Šablona pro elektronickou poštu

Model 1270A
Impulsní reflektometr
pro symetrické a koaxiální kabely
Návod k obsluze
Děkujeme Vám za zakoupení reflektometru modelu 1270A firmy Riser-Bond. Našim cílem je poskytnout Vám
velmi kvalitní přístroj k odstraňování závad, který je výkonný a snadno se používá. Plně ručíme za kvalitu a
dokonalost a uděláme vše, abychom Vám i nadále opatřili měřící přístroje podle Vašich potřeb. Čtěte prosím
tento manuál pečlivě, abyste zajistili co nejlepší výsledky z Vašeho reflektometru. Firma Riser-Bond, jako vždy,
uvítá Vaše připomínky a návrhy.
Dovozce:
Radeton s.r.o.
Mathonova 23
613 00 Brno
Czech Republic
Tel +420 5432 5 7777
Fax +420 5432 5 7575
http://www.radeton.cz
Obsah
1. část: OBECNÉ INFORMACE………………………………………………….
1.1 Bezpečnostní informace……………………………………………………….
1.2 Úvod……………………………………………………………………………
1.3 Obecná charakteristika…………………………………………………………
2. část: OBSLUHA…………………………………………………………………
2.1 Teorie měření…………………………………………………………………...
2.2 Popis čelního panelu…………………………………………………………….
2.3 Obsluha přístroje….…………………………………………………………….
3. část: ZÁKLADY REFLEKTOMETRU………………………………………….
3.1 První zapnutí…………………………………………………………………….
3.2 Připojení kabelu………………………………………………………………….
3.3 Přezkoušení kabelu………………………………………………………………
3.4 Impedance kabelu………………………………………………………………..
3.5 Rychlost šíření impulsu………………………………………………………….
3.6 Šířka impulsu…………………………………………………………………….
3.7 Útlum odrazu/závažnost poruchy………………………………………………..
4. část: APLIKAČNÍ POZNÁMKY…………………………………………………
4.1 Odbočný konektor reflektometru………………………………………………...
4.2 Ztráta signálu, zkorodované spoje a neidentifikované kabely…………………...
4.3 Zjišťování přerušovaně se vyskytujících závad…………………………………
4.4 Měření a dokumentace……………………………………………………………
4.5 Zaměřování záměn žil……………………………………………………………
4.6 Zaměřování paralelních odboček………………………………… ……………..
4.7 Vlhkost v symetrickém páru……………………………………………………...
4.8 Zaměřování přerušovaně se vyskytujících závad………………………………..
5. část: PŘÍKLADY NÁMĚRŮ………………………………………………………
6. část: ÚDRŽBA……………………………………………………………………..
7. část: SPECIFIKACE……………………………………………………………….
DODATEK A…………………………………………………………………………
DODATEK B…………………………………………………………………………
ZÁRUKA
1. ČÁST: OBECNÉ INFORMACE
1.1 Bezpečnostní informace
Symboly:

Výstraha: Vztahuje se k připojeným dokumentům.
Varování
Každé označení Varování identifikuje takový postup nebo proces, kde při nedodržení návodu
může dojít k úrazu.
Výstraha
Každé označení Výstraha identifikuje takový postup nebo proces, kde při nedodržení návodu
může dojít k poškození přístroje nebo ztrátě dat.
Varování
Před použitím zkontrolujte všechna bezpečnostní opatření. Všímejte si a sledujte všechna varování a výstrahy
na přístroji a v dokumentaci.
Nepracujte s přístrojem v blízkosti hořlavých plynů nebo výparů.
Neupravujte žádnou část nebo příslušenství přístroje. Pokud je jednotka poškozena, nepoužívejte ji. Zajistěte
zabezpečení výrobku před zneužitím jinými osobami.
Předcházejte úrazu elektřinou, nerozebírejte kryt nebo části pouzdra.
Pokud se přístroj nebo některé příslušenství nepoužívá podle doprovodné dokumentace, může být ohrožena
bezpečnost obsluhy.
Výstraha: Jako u většiny elektronických zařízení by přístroj neměl být vystaven extrémním teplotám. Pokud
chcete mít Váš model 1270A vždy připraven k použití, skladujte přístroj během velkého horka nebo zimy uvnitř.
Když je přístroj uložen přes noc v servisním vozidle, ujistěte se před použitím, zda je uveden na pracovní teplotu.
1.2 Úvod
Model 1270A je víceúčelový reflektometr na zaměřování závad metalických kabelů. Model 1270A je určen
k rychlému a snadnému zaměřování závad na symetrických a koaxiálních kabelech. Model 1270A kombinuje
nejnovější technologii a uživatelsky přívětivou obsluhu, vytváří nejvšestranněji použitelný a nejpřesnější měřící
přístroj.
Model 1270A vysílá signál do kabelu použitím reflektometrie, neboli kabelového radaru. Impedanční
nehomogenity podél kabelu odráží část nebo veškerou energii signálu zpět k přístroji. Tyto odrazy jsou měřeny a
znázorněny jako náměr a číselná vzdálenost k poruše.
Model 1270A bude měřit všechny typy metalických párových kabelů na přerušení, zkraty, přeslechy, odbočky,
zesilovače, impedanční nehomogenity, vadné konektory, problémy s vodou, křížové odbočky, pupinační cívky,
poškození hlodavci, záměrná a náhodná poškození, vadné spoje a komponenty.
1.3 Obecná charakteristika
Zaměřuje závady kabelů a konektorů na všech typech telefonních a koaxiálních kabelů.
Odolný kryt pro měření za každého počasí.
Přednastavení rozsahu pro rychlé měření.
Exkluzivní paměť SUPER-STORE na ukládání náměrů.
Post RS-232.
Unikátní dvojité nezávislé kurzory.
Funkce na automatické a ruční umístění kurzorů.
Kompaktní, lehký, přenosný.
Současně mohou být znázorněny dva aktuální náměry.
2. ČÁST: OBSLUHA
2.1 Teorie měření
Reflektometr (TDR) pracuje na stejném základním principu jako radar. Impulsy energie jsou vysílány do
měřeného kabelu. Pokud má kabel konstantní impedanci a je korektně zakončen, veškerá energie se absorbuje.
Když impuls dosáhne impedanční nehomogenitu, část nebo veškerá energie impulsu se odrazí zpět k přístroji.
Pokud je kabel přerušen, bude odražený impuls ve fázi (vzestupný odraz) s výstupním impulsem. Pokud je kabel
zkratován, bude odražený impuls v protifázi (sestupný odraz) s výstupním impulsem.
V obou případech bude odraženo podstatné množství energie. Pokud by bylo možné mít bezeztrátový kabel,
byla by odražena veškerá energie signálu. Dopadající a odražený signál by vyhlížely stejně.
Odrazy od impedance větší vůči charakteristické impedanci kabelu jsou ve fázi, neboli vzestupné. Odrazy od
impedance nižší vůči charakteristické impedanci kabelu jsou v protifázi, neboli sestupné.
Induktivní závady způsobí na TDR znázornění větší impedance, než je charakteristická impedance měřeného
kabelu. Kapacitní závady způsobí na TDR znázornění menší impedance, než je charakteristická impedance
měřeného kabelu.
Model 1270A znázorňuje měřený kabel jako digitalizovanou náměrovou křivku s číselně odečtenou
vzdáleností na displeji z tekutých krystalů.
Digitalizovaná křivka náměru umožňuje obsluze velmi detailně prohlédnout průběh celého kabelu. Může se
identifikovat chybná impedance (přerušení, zkraty nebo méně závažné závady) a určit vzdálenosti k poruchám.
2.2 Popis čelního panelu
Klávesnice
Zapnout/Vypnout
(I/O)
Osvětlení
(Backlight)
Kontrast
(Contrast)
Zoom
(Zoom In, Zoom Out
Poloha náměru
Waveform Position
Použijte k zapnutí a vypnutí přístroje
Použijte k zapnutí nebo vypnutí osvětlení CFL
Použitím dvou šipkových tlačítek měníte kontrast displeje
Použitím dvou tlačítek Zoom zvětšujete nebo zmenšujete potřebnou oblast náměru
Použijte čtyři šipková tlačítka k pohybu náměru doleva, doprava, nahoru a dolů
Vertikální
(V Gain)
Rozsah
(Range)
Kurzory
(Cursors)
*
zesílení Použijte dvě šipková tlačítka ke snížení nebo zvýšení vertikální amplitudy náměru nebo
zesílení
Použijte dvě rozsahová tlačítka ke zvětšení nebo ke zmenšení délky kabelu na displeji.
Šířka impulsu a vertikální zesílení jsou automaticky nastavené pro každý rozsah
Tlačítka prvního a druhého kurzoru pohybují kurzory podél náměru. Použijte
kurzorové šipky druhého kurzoru k pohybu druhého kurzoru k zajímavému místu na
náměru. Kurzory by měly být nastaveny na počátek náběhových hran odrazu.
Menu se objeví, když se stiskne tlačítko s hvězdičkou. Neoznačená tlačítka ovládají
výběrový kurzor pro volbu požadovaného ovládání přístroje. Jakmile je ovládání
vybráno, stisknutí tlačítka s hvězdičkou uzavře výběrové menu a aktivuje ovládání.
Když se aktivuje ovládání, tlačítka s ikonami budou ovládat funkci a ikony na displeji
budou graficky vyjadřovat jak fungují tlačítka. Ikona se bude měnit v závislosti na typu
provozu jednotlivého ovládání
Displej
Displej tvoří matice 320x240 bodů, s vysokým kontrastem, z tekutých krystalů SUPERTWIST, nasvícená
fluorescenční lampou se studenou katodou (CFL). Křivka náměru a kurzory jsou v horních dvou třetinách
displeje. Nastavení přístroje a měření jsou umístěné na spodku displeje.
Informační plochy na displeji z tekutých krystalů jsou:
A. INFORMAČNÍ CENTRUM. Informační centrum zobrazuje různé zprávy o stavu přístroje. Přídavné zprávy
se zobrazují když využíváme standardní a alternativní funkce paměti pro náměr.
B. ŠÍŘKA IMPULSU. Model 1270A má volbu šíře impulsu pro měření různých délek kabelu.
C. VERTIKÁLNÍ ZESÍLENÍ. Zobrazuje úroveň vertikální amplitudy nebo zesílení nebo použité zesílení u
náměru.
D. Rychlost šíření VOP nebo v/2. Nastavení rychlosti šíření je zobrazeno v procentech rychlosti šíření světla od
30 % do 99 %.
E. MENU. Vyvolává menu pro výběr ovládání přístroje.
F. POLOŽKA VYBRANÉHO MENU. Zobrazuje průběžně výběr aktivního menu, které je ovládáno tlačítky
s ikonami. Zobrazené ikony graficky vyjadřují jak fungují tlačítka.
G. VYVÁŽENÍ zobrazuje současný stav ovládání VYVÁŽENÍ KABELU na „klouzavém“ indikátoru pro
Vedení 1 a Vedení 2.
H. VZDÁLENOST MEZI KURZORY. Model 1270A automaticky počítá a zobrazuje vzdálenost mezi prvním a
druhým kurzorem. Odečet VZDÁLENOSTI MEZI KURZORY se automaticky aktualizuje pokaždé, když se
změní umístění kurzoru nebo se upraví rychlost šíření.
I. INDIKÁTOR STAVU BATERIE. Stav baterie indikuje vodorovný sloupcový graf. Když stav baterie dosáhne
jednu čtvrtinu celé škály, aktivuje se zpráva o slabé baterii.
J. VYZNAČENÍ VZDÁLENOSTI. Tyto odečetové značky jsou zobrazeny navrchu displeje a mohou být
tvořeny ve stopách nebo v metrech. Tyto značky umožňují obsluze pozorovat vzdálenost podél měřeného kabelu.
K. ZÁVAŽNOST PORUCHY. Model 1270A automaticky počítá útlum odrazu signálu (dBRL). Útlum odrazu a
přeslech jsou počítané z porovnání amplitud pulsů na prvním a druhém kurzoru. Přeslech je zobrazen pouze
v režimu symetrického páru.
Vytahovací menu
Paměť
(Store)
Vyvolat
(Recall)
Impuls
(Pulse)
Kabel
(Cable)
Rychlost šíření
(VOP), (v/2)
Vyvážení
(Balance)
Filtr
(Filter)
Nastavení
(Setup)
Tisk
(Print)
Režim
(Mode)
Měřící vstup
(Test Port)
Překrytí
(Overlay)
Označení
(Tagging)
Prohledání
(Search)
Ulož
Vyvolej
Impuls
Kabel
Rychlost šíření
Vyvážení
Filtr
Použijte ikonová tlačítka k výběru použitelného místa v paměti a uložte stiskem
tlačítka *.
Použijte ikonová tlačítka k výběru místa v paměti a vyvolejte je na displej stiskrm
tlačítka *.
Použijte dvě ikonová tlačítka ke zmenšení a zvětšení šířky impulsu.
Použijte dvě ikonová tlačítka k výběru typu měřeného kabelu. Rychlost šíření se
automaticky nastaví pro tento typ kabelu.
(závisí na zvoleném nastavení jednotky rychlosti šíření v nastavovacím menu)
Použijte dvě ikonová tlačítka ke zmenšení a zvětšení rychlosti šíření.
Použijte dvě ikonová tlačítka k nastavení výstupního vyvažovacího obvodu.
Použijte dvě ikonová tlačítka k cyklování mezi použitelnými softvérovými filtry.
Použijte tlačítko * k zobrazení volby nastavovacího menu.
Použijte tlačítko * k tisku náměru z displeje na sériové tiskárně pro dokumentaci.
Použijte dvě ikonová tlačítka pro cyklování mezi použitelnými režimy displeje pro
jednoduchý, dvojitý nebo diferenční režim zobrazeného náměru.
Použijte dvě ikonová tlačítka k výběru aktivního měřícího vstupu.
Použijte dvě ikonová tlačítka k nastavení odděleného sledování v režimu duálního
zobrazení náměrů.
Použijte tlačítko * a ikonová tlačítka k editaci alfanumerického popisu společného
s uloženým náměrem.
Použijte tlačítko * k automatickému prohledání kabelu za účelem nalezení hrubých
závad nebo konce kabelu.
Vyberte stisknutím *
Nastavení
Tisk
Režim
Měřící port
Překrytí
Označení
Vyhledávání
2.3 Obsluha přístroje
Řádná funkce a přesný odečet vzdálenosti bude zajištěn, když budete pamětliví následujících postupů a
vyberete nejvhodnější pracovní režim podle podmínek měřeného kabelu:
1. Zařiďte kvalitní napojení kabelu. Nejlepší je, když kabel je upraven na přímé připojení k čelnímu panelu
přístroje. Použijte adaptory a konektory se stejnou impedancí jako má měřený kabel.
2. Nastavte vyvážení tak, aby se přizpůsobilo impedanci kabelu (viz část 2.3.6).
3. Nastavte správnou rychlost šíření měřeného kabelu (viz část 3.5).
4. Spusťte měření na nejkratším rozsahu nebo nejkratší šířce impulsu.
2.3.1 Regulace rozsahu
Práce s ROZSAHEM bude procházet mezi displejem a přednastavenou délkou kabelu. Rozsah sestává ze
specifické šířky impulsu, nastavení zesílení a délkou kabelu. Vysílaný impuls je na levé straně displeje a rozpětí
kabelu se ukazuje napravo. Přesná délka kabelu na displeji pro každý rozsah bude relativní vzhledem k použité
rychlosti šíření. Při používání rozsahu musíte ještě dokončit ruční ovládání a můžete měnit šíři impulsu, úroveň
zoomu a jiné tlačítkové funkce podle potřeby.
Vedení 1, Vedení 2:
Při vyjádření vzdálenosti v režimu stop a 65 % rychlosti šíření, jsou rozsahy 50, 100, 200, 500, 1k, 2k, 5k, 10k,
a 20k stop.
Koaxiál:
Při vyjádření vzdálenosti v režimu stop a 83 % rychlosti šíření, jsou rozsahy 10, 20, 50, 100, 200, 500, 1k, 2k,
5k, 10k, 20k stop.
Charakteristiky práce s ROZSAHEM:
1. Při přechodu na další rozsah stiskněte šipky ROZSAHU nahoru nebo dolů. Stupnice vzdálenosti se bude měnit
podle změny rozsahu.
2. Kurzorem 2 se může pohybovat v režimu ROZSAH. Když se mění rozsah, kurzor 2 zůstane na stejném místě
jako na předchozím rozsahu.
3. Kurzor 1 může být také nastaven; přesto bude umístěn zpět na „0“, kdykoliv se vybere nový rozsah.
2.3.2 Vzdálenost mezi kurzory
Když je zahájeno měření, používají se dva kurzory k měření vzdálenosti k poruše nebo ke konci kabelu.
Kurzory jsou záměnné; ale aby se zmenšily zmatky, používejte 1. KURZOR k označení místa odkud měříte a 2.
KURZOR k označení místa kam měříte. Kurzory si zachovají svou přesnost a rozlišení bez ohledu na vzdálenost
a nastavení horizontálního zoomu.
Unikátní vlastnosti duálních nezávislých kurzorů modelu 1270A dovolují umístit kurzory na (nebo mezi)
jakékoliv dva body na křivce náměru. Zobrazená vzdálenost se automaticky upraví při pohybu kurzorů.
VZDÁLENOST MEZI KURZORY se automaticky vypočítá a zobrazí. Vzdálenost je určena umístěním
kurzoru na křivce náměru. Proto je umístění kurzoru rozhodující pro přesnost odečtu. Pro nejvyšší přesnost
umístěte 1. kurzor na „0“ a 2. kurzor na počátek náběžné hrany odraženého impulsu.
HORIZONTÁLNÍ ZOOM použijte k nastavení kurzorů a zoomu na hledané místo. První kurzor nastavte levou
a pravou šipkou 1. kurzoru na „0“ křivky náměru. Levou a pravou šipku 2. kurzoru použijte k nastavení druhého
kurzoru k hledanému místu. Pro přesnější odečet vzdálenosti detailu odraženého impulsu nastavte zoom a kurzor
ručně.
Vzdálenost mezi kurzory je zobrazena na displeji. Pamatujte na to, že měření vzdálenosti není od vysílaného
impulsu, ale od prvního kurzoru k druhému kurzoru. Přesnost odečtu vzdálenosti závisí na umístění kurzorů a na
přesnosti rychlosti šíření.
2.3.3 Měřící port
Ovládání měřícího portu (vstupního konektoru) vybírá aktivní měřící port a zobrazuje náměr na displeji. Model
1270A má volbu čtyř měřících portů:
Koaxiál: Zobrazuje aktuální náměr kabelu přes BNC konektor.
Vedení 1: Zobrazuje aktuální náměr kabelu přes banánkové konektory Vedení 1.
Vedení 2: Zobrazuje aktuální náměr kabelu přes banánkové konektory Vedení 2.
Vedení 1 & Vedení 2: Zobrazuje současně Vedení 1 a Vedení 2.
2.3.4 Zobrazovací režimy
Smyčky aktuálního zobrazovacího režimu:
Smyčka zobrazovacího režimu se mění mezi aktuálním režimem a režimem IFD (zjišťování přerušovaně se
vyskytujících závad) při aktivních měřících portech Vedení 1, Vedení 2 a Koaxiál.
Aktuální měření
měřící port)
IFD
(aktivní Zobrazuje aktivní měřící port (Koaxiál, Vedení 1, Vedení 2)
Zobrazuje náměr IFD (Koaxiál, Vedení 1, Vedení 2)
Ovládání zobrazovacího režimu přepíná mezi režimy duálního zobrazení vedení v době kdy jsou porty Vedení 1
& Vedení 2 aktivní.
Vedení 1 & Vedení 2
Vedení 1 – Vedení 2
Přeslech 1 –2
Zobrazí aktuální náměry Vedení 1 a Vedení 2 současně
Zobrazí rozdíl mezi křivkami náměrů Vedení 1 a Vedení 2
Zobrazí náměr přeslechu, Vedení 1 vysílá, Vedení 2 přijímá a
zobrazuje
Smyčky režimu zobrazení vyvolaného z paměti
Když je náměr vyvolaný z paměti, bude řídící režim cyklovat mezi zobrazovacími režimy, které jsou obsaženy
u aktivního měřícího portu i vyvolaného náměru. Níže popsaná smyčka se používá u každého měřícího portu.
Aktuální (aktivní měřící port)
& Paměť
Aktuální měření - Paměť
Paměť
Aktuální měření*
Zobrazuje aktuální náměr a náměr z paměti současně
Zobrazuje rozdíl mezi aktuálním náměrem a náměrem z paměti
Zobrazuje pouze náměr z paměti
Zobrazuje aktuální náměr (aktivní měřící port)
* Při ukončení aplikace vyvolaného náměru z paměti přejděte do aktuálního režimu a počkejte pět sekund nebo
zvolte jiný měřící port. Když vyvolaný náměr je již v rozdílu (Vedení 1 – Vedení 2), nelze ve smyčce použít
režim Aktuální měření – Paměť.
2.3.5 Režim přerušovaně se vyskytujících závad (IFD)
IFD zjišťuje a zobrazuje přerušovaně se vyskytující závady bez ohledu na to zda jde o přerušené vedení nebo
zkraty. Některé reflektometry mají podobné vlastnosti; při manipulaci s náměrem je však funkce přerušena a
proces musí být znovu spuštěn. Model 1270A náměr trasy podrží. Křivka náměru se může upravovat, posouvat,
zoomovat, kurzory lze pohybovat, bez ovlivnění funkce IFD. Model 1270A bude monitorovat kabel, čekat na
výskyt závady.
Po spuštění režimu přerušovaně se vyskytující závady:
Displej zobrazí a uloží do paměti maxima a minima odrazů na trase náměru. Automatické vypnutí přístroje po 10
minutách nefunguje, takže přístroj se nevypne během měření.
Náměr IFD ukládá do paměti změny křivky náměru. Pokud se vyskytne přerušení nebo zkrat, přístroj uchová
závadu vůči aktuálnímu náměru. Tato funkce umožní obsluze nalézt problematické závady
Obsluha může upravit křivku náměru ovládáním horizontální polohy, zvětšením nebo zmenšením vertikálního
zesílení, zoomem a pohybem kurzorů. Při zoomování během IFD režimu může přístroj potřebovat malou pausu
na doplnění dodatečných dat k náměru.
Během režimu IFD neměňte šířku impulsu nebo rozsah. Pokud se změní šířka impulsu, režim IFD se vynuluje
a začne sbírat nová data pro novou šířku impulsu.
Náměr IFD je ukládán do paměti. To je důležitý rozdíl mezi modelem 1270A a jinými reflektometry. Jakmile
je náměr v paměti, pamatujte na tři důležité věci;
1. Náměr může být upravován jako kdyby to byl aktuální náměr.
2. Přesvědčete se, zda je baterie modelu 1270A plně nabita. Pokud je v IFD režimu baterie vybita pod bezpečnou
úroveň, přístroj se vypne, aby se zabránilo možnému poškození baterie.
3. Náměry mohou být uloženy do paměti a zpětně převzaty do správy pro přenos do počítače pomocí software
WAVE-VIEW nebo do sériové tiskárny k archivaci.
K uložení IFD náměru vyberte během režimu IFD z vytahovacího menu Paměť. Přístroj uloží náměry ve
vyhrazeném místě paměti pro IFD. Pokud je nějaký náměr již uložen, objeví se při dalším vstupu do režimu IFD
výzva na potvrzení, zda si přejete přepsat starý náměr. Uložené náměry IFD mají přibližně nejvýše poloviční
rozsah vzdálenosti v porovnání s normálními uloženými náměry při stejné šířce impulsu. Viz tabulku na
stránce….
2.3.6. Ovládání zoomu
Ovládání horizontálního zoomu roztahuje nebo zkracuje křivku náměru kolem středu stínítka. Toto ovládání
může být použito k detailnímu prověření náměru přednastavenému pomocí ROZSAHU nebo může být použita
pro dokončení kontroly vzdálenosti na zobrazeném náměru.
2.3.7 Regulace vyvážení
Regulace vyvážení porovnává přístroj s impedancí měřeného kabelu a vyvažuje nebo minimalizuje výstupní
impuls reflektometru a nepřizpůsobení měřící šňůry mimo zobrazenou křivku náměru. Po připojení přístroje
k měřenému kabelu nastavte regulaci vyvážení tak, aby oblast okolí impulsu byla co nejplošší.
Pokud se závada nalézá v oblasti impulsu, nebude regulace vyvážení schopná vyvážit odraz z křivky náměru
tak, aby závada byla viditelná.
2.3.8 Vertikální zesílení
Regulace vertikálního zesílení zvětšuje nebo zmenšuje vertikální amplitudu nebo zesílení zobrazené křivky
náměru. Zvětšení vertikálního zesílení zobrazené křivky náměru dovolí uživateli vidět menší odrazy nebo menší
závady na průběhu kabelu.
2.3.9 Menu typu kabelu
Menu typu kabelu se užívá k výběru typu měřeného kabelu, které nastaví regulaci rychlosti šíření na správnou
hodnotu. Regulace rychlosti šíření může být kdykoliv změněna obsluhou, pokud se požaduje odlišná hodnota
rychlosti šíření.
2.3.10 Menu alternativních nastavení
Před použitím Vašeho modelu 1270A si můžete vybrat různá nastavení. Vybraná nastavení se nezmění i když
se přístroj vypne.
Použitelné alternativy
Jednotky vzdálenosti
Stopy, metry, nebo čas
Typ útlumu odrazu (dBRL)
Porucha nebo totální odraz (koaxiál)
Nasvícení displeje při zapnutí
Zapnuto nebo Vypnuto
Jednotky rychlosti šíření
% nebo v/2
Přesnost rychlosti šíření
2 nebo 3 místa
Zrušení délky měřící šňůry
Ano nebo Ne
Typ sériové tiskárny
Citizen PN60 nebo SEIKO DPU 411
Horizontální referenční čára
Zapnuto nebo Vypnuto
Volba jednotky vzdálenosti umožní obsluze vybrat si vzdálenost mezi kurzory a stupnici na náměru ve stopách,
metrech nebo v čase.
Volba nasvícení displeje již při zapnutí se užívá k alternativnímu zapnutí nebo vypnutí nasvícení při zapnutí
přístroje.
Jednotka rychlosti šíření vybere zda regulace rychlosti šíření se zobrazí v procentech rychlosti světla nebo
v metrech nebo stopách za mikrosekundu děleno dvěma (v/2). Přesnost rychlosti šíření se může také nastavit
použitím volby přesnosti rychlosti šíření na dvě nebo tři místa.
Alternativa zrušení délky měřící šňůry umožní obsluze automaticky odečíst délku měřící šňůry od odečtené
vzdálenosti mezi kurzory. Přístroj umístí první kurzor na konec měřící šňůry.
Pozn.: Pokud se měřící šňůra nepoužívá, přesvědčete se, zda je zrušení délky měřící šňůry vypnuto.
Volba sériové tiskárny se užívá k výběru sériové tiskárny pro tisk s RS232. Použitelné alternativy jsou tepelná
tiskárna Seiko DPU 411 a tiskárna na obyčejný papír Citizen PN60.
Horizontální referenční volba umožňuje obsluze zobrazit horizontální referenční čáru ve středu displeje.
2.3.11 Ukládání a vyvolávání náměrů
Vlastnosti paměti SUPER-STORE pro náměry modelu 1270A umožňují obsluze ukládat náměry pro pozdější
porovnání a analýzu. SUPER-STORE ukládá celý měřený kabel nikoliv pouze úsek kabelu zobrazený na displeji
v čase ukládání do paměti. Tato vlastnost je velmi užitečná, když vadný úsek kabelu byl na displeji v době
ukládání, pro porovnání dvou separátních náměrů (kabelů) nebo pro porovnání stejného náměru (kabelu) před a
po opravě kabelu.
Model 1270A přichází standardně s osmi místy pro náměry v paměti SUPER-STORE. Volba rozšířené paměti
umožňuje zvýšit kapacitu paměti na 32 náměrů. Náměry zůstávají v paměti i po vypnutí přístroje.
Při ukládání náměru rolujte mezi položkami menu, až se označí PAMĚŤ (STORE). SUPER-STORE vyzve
obsluhu k výběru místa v paměti.
Pozn.: Když je vybráno místo v paměti, které již má nějaký uložený náměr, bude obsluha vyzvána k přepsání
náměru nebo ke zrušení ukládání. Místa v paměti nemohou být „čištěna“ k použití. Funkce „Čistý náměr“ také
existuje, aby umožnila uživateli vymazat všechny náměry v paměti. Vyberte nějaký dříve uložený náměr, který
má být zobrazen na displeji, pomocí rolování v menu, až se označí VYVOLAT (RECALL). Objeví se výběrový
seznam paměti, který umožní uživateli vybrat požadované místo v paměti.
Pokud jsou nyní v paměti uloženy nějaké náměry, obsluha může vybrat uložený náměr rolováním na
požadované číslo. Když je číslo požadovaného místa, stiskněte *, aby se uložený náměr zobrazil i s aktuálním
náměrem. Všechny funkce přístroje budou pracovat normálně.
Paměť SUPER-STORE bude optimalizovat délku a rozlišení uloženého náměru na základě šířky impulsu při
měření. Následující tabulka popisuje minimální vzdálenost versus šířka impulsu u uloženého náměru.
Šířka impulsu
Vzdálenost na koaxiálu (83 % Vzdálenost na Vedení 1, Vedení 2
rychlosti světla)
(65 % rychlosti světla)
Sub ns
180 m
N/A
2 ns
590 m
590 m
25 ns
1970 m
1500 m
100 ns
3940 m
2870 m
500 ns
5900 m
N/A
1 μs
N/A
7800 m
6 μs
N/A
11400 m
2.3.12 Hlukový filtr/Kabel pod napětím
Měřit kabel pod napětím nebo za přítomnosti signálu je možné, ačkoliv se nedoporučuje z důvodu bezpečnosti.
VAROVÁNÍ: Z bezpečnostních důvodů se doporučuje, aby model 1270A nebyl připojován na kabel pod
napětím nebo se signálem. Model 1270A má chráněný vstup a vyznačuje se VAROVÁNÍM KABEL POD
NAPĚTÍM (POWERED CABLE). Varování KABEL POD NAPĚTÍM se objeví v místě pro zprávy.
Pokud musíte měřit kabel pod napětím, je model 1270A vybaven HLUKOVÝMI FILTRY (NOISE FILTERS),
které umožňují měření kabelů za přítomnosti nějakého signálu nebo napětí. Pokud je model 1270A připojen na
kabel pod napětím, mikroprocesor automaticky odfiltruje silnoproudý signál a zobrazí pouze normální náměr
měřeného kabelu. Když se hlukový filtr automaticky zapojí, zobrazí se zpráva KABEL POD NAPĚTÍM
(POWERED CABLE) a AUTO FILTER.
Pokud je přítomen hluk nebo napětí s úrovní, která nestačí zapojit hlukový filtr, může být filtr zapojen také
ručně.
Pokud se stiskne jakékoliv tlačítko během používání hlukového filtru, filtr je odpojen během provádění funkce
tlačítka. Filtr se opět zapojí po pěti zobrazovacích cyklech. To umožňuje mnohonásobný výběr tlačítek bez
čekání na zapojení nebo vypojení filtru.
Pozn.: Tvorba křivky náměru s filtrem trvá déle. Proto je snížena četnost opakování náměrů.
Pozn.: Filtr neochrání přístroj před poškozením vysokým napětím.
Vícefunkční filtrace náměru (alternativní)
Tato volba poskytuje unikátní víceúrovňový filtrační systém pro filtraci různých druhů interferencí. Každé
stisknutí tlačítka FILTER zapojí různé typy a úrovně filtru. Při každém měření se snažte určit, který z filtrů
pracuje nejlépe.
Reflektometry se používají v různých odvětvích průmyslu a v různých aplikacích. S různými typy okolního
prostředí při měření také přicházejí různé typy signálů, které mohou působit na práci reflektometru.
Signály jako silnoproud (50 až 400 Hz), zvukové (100 Hz až 20000 Hz), data (50 kHz až 10 Mhz), radiové
(500kHz až 1 GHz) mohou působit na reflektometr různě. Proto reflektometry s pouhým jedním typem
filtračního systému mohou dobře pracovat pouze v jedné aplikaci, ale ne v jiné.
Riser-Bond již adresoval tento problém na konstrukci unikátního vícefunkčního/víceúrovňového filtračního
systému do modelu 1270A, který může velmi zlepšit výsledky měření při těchto podmínkách.
Stisknutí tlačítka HLUKOVÝ FILTR (NOISE FILTER) na klávesnici Vám umožní ručně procházet různými
úrovněmi a typy hlukových filtrů. Každé stisknutí tlačítka HLUKOVÉHO FILTRU spustí nový typ a úroveň
filtrace, která bude zobrazena zprávou. Každý typ úrovně filtrace by se měl použít podle nejlepšího zjištěného
výsledku.
Jakmile jednou cyklujete mezi všemi filtračními režimy, vypne další stisknutí tlačítka filtraci. Pokud je
hlukový filtr ručně vypnut, avšak kabel je ještě pod napětím, zobrazí se na displeji zpráva KABEL POD
NAPĚTÍM (POWERED CABLE) a VYPNUTÝ FILTR (FILTER OFF).
Filtr se po vypnutí opět nastartuje stisknutím tlačítka HLUKOVÝ FILTR a umožní obsluze znovu procházet
všemi úrovněmi filtrace.
Kombinace automatických a ručních filtrů účinně odfiltruje nežádoucí signály a zobrazí normální průběh
křivky náměru kabelu.
2.3.13 Přeslech
Přeslechový režim modelu 1270A se používá k zaměření místa v kabelu kde se váže signál z jednoho páru do
přilehlého páru. Přeslech se uplatňuje pouze u symetrických párů.
Navázání nežádoucího signálu, který zodpovídá za vznik přeslechu, způsobuje přenos energie impulsu napříč
z vysílacího kabelového páru do přijímacího kabelového páru. Navázaná energie impulsu se zobrazí na křivce
náměru.
Přeslechový režim je vynikající cesta k nalezení záměny žil.
Záměny žil, voda v kabelu, izolační problémy mohou být příčinou přeslechu. Přeslech je způsoben kapacitní
vazbou z jednoho páru do jiného a výsledkem bude narušená křivka náměru na přijímacím vedení.
Obecně je přeslech kmitočtově závislý. Každá šířka impulsu modelu 1270A má rozdílný základní kmitočet. Při
přeslechovém měření kabelu je dobré použít různé šířky impulsu k měření úrovně přeslechu na rozdílných
kmitočtech.
Přibližné ekvivalentní základní kmitočty pro různé šířky impulsů jsou následující:
Šířka impulsu
Základní kmitočet
2 ns
250 Mhz
25 ns
20 Mhz
100 ns
5 Mhz
1 μs
500 kHz
6 μs
83 kHz
Unikátním znakem přeslechového režimu modelu 1270A je, že dává smysl základnímu kmitočtu přenášeného
impulsu, měří a zobrazuje hodnotu přeslechu na tomto kmitočtu. Hodnota přeslechu a vzdálenost k místu vazby
jsou zobrazeny na displeji v oblasti ZÁVAŽNOSTI PORUCHY (FAULT SEVERITY).
Při měření přeslechu zapojte oba podezřelé páry na VEDENÍ 1 (LINE 1) a VEDENÍ 2 (LINE 2). Vyberte
měřící porty Vedení 1 a Vedení 2 a změňte režim na přeslech. Nastavte první kurzor na vysílaný impuls. Zvyšte
vertikální zesílení a upravte úroveň zoomu dostatečně tak, aby bylo možné vidět jakýkoliv přeslech. Posunujte
druhý kurzor podél náměru kabelové délky. Při nastavení druhého kurzoru na počátek náběhové hrany
přeslechového signálu můžete odečíst vzdálenost k místu přeslechu i velikost přeslechu v oblasti ZÁVAŽNOSTI
PORUCHY na základním kmitočtu vysílaného impulsu. K měření přeslechu z blízkého konce (NEXT)
jednoduše nastavte oba kurzory na počátek vysílaného impulsu.
Přeslech je také vynikající cesta k nalezení místa dvou záměny žil. Opět zapojte oba podezřelé páry na
VEDENÍ 1 a VEDENÍ 2. Obdržíte vzestupný nebo sestupný odraz v místě záměny žil.
2.3.13 Nabíjení baterií
Model 1270A je napájen dobíjitelnou baterií uvnitř přístroje. Model 1270A je dodáván z výroby plně nabitý a
bude pracovat asi 6 hodin mezi dobíjeními.
Když je bateriové napájení vyčerpané a baterie potřebují dobít, zastrčte externí dobíječ baterie do zásuvky
čelního panelu a do běžné síťové zásuvky. Zelená svítící dioda na čelním panelu indikuje dobíjení baterií. Dioda
svítí po dobu, kdy je dobíječ zapojen.
Model 1270A má zabudován proudový omezovač, který omezuje nabíjecí proud baterie. Když se baterie blíží
k plnému nabití, je velikost nabíjení snížena. Nenechávejte baterie dobíjet po dlouhou dobu; jejich životnost se
zkracuje. Model 1270A se může nabíjet ze střídavého nebo stejnosměrného zdroje specifikovaným napětím a
proudem.
Model1270A bude pracovat i během dobíjení pokud indikátor stavu baterie bude nad čtvrtinou její kapacity.
Nechejte baterie dobíjet nejméně 16 hodin pro cyklus z úplně vybitého stavu až k plnému nabití. S modelem
1270A se může pracovat i při nabíjení baterií, ale zvětšuje se doba nabíjení.
Pozn.: Model 1270A se může také nabíjet z 12 V adapteru pro cigaretový zapalovač.
2.3.14 Rozhraní RS-232
Model 1270A obsahuje konektor rozhraní RS-232 pro sériový tisk a pro alternativní software WAVE-VIEW.
V nastavovacím menu jsou k disposici dva ovladače pro sériové tiskárny.
3. ČÁST: ZÁKLADY REFLEKTOMETRU
3.1 První spuštění
Před použitím modelu 1270A si můžete vybrat z některých alternativních nastavení. Zvolte Ovládání
nastavovacího menu a vyberte si požadované počáteční nastavení přístroje. Vybraná alternativa zůstává, i když je
přístroj vypnut (viz část 2.3.8 pro volbu nastavení).
3.2 Připojení kabelu
Je důležité zřídit kvalitní připojení k měřenému kabelu. Reflektometr vysílá vysokofrekvenční signál, který
není účinně přenášen přes špatné připojení nebo nevhodnou měřící šňůru.
3.3 Přezkoušení kabelu
Proveďte rychlé přezkoušení kabelu. Dostaňte se co nejblíže k poruše. Používejte zdravý rozum když
prověřujete podezřelou oblast v blízkosti poruchy. Je-li tam např. nový plot, je problém lokalizován.
Při měření části kabelu, kde jsou propojeny různé typy kabelů, použijte nezávislé kurzory a správnou rychlost
šíření pro každou část kabelu, aby se dosáhnul co nejpřesnější odečet.
3.4 Impedance kabelu
Kdykoliv se dva kovové vodiče umístí těsně u sebe, utvoří přenosové vedení, které má charakteristickou
impedanci. Reflektometr měří impedanční změny, které mohou být způsobeny poškozením kabelu, vadnými
spoji, vnikem vody, změnou typu kabelu, nesprávnou instalací, odbočením a dokonce výrobními závadami.
Izolační materiál, který drží vodiče odděleně, se nazývá kabelové dielektrikum. Impedance kabelu je určena
průměrem vodiče, vzájemnou roztečí vodičů a typem dielektrika nebo použité izolace.
Vstupy vedení 1 a vedení 2 modelu 1270A používají vyvažovací obvod výstupního impulsu, který potlačí
výstupní impuls zobrazené křivky náměru a přizpůsobí přístroj k měřenému kabelu. Model 1270A ještě zobrazí
odrazy od závad, které se vyskytnou v této oblasti.
3.5 Rychlost šíření (VOP)
Určení rychlosti šíření
Určení rychlosti šíření: Číselná hodnota rychlosti šíření v kabelu je určena dielektrickým materiálem, který
odděluje oba vodiče. Pěna, oddělující střední vodič a vnější plášť v koaxiálním kabelu, je materiál určující
rychlost šíření. U symetrického páru je hodnota rychlosti šíření určena roztečí mezi vodiči, a izolací která je
odděluje.
Rychlost šíření v kabelu se může měnit teplotou, stářím a vlhkostí. Může se také měnit od jedné výrobní série
k druhé. Dokonce i nové kabely se mohou měnit více než +/- 3 %.
Jsou různé cesty k určení správné rychlosti šíření. První je využít jednoduše kartu s rychlostmi šíření,
dodávanou s přístrojem. Druhá je, konzultovat s výrobcem správnou rychlost šíření určitého kabelu. Třetí cesta
je určit skutečnou rychlost šíření ze známé délky kabelu. Měřte známou délku kabelu – čím delší kabel, tím
přesnější bude rychlost šíření. Vhodně umístěte kurzory reflektometru na výstupní a odražený (koncový) impuls
kabelu. Měňte nastavení rychlosti šíření, až „Vzdálenost mezi kurzory“ zobrazí známou délku. Nyní máte
určenou rychlost šíření v kabelu.
Zmenšení chyby rychlosti šíření: Když se snažíme upřesnit závadu, je nejběžnější technika snížení chyby
rychlosti šíření změřit vadný kabel z obou konců. Postup je následující:
Určete trasu kabelu. Změřte přesně délku měřeného kabelu kolečkem nebo pásmem. Nastavte rychlost šíření
podle specifikace výrobce, změřte kabel z jednoho konce a zaznamenejte odečet vzdálenosti k poruše. Dále se
stejnou rychlostí šíření měřte z opačného konce kabelu a opět zaznamenejte odečet vzdálenosti k poruše. Pokud
součet obou odečetů dá přesně změřenou délku kabelu, je rychlost šíření správná a závada je již zaměřena.
Když však součet obou odečetů je větší než měřená vzdálenost, zmenšete rychlost šíření a měřte znovu. Pokud
je součet obou odečetů menší než měřená vzdálenost, zvětšete rychlost šíření a měřte znovu, ale obsluha musí
také uvažovat možnost dvou závad. Změny nastavení rychlosti šíření udržujte v mezích celkové známé délky.
Stejný výsledek lze získat matematicky. Vezměte skutečnou délku kabelu a vydělte ji součtem obou odečetů na
reflektometru, získaných při měřeních z obou konců. To dá opravný činitel. Dále vynásobte každý odečet
reflektometru opravným činitelem. Výsledkem bude správná délka odečtu.
Příklad: Odečty na reflektometru jsou 700 stop a 500 stop z obou konců. Skutečná délka kabelu je 1000stop.
700 + 500 = 1200
1000/1200 = opravný činitel = 0,833
700 x 0,833 = 584 ve skutečnosti (opravená délka)
500 x 0,833 = 416 ve skutečnosti (opravená délka)
Pozn.:
Pokud měříme kabely na cívkách, mohou zapříčinit chybu v odečtu délky 2 až 5 %.
3.6 Šířka impulsu
Mnoho reflektometrů má nastavitelnou šířku impulsu. Šířka impulsu umožňuje signálu z reflektometru
cestovat kabelem při různých úrovních energie a na různé vzdálenosti. Čím je impuls širší, tím více energie se
přenáší a proto tím dále signál v kabelu dojde.
Pozn.: Vždy začínejte proceduru hledání závady s nejkratší použitelnou šířkou impulsu, jelikož závada může
být velmi blízko. K zaměření poruchy použijte regulaci rozsahu, zoomu a zesílení. Pokud se závada nezaměří,
nastavte další rozsah nebo delší šířku impulsu a měřte znovu. Dodržujte nastavení na další delší impuls, až se
porucha zaměří.
Ztráty v kabelu
Kabel má ztráty. Signál se tlumí cestou kabelem. Některé kabely mají větší ztráty nebo útlum signálu než
ostatní. Velké závady na dlouhých vzdálenostech se objeví se stejnou amplitudou jako drobné závady blízko u
přístroje, protože amplituda impulsu se zmenšuje ztrátami v kabelu.
Útlum ovlivňuje maximální délku kabelu, která může být měřena. Čím větší je útlum kabelu, tím více energie
se musí poslat do kabelu při měření větších délek. Zvětšení šířky impulsu zvětší množství energie vyslané do
kabelu. Model 1270A má vícero šířek impulsu, které může obsluha vybrat, aby nejlépe vyhověla měřené délce
kabelu. Nicméně protože místo poruchy je neznámé, je nejlépe začít měřící proceduru s nejkratším impulsem a
zvětšovat šířku impulsu, zatímco se zvětšuje měřená vzdálenost.
3.7 Útlum odrazu/Závažnost poruchy
Unikátní vlastnost modelu 1270A je automatický výpočet útlumu odrazu (AUTOMATIC dBRL). Tím se
odstraní nutnost visuálně a/nebo ručně počítat ÚTLUM ODRAZU (RETURN LOSS) v konkrétním bodě křivky
náměru.
Odečet ÚTLUMU ODRAZU (dBRL) se počítá využitím amplitud signálu a vzorků dat křivky náměru
odebraných nalevo a napravo od každého kurzoru. Nejlépe je umístit kurzory na náběhové hrany.
Útlum odrazu je způsob měření impedančních změn v kabelu. Vzorec pro určení útlumu odrazu je:
dBRL = 20log10 VO/VR
kde VO je amplituda vysílaného impulsu,
a VR je amplituda odraženého impulsu.
Malá číselná hodnota dBRL znamená, že většina energie impulsu se odráží od závady v kabelu. Přerušené
vedení nebo zkrat by odrazily všechnu energii, takže útlum odrazu je nulový.
Pamatujte, že čím větší je odečet dBRL, tím menší je problém a naopak.
Koaxiální port modelu 1270A může být nastaven na zobrazení dBRL ve dvou možných režimech, celkovém
dBRL a dBRL poruchy.
Celkový dBRL zobrazuje dBRL poruchy plus útlum kabelu nebo ztráty v kabelu.
dBRL poruchy zobrazuje dBRL poruchy bez útlumu kabelu nebo ztrát v kabelu.
Pozn.: Jediná cesta jak dostat přesné měření v režimu dBRL poruchy je použít menu Nastavení ke vstupu typu
měřeného kabelu.
Při volbě režimu dBRL poruchy (Fault dBRL) stiskněte tlačítko Set UP a vyberte TYP KABELU (CABLE
TYPE). Vyberte dBRL poruchy. Po volbě dBRL poruchy budete vyzváni k výběru typu měřeného kabelu. Je
důležité přesně eliminovat vliv útlumu na odečet dBRL.
Výběr typu kabelu také nastaví rychlost šíření tohoto konkrétního kabelu do nastavení zobrazené rychlosti
šíření.
4. ČÁST: APLIKAČNÍ POZNÁMKY
4.1 Reflektometr – odbočná deska konektoru
Velmi obtížné může být rozlomit instalované odbočky a zapojit adapter k měření kabelu reflektometrem.
Řešením je upravit odbočnou destičku stejného typu do Vašeho systému k připojení reflektometru na vodiče
kabelu. Upravená odbočná destička může být zapojena místo originální odbočné destičky, aby se získal rychlý a
snadný přístup ke kabelu.
Nejdříve odstraňte obvodový panel za použití dvou odbočných portů. Rozletujte a odstraňte všechny
komponenty obvodového panelu.
Dále udělejte dva převáděcí vodiče, které propojí vstupní a výstupní porty na kryty konektorů u příslušných
odbočných portů na desce. Propojte vstupní konektor k jednomu odbočnému portu a výstupní konektor
k druhému odbočnému portu. To vytvoří dva vzájemně nezávislé odbočné porty a užívá se k měření
v kterémkoliv směru z odbočení.
Za účelem nalezení místa pro převáděcí vodič hledejte smyčkové propojení z průchodu IN do OUT, kterým
prochází nějaký signál na kabelu skrze odbočení. Přiletujte jeden konec převáděcího vodiče na jednu stranu
místa odstraněné smyčky. K propojení převáděcího vodiče na port odbočení hledejte nějaký otvor v obvodové
desce, kterým se propojí k odbočnému portu středního vodiče. Zde přiletujte druhý konec převáděcího vodiče.
To udělejte na obou odbočných portech. Když se snažíte zjistit které otvory v panelu využijete, použijte ohmmetr
na ověření kontinuity a ověřte zda je destička správně zapojena.
Při praktickém použití odstraňte existující čelní destičku odbočení buď seshora nebo zespodu a vyměňte ji za
upravenou odbočnou destičku. Propojte vodiče z reflektometru na vstupní port odbočky a měřte kabel zpět
k další odbočce. Dvakrát se přesvědčete, že ve vedení není střídavý proud. Alternativně připojte vodiče na
výstupní port odbočení a odečtěte následující odbočení. Odstranění čelních desek je mnohem snazší a rychlejší
než práce s konektory.
Varování:Ujistěte se zda neměříte kabel se střídavým proudem.
4.2 Ztráta signálu, korodované spoje & neidentifikované kabely
Chybějící signál – v jistých situacích se mohou kabely pokazit ze zřejmých důvodů. Např. se signál nedostane
do kabelu. Začátek s ověřováním problému není v přenosovém zařízení. Když to není v přenosovém zařízení,
pak začněte prověřovat kabel reflektometrem. Za účelem nalezení poruchy prověřte kabel z obou stran.
Po vypátrání poruchy na křivce náměru změřte vzdálenost k poruše, pak prověřte neobvyklé okolnosti. Např.
nové značky zatlučené do země nebo nový plot, něco co může způsobit, že dobrý kabel přestane pracovat. Potom
opravte vadnou část kabelu.
Zkorodované spoje – uvnitř mnoha systémů je spousta kabelových spojek. Mnoho jich je starých a jejich
poloha není známa. U většiny spojek je věc času, kdy se pokazí. Používejte reflektometr k zaměření
zkorodovaných spojek, které potřebují opravit.
Identifikace kabelů – pokud se trasa kabelu během výstavby nevyznačkovala, jediný kdo může zpětně pomoci
s plánem je identifikace kabelů reflektometrem podle jejich délky. Je to velmi účinná cesta k přesné identifikaci
a vyznačení kabelů.
4.3 Zjišťování přerušovaně se vyskytujících závad
Jak se někdy stává, mohou kabely způsobovat problém pouze když fouká vítr, prší, nebo vzácně z nejasných
důvodů. Když se přihodí tento problém, může být IFD funkce přístroje skutečným včasným zachráncem.
Režim IFD se může používat k monitorování kabelu s problémy „přerušovaného“ typu. Přístroj bude
monitorovat kabel, čekat kdy se objeví tajemná a těžko postižitelná událost. Když se stane změna na křivce
náměru, přístroj změnu zachytí a nenechá ji zmizet. Na zachycené změně může být změřena vzdálenost a
tajemství vyřešeno.
Při použití režimu IFD by neměl být přítomen signál (radiový nebo střídavý, který může ovlivňovat odečet.
Měření může trvat pouze několik minut nebo může být přístroj ponechán na neurčito, aby pomohl zachytit
zvláště tvrdošíjnou přerušovanou závadu. Viz část 4.8 pro přídavné informace.
4.4 Měření a dokumentace
Měření – soupis kabelů a správa mohou být velmi drahé a spotřebují spoustu času. Mnoho společností má
problémy při předávání neúplných cívek kabelů technikům k použití kvůli neznámým délkám.
Při školení na používání reflektometru experimentovala montážní četa s měřením cívek s kabely. Učili se měřit
a používat neúplné cívky, které šetří peníze a mimořádné cesty zpět do skladu.
Reflektometr se může často používat na ověření délek nových došlých cívek při výstavbě nebo když kabely
nejsou označeny.
Dokumentátor – smluvní dodavatel může použít SUPER-STORE a WAVE-VIEW k dokumentování svojí
práce nebo použít jako zkoušku úplnosti nebo provedení díla. SUPER-STORE se může také použít k ukázání
potřeby pro kabelovou přeložku nebo opravu. Dokumentace nově instalované části kabelu je vhodná pro snadné
porovnání, když později nastanou problémy. Kabely mohou být periodicky monitorovány při známkách
zhoršení. SUPER-STORE a WAVE-VIEW poskytuje různé možnosti a aplikace, které se nenajdou u jiného
reflektometru.
SUPER-STORE paměť pro náměry je unikátní paměť charakteristická pro náměry reflektometrů Riser-Bond.
Náměrová paměť SUPER-STORE ukládá všechny informace o náměru z displeje i mimo displeje. Obsluha má
možnost kdykoliv vyvolat a zobrazit náměr. Křivka náměru ještě může být plně upravována. Změny nemohou
být prováděny pouze se šířkou impulsu, nastavením impedance, vyvážením nebo zapojením filtrů. Tato
charakteristika dovoluje zkušenější osobě interpretovat náměr, nebo dostat další názor od spolupracovníků.
Dovoluje to dělat také Vám, předtím nebo potom, společně s vyvolanou informací měřit z obou konců.
Software WAVE-VIEW dovoluje přenášet uložené informace do osobního počítače, kde mohou být
archivovány, upravovány, porovnávány nebo analyzovány. Použití software WAVE-VIEW v kombinaci
s vhodným vybavením dovoluje uživateli e-mailovat uložené náměry.
Pozn.: Aktualizace software WAVE-VIEW se může stáhnout z webové stránky Riser-Bond na
www.riserbond.com.
Kombinace SUPER-STORE a WAVE-VIEW také tvoří dobrý nástroj pro trénink s reflektometrem. Studenti
nebo noví zaměstnanci mohou používat počítač jakoby to byl reflektometr, který představuje reflektometr
v terénu. Kromě toho v něm mohou být uloženy různé vzorky náměrů. Mohou se vyvolat různé délky a typy
kabelů, závady, systémové komponenty a vzorky různých stavů kabelů.
4.5 Zaměřování záměn žil
Záměna žil se přihodí, když jeden vodič (každý ze dvou různých párů) se přepojí někde v trase kabelu.
Reflektometr, použitý v tradičním režimu jednoduchého hledání impedančních nehomogenit, může častokrát
nalézt tuto záměnu. Problém při tradiční metodě je nehomogenita, která je relativně malá a proto bude odraz na
reflektometru také malý. Pokud je záměna blízko, může být rozpoznána. Když je záměna naopak v nějaké
vzdálenosti, malý odraz je utlumen délkou kabelu a záměna se obtížně zaměřuje.
Použití modelu 1270A v přeslechovém režimu velice zlepší odraz a činí nalezení záměny mnohem snazší.
Vespod je příklad záměny a opačného záměny i odpovídající křivky náměrů reflektometru v přeslechovém
režimu.
Zapojte jeden pár se záměnou žil na Vedení 1 a druhý pár na Vedení 2. Nastavte model 1270A na zobrazení
Vedení 1 a nastavte první kurzor na „0“ ukazatele vzdálenosti. Vyberte měřící porty Vedení 1 a Vedení 2 a
procházejte zobrazenými režimy modelu 1270A na Přeslechový režim. Přeslechový režim vysílá impulsy
reflektometru do Vedení 1 a přijímá je na Vedení 2. Když se nějaká energie naváže z prvního páru do druhého
páru (záměna nebo opačná záměna), vrátí se k přístroji a zobrazí se na průběhu křivky náměru. Použijte funkce
Rozsah, horizontální zoom, poloha náměru a vertikální zesílení k nalezení nehomogenity. Nastavte kurzor na
toto místo. Nyní jsou již nalezena místa záměny a opačné záměny žil.
4.6 Zaměřování paralelních odboček
Paralelní odbočka je komponent telefonního systému, který se nejsnáze zaměří reflektometrem, ale často je
špatně rozpoznána. Někteří lidé uvažují paralelní odbočku jako postranní, která protahuje hlavní kabel. Nicméně
pravdivá definice paralelní odbočky je místo na kabelu, kde boční kabel se připojuje k hlavnímu kabelu.
Paralelní odbočka není část kabelu.
Tento manuál má na mysli místo připojení bočního kabelu k hlavnímu kabelu jako paralelní odbočku.
Rozšíření kabelu od paralelní odbočky k účastníkovi se uvažuje jako boční (laterální).
Obr. 1 je běžný náměr jako výsledek měření části kabelu obsahující paralelní odbočku od které je odbočení
k účastníkovi.
Podle obr. 1 byste se mohli domnívat následující:
Bod A: Připojení reflektometru ke kabelu
Bod B: (Sestupný odraz) bod paralelní odbočky na hlavním kabelu
Bod C: Otevřený konec bočního kabelu
Bod D: Otevřený konec hlavního kabelu
Obr. 1
Křivka náměru na obr. 1 a závěry byly správné. Přesto by obr. 1 mohl být také výsledek disposice umístění
nějakého jiného kabelu podle vysvětlení vespod.
Běžná chyba při měření paralelních odboček je špatné rozpoznání konce odbočného kabelu a konce hlavního
kabelu. Podle spodní ukázky obr. 1a a 1b rozdílné disposice umístění kabelu. Přesto jsou výsledné křivky náměrů
identické.
Obr. 1a
Obr. 1b
V obr 1a je délka odbočného kabelu kratší než okruhové zakončení hlavního kabelu. V obr. 1b délka odbočného
kabelu je delší než okruh hlavního kabelu.
CVIČENÍ: Nepředpokládejte, že první vzestupný odraz za paralelní odbočkou je vždy konec odbočky; může to
být konec kabelu závislého na disposici sítě.
Kdykoliv je to možné, je dobré mít na mysli mapy položených kabelů, abychom minimalizovali zmatky nebo
chyby, zejména při měření paralelních odboček.
Pamatujte, že reflektometr bude proměřovat paralelní odbočku zobrazením křivky náměru měřeného kabelu
včetně ostatních paralelních odboček a jejich odpovídajících odbočných kabelů. Mnoho informací je zobrazeno
na křivce náměru. Proto je velmi důležité pečlivé studium křivky náměru a přesné umisťování kurzorů.
V následujících příkladech budeme používat plánky kabelu tak, jak je ukázáno na obr 1a, kde první sestupný
odraz je paralelní odbočka, dále vzestupný odraz je konec odbočky a poslední vzestupný odraz je konec hlavního
okruhu kabelu.
Vzdálenost mezi dvěma kurzory je vzdálenost od reflektometru k paralelní odbočce.
Vzdálenost mezi dvěma kurzory je vzdálenost od reflektometru ke konci odbočného kabelu.
Vzdálenost mezi dvěma kurzory je vzdálenost od reflektometru ke konci hlavního kabelu. Odečítat délku
odbočného kabelu není třeba. To je výhoda reflektometru jako otevřeného zaměřovače.
Vzdálenost mezi dvěma kurzory je délka odbočného kabelu.
Obr. 1
Vzdálenost mezi dvěma kurzory je vzdálenost od paralelní odbočky ke konci hlavního kabelu.
Při měření přes paralelní odbočku může být obtížné určit zda odraz způsobený závadou je zaměřen na
odbočném nebo hlavním úseku kabelu za místem paralelní odbočky, jak je znázorněno na obr. 2. Závada by
mohla být buď na odbočném nebo na hlavním kabelu.
Obr. 2
Obr. 3 je křivka náměru kabelu z plánku na obr. 1a. Odraz způsobený závadou je zřejmě umístěn na hlavním
kabelu, za místem paralelní odbočky a ne na odbočce. Vždy je dobrý nápad jít k paralelní odbočce a změřit
odbočný i hlavní kabel za místem paralelní odbočky.
Obr. 3
Jiný příklad jak paralelní odbočky špatně vyloženy je ukázán níže: V obr. 4 se objeví zkrat na křivce náměru.
Přesto náměr znázorněný na obr. 4 je skutečně ten samý náměr znázorněný na obr. 5. Jediný rozdíl je, že obsluha
použila funkci zoom, aby ukázala pouze specifickou část kabelu v obr. 4. Délka zobrazené části kabelu na
displeji nestačí, aby byl vidět konec odbočky nebo konec kabelu.
Obr. 4
Obr. 5
Při měření s reflektometrem nezapomeňte vždy začínat měření s nejkratší možnou šířkou impulsu nebo
rozsahem. Pokračujte se zvětšenou šířkou impulsu nebo rozsahem až uvidíte celý náměr. Tento postup zajistí, že
se nepřehlédne žádná porucha a náměr není chybně interpretován.
Při měření paralelních odboček se mohou objevit nepravé odrazy („duchové“). Podle obr. 6a se objeví jakoby
neúplné přerušení u bodu E. To nemůže být pravda, protože kabel fyzicky končí v bodě D. Vzhledem k plánku
kabelu na obr. 6b je duch způsoben návratem signálu od bodu D k bodu B. Signál se rozdělí, část energie se
vrací přímo k reflektometru (bod D) a část energie přechází do odbočky, odrazí se od konce a vrací se
k reflektometru (bod E) za odrazem od konce kabelu.
Obr. 6a
Obr. 6b
Dobrým vodítkem, že odraz je skutečně duch od paralelní odbočky, je že vzdálenost od konce kabelu k duchovi
má stejnou délku jako sama odbočka (vzdálenost od bodu D k bodu E v obr. 6a je stejná jako od bodu B k bodu
C v obr. 6a). Způsob ověření zda bod E je nebo není duch je zkrat na konci kabelu. Když při zkratovaném kabelu
odráží bod D sestupně společně s bodem E, potom bod E je odraz ducha paralelní odbočky.
Při měření přes paralelní odbočku je síla signálu zmenšena na polovinu, protože odbočka poskytuje signálu
druhou cestu. Bod B v obr. 6b je místem rozdělení signálu a proto je maximální odečitatelná vzdálenost od
tohoto bodu zmenšena. Když můžete normálně měřit na 6000 stopách s určitou šířkou impulsu nebo rozsahem,
tak kvůli paralelní odbočce můžete vidět pouze 3000 stop.
4.7 Vlhkost v symetrickém páru
Nějaký účastník si stěžoval na hluky v telefonním vedení. hluky byly zjištěny v kabelu k účastníkovi. Účastník
měl dvoupárový kabel o délce 2800 stop, položený podél příkopu venkovské silnice přes dvůr až do domu.
Nepoužitý pár byl tišší, takže zákazník byl přepojen na tišší pár. To zdánlivě problém vyřešilo po několik dalších
měsíců, kdy si zákazník začal stěžovat znovu.
Nové proměření párů zjistilo, že původní pár byl nyní tišší. Hlučné páry se stávají tiššími a tiché páry
hlučnými, což vede techniky k podezření na vodu v kabelu. Plánky ukazovaly, že na kabelu není spojka, takže
nebylo jasné jak a kde se voda dostává do kabelu.
Kabel byl přeměřen reflektometrem a našla se nezdokumentovaná spojka. Prověření spojky ukázalo, že byla
naplněna vodou. Kabel byl znovu naspojkován a a linky byly nyní tiché.
Největší procento problémů se symetrickými páry padá na vlhkost v kabelu. Jak lokalizovat problém, když
může být postižen jeden pár a jiný nikoliv a do jaké míry je kabel zasažen jsou problémy, které se musí rozřešit.
Reflektometr najde vodu v kabelu. Projevuje se jako snížení impedance kabelu. Přesto je často obtížné přesně
říci do jaké míry je kabel zasažen. V plněných kabelech nemůže vlhkost putovat uvnitř kabelu, takže to je
typicky bodový problém v kabelu nebo ve spojce. U kabelů s navlhavou izolací může vlhkost putovat kabelem.
Měřením kabelu z obou konců a zápisem vzdálenosti k poruše u všech párů je možné přibližně určit jak je
kabel postižen.
Při měření přes vodu v kabelu jsou měření až k vodě velmi přesná. Za vodou může být odečet chybný
vzhledem ke změně rychlosti šíření způsobené vodou. Ačkoliv vlhkost může být rozlehlá 20 nebo 30 stop, každý
pár může být napuštěn na různých místech. Rozmezí těchto míst může být napuštěn na různých místech.
Rozmezí těchto míst bude indikovat délku problému.
Voda může prosakovat mezi vodiče špendlíkovými dírkami v plastové izolaci kolem vodičů. Při měření
každého páru může být problémem rozdílný odečet metráže. Je to proto, že voda proniká izolací vodičů na
různých místech a postihuje vodiče v různých metrážích.
Místo a rozsah postižení kabelu jsou nyní známé. Ale ještě je důležité určit kde voda skutečně vnikla do
kabelu. Poškození pláště nemusí nutně být v rozpětí kde je voda a nemusí se nutně ukázat v měření. Pokud není
pevně stanoveno poškození pláště, problém se opět ukáže v budoucnu.
Pokud se poškození pláště přihodí na vyšším místě kabelové trasy, voda vnikne dírou a potom putuje k nižšímu
místu. Když se místo vniku vody nenajde, je nutné visuálně zkontrolovat kabel. Ověřte integritu pláště.
4.8 Zaměřování přerušovaně se vyskytujících závad
Zaměřování přerušovaně se vyskytujících závad mimo výrobu je velký problém. První indikací přerušovaně se
vyskytující závady jsou stížnosti zákazníka na hlučný praskot nebo chybějící oznamovací. Problémem je obvykle
velká odporová nerovnováha nebo přerušované konektory.
Mnohokrát volá zákazník zahlučenou telefonní linkou. Přesto není chyba nalezena vyslanou opravářskou
četou. Pokud není ve smyčce proud, závada se sama spraví. Jakmile se nesnáz opustí a zákazník opět linku
použije, hlásí opět stejný druh potíží.
Případy neměnných závad se snadno zaměří pomocí reflektometru. Pokud jsou potíže přerušované, bude mít
technik potíže s prohlížením problému pouhým okem na křivce náměru reflektometru. Je-li tato chyba blízko
účastnického konce vedení, může to být velká odporová nerovnováha.
Níže je rychlý a snadný návod jak lokalizovat potíže s „praskavými hluky“ s modelem 1270A v IFD režimu:
1. Odpojte protibleskovou ochranu na účastnickém konci.
2. Ověřte problém. Připojte hlasitou soupravu, zapněte reproduktor a poslouchejte vedení. Ověřte zda slyšíte
potíže (pokud nějaké slyšíte), které hlásil zákazník.
3. Přepněte soupravu na němou a vytočte tiché zakončení. To se dělá pro zamezení jakéhokoliv hluku
z mikrofonu hlasité soupravy zapojené do vedení, což může ovlivnit křivku náměru reflektometru.
5. Zapněte reflektometr stisknutím tlačítka I/O.
6. Spusťte režim IFD stisknutím tlačítka režimů.
7. Čekejte na výskyt poruchy. Model 1270A zobrazí aktuální křivku náměru při monitorování vedení na
jakýkoliv nepravidelně se vyskytující náměr. Pokud se vyskytne nepravidelná porucha, stopa vadné oblasti se
superponuje na aktuální náměr. Se smyčkovým proudem na vedení se chyba normálně objeví během 5 až 10
minut. Vertikální a horizontální úprava náměru na displeji měření neovlivní.
Pozn.: Některé nepravidelně se vyskytující závady jsou způsobeny okolním prostředím. Při těchto situacích
není nutné mít přístup k oznamovacímu tónu.
5. ČÁST: PŘÍKLADY NÁMĚRŮ
Můžeme se potkat s množstvím různých náměrů. Je to dáno rozdílnými aplikacemi, elektrickými
charakteristikami a charakteristikami okolního prostředí, které lze najít v široké škále dnešních kabelů.
Pamatujte si také: Odraz od závady nebo od komponentu bude vypadat odlišně na krátké délce kabelu než na
dlouhé délce kabelu.
Různí výrobci, různé typy kabelů a komponentů vytváří velmi rozdílné náměry. Jaký náměr se objeví,
ovlivňuje nastavení šířky impulsu, horizontální zoom a vertikální zesílení. Vyzkoušejte si různé známé úseky
kabelu s komponenty i bez nich. Před každým problémem se důvěrně seznamte s každým úsekem.
Následující stránky obsahují vzorky náměrů, které můžete potkat při měření symetrického kabelového páru:
Odraz se stoupající polaritou indikuje závadu se sklonem k přerušení vedení (vysokoimpedanční). Odraz
znázorněný u druhého kurzoru je úplné přerušení.
Odraz s klesající polaritou indikuje závadu se sklonem ke zkratu (nízkoimpedanční). Odraz znázorněný u
druhého kurzoru je úplný zkrat.
Střední odraz u druhého kurzoru je přerušení jednoho vodiče následované úplným přerušením (konec kabelu).
Čím závažnější je závada, tím bude větší odraz.
Odporová nerovnováha 10 Ώ u druhého kurzoru (1003 stop) následovaná úplným přerušením na 2000 stopách.
Mokrá spojka u druhého kurzoru. Toto je první spojka z ústředny.
Zapojení kondensátoru k telefonu způsobí nízkoimpedanční sestupný odraz (podobný zkratu) následovaný
malým kladným odrazem.
Spojka u druhého kurzoru. Viditelnost spojky bude závislá na typu a kvalitě spojky a na vzdálenosti.
Přerušené vedení symetrického kabelu na 6030 stopách. Pro zjištění vzdálené poruchy je nutné zvětšit šířku
impulsu a vertikální zesílení.
Pupinační cívka způsobí vysokoimpedanční vzestupný odraz (podobný úplnému přerušení).
Nepravidelně se vyskytující přerušení u druhého kurzoru je zachyceno režimem zjišťování nepravidelně se
vyskytujících závad (IFD).
Po prvním velkém odrazu by druhý mohl být závažnější poruchou. Jeví se menším kvůli pohlcení signálu na
první závadě. Pokaždé snímejte kabel z obou konců, abyste vyloučili tento problém.
Text v obrázku:
Měřící bod (bod A)
První odporová nerovnováha na 500 stopách (5 Ώ)
Druhá odporová nerovnováha na 1500 stopách (30 Ώ)
Konec kabelu na 2000 stopách (bod B)
Po prvním velkém odrazu by druhý mohl být závažnější poruchou. Objevuje se menší vzhledem k pohlcení
signálu na první závadě. Vždy měřte kabel z obou konců, abyste vyloučili tento problém.
Textv obrázku:
Měřící bod (bod B)
První odporová nerovnováha na 500 stopách (30 Ώ)
Druhá odporová nerovnováha na 1500 stpách (5 Ώ)
Konec kabelu na 2000 stopách (bod A)
Toto popisuje nastavení při měření ze vzdáleného konce.
Následující dva náměry ilustrují jak změny jednoho nastavení mohou změnit způsob prezentace náměru. Obě
měření jsou ze stejného kabelu. Změnila se pouze šířka impulsu.
Následující stránky obsahují vzorky náměrů se kterými se můžete setkat při měření koaxiálního kabelu:
Odraz se stejnou polaritou indikuje závadu se sklonem k přerušení (vysoká impedance).
Odraz s opačnou polaritou indikuje závadu se sklonem ke zkratu (nízká impedance). Odraz u druhého kurzoru
ukazuje úplný zkrat.
Střední odraz u druhého kurzoru je částečné přerušení následované úplným přerušením (konec kabelu). Čím
závažnější porucha, tím větší odraz.
Střední odraz u druhého kurzoru je částečný zkrat následovaný úplným přerušením (konec kabelu). Čím
závažnější porucha, tím větší odraz.
Odrazy způsobené stejně rozmístěnými paralelními odbočkami jsou postupně menší. Větší odraz (druhý
kurzor) za menším odrazem může indikovat nezakončenou nebo vadnou odbočku.
Dva úseky kabelu se spojkou, znázorněnou u druhého kurzoru. Velikost odrazu způsobeného spojkou je přímo
úměrné kvalitě spojky. Dobrá spojka = malý odraz; špatná spojka = velký odraz.
Koaxiální odbočka (dovnitř a ven) způsobí odrazy podél křivky náměru. Velikost odrazu určuje kvalitu a
důležitost každé odbočky.
Rozbočovač nebo směrový vazební člen lze identifikovat, ačkoliv přesnost měření je problematická vzhledem
k vícenásobným odrazům. Druhý kurzor označuje rozbočovač. Dva následující odrazy jsou konce kabelových
délek.
Kabel nasáklý vodou zobrazí křivku náměru se sestupným náklonem indikujícím počátek vody a vzestupem na
konci vody. Obecně se jeví oblast mezi dvěma odrazy jako „hlučná“.
Korektně zakončený kabel bude bezodrazově pohlcovat signál reflektometru. Závady před zakončením se
mohou objevit na křivce náměru.
Výsledky měření k anténě mají obvykle odraz ve tvaru „S“, ačkoliv se odrazy mohou velmi měnit v závislosti
na anténě.
Měření kabelů na anténních věžích může být náročné vzhledem k indukované energii z oblastí výkonové
radiotechniky, jak ukazuje tato křivka náměru. Procházení mezi nastaveními různých filtrů bude mít za výsledek
„čistší“ křivku náměru.
Mechanické vnitřní konektory (známé jako projektily) propojující úseky rozhlasového přenosu se často
vypalují a způsobují výpadky signálu. Tyto projektily mohou být zjištěny reflektometrem.
6. ČÁST: ÚDRŽBA
Čištění
Odstraňte nečistotu z vnějšku přístroje a konektorů měkkým hadříkem nebo malým měkkým kartáčem.
Čistěte pouzdro a kryt přístroje jemným mýdlem a vodním čistícím prostředkem. Přesvědčete se, že hadřík je
pouze vlhký aby se předešlo vniku vody do přístroje.
Nepoužívejte drsné chemické nebo otěrové čistící prostředky. Výsledkem může být poškození čelního panelu.
Periodická kontrola
Pro udržení reflektometru ve špičkové formě periodicky kontrolujte přístroj a příslušenství, přesvědčete se zda
není poškozen, odřený, zda nechybí díly nebo není zdeformovaný kryt. Pokud přístroj pravidelně pracuje
v drsném, špinavém nebo mokrém prostředí, kontrolujte jej po každém použití.
Přístroj by se měl periodicky kontrolovat a čistit. Kontrolujte konektory čelního panelu na nečistotu, poškození
nebo deformovanou izolaci a kontakty. Podle potřeby čistěte a vyměňujte.
Kontrolujte kabelové příslušenství na poškozenou izolaci, ohnuté nebo ulomené krokodýlky. Vyměňujte podle
potřeby.
Servis
V přístroji nejsou žádné opravitelné díly. Doporučuje se servis Riser-Bond nebo jiná autorizovaná opravárna
pro všechny typy přístrojů a příslušenství.
Varování: Vyhněte se úrazu elektřinou, neprovádějte servis žádného typu přístroje nebo příslušenství.
Likvidační disposice
Tento přístroj je vybaven niklmetalhydridovými bateriemi bez uživatelského servisu. Pokud by měl být přístroj
likvidován, konzultujte Vaše místní předpisy pro zacházení s odpadem.
7. ČÁST: SPECIFIKACE
Specifikace pro Model 1270A
Rozměry přístroje
Výška: 25 cm
Šířka: 27 cm
Hloubka: 27 cm
Váha: 2,72 kg
Rozměry s nylonovou brašnou a příslušenstvím
Výška: 38 cm
Šířka: 53 cm
Hloubka: 35 cm
Váha: 5,1 kg
Prostředí:
Pracovní teplota: 0°C až 50°C
Skladovací teplota: -20°C až 60°C
Vlhkost: max. 95 %relativní, nekondenzující
Přesnost odečtu vzdálenosti:
Vedení 1, Vedení 2:
+/- 0,15 m+/- 0,001 % odečtu
Koaxiál:
+/- 0,03 m +/- 0,01 % odečtu
Maximální rozsah
19400 m při 99 % VOP
16400 m při 80 % VOP
12700 m při 65 % VOP
Rozsah se mění s rychlostí šíření. Maximální měřitelná délka kabelu se mění se šířkou impulsu a s typem kabelu.
Displej:
Matice 320 x 240 bodů z tekutých krystalů s nasvícením fluorescentní katodou (CFL).
Napájení:
Baterie: Vnitřní, dobíjitelná, 7,2 V, niklmetalhydrid
Nabíjecí zdroj: Vnější transformátorový 12 V≈, 1,3 A
Doba provozu: Více než 6 hodin trvale, bez nasvícení
Výstupní signál:
Vedení 1, Vedení 2:
2 ns, 25 ns, 100 ns, 1 μs, a 6 μs.
Koaxiál:
Subnanosekundový, 2 ns, 25 ns, 100 ns, a 500 ns
Vyvážení výstupu: (Pouze Vedení 1 a Vedení 2)
Nastavitelné
Horizontální rozlišení:
< 610 m koaxiál:
< 0,03 m při 99,9 % VOP
< 0,01 m při 30,0 % VOP
< 610 m Vedení 1, Vedení 2:
< 0,08 m při 99,9 % VOP
< 0,03 m při 30,0 % VOP
 610 m, jakýkoliv měřící port:
0,1 m při libovolné rychlosti šíření
Vertikální rozlišení
14 bitů se zobrazením 170 bodů
Vertikální citlivost: Větší než 65dB
Ukládání náměrů: (6144 vzorků/náměr)
Standard: 8 náměrů SUPER-STORE
Alternativa: 32 náměrů SUPER-STORE
Softvérové hlukové filtry:
Standard: 8 x průměrování, 50/60 Hz, automatický filtr
Alternativa: Průměrování 4 x, 16 x, 32 x, 64 x, 128 x
Ochrana vstupu:
400 V (stejnosměrných + střídavých) od stejnosměrného do 400 Hz s poklesem na 10 V na 1 Mhz.
Rychlost šíření: Obsluha si vybere ze dvou formátů
VOP (%) na 3 místa v rozsahu od 30,0 % do 99,9 %
v/2 na 4 místa (stopy nebo metry za mikrosekundu) v rozsahu od 45,0 do 148,0 v metrickém režimu nebo od
148,0 do 487,0 ve stopovém režimu
Standardní příslušenství:
Pracovní manuál, dobíječ 12 V≈, brašna s příslušenstvím, ramenní řemen, 1 přípravek pro CATV, 2 přípravky
telco, adaptér BNC/F, rychlý adaptér „F“M/F, disketa se softvérem WAVE-VIEW, propojovací kabel RS-232
Alternativní příslušenství:
Rozšířená paměť pro náměry, rozšířené hlukové filtry, rozšířená záruka.
DODATEK A
Připojení I/O portu sériové tiskárny
Emulace Epson LQ-860
Model 1270A firmy Riser-Bond se může propojit k tiskárně Epson LQ-860 nastavením příkazu Epson LQ-860.
Sériové komunikační parametry: Bez parity, dva stop-bity, a 9600 baudů.
Kapesní tiskárna Citizen PN60
Model 1270A firmy Riser-Bond lze propojit ke kapesní tiskárně Citizen PN60 nastavením příkazu Epson LQ860. Na tiskárně se nastaví následující parametry:
Jazyk
: English
Font
: Roman
Font lock
: Off
Line Spacing
: 6 LPI
Character Set
: Italics
Code Page
Space Skip
: USA
: Enable
Stylewriter
: Auto
Protocol
: DTR
Emulation
: Epson
Pitch
: 10 CPI
Compress
: Off
Form Lenght
Slash Zero
: 11 letters
: On
Internal Chart Set : USA
Auto LF
: Off
Power Off
: 3 minutes
Baud Rate
: 9,600
DODATEK B TABULKA RYCHLOSTÍ ŠÍŘENÍ
TELEPHONE
CABLE
AWG
MM
VOP
PIC
19
.912
.72
22
.643
.67
24
.511
.66
26
.404
.64
JELLY/
19
.912
.68
FILLED
22
.643
.62
24
.511
.60
26
.404
.58
22
.643
.67
24
.511
.68
26
.404
.66
PULP
CATV
CABLE
VOP
Belden
CABLE
VOP
Scientific Atlanta
RG-59 Foam
.78
RG-59
.81
Solid
.66
Trunk
.87
Capscan
Times Fiber
RG-59
.82
RG-59
.83
CC
.88
T 4, 6, & 10
.87
TR+
.87
TX, TX10
.89
Commscope
Trunk/Dist PIII
.87
RG-6, 11, & 59
.82
QR
.88
Dynafoam
.90
Drop PIII
.82
QR
.88
Trunk/Feeder
.83
Drop (foam 59, 6,
CZ Labs
RG-59
.82
& 11)
.82
7 Series
.93
MC2
.93
General Cable
RG-59
.82
MC2
.93
VOP - European
Dielektrikum
VOP (m/usec) VOP (%)
Impregnovaný papír
150 - 171
.50 - .57
Suchý papír
216 - 264
.72 - .88
PE
přibl. 200
.66
XLPE
156 - 174
.52 - .58
PVC
152 - 175
.51 - .58
PTFE
přibl. 213
.71
Vzduch
přibl. 282
.94
VOP - US Power
Type
mils
kV
Gauge
PF
XLPE
345
35
1/0
.57
XLPE
35
750 MCM
.51
PILC
35
750 MCM
.52
XLPE
25
1/0
.56
25
1/0
.51
25
#1 Cu
.49
XLPE
260
XLPE
PILC
25
4/0
.54
XLPE
175
15
1/0 Al
.55
XLPE
175
15
1/0
.51
XLPE
15
2/0
.49
XLPE
15
4/0
.49
XLPE
15
#1 Cu
.56
XLPE
15
#2 Cu and Al
.52
15
#2 Al
.53
XLPE
15
#2 Al
.48
XLPE
15
#4 Cu
.52
XLPE
15
500 MCM
.53
XLPE
15
750 MCM
.56
XLPE
260
XLPE
260
15
750 MCM, Al
.53
EPR
220
15
1/0
.52
EPR
220
15
4/0
.58
EPR
15
#2 Al
.55
PILC
15
4/0
.49
EPR
5
#2
.45
EPR
5
#6
.57
XLPE
0,6
1/0
.62
XLPE
0,6
4/0
.62
XLPE
0,6
#2
.61
XLPE
0,6
#8
.61
XLPE
0,6
#12.6 PR
.62
ZÁRUKA
Firma RADETON poskytuje na model Model 1270A záruku po dobu jednoho roku od data zakoupení přístroje,
pokud nebude přístroj vykazovat žádné zjevné i skryté závady, které vznikly při neodborném použití v rozporu
s návodem k obsluze firmy RADETON.
Přístroj určený k opravě nebo výměně zašlete s kopií dodacího listu na adresu:
Prodej a servis Česká republika:
Radeton s.r.o.
Mathonova 23
613 00 Brno
tel.:543 257 777
fax: 543 257 575
[email protected]
www.radeton.cz