12. 2015
Transkript
12. 2015
Informace z radnice Číslo 12/2015 vydáno 4. 12. 2015 Registrováno Ministerstvem kultury ČR pod číslem MK ČR E 11153. OBEC PETROVICE Krátce z jednání zastupitelstva obce dne 25. 11. 2015 Ve středu 25. listopadu proběhlo 10. zasedání zastupitelstva obce a bylo mimo jiné projednáno a schváleno: - Plán investic obce na rok 2016: • oprava silnic 1. asfaltování, obrubníky, dlažba - komunikace u ZŠ (dotace MMR) /630 tis. Kč/ 2. postřik recyklátu pod parkem /130 tis. Kč/ 3. postřik recyklátu u hřbitova /125 tis. Kč/ 4. postřik recyklátu Císařská /108 tis. Kč/ 5. cesta k Dvořákům Žeml. Lhota /90 tis. Kč/ 6. Mezihoří náves /cca 200 tis. Kč/ 7. Radešín náves /cca 200 tis. Kč/ 8. Oprava části komunikace nad Michalovým mlýnem Radešín – Kuní /50 tis. Kč/ • nákup požární cisterny Cas 20 /6,1 mil. Kč – dotace MV a kraj/ • přístřešek pro požární automobil Skoupý /100 tis. Kč/ • vyvážečka klestu /850 tis. Kč – dotace PRV-SZIF/ • oprava bytového domu Petrovice čp. 64 – fasáda, střecha /2,2 mil. Kč/ • oprava hráze III. a IV. Trubáčku a odbahnění III. Trubáčku /100 tis. Kč/ - Byl projednán návrh rozpočtu na rok 2016, schválen bude na následujícím zasedání ZO. - Schválena změna pravidel poskytování dotací z Fondu podpory společenských organizací. - Schváleno vodné a stočné na rok 2016, cena stejná jako v roce 2015. - Jednáno o ošetření zeleně na náměstí – pokácení smrků, zdravotní řez lip. Celý zápis naleznete na úřední desce obce a na www.petrovice-obec.cz SETKÁNÍ S PODZIMEM V pondělí 16. listopadu se ve 3. ročníku ZŠ Petrovice konalo Setkání s podzimem. Děti si už celý měsíc o podzimu povídaly v rámci předmětu Náš svět, a tak se v tento den ve třídě sešli podzimní skřítci a víly, aby uskutečnili malou podzimní slavnost. Než víla Kuchtička připravila občerstvení z podzimních plodů, skřítci i víly se na chvilku proměnili v básníky a skládali básně o podzimu. A protože to byli skřítci pracovití, stihli ještě nachystat lucerničky na zimu. Skřítek Postelníček pečlivě střežil až do samého konce slavnosti podzimní poklad, který se na konci dne stal pro děti sladkou tečkou. Mgr. Svatava Kutilová Vánoční a novoroční provoz: Obecní úřad 23., 29., 30. a 31. 12. 2015 zavřeno Knihovna 23. 12. 2015 – 3. 1. 2016 zavřeno Sběrný dvůr 2. 1. 2016 zavřeno Poslední sbohem Od posledního vydání Informací z radnice jsme se rozloučili s našimi spoluobčany Václavem Hrochem, Petrovice Jaroslavem Štemberkem, Žemličkova Lhota Dobroslavou Šáchovou, Petrovice Pozůstalým vyslovujeme hlubokou soustrast. Noví občánci v naší obci: Jaroslav Dlouhý, Petrovice Malému Jarouškovi přejeme na cestě životem hodně zdraví, štěstí, lásky a pohody ☺ Jménem rodiny bych chtěla poděkovat MUDr. Zorce Čelikovské za citlivou a profesionální péči o našeho tatínka Václava Dvořáka v jeho těžké nemoci až do posledních chvil jeho života. Všem za květinové dary a vyjádřené soustrasti a otci Strachovskému za krásný smutečný projev. Barbora Rothová Prosincové zprávy z petrovické školky. Nejprve však ještě k listopadu. Děkujeme všem, kteří s námi letos přišli přivítat Sv. Martina. „Světe div se“ – zase přijel. Pravda, letos změnil trochu vzhled i trasu, ale troufáme si tvrdit, že jsme si akci i tak užili. Děti hledaly po parku martinský poklad a pak už jsme šli z parku do parku. Na náměstí čekalo děti překvapení v podobě projížděk na bílém poníkovi a my dospělí jsme si mohli večer provonět punčem nebo svařákem. Dětem musel stačit čaj, ale sladké doháněly napečenými dobrotami (práce hlavně našich zaměstnankyň v kuchyni). K příjemné atmosféře pomohl i sponzorský dar od p. Řeháka – římská svíce. Děkujeme jemu a hlavně týmu Sv. Martina. Tak zase za rok. Další, komu chceme poděkovat, je firma BES, konkrétně Ondřej Šimák, který dal sponzorsky naší MŠ nové polštářky. Na těch dosavadních možná lehávali ještě někteří ze současných rodičů, tak už něco pamatují ☺ Děkujeme tedy BESu a p. V. Vrzalové, která nás doporučila. Vzájemně, doufáme, jsme se obohatili i se školáky ZŠ, konkrétně třídou paní učitelky Hedvikové. Nehledejte v tom žádné materiální statky, ale navštívili nás na celé dopoledne, společně si hráli, malovali ježky, pomáhali s oblékáním (starší mladším ☺) a také šli na společnou vycházku. Viděli jste delší „štrůdl“ dětí rozmanitého věku? Tak to byl společný projektový den MŠ a ZŠ. Školáci a paní učitelko – přijďte zas! S koncem listopadu nám skončil i kurz plavání – zvládli ho všichni s jedničkou na „Mokrém vysvědčení“. Letošní Adventní spirála se prvně konala v Obecním domě. Konečně jsme se nemačkali, místa dost, nicméně ve školce ty stísněnější prostory zase působí jaksi „útulněji“. Uvidíme, jak příště. A v prosinci už to jede: čerti ve školce, hned za nimi divadlo „O cukrářce Barborce“ (v MŠ), další den výlet do dětského centra v Příbrami a návštěva Nebe a Pekla v místních dolech. V sobotu 5. 12., ještě než nás někoho seberou večer čerti, přivítáme do Petrovic naše nejmenší v obřadní síni. A pak? Čeká nás vánoční besídka a asi si ani nedovedete představit, co práce nám to každoročně dá – snad to na výsledku bude vidět. Můžete se přijít podívat i vy, co jste se dříve do školky nevešli. Budeme prvně s besídkou v Obecním domě. Přijďte nám pomoci s koledami, jako trénink na „Zpívání u stromečku“. Plánujeme ji na čtvrtek 17. 12. asi od 16 hod., upřesníme plakátkem. Tak se s vámi ani nebudeme loučit, přijďte a popřejeme si nový rok po besídce v Obecním domě – prostě v kulturáku! Za všechny z MŠ Dana Kolínová 2 To je pěkné posvícení, to je pěkná neděle… Letošní petrovické posvícení se konalo v neděli 15. listopadu a měli jsme u nás vzácnou a milou návštěvu. Slavnostní Mši svatou jsme si užili s kardinálem Vlkem. Velice hezká bohoslužba v přátelské atmosféře zpříjemnila již tak sváteční den slavnosti výročí vysvěcení našeho kostela. Události ve Francii a invaze muslimů do Evropy pan kardinál zmínil jako největší současný problém a bylo to i hlavním tématem diskuse při následném společném obědě. Podávala se, jak jinak o martinském posvícení, pečená husa ☺ Na závěr setkání pan kardinál všem poděkoval za milé přijetí a dostal pozvání na obděnickou pouť v roce 2016. Doufejme, že vše vyjde a setkáme se opět s panem kardinálem, tentokrát 14. srpna 2016 v Obděnicích. STUDIJNÍ POBYT V ANGLII 2015 V pondělí 11. 10. 2015 v 16.00 postával na náměstí v Petrovicích hlouček lidí. Přišel den, na který se 17 dětí petrovické základní školy moc těšilo. Odjížděly totiž na týdenní studijní pobyt do Anglie. Hlavním cílem bylo městečko Worthing na jihu Anglie. V 16.30 zamávali účastníci zájezdu svým rodičům plni očekávání a nadšení a žlutý autobus Student Agency se rozjel vzhůru za dobrodružstvím. Cesta byla úmorná. Trvala 10 hodin. Během ní jsme projeli Německo, Belgii a Francii. Ve Francii jsme se ráno nalodili na trajekt, který nás převezl k břehům Anglie. V Anglii jsme strávili několik dní a absolvovali 9 lekcí angličtiny pod vedením zkušených anglických lektorů. Na závěr všichni obdrželi certifikát. Kromě výuky jsme ale viděli mnoho zajímavého. Navštívili jsme Lieds Castle, zámek, kde jsme si mohli prohlédnout sbírku vzácných psích obojků. Čekalo nás tu také přírodní bludiště v zahradách zámku. Připomínalo díl z Harryho Pottera, obzvlášť, když se někteří, včetně učitelek, v bludišti ztratili. Také jsme zavítali na křídové útesy Seven sister, město Brighton, mořský svět Sea life a nákupní centrum Primarke. A samozřejmě také Londýn. Výlet do Londýna rychle utekl a všechny čekala cesta domů. Opět nekonečná. Cesta zpět do České republiky probíhala obdobně jako cesta do Anglie, pouze na trajekt jsme z neznámých důvodů museli čekat přes dvě hodiny, takže do Petrovic jsme přijeli v neděli s dvouhodinovým zpožděním, v 16 hodin. Přijeli jsme utahaní, rozlámaní, nevyspalí, ale plní dojmů. Všichni hodnotíme tuto akci za vydařenou. Jen moc rychle utekla, příště by mohla být klidně delší. Měli jsme štěstí jak na počasí, které bývá v Anglii nevlídné (my jsme měli slunný teplý týden), tak na hostitelské rodiny. Všichni jsme měli pěkné, teplé ubytování, celkem dobrá jídla (v Anglii se vaří hodně z polotovarů) - a co je pro nás obzvlášť důležité - naši hostitelé s námi vydatně konverzovali, takže jsme se mohli v angličtině pořádně procvičit a získat nové znalosti, což bylo hlavním cílem celé cesty. Petra Šimečková, žákyně 9. ročníku Zprávy z Farní charity Starý Knín Vážení a milí spoluobčané, čas zase trochu popoběhl či spíše poskočil a je tu opět svátek Krista Krále v neděli 22. listopadu a s ním konec liturgického roku. A výhled na nový začátek – Advent 2015. (Zmíněný svátek je asi nesrozumitelný pro nezasvěceného. Byl zaveden v roce 1925 papežem Piem XI. Tehdy v Mexiku byly šílené poměry a tisíce lidí umíraly před popravčími četami ateistického režimu, mnozí z nich s výkřikem Ať žije Kristus Král. Jinak svátek odkazuje k Bohu, kosmu, dějinám a jejich začátku i konci a k nitru člověka. Dnes po 3 Paříži si možná začínáme uvědomovat, že v nadcházejících časech budeme potřebovat pevný bod života. To je to, co svátek nabízí.) Pro ty, kteří o naší charitě mnoho nevědí, si dovoluji uvést kratičkou rekapitulaci. Začali jsme působit v roce 1993. Hlavní étos, který nás nese, je starost o staré lidi, aby i za okolností stáří mohli zůstávat doma a nemuseli nuceně odcházet do různých zařízení. Tento étos pramení z duchovní atmosféry kostela ve Starém Kníně i z postojů našich matek, ostatně tímto kostelem také formovaných. Tehdy jsme začali se zdravotní službou a následně sociální službou, přidali jsme azylový dům v Mokrovratech, půjčovnu rehabilitačních pomůcek a dnes klademe důraz také na pomoc rodinám v nouzi i těm rodinám, kterým se těžko žije. Ve středočeském kraji jsme roztroušeni od jižního Kladenska (Bratronice) až po Votice v devíti střediscích sociálních služeb. Jedno středisko máme také v Praze 6. Celkově máme asi 1000 klientů a něco přes 100 zaměstnanců. Jako každý rok jsme zoufale zápasili o dotace ve Středočeském kraji i v Praze. Dále zápasíme s VZP, která proplácí jen polovinu naší zdravotní práce, a také o rozšíření našeho teritoria, protože naše služby si žádají klienti na dalších územích. Jsou i radostnější zprávy. Zdá se, že naše neveklovské středisko od 1. ledna převezme péči v domě s pečovatelskou službou v Neveklově. Začínáme budovat středisko ve Velkých Popovicích. Zatím jsme ve stadiu nesmělých začátků. Rozšiřujeme sociálně aktivizační službu pro rodiny s dětmi. Kromě Dobříše působíme v Hořovicích a nově také v Sedlčanech a Voticích. V Dobříši jsme za přispění úřadu práce vybudovali šicí dílnu, která poskytuje zaměstnání několika lidem. Zúčastníme se výzev ze strukturálních fondů, které právě začínají. Snad se nám podaří získat nějaký grant. Na základě prostředků z Tříkrálové sbírky se nám podařilo získat dalších cca 300 000 Kč na nákup kompenzačních a rehabilitačních pomůcek ze švýcarských fondů, takže budeme moci obměnit starý inventář půjčovny. Obdrželi jsme dar 10 000 USD na nákup automobilu pro oblast Neveklov-Votice náhradou za staré odepsané auto od Tchajpejské hospodářské a kulturní kanceláře v Praze (Tchajpej je hlavní město Republiky Taiwan). Předávací ceremoniál se bude konat před radnicí v Novém Kníně dne 10. prosince za přítomnosti pana velvyslance Lu a pana poslance Marka Bendy. Při psaní tohoto článečku mi přišla zpráva, že nadace ČEZ nám poskytne cca 160 000 Kč na vybavení a opravy Azylového domu v Mokrovratech. Takto se nám daří do širšího regionu přitahovat zdroje navíc k obvyklým dotacím. Organizačně jsme přispěli na přelomu roku k pobytu poutníků Taizé v Kníně a okolí. Podpořili jsme noc otevřených kostelů i františkovskou pouť začátkem října včetně koncertu Jaroslava Hutky. Opět jsme přečkali několik kontrol. Rádi vzpomínáme na červnovou návštěvu prezidenta ADCH P. Stanislava Gory. Podrobnosti o knínském středisku a jeho působení v Kníně a jeho nejbližším okolí snad někdy sdělí v tomto zpravodaji jeho vedoucí. Chci poděkovat především našim klientům a jejich rodinám, protože od nich bereme sílu, když už dál nemůžeme. Dále chci poděkovat všem, kteří o nás dobře smýšlí a podpořili nás byť jen úsměvem. Je to pro nás důležité. Děkujeme všem dárcům a všem, kteří se za nás modlí. Děkujeme našemu panu faráři a všem duchovním správcům v oblastech, kde působíme. Děkujeme také všem nadřízeným. Jsme vděčni za našeho milovaného arcibiskupa pana kardinála Dominika Duku. Děkuji svým spolupracovníkům v přímé péči i jejich nadřízeným, administrativním pracovníkům i spolupracujícím odborníkům. Děkuji též účetní firmě. Stále častěji ke mně jako řediteli doléhají zprávy, že do Azylového domu v Mokrovratech přicházejí klienti typu dvojice s dětmi vybavení jedinou taškou bez jakýchkoli prostředků a hladoví. Prosíme o podporu buď darem potravin, nebo finančním darem. Pro nadcházející advent přeji nám všem alespoň trochu času na klidné rozvažování o životě. Pro vánoční dobu přeji hluboké prožití přátelství s Bohem a následně zkrásnění manželských a rodinných i všech ostatních mezilidských vztahů. Dr. Stanislav Žák, CSc., ředitel FCH Starý Knín 4 Osmáci ve školce Je pondělí ráno 16. listopadu, a my, žáci VIII. třídy základní školy v Petrovicích, vyrážíme do mateřské školy. V rodinné výchově je hlavním tématem péče o dítě, tak si to jdeme zkusit v praxi. Děti jsou tu rozděleny podle věku do malých Rybiček a větších Berušek. I my se rozdělujeme do dvou skupin a jdeme za dětmi. Po prvotních rozpacích se navzájem představujeme a jdeme si s dětmi hrát. Blíží se svačina, a tak nám děti ukazují, jak si umí hezky uklidit hračky. Po svačině se u Rybiček čte pohádka a Berušky si povídají s paní učitelkou o zítřejším státním svátku. A teď je čas na výtvarnou činnost. Ve škole jsme dětem připravili ze čtvrtky šablony ježka. Ty je nyní obkreslují, vystřihují a malují. My jim pomáháme. Potom si role vyměníme - děti nakreslí ježky, abychom je my je vystřihli. Nakonec z našich ježků vytváříme společné obrázky. A je čas jít ven. Děti oblékání a obouvání zvládají samy, jenom někdo má problémy s tkaničkami u bot. Ale to hravě vyřešíme. Běháme s dětmi po zahradě, točíme se s nimi na kolotoči, houpeme je na houpačkách. Čas rychle běží a my se musíme vrátit do školy. Děti nás jdou vyprovodit ke škole. Jdeme přes park, kde si ještě zaběháme a zařádíme ve spadaném listí. Vracíme se přes náměstí a tady už se musíme rozloučit. Děti nám mávají a jsou smutné, že už odcházíme. Dopoledne uteklo jako voda a my jsme si to náramně užili. Doufáme, že si tuto akci ještě někdy zopakujeme. Žáci 8. ročníku ZŠ Petrovice Expedice Namáslu 2015 (Manáslu 8163 m) NEPÁL 8. 1. 2016 od 20:00 RESTAURACE MODRÁ HVĚZDA PETROVICE Je už tradicí, že k nám opět zavítá na zajímavou projekci a povídání nejen o horách Honza „Tráva“ Trávníček. Při letošní přednášce, se vám mimo jiné bude snažit odpovědět na otázky: Jak se změnil Nepál za pět let od Trávovy expedice Manáslu 2011? Jak se na něm podepsalo letošní zemětřesení? Jak se mění nádherný trek okolo Manáslu? Jak se mění lezení na „osmitisícovky“? A za co tam stojí lidský život? A ......? Fotky a videa pustí a povypráví Honza „Tráva“ Trávníček a Miri J. (Nejen životní parťáci, ale i lezečtí nemasožrouti) Tráva je zkušený vysokohorský turista, jenž se podíval na vršky čtyř osmitisícových kopců, včetně Annapurny a K2. Pro Miri to byla první zkušenost z nejvyšších hor, takže bude určitě o čem vyprávět. Alda Bílek 5 Partnerské město Margonin - Polsko Naše obec uzavřela v úterý 24. listopadu 2015 partnerskou smlouvu s polským městem Margonin. Slavnostní podpis smlouvy se uskutečnil v Obecním domě v Petrovicích za účasti rady Polského velvyslanectví v ČR Izabelly Wolejko-Chwastowicz, představitelů obou samospráv a zástupců jednotlivých společenských organizací. Pěkné kulturní vystoupení si připravili žáci z mateřské i základní školy. Děti z mateřské školy zazpívaly jednu písničku v polštině, což bylo velice milým překvapením především pro našeho polského partnera. Ke slavnostnímu podpisu v Polsku ve městě Magronin, dojde v sobotu 19. prosince. Delegace z Petrovic pojede ve složení starosta obce, paní místostarostka, členové rady a zároveň zástupci hasičů Jiří Soukup a Vladimír Krejča, ředitelka mateřské školy a ředitelka základní školy. Cílem partnerství a spolupráce je předškolní a školní výchova, výměna pobytů mládeže v rodinách, příklady řešení problémů místní samosprávy, problematika zemědělství a lesnictví, místní podnikání, aktivity dobrovolných hasičů, sport a kultura. V neposlední řadě vytvoříme prostředí pro navázání individuálních osobních přátelských vztahů. Bude zajímavé poznávat a pochopit kulturu jiného národa, porozumět mentalitě a zvykům. Je to velká příležitost ☺ BOBŘÍK INFORMATIKY NA ZŚ PETROVICE V listopadu proběhla celorepubliková soutěž Bobřík informatiky. Soutěže se zúčastnili také někteří žáci ZŠ Petrovice. Soutěžilo se ve třech kategoriích: Kadet (8. a 9. ročník), Benjamin (6. a 7. ročník) a Mini (4. a 5. ročník). Nejlepšími řešiteli a titul Mistr kódu získali Veronika Vošahlíková (Benjamin, 214 bodů z 240), Tereza Čandová (195 z 240), Martina Vošahlíková a Jan Vrzal (oba Mini, oba 192 bodů ze 192), Andrea Marešovská (Mini, 164 bodů) a Michal Dvořák (132 bodů). Mgr. Hana Vošahlíková, ředitelka ZŠ Petrovice Základní škola Petrovice a Obec Petrovice Vás srdečně zvou na II. vypouštění balonků s přáním Ježíškovi které se uskuteční v pátek 11. 12. 2015 v 15:00 na náměstí Sraz je od 14:30 Balonky i přáníčka dostanete na místě S sebou si vezměte něco na psaní a dobrou náladu Občerstvení je zajištěno! 6 Výzva pro všechny ekologicky smýšlející spoluobčany. Mateřská škola Petrovice se snaží při výchově a vzdělávání vést děti k šetření životního prostředí. Máte-li chuť, zapojte se s námi do projektu, který vás bude stát nanejvýše pár kroků ke školce. VYBÍRÁME JEDLÉ OLEJE a TUKY!!! Pokud jste doposud nevěděli, kam s přepáleným olejem a likvidovali ho „všelijak“, můžete ho už nyní nosit třeba v PET lahvích ke školce. Tam ho budeme slévat do barelu, pro který si, po jeho naplnění, přijede firma. Nijak se tím sice neobohatíme – odměna je opravdu symbolická, ale přínos vidíme v nezanešených odpadních trubkách, kotlech a HLAVNĚ v příkladu, který se s našeho počínání odnesou do svého života naše děti. Tak směle do „sběru“! Pro případné informace volejte do školky: 318 856 203. ZUŠ Sedlčany - pobočka Petrovice Vás srdečně zvou na tradiční hudebně výtvarný pořad ADVENT V PETROVICÍCH 15. prosince 2015 v 16.00 na Obecním úřadě Vernisáž výstavy výtvarného oboru s hudebním doprovodem a v 16.30 v kostele Petra a Pavla koncert dechových nástrojů ☺ Na Vás všechny, kdo se chce v Adventu zastavit, se těší žáci a učitelé ZUŠ!!! Akce v obci: 11. 12. 12. 12. 15. 12. 19. 12. 23. 12. 31. 12. 1. 1. – vypouštění balonků na náměstí - ZŠ - Adventní koncert v Petrovicích – zpěv, saxofon, varhany - Advent v Petrovicích - ZUŠ - Adventní koncert v Obděnicích – Urban ladys + děti - zpívání u vánočního stromu na náměstí v Petrovicích - Silvestr v Obecním domě (SDH Kojetín) - novoroční výšlap MAĎARSKO - Termální lázně: Termín: 31. květen - 8. červen 2016 - autobusem. 2 lůžkové pokoje s možností přistýlky 1. Hotel Répce - s polopenzí, vstupy a županem - cena 8990 Kč. 2. Hotel Apartman - pouze ubytování s kuchyňkou - cena 4990 Kč / 4590 Kč = 4lůžkový apartman/ Přihlášení: Jana Štemberková: Tel 723048298/318851037 večer/ DO 31. LEDNA 2016! 7 Obec Petrovice Vás zve na ADVENTNÍ KONCERT v kostele sv. Petra a Pavla v Petrovicích varhany, saxofon a zpěv v sobotu 12. 12. 2015 od 17:00 Vystupují: Virginie Walterová nositelka Světové ceny Antonína Dvořáka, absolventka Konzervatoře a AMU Praha, sólistka Collegium Strahoviense a Originálního divadla Praha. Působí též pedagogicky na KJJ a Gymnáziu s hudebním zaměřením v Praze. Roman Fojtíček přední český saxofonista a pedagog, žánrově flexibilní, často premiéruje díla soudobých skladatelů, spolupracuje s PKF, ČNSO, orchestrem ND. Přemysl Kšica varhanik chrámu sv. Mikuláše na Malé Straně, absolvent Pražské konzervatoře a HAMU, vítěz řady varhanních soutěží, vynikající improvizátor. Působí též pedagogicky na Konzervatoři v Teplicích a na Církevní hudební škole. vstupné dobrovolné ADVENTNÍ KONCERT v kostele Nanebevzetí Panny Marie v Obděnicích Urban Ladies komorní soubor doprovází na klavír Adéla Donátová v sobotu 19. 12. 2015 od 15:00 a na tradiční Zpívání u vánočního stromu ve středu 23. 12. 2015 od 16:00 hodin na náměstí koledy - čaj – grog – punč – světlo z Betléma Obecní úřad Petrovice Vám přeje příjemné prožití svátků vánočních, do roku 2016 hodně štěstí, zdraví, úspěchů a rodinnou pohodu ☺ 8