržné svorky
zaskočily (obrázek 3-29).
Pracovní krok 6
Obrázek 3-27
Pracovní krok 7
Click
Obrázek 3-28
Pracovní krok 8
Obrázek 3-29
Pracovní krok 10
Pro ochranu spojovacích potrubí VA Solar před nadměrnými teplotami jsou fitinky na vstupu a na zpětném chodu
vybaveny termickým rozdělovačem.
30
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
3 x Montáž
3.4.8 Hydraulické připojení deskového plochého kolektoru (tlakový systém)
VÝSTRAHA!
Nebezpečí popálení horkými přípojkami a horkými rámy kolektorů.
• Zakrytí kolektoru odstraňte až po ukončení prací k připojení hydraulického systému.
• Nedotýkejte se horkých dílů.
• Noste ochranné rukavice.
OPATRNĚ!
Nebezpečí opaření při používání nesprávných spojovacích potrubí.
• Mezi solárním kolektorovým polem a deskovým tepelným výměníkem používejte jen spojovací potrubí z
kovových trubek odolných vůči tlaku (CON XP16 / CON XP20 nebo Cu Ø 22 mm).
• Není přípustné používat plastové trubky.
Napojovací fitinky obsažené v balíčku pro napojení RCP mají šroubová spojení se zářezným kroužkem pro měděnou trubku
Ø 22 mm. Proto doporučujeme použít jako spojovací potrubí mezi solárním kolektorovým polem a zásobníkem na teplou vodu
ROTEX CON XP16 / CON XP20.
1.
Spojovací potrubí položte mezi deskové ploché kolektory a prostor instalace zásobníku.
– Solární kolektorové pole napojte vzájemně a vyrovnejte tak, aby bylo napojení zpětného chodu namontováno dole na nejnižším bodě solárního kolektorového pole (viz odstavec 3.2). Vstupní potrubí se přednostně připojuje obousměrně, nahoře
na kolektoru.
– Přitom tepelně izolovat spojovací potrubí ve vnitřní oblasti.
2.
Namontujte připojovací fitinky (obrázek 3-30).
3.
Ve vnější oblasti tepelně izolační hadice odolné vůči záření UV nasuňte na spojovací potrubí.
4.
Koncové ucpávky zasuňte do ještě otevřených připojovacích trubek kolektorů tak, aby přídržné svorky zaskočily
(obrázek 3-31).
OPATRNĚ!
Netěsné izolace proti vlhkosti vedou k poškození stavby.
• Z vnitřní strany utěsněte izolaci proti vlhkosti na místech průchodu spojovacích potrubí a kabelů.
5.
Spojovací potrubí propojte se šroubovými spojeními se zářezným kroužkem napojovacích fitinků (obrázek 3-32).
Click
Click
Obrázek 3-30
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
Pracovní krok 2
Obrázek 3-31
Pracovní krok 4
Obrázek 3-32
Pracovní krok 5
31
3 x Montáž
3.4.9 Nasaďte vyrovnávání potenciálu
VÝSTRAHA!
Potenciálové vyrovnání nenahrazuje bleskojistku, je plánováno jen k ochraně snímače teploty kolektoru.
Dodržujte místní předpisy k ochraně před zásahem blesku.
1.
Šrouby se zářezem uvolněte na svorkách pro vyrovnání potenciálu (obrázek 3-33).
2.
Připojte vedení potenciálového vyrovnání (není obsaženo v rozsahu dodávky) (obrázek 3-34).
3.
Utáhněte šrouby svorky potenciálového vyrovnání (obrázek 3-35).
4.
Vedení vyrovnání potenciálu položte až po lišty vyrovnání potenciálu, upevněte pomocí kabelových spojek a napojte na lišty
vyrovnání potenciálu.
Obrázek 3-33
Svěrný plech se svorkou
potenciálového vyrovnání
Obrázek 3-34
Připojení vedení
Obrázek 3-35
potenciálového vyrovnání
Utažení svorky vyrovnání
potenciálu
Jsou-li instalovány dvě nebo více řad kolektorů, musí být tyto vzájemně spojeny potenciálovým vyrovnáním.
Svorky potenciálového vyrovnání jsou obsaženy:
32
–
v sadě CON RVP (
16 20 35) a
–
v sadě CON LCP (
16 20 45).
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
3 x Montáž
3.4.10 Instalace teplotních čidel kolektorů
OPATRNĚ!
Napětí indukovaná bouřkou nejsou odváděna plastovými spojovacími trubkami. Tato napětí se mohou za nepříznivých okolností rozšiřovat přes snímač kolektoru až k regulaci a tím je poškodit.
• Vytvořte potenciálové vyrovnání ("uzemnění") mezi základem a kolektorovým polem.
Tuto práci může provádět jen autorizovaný odborník (elektrikář) podle příslušných místních předpisů.
Montážní otvory pro snímač teploty kolektoru se nacházejí vlevo a vpravo nahoře na bočním rámu kolektoru, asi 10 cm pod horní
přípojkou. Montážní otvory jsou ve stavu při dodání uzavřeny ucpávkami. Snímač teploty kolektoru namontujte v příslušné poloze
do kolektoru, ke kterému je připojena vstupní trubka.
1.
Odstraňte ucpávku snímače (obrázek 3-36).
2.
Snímač teploty kolektoru zasuňte až na doraz do deskového plochého kolektoru (viz obrázek 3-36). Přitom musí být senzor
přisvorkován na plech absorbéru.
3.
Silikonový kabel teplotního čidla kolektoru položte ke střešní průchodce (s odkapovým obloukem) a zajistěte pomocí
kabelových spojek na vstupním spojovacím potrubí (obrázek 3-37).
OPATRNĚ!
Pronikající vlhkost může poškodit snímač.
• U kabelového vedení dbejte na to, aby se k místa zasunutí čidla nemohla dostat dešťová voda (opatřit
pomocí odkapového oblouku, viz obrázek 3-37).
2.
Obrázek 3-36
4.
Pracovní krok 1+2
1.
Obrázek 3-37
Pracovní krok 3
Ve vnitřním prostoru střechy spojte silikonový kabel teplotního čidla kolektoru s přívodním kabelem teplotního čidla
kolektoru regulační a čerpadlové jednotky (
RPS3 resp.
RPS3 P2).
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
33
3 x Montáž
3.4.11 Pokrytí kolektoru
1.
Dvě pomocné latě (K) namontujte ve vzdálenosti 350 mm od horní hrany kolektoru (obrázek 3-38).
Pomocná lať (K) slouží k upevnění horní části a stabilizaci horního plechového dílu proti prohybu a musí přesahovat celou šířku kolektoru.
2.
Zasouvací lišta (1f) balíčku pro montáž do střechy musí být nasazena na spodním konci kolektorů a posunuta ve směru
hřebenu střechy. Přitom je třeba zatlačit plošně rukou v oblasti začátku kolektoru zasouvací lištu na kolektor (obrázek 3-39).
3.
Dvě spojky horní hrany zasouvací lišty (1f) ohněte rukou na kolektor tak, aby lišta nemohla sklouznout dolů (obrázek 3-40).
K
1f
ca. 350 mm
Obrázek 3-38
Obrázek 3-39
Pracovní krok 2
Obrázek 3-40
Pracovní krok 3
4.
Nasazení pravé spodní ochranné clony (1k). K tomu je třeba posunout ochrannou clonu (1k) pod zasouvací lištu ve směru
levého kolektoru (obrázek 3-41) a vyrovnat na pravé straně.
5.
Pravý boční díl (1e) zaveďte do ochranné clony a nasaďte na profil kolektoru. Pravý boční díl (1e) nechejte zaklapnout pomocí
zatlačení ve směr střechy a současného posunutí ke kolektoru a určete polohu (obrázek 3-42).
6.
Nasazení levé spodní ochranné clony (1i). K tomu je třeba posunout levou dolní ochrannou clonu (1i) pod zásuvnou lištu ve
směru pravého kolektoru (obrázek 3-43) a vyrovnat na levé straně. Obě ochranné clony se nyní překrývají v oblasti zasouvací
lišty.
Obrázek 3-41
34
Pracovní krok 1
Pracovní krok 4
Obrázek 3-42
Pracovní krok 5
Obrázek 3-43
Pracovní krok 6
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
3 x Montáž
7.
Levý boční díl (1d) zaveďte do ochranné clony a nasaďte na profil kolektoru. Levý boční díl (1d) nechejte zaklapnout pomocí
zatlačení směrem ke střeše a současném posunutí ke kolektoru (obrázek 3-44).
8.
Vyrovnání a sešroubování pravé, resp. levé ochranné clony s příslušným bočním dílem pomocí 3 samořezných šroubů (jsou
obsahem dodávky) (obrázek 3-45 a obrázek 3-46).
1d
Obrázek 3-44
9.
Pracovní krok 7
Obrázek 3-45
Pracovní krok 8
Obrázek 3-46
Pracovní krok 8
Sešroubování zasouvací lišty s horní a dolní ochrannou clonou prostřednictvím vždy 2 samořezných šroubů (jsou obsahem
dodávky) (obrázek 3-47).
10. Příprava horních plechových krytů (1a a 1b). Za tím účelem nalepte dodané lepicí pruhy pěnové hmoty na podsádkový lem
vždy k dalšímu plechovému krytu (obrázek 3-48).
11. Připravené horní plechové kryty (1a a 1b) nechejte zaklapnout zatlačením ve směru střechy a současném posunutí ve směru
kolektoru a určete polohu (obrázek 3-49).
1a
Obrázek 3-47
Pracovní krok 9
Obrázek 3-48
Pracovní krok 10
Obrázek 3-49
Pracovní krok 11
12. Vnější strany horních plechových krytů a boční díly upevněte vždy prostřednictvím dvou, resp. tří držáků (jsou obsahem
dodávky) na laťovou konstrukci (obrázek 3-50).
13. Krycí lištu (1c) zavěste nad zasouvací lištu na horních plechových krytech (obrázek 3-51).
1c
Obrázek 3-50
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
Pracovní krok 12
Obrázek 3-51
Pracovní krok 13
35
3 x Montáž
14. Vrchní plechový kryt sešroubujte
pomocí klempířského těsnicího
šroubu (jsou obsahem dodávky) s
horní částí pomocné latě
(obrázek 3-52).
15. Boční díl a horní plechový kryt
spojte k sobě na určených místech
pomocí samořezných šroubů. K
tomu je třeba vždy vyrovnat boční
díl s horním plechovým krytem a
minimalizovat štěrbinu
(obrázek 3-53).
Obrázek 3-52
Pracovní krok 14
Obrázek 3-53
Pracovní krok 15
Obrázek 3-54 zobrazuje kompletní systém před pokrytím střešními taškami.
16. Střešní tašky nařežte na míru a pokryjte pravou stranu (obrázek 3-55).
Pokud nemají střešní tašky (krytina) dostatek plochy k položení, musí se pevně spojit se střešní spodní konstrukcí.
17. Horní řadu střešních tašek (krytiny) nařežte náležitým způsobem. Přitom náležitě ohněte plech pro pokládání tašek, pokud je
to nutné, vždy do aktuální výšky. Řada střešních tašek smí lícovat s drážkou horním plechovým krytem a přesahovat přes
tuto hranu max. o 50 mm. Maximální míra je závislá na tvaru tašek. V žádném případě nesmí krytina (střešní tašky) ležet na
náběhu horního plechového krytu (obrázek 3-57).
Obrázek 3-54
Systém před pokrytím
Obrázek 3-55
Pracovní krok 16
Obrázek 3-56
Pracovní krok 17
18. Pokryjte horní stranu a střešní tašky začněte pokládat na levé straně odspodu (obrázek 3-57).
19. Střešní tašky pokládejte v levém horním rohu (obrázek 3-58). Obrázek 3-59 zobrazuje hotovou pokrytou střechu.
OPATRNĚ!
0-50mm
U speciálních střešních krytin, jako jsou střešní tašky se silně formovaným vlněním (velké výškové rozdíly), se
mohou vyskytnout problémy s těsněním.
• Pro tyto případy, stejně jako i pro krytinu z bobrovky nebo břidlice, se obraťte na pokrývače.
Obrázek 3-57
36
Pracovní krok 18
Obrázek 3-58
Pracovní krok 19
Obrázek 3-59
Hotová pokrytá střecha
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
3 x Montáž
3.5
Demontáž kolektorů
VÝSTRAHA!
Vodivé díly mohou při dotyku způsobit úraz elektrickým proudem a životu nebezpečná poranění i popáleniny.
• Před započetím demontážních prací odpojte všechny díly zařízení propojené se solárním systémem
elektricky (zdroj tepla, solární regulaci, ...) od napájení elektrickým proudem (vypněte pojistky, hlavní
spínač) a zajistěte proti neúmyslnému opětovnému zapnutí.
• Dodržujte příslušné předpisy bezpečnosti práce.
VÝSTRAHA!
Nebezpečí popálení horkými přípojkami a horkými rámy kolektorů.
• Nedotýkejte se horkých dílů.
• Noste ochranné rukavice.
Demontáž kolektoru zásadně provádějte v obráceném pořadí než montáž kolektoru.
Po odpojení deskových plochých kolektorů
musíte napřed uvolnit připojovací oblouky
popř. kompenzátory na deskovém plochém
kolektoru, a sice takto:
1.
Přídržné svorky vytlačte z klidové
polohy a stáhněte je (obrázek 3-60 a
obrázek 3-61).
2.
Stáhněte připojovací oblouky
(obrázek 3-61).
Obrázek 3-60
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
Pracovní krok 1
Obrázek 3-61
Pracovní krok 2
37
4 x Uvedení do provozu a uvedení mimo provoz
44.1
Uvedení
do provozu
a uvedení mimo provoz
Uvedení
do provozu
Návody pro hydraulické systémové začlenění, uvedení do provozu, obsluhu regulace, jakož i odstranění chyb a poruch jsou
součástí Návodu na instalaci a údržbu regulační a čerpadlové jednotky (
RPS3 resp.
RPS3 P2).
4.2
Uvedení mimo provoz
4.2.1 Přechodné odstavení
OPATRNĚ!
Odstavený topný systém může při mrazu zamrznout, a tím může dojít k jeho poškození.
• Odstavený topný systém v případě nebezpečí mrazu vyprázdněte.
Pokud není po delší dobu potřeba solární podpory pro ohřev vody, může být zařízení ROTEX-Solaris přechodně na síťovém vypínači
pro R3 regulaci ROTEX Solaris odpojeno.
Při nebezpečí mrazu musí:
– zařízení ROTEX Solaris opět uvést do provozu
nebo
– učinit vhodná opatření k protimrazové ochraně pro připojený topný systém a zásobník teplé vody (např. vyprázdnění).
Existuje-li nebezpečí mrazu pouze po dobu několika málo dní, lze na základě vemi dobré tepelné izolace upustit od
vyprazdňování napojeného zásobníku s teplou vodou ROTEX tehdy, pokud je teplota v zásobníku pravidelně
kontrolována a neklesne pod +3 °C. Tím ovšem není zajištěna protimrazová ochrana pro připojené rozvodné
zařízení tepla.
Vyprázdnění nádrže zásobníku
•
•
•
•
Vypněte hlavní vypínač a zajistěte jej proti opětovnému zapnutí.
Pouze ROTEX GSU: Uzavřít uzavírací kohout plynu.
Hadici s hadicovou přípojkou připojte k napouštěcímu a vypouštěcímu kulovému ventilu na solárním zpětném toku.
Vypusťte obsah vody nádrže.
4.2.2 Definitivní odstavení
•
•
•
•
Solaris uveďte mimo provoz (viz část 4.2.1).
Solaris odpojte od všech elektrických a vodních přípojek.
Solaris demontujte podle návodu k montáži (kapitola 3 "Montáž") v obráceném pořadí.
Solaris odborně zlikvidujte.
Pokyny k likvidaci
Zařízení ROTEX-Solaris je instalováno ekologicky. Při likvidaci vznikají jen takové odpady, které mohou být zavezeny buď k
recyklaci daného materiálu nebo tepelnému zhodnocení.
Použité materiály, které jsou vhodné k recyklaci materiálu, můžete roztřídit podle jednotlivých materiálů.
ROTEX vytvořil na základě ekologické instalace zařízení Solaris předpoklady pro ekologickou likvidaci. Správná
likvidace a likvidace odpovídající příslušným národním ustanovením v zemi použití je v odpovědnosti provozovatele.
38
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
5 x Technické parametry
55.1
Technické
parametry
Základní
údaje
Deskový plochý kolektor Solaris
V21P
V26P
Základní údaje
Rozměry d x š x v
2000 x 1006 x 85 mm
2000 x 1300 x 85 mm
Plocha brutto
2
2,01 m
2,60 m2
Plocha apertury
1,79 m2
2,35 m2
Absorpční plocha
1,80 m2
2,36 m2
Absorbér
Vějířovitý svazek potrubí Cu s navařeným, vysoce selektivně povrstveným Al plechem
Povrstvení
MIRO-THERM (absorpce max. 96 %, emise asi 5 % ± 2 %)
Prosklení
Jednovrstvové bezpečnostní sklo, prostup asi 92 %
Tepelná izolace
Minerální vlna (50 mm)
Hmotnost
35 kg
42 kg
Obsah vody
1,3 l
1,7 l
3,5 mbar
3,0 mbar
Max. pokles tlaku při 100 l/h
Zulässige Dachneigung (Indachmontage)
15° až 80°
Max. teplota při nečinnosti
asi 200 °C
Max. provozní tlak
6 bar
Kolektor je trvale odolný vůči odstavení a atestován vůči tepelným šokům.
Minimální výnos kolektorů více než 525 kWh/m2 za rok při podílu krytiny 40 % (stanoviště Würzburg)
Tab. 5-1
Obrázek 5-1
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
Technické parametry deskových plochých kolektorů Solaris
Hydraulický odpor deskových plochých kolektorů
39
5 x Technické parametry
5.2
Větrné zóny
5.2.1 Rozdělení podle oblastí
Větrná zóna
Oblast
1
2
3
4
Tab. 5-2
Rychlosti větru při
Výška budovy <10 m
Výška budovy <18 m
Výška budovy <25 m
Vnitrozemí
102 km/h
116 km/h
125 km/h
Vnitrozemí
116 km/h
129 km/h
137 km/h
Pobřeží
133 km/h
144 km/h
151 km/h
Vnitrozemí
129 km/h
140 km/h
151 km/h
Pobřeží
148 km/h
158 km/h
164 km/h
Vnitrozemí
140 km/h
154 km/h
164 km/h
Pobřeží
161 km/h
170 km/h
179 km/h
Větrná zóna 3
Větrná zóna 4
Rozdělení větrných zón
5.2.2 Maximálně přípustné výšky budov
Stanoviště
Větrná zóna 1 a 2
Maximálně přípustná výška budovy pro montáž plochých deskových kolektorů
Tab. 5-3
5.3
Vnitrozemí
25 m
25 m
25 m
18 m
25 m
Pobřeží
25 m
10 m
25 m
—
10 m
Max. přípustné výšky budov pro deskové ploché kolektory při montáži do střechy
Zóny zatížení sněhem
Zatížení sněhem
<0,65 kN/m²
<0,85 kN/m²
<1,10 kN/m²
Tab. 5-4
40
Zóna zatížení sněhem
Maximálně přípustná výška budovy
pro montáž plochých deskových kolektorů
1
448 m
507 m
1a
400 m
418 m
2
Nepřípustné
286 m
2a
Nepřípustné
3
Nepřípustné
Max. přípustné zatížení sněhem pro deskové ploché kolektory při montáži do střechy
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
6 x Poznámky
6
Poznámky
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
41
6 x Poznámky
42
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
7 x Seznam hesel
7E
I
Seznam hesel
Elektronická regulace ..................................................................... 8
Instalace na plochou střechu ........................................................ 21
K
U
Uvedení do provozu ...................................................................... 38
Uvedení mimo provoz .................................................................... 38
V
Koncepty zařízení ......................................................................... 16
Konstrukce ..................................................................................... 7
M
Montáž
1. kolektor .............................................................................. 26
Další kolektory ....................................................................... 27
Do střechy .............................................................................. 21
Plochá střecha ........................................................................ 21
Potenciálové vyrovnání ........................................................... 32
Snímač teploty kolektoru ........................................................ 33
Spojovací potrubí .................................................................... 16
Montážní profilové lišty ..........................................................19, 21
N
Nástroje ....................................................................................... 21
Nebezpečí mrazu .......................................................................... 38
Z
Vysoce výkonné deskové ploché kolektory
Hydraulická přípojka (systém bez tlaku) .................................. 29
Hydraulická přípojka (tlakový systém) ..................................... 31
Hydraulický odpor ................................................................... 39
Popis výrobku ........................................................................... 9
Přípustné zóny zatížení sněhem ............................................... 40
Technické parametry .............................................................. 39
Vysvětlení symbolů ......................................................................... 4
Záruka ........................................................................................... 2
Zásobník teplé vody
Vhodné typy ............................................................................. 8
zásobník teplé vody
Odstavení ............................................................................... 38
Zóny zatížení sněhem ................................................................... 40
O
Odstavení ..................................................................................... 38
Definitivní ............................................................................... 38
Přechodné .............................................................................. 38
P
Plocha střechy ............................................................................. 21
Popis výrobku ................................................................................ 7
Potenciálové vyrovnání ................................................................. 32
Použití podle určení ........................................................................ 5
Přeprava ...................................................................................... 15
Přípustné větrné zóny ................................................................... 40
Prohlášení o shodě ......................................................................... 2
Provozní bezpečnost ....................................................................... 6
Provozní režim ................................................................................ 8
R
Rozdělení větrných zón ................................................................. 40
Rozměry kolektorového pole ......................................................... 19
Rozsah dodávky ........................................................................... 15
S
Sada rozšíření zásobníku Solaris ................................................... 12
Sada spojení kolektoru ................................................................. 10
Sady k montáži kolektorů
Doplňkový balíček pro ploché pokrytí střechy ......................... 10
Lišty k montáži kolektorů .......................................................... 9
Rozšířený balíček pro montáž do střechy .................................. 9
Spojení kolektoru Solaris ........................................................ 10
Vysoce výkonné deskové ploché kolektory ................................ 9
Základní balíček pro montáž do střechy .................................... 8
Skladování ................................................................................... 15
Snímač teploty kolektoru ............................................................. 33
Solární kapalina ........................................................................... 13
Součásti ......................................................................................... 7
Střešní průchodka ........................................................................ 29
Střešní základní konstrukce ......................................................... 21
Stručný popis ................................................................................. 8
Systémové komponenty
Systém bez tlaku .................................................................... 10
Systém bez tlaku a tlakový systém ........................................... 8
Tlakový systém ...................................................................... 12
T
Technické parametry .................................................................... 39
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011
43
008.1606442_02 · Omyly a technické změny vyhrazeny · Originální verze · 008.1606449_02 · 09/2011 · v němčině ·
© ROTEX
x
FA ROTEX Solaris IDM - 09/2011