NÁVOD K OBSLUZE AUTOMATICKÁ ZOUVAČKA BL533DIP

ZÁRUČNÍ LIST
1. Na výrobky prodávané společností KH Trading je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data
prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 6 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na
prokázané vady materiálu či vady výroby. Jiné nároky ve vztahu na poškození jakéhokoliv druhu,
přímé nebo nepřímé, vůči osobám nebo materiálu jsou vyloučeny.
2. Záruka se nevztahuje na závady způsobené neodbornou montáží či manipulací,neodborným zacházením, přetížením, nedodržením instrukcí uvedených v návodu, použitím nesprávného příslušenství
nebo nevhodných pracovních nástrojů, zásahem nepovolané osoby, nebo poškozením během transportu či mechanickým poškozením. U některých druhů výrobků či jejich částí, jako je např. příslušenství, motory, uhlíky, těsnící a horkovzdušné prvky, které vyžadují periodickou výměnu, lze při používání předpokládat běžné opotřebení, které již není předmětem záruky.
3. Při uplatňování nároků na záruční opravu je nutno doložit, že výrobek byl prodán prodávajícím, u
něhož je výrobek reklamován, a že záruční doba ještě neskončila. Za tímto účelem doporučujeme
v zájmu co nejrychlejšího vyřízení reklamace předložit záruční list, opatřený datem výroby a prodeje,
výrobním číslem (číslem série), razítkem příslušné prodejny a podpisem prodávajícího, popřípadě
platný kupní doklad apod.
4. Reklamaci uplatňujete u prodejce, kde jste výrobek zakoupili, popř. zašlete v nerozloženém stavu do
opravy.
5. Záruční doba se prodlužuje o dobu, kdy je výrobek v záruční opravě. Reklamovaný výrobek zasílejte
do opravy s popisem závady, řádně zabalený (nejlépe v originální krabici, kterou doporučujeme pro
tyto účely uschovat) a s přiloženým vyplněným záručním listem, popřípadě jiným dokladem, potvrzujícím nárok na reklamaci.
6. Výrobky předávejte do servisu pouze ve vyčištěné podobě. V opačném případě je z hygienických
důvodů není možné přijmout, nebo je nutné účtovat poplatek za čistění.
NÁVOD K OBSLUZE
AUTOMATICKÁ ZOUVAČKA
SERVIS
Logistické centrum Klecany
Topolová 483
250 67 Klecany
Tel. reklamačního odd.
Fax
266 190 156
T-Mobile
603 414 975
266 190 111
O2
601 218 255
260 190 100
Vodafone
608 227 255
http://www.KHnet.cz
E-Mail: [email protected]
Výrobek: Automatická zouvačka
Typ:
BL533DIP
Výrobní číslo (série):
Datum výroby:
Záznamy opravny:
Datum prodeje, razítko, podpis:
BL533DIP
28
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení zařízení od firmy KH Trading s.r.o.
Naše společnost je připravena Vám poskytnout své služby – než výrobek zakoupíte, při koupi i po zakoupení. V případě jakýchkoli dotazů, návrhů či doporučení kontaktujte naše obchodní místo. Vynasnažíme se Váš návrh zvážit a reagovat v rámci možností.
První použití zařízení je ve smyslu tohoto návodu právním krokem, kterým
uživatel svou svobodnou vůlí stvrzuje, že tento návod řádně prostudoval,
zcela pochopil jeho smysl a seznámil se všemi riziky.
DATUM
ZÁZNAM O PROVEDENÉ OPRAVĚ A ÚDRŽBĚ
ODBORNÁ
OPRAVNA
POZOR! Nepokoušejte se uvést (popř. používat) zařízení dříve, než se seznámíte s celým návodem k obsluze. Návod uschovejte pro příští použití.
Pozornost je třeba věnovat zejména pokynům týkajících se bezpečnosti práce. Nedodržení nebo
nepřesné provádění těchto pokynů může být příčinou úrazu vlastní osoby nebo osob jiných,
popřípadě může dojít k poškození zařízení nebo zpracovávaného materiálu.
Dbejte zejména bezpečnostních instrukcí uvedených na štítcích, kterými je zařízení opatřeno.
Tyto štítky neodstraňujte, ani nepoškozujte.
Pro usnadnění případné komunikace si zde opište
číslo faktury popř. kupního dokladu.
POPIS
Verze automatické zouvačky BL533BIP, vybavená navíc pneumaticky ovládaným
zdvihem montážní patky. Samozřejmostí je 23" otočný stůl vybavený „tlakovým
dělem“, se sloupem pneumaticky sklápěným pomocí nožního spínače a posuvným
ramenem. Posuv ramene a zdvih montážní patky je aretován současně. Napájení
230 V/50 Hz, příkon motoru 1,1 kW, pracovní tlak vzduchu 8 bar. Max. průměr
kola 39" (1 000 mm), max. šířka 12" (305 mm). Rozsah vnějšího upínání ráfku
10" – 21", vnitřního 12" – 23". Zdvih montážní patky 12" (305 mm), přítlak 22
kN, kroutící moment otočného stolu 1 000 Nm. Max. úroveň hluku 70 dB.
Poznámka:
Možno objednat příslušenství: BLJMP – plastový návlek na upínací čelisti stolu,
BLMHPP – Plastový návlek na zouvací patku, WL10 – EasyLift – zvedák kol na
zouvačku, C03 – adaptér pro upínání motocyklových kol, ACAP2003 – aplikační
sloup UNI-ROLLER pro zouvačky
TECHNICKÁ DATA
Napětí ............................................................................................................................ ~230 V/50 Hz
Příkon........................................................................................................................................ 1,1 kW
Maximální průměr kola ................................................................................................. 39“ (1000 mm)
Maximální šířka kola ........................................................................................................ 13“ (330 mm)
Vnější upnutí ráfku .............................................................................. 10“ – 18“ (254 mm – 457,2 mm)
Vnitřní upnutí ráfku .............................................................................. 12“ – 20“ (304,8 mm – 508 mm)
Maximální rozevření uvolňovače patky pláště................................................................. 13“ (330 mm)
Maximální provozní tlak ................................................................................................................ 8 bar
Síla uvolňovače patky.............................................................................................................. 2 500 kg
Maximální točivý moment (otočný stůl) ................................................................................. 1 078 N.m
Hladina hluku ....................................................................................................................... < m 70 dB
Obal (d × š × v)....................................................................................... 970 mm x 765 mm x 940 mm
Přepravní hmotnost ....................................................................................................... 214 kg/255 kg
Správnost textu, grafů a údajů se váže na dobu tisku. V zájmu neustálého zlepšování našich výrobků
může bez předchozího upozornění dojít ke změně technických údajů.
2
27
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
DATUM
ZÁZNAM O PROVEDENÉ OPRAVĚ A ÚDRŽBĚ
ODBORNÁ
OPRAVNA
Zařízení může obsluhovat pouze osoba starší 18 let, řádně způsobilá, poučená
a proškolená ze zásad bezpečnosti a ochrany zdraví při práci.
Obsluha musí mít souhlas lékaře k vykonávání činností na tomto zařízení.
Pracoviště doporučujeme vybavit tabulkami se zásadami bezpečné práce.
Význam dodaných samolepících značek s bezpečnostními symboly:
Nehas vodou ani pěnovými přístroji
Pozor elektrické zařízení
Nebezpečí stisku končetiny
Pozor nebezpečí vtažení končetiny
Používej ochranné rukavice
Před použitím čti návod
Samolepící značky umístěte na plochách zařízení, které jsou za každých okolností viditelné pro
obsluhu stroje před uvedením do chodu i během něho.
! Obecné
• Igelitové sáčky použité v obalu mohou být nebezpečné pro děti a zvířata.
• Seznamte se s tímto zařízením, jeho ovládáním, provozem, prvky tohoto zařízení a možnými riziky
spojenými s jeho nesprávným užíváním.
• Zajistěte, aby uživatel zařízení byl pečlivě seznámen s ovládáním, provozem, prvky tohoto zařízení a
možnými nebezpečími, plynoucími z jeho užívání.
• Dbejte vždy bezpečnostních instrukcí uvedených na štítcích. Tyto štítky neodstraňujte, ani nepoškozujte. V případě poškození nebo nečitelnosti štítku kontaktujte dodavatele.
• Udržujte pracoviště v pořádku a čistotě. Nepořádek v pracovním prostoru může způsobit nehodu.
• Nikdy nepracujte ve stísněných nebo špatně osvětlených prostorách. Vždy zkontrolujte, zda je podlaha
stabilní a zda je dobrý přístup k práci. Vždy udržujte stabilní postoj.
• Neustále sledujte postup práce, a používejte všechny smysly. Nepokračujte v práci pokud se na ni
nemůžete plně soustředit.
• O své nářadí pečujte a udržujte je čisté.
• Rukojeti a ovládací prvky udržujte suché a beze stop olejů a tuků.
• Zabraňte přístupu, zvířat, dětí a nepovolaných osob.
• Nestrkejte nohy nebo ruce do pracovního prostoru.
• Nikdy neponechejte za provozu zařízení bez dozoru.
• Nepoužívejte zařízení pro jiný účel, než ke kterému je určeno.
• Při práci používejte osobní ochranné pracovní prostředky (např. brýle, chrániče sluchu, respirátor,
bezpečnostní obuv, apod.).
• Nepřepínejte se, používejte vždy obě ruce.
• Se zařízením nepracujte pod vlivem alkoholu a omamných látek.
• Trpíte-li závratěmi, oslabením nebo mdlobami, se zařízením nepracujte.
• Jakékoli úpravy zařízení nejsou povoleny. NEPOUŽÍVEJTE v případě, že zjistíte ohnutí, prasklinu
nebo jiné poškození.
• Nikdy neprovádějte údržbu zařízení za provozu.
• Objeví-li se neobvyklý zvuk nebo jiný neobvyklý jev, okamžitě stroj zastavte a přerušte práci.
• Klíče a šroubováky vždy po použití odstraňte ze stroje.
26
3
• Před použitím stroje zkontrolujte, jsou-li pevně dotaženy všechny šrouby.
• Zajistěte správnou údržbu stroje. Před použitím zkontrolujte, zda u stroje nedošlo k poškození.
• Při údržbě a opravě používejte pouze originální náhradní díly.
• Použití přídavných zařízení nebo příslušenství nedoporučených dodavatelem může vést ke zraněním.
• Pro konkrétní práci zvolte vhodné zařízení. Nesnažte se přetěžovat přístroje či příslušenství s malým
výkonem a používat je pro práci, která vyžaduje větší strojní zařízení.
• Zařízení nepřetěžujte. Práci odměřujte tak, aby mohlo bez námahy pracovat optimální rychlostí. Na
poškození způsobené přetížením se nevztahuje záruka.
• Chraňte zařízení před nadměrnou teplotou a slunečním zářením.
• Zařízení není určeno pro práci pod vodou, ani ve vlhkém prostředí.
• Pokud zařízení delší dobu nepoužíváte, uložte ho na suchém uzamčeném místě mimo dosah dětí.
• Před spuštěním nářadí zkontrolujte všechny bezpečnostní prvky, zda pracují hladce a účinně. Přesvědčte se, zda všechny pohyblivé díly jsou v dobrém stavu.
• Zkontrolujte, zda některé díly nejsou prasklé nebo zadřené, přesvědčte se, že všechny díly jsou
správně nasazené. Kontrolujte i všechny další podmínky, které mohou ovlivnit funkci nářadí.
• Pokud není jinak uvedeno v tomto návodu, je nutné poškozené díly a bezpečnostní prvky opravit nebo
vyměnit.
•
! Sestavy
• Nepoužívejte zařízení, dokud není kompletně sestaveno podle pokynů manuálu.
! Vybavení autoservisu
• Před započetím oprav řádně zajistěte a zabrzděte opravovaný automobil.
Obr.7
Pozice
Název
Množství
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
Motor MY8024
Klíč 6x20
Kladka motoru
Šroub M6x10
Řemen A26“ (66cm)
Kabel (vypínač – motor)
Kabel (vypínač – kondenzátor)
Kondenzátor 35F
Kabel
Kryt vypínače
Podložka tlumiče nárazů
Podložka tlumiče nárazů
přepínač
Podložka tlumiče nárazů
Podložka 8
Pružná podložka
Šroub M8x20
Šroub M8x50
Matice M8
Podpěra motoru
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
8
1
2
2
2
2
2
8
1
•
! Elektrické zařízení
• Při používání elektrického nářadí je vždy třeba dodržovat základní bezpečnostní opatření včetně
následujících za účelem omezení rizika vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob.
Před uvedením tohoto výrobku do činnosti si tyto pokyny přečtěte a zapamatujte.
• Ubezpečte se, že zástrčka je zapojena do správné jištěné zásuvky. Napětí sítě musí být shodné
s napětím uvedeným na štítku, aby nedošlo k přehřátí a spálení motoru nebo naopak nedostatečnému
výkonu.
• Před zapojením do sítě se přesvědčte, že vypínač je v poloze OFF (vypnuto). Pokud zařízení nemá
hlavní vypínač slouží místo něj vidlice. Po skončení práce vytáhněte vidlici síťového přívodu ze zásuvky.
• Elektrické přístroje nikdy nepřenášejte za kabel. Kabel nepoužívejte k vytažení zástrčky ze zásuvky.
• Chraňte přívodní kabel před vysokými teplotami, olejem, rozpouštědly a ostrými hranami.
• Pravidelně kontrolujte kabel a v případě poškození jej nechte opravit u odborníka. Pravidelně kontrolujte prodlužovací kabely a v případě poškození je vyměňte.
• V případě potřeby používejte vždy kvalitní prodlužovací kabel odpovídající výkonem, zcela odvinutý.
Pravidelně ho kontrolujte na poškození. Vadný kabel je nutno vyměnit nebo opravit.
• Před započetím údržby, montáže, výměny dílů, či podobné činnosti vypněte hlavní vypínač a vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Dejte pozor, aby nedošlo k samovolnému spuštění zařízení. Prsty nemějte v blízkosti spouštěcího
mechanismu, dokud není bezpodmínečně nutné.
• Pokud má být zařízení nainstalováno k pracovnímu stolu, po dokončení montáže uvolněte pojistné
tlačítko.
• Neprovozujte ve výbušném prostředí (při lakování, při práci s kapalnými hořlavinami atd.)
• Nepoužívejte ve vlhkém prostředí, nebo pokud je zařízení mokré. Elektrická výzbroj je konstruována
pro použití v normálním prostředí s teplotami +5 až +40 °C, s relativní vlhkostí nepřekračující 50 % při
teplotě + 40°C.
• Elektrická zařízení podléhají pravidelným revizím ve stanovených lhůtách.
! Sváření
4
25
451
452
453
454
455
456
Kompletní 5 ti cestný ventil
5 ti cestný spoj
Hadice
Hadice
Spoj hadice
Regulační ventil
3
1
1
1
1
2
Obr.6
Pozice
Název
Množství
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
Spodní kryt
Kuličkové ložisko 30204
V- těsnění
Řemenice převodovky
Matice M10
Klíč 6x20
Šroub se závitem
Ložisko 7010
Hřídel šnekového soukolí
Šnekové soukolí
Rozpěrná vložka
Hadice
O – kroužek 60x2,65
Čep
Šroub M10x18
Podložka 10
Horní kryt
Klíč 10x40
Klíč 14x40
O – kroužek 34
Plastový kryt
Pojistná matice M8
Pouzdro otočného spoje
Hadice (rotující ventil – upínací válec)
Spojka 1/8“
Trn otočného spoje
T – spojení
Převodovka – komplet
Rotující spoj - komplet
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
3
2
10
10
1
1
1
2
1
10
1
2
4
1
2
1
1
24
• Při sváření obloukem vznikají plyny, které mohou být nebezpečné zdraví. Vždy používejte patřičné
odvětrání.
• Při sváření vždy noste ochranné pomůcky.
• Nikdy neprovádějte sváření bez odpovídající ochrany zraku před UV zářením.
• Seznamte se zásadami pro sváření obloukem, manipulaci s nádobami se stlačeným plynem a všeobecnými bezpečnostními zásadami při sváření.
•
! Stlačený vzduch
• Suchý a stlačený vzduch musí mít na vstupu do zařízení stanovený tlak a musí být dodáván
v dostatečném množství. Vyšší tlak zkracuje životnost v důsledku rychlejšího opotřebení a nese riziko
zranění.
• Spoj, kterým proudí do zařízení stlačený vzduch, musí mít předepsané rozměry.
• Obzvláštní pozornost je třeba věnovat vodě, jejíž přítomnost způsobuje poškození nářadí. Nezapomeňte proto denně vypouštět z tlakové nádoby kompresoru kondenzovanou vodu a vysušte vždy i
hadici, kterou vzduch do nářadí přivádíte.
• Zařízení je nutno chránit před vniknutím nečistot. Proto je třeba dbát na čistotu vstupních a výstupních
otvorů.
• Před rozpojením spojů vždy zajistěte uvolnění provozního tlaku na atmosférický.
• Před začátkem práce kontrolujte těsnost všech spojů a případné netěsnosti ihned odstraňte. Netěsnost přetěžuje kompresor a způsobuje značné zvýšení provozních nákladů.
• Pravidelně kontrolujte stav tlakových hadic. V případě jejich mechanického poškození nebo při zjištění
netěsnosti, ihned přerušte práci a zajistěte jejich odbornou výměnu.Tlakové hadice nesmí být namáhány krutem – sledujte linku na povrchu hadice, která nesmí být zkroucená.
• Tlakové hadice nesmí být vedeny místy, kde hrozí nebezpečí mechanického poškození o ostré hrany
nebo uskřípnutí.
• Nové hadice profoukněte stlačeným vzduchem.
• Při průchodu konstrukcemi je nutno používat průchodky a jejich stav průběžně kontrolovat.
• Používejte ochranné krytky a záslepky pro zabránění vniknutí nečistot do zařízení.
•
• Rotační nástroje
• Vždy mějte na sobě vhodný oděv (např. nenoste volné části oděvu, kravaty či šperky, dlouhé vlasy
svazujte dozadu, chraňte si nohy a nenoste obnošenou obuv. Rukávy košil si zapněte nebo vyhrňte.
Nebezpečí zachycení a namotání rotujícími částmi.
• Neodstraňujte ochranné kryty a dbejte aby byla vždy dosažena maximální ochrana obsluhy.
SPECIÁLNÍ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ PRO TOTO ZAŘÍZENÍ
• Před prováděním jakýchkoli oprav či údržby vždy odpojte přístroj od přívodu vzduchu. Několikrát
stlačte pedál
uvolňovače patky pláště, abyste odčerpali veškerý stlačený vzduch z přístroje, a odpojte zařízení od
zdroje.
• Používejte čistý, suchý a usměrněný stlačený vzduch až do 8 bar. Nepřekročte doporučené maximum
8 bar.
• Pokud nepoužíváte jednotku úpravy vzduchu, přidejte dvě kapky oleje do rychlospojky tlakového
regulátoru.
• Nehustěte pneumatiku na jiný než doporučený tlak výrobcem.
• Likvidaci starých plášťů provádějte vždy v souladu s platnými zákony.
• Abyste předešli úrazu a/nebo poškození přístroje, vždy se ujistěte, že ráfek pneumatiky je pomocí
čelistí dobře zajištěn k vyvažovačce.
• Ve fázi zajišťování/upínání nikdy nedávejte ruce mezi ráfek kola stroje a čelisti.
5
MONTÁŽ
Přeprava
Přepravu stroje zajistěte pomocí vysokozdvižného vozíku.
Postupujte dle obrázku 1.
Rozbalení výrobku
Při rozbalování zkontrolujte, zda díly souhlasí s díly uvedenými v
Seznamu dílů/ Rozkreslení. Pokud některé díly chybějí či jsou
poškozené, kontaktujte co nejdříve výrobce či distributora.
Popis výrobku
6
Obr.5
Pozice
Název
Množství
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
Pedál uvolňovače patky
Pedál na upínání
Pedál pro zpětný chod
Upínací pedál
Pojistný kroužek 12
Podložka 12
Pojistná matice M8
Podložka 8
Spojovací táhlo
Posuvný pedál
Pružina
Vačka
Plochá pružina
Matice M6
Šroub M6x20
Podložka M6
Tlumič 1/8”
L – spojení 1/8“
Šroub ST2.9x5
Šroub M6x20
Kryt vačky
Hadice
Hadice (5 cestný ventil)
Hadice
Hadice
Hadice (5 cestný ventil)
Hadice
Hadice
Hadice (5 cestný ventil)
Hadice
Pouzdro
5 ti cestný ventil
Šroub M6x20
Podložka 6
Páka vypínače
Pojistná matice M6
Spojovací táhlo
Pojistná matice M6
Držák pružiny
Podložka 6
Šroub M6x15
Hřídel pedálu
Matice M6
Šroub M6x40
Zkrutná pružina
Podložka 6
Šroub M5x40
Pojistná matice M5
Podložka 5
Šroub M5x40
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
3
2
2
12
12
12
6
7
4
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
12
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
2
3
3
3
1
23
Obr.4
Pozice
název
množství
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
Spoj 1/4"“
Podložka 12
Válec uvolňovače patky
Pojistná matice M12
Podložka 12
O – kroužek 16
Podložka 14
O – kroužek 180
Víko válce uvolňovače patky (přední)
Tyč uvolňovače patky
V – těsnění
Píst
Matice M6
Pružná podložka 6
Uvolňovací čepel
Čep ramena uvolňovače patky (přední)
Pojistná matice M16
Podložka 16
Pojistný kroužek 16
Podložka 16
Rameno uvolňovače patky
Čep ramena uvolňovače patky (zadní)
Rotační čep
Pojistná matice M12
Podložka 12
Podložka 8
Pružná podložka 8
Šroub M8x15
Podložka
Pružina
Šroub M12x20
Podložka 12
Matice M12x1.25
Šroub M6x16
L – spoj 1/4“
Kompletní válec uvolňovače patky
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
12
12
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
12
1
1
22
7
183
184
185
186
187
Podložka 5
Matice M5
Šroub M6x12
Podložka 6
Zadní kryt
1
2
2
2
1
Obr.3
8
Pozice
název
množství
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
Otočný Stůl
Šoupátko
Čelist
Podložka
Šroub M16x20
Víčko
Kontrolní deska
Podložka
Pojistný kroužek 65
Táhlo
Vodící čep
Podložka 12
Pojistný kroužek 12
Šroub M12x85
Podložka 12
Kluzné vedení
Plochá rozpěra upínací hlavy
Utahovač
Tyč válce
Přední podložka
Spoj 1/8“
V – těsnění
O – kroužek
Píst
Podložka 12
Pojistná matice
Pouzdro válce
Matice M8
Podložka 8
Zadní příruba
L spojení 1/8“
Kompletní upínací válec
Upínací hlava s výstředníkem
1
4
4
1
1
1
1
1
1
4
2
4
4
4
4
2
4
8
2
2
2
2
4
2
2
2
2
16
16
2
2
2
1
21
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
20
Rozpěra 6
Montážní hlava - complet
Pojistná matice M8
Podložka 8
Pojistná matice M12
Podložka 12
Pojistný kužel
Pojistná matice M8
Vzduchové koleno
Hadice
Hadice
Rychlospojka
Velká rukojeť
Šroub M5x12
Hadice
O –kroužek 70
Podložka 12
Utahovač
Válcová tyč
Pojistná matice M8
Přední příruba
Těsnění
Píst
Pojistná matice M12
Válec
Spojka
Zadní příruba
Pouzdro
Gumové pouzdro
Šroub M10x15
Podložka 10
Matice M10
Pojistná matice M12
Šroub M10x15
Podložka 10
Šroub
Sklopný čep
Šroub M10x15
Plastový kryt
Plastový kryt
Posuvné pouzdro
Gumové pouzdro
Gumové pouzdro
Kryt těsnění
Pojistný kroužek
Kompletní píst
Vertikální sloup
Kompletní pojistný válec
Malý válec
Čep 4x35
Čep 1.6x8
Hadice
O – kroužek 5x1.8
2
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
2
1
4
1
2
1
4
1
8
1
1
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
9
SEZNAM DÍLŮ
Obr.1
pozice
název
množství
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Těleso
Přední kryt
Šroub M6x15
Podložka 6
Šroub M6x50
Podložka 6
Šroub M6x10
Levý kryt
Šroub M6x15
Podložka 6
Gumová podpěra kola
Gumová nožička
Zvedací páka
1
1
3
6
3
4
4
1
6
6
1
4
1
Obr.2
10
Pozice
název
množství
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
Vzduchové koleno
Zajišťovací válcový píst
Těsnění
Podložka 6
Šroub M6x40
Těsnící válcové pouzdro
Horizontální zajišťující deska
Podložka 6
Pojistná pružina
Doraz ramene
Podložka 8
Pružná podložka 8
Šroub M8x20
Šroub M8x40
Plastové zakončení
Ochranný kryt
Pružina
Vertikální zajišťující deska
Kluzné rameno
6 hranné vertikální rameno
Tlumič
Váleček
Montážní hlava
Čep
Šroub M10x25
Podložka 10
Šroub M12x15
Tlumič nárazů
Šroub M6x10
1
2
2
2
4
2
1
2
2
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
19
18
11
12
17
16
13
14
15