ostatní poplatky 2015

Povinné sváteční příplatky
Obligatory festive surcharges/ Obligatorische Aufschläge/ Обязательные праздничные доплаты
Vánoce 24.12.2015
Silvestrovský večer 31.12.2015
Christmas 24.12.2015/
Weihnachten 24.12.2015/
Рождество 24.12.2015
640,-
New Years Eve party 31.12.2015
Silvesterparty 31.12.2015
Новогодний вечер 31.12.2015
2 990,-
Ostatní poplatky
Other charges/ Weiter Gebühren/ Остальные платы
Stravování
Polopenze na osobu a den
Plná penze na osobu a den
Ubytování
Boarding/ Verpflegung/ Питание
Halfboard per person/ day
Halbpension pro Person/ Tag
Полупансион на человека/ день
320,-
Full board per person/ day
Vollpension pro Person/ Tag
Полный пансион на человека/ день
640,-
Rooms/ Zimmer/ Номер
Extra bed per Person/ day
Extrabett pro Person/ Tag
Дополнительная кровать на человека/ день
1 000,-
Děti do 3 let
Children under 3 years
Kinder bis 3 Jahre
Дети до 3 лет
50% Discount
Děti 3-12 let
Children from 3-12 years
Kinder von 3-12 Jahren
Дети c 3-12 лет
700,-
Pets per day/ Haustiere pro Tag/
Доплата за собаку в день
200,-
Přistýlka na osobu a den
Poplatek za psa a den
Parkoviště
Parking/ Parken/ Парковка
Osobní auto na 1 hod
Car per hour/ Auto pro Stunde/
Легковой автомобиль на 1 час
40,-
Osobní auto na 1 den
Car per day/ Auto pro Tag/
Легковой автомобиль на 1 день
250,-
Car per day for accommodated guests
Auto pro Tag für Übernachtungsgäste
Легковой автомобиль на 1 день для
проживающих гостей в отеле
70,-
Osobní auto na 1 den pro hotelové hosty
Autobus na 1 hod
Bus per hour/ Bus pro Stunde/
Автобус на 1 час
Autobus na 1 den
Bus per day
Bus pro Tag
Автобус на 1 день
1 000,-
Ceny jsou uvedeny v CZK za osobu a noc a obsahují DPH.
All above mention rates are in CZK per person per day including valid VAT.
Alle obengenanten Preise verstehen sich in CZK pro Person und Tag inklusive gültiger MwSt.
Цены указаны в CZK за человека и день и включают НДС.
THERMAL-F, a.s., Karlovy Vary, I. P. Pavlova 2001/11, PSČ 360 01
IČO: 254 01 726
tel.: 00420 359 001 111, 359 002 201, fax: 00420 359 002 603, e-mail: [email protected], http://www.thermal.cz