TopM_Vogtland 04_09 bis 67

WIRTSCHAFT / EKONOMIKA
EKONOMIKA / WIRTSCHAFT
GESCHÄFTE
SPOJOVAT
VERBINDEN.
OBCHODY
NOVĚ OD 28. BŘEZNA 2010:
Z HOFU DO
FRANKFURTU A
ODTAMTUD
DO CELÉHO SVĚTA
Pro letecké pasažéry z regionu je to nejrychlejší cesta do
ekonomických metropolí nebo vysněných dovolenkových
destinací.
Zum Einsatz kommt eine moderne Dornier 328 mit 31 Sitzplätzen.
Pro lety je využíván moderní stroj Dornier 328 s 31 místy k sezení.
NEU AB 28. MÄRZ 2010:
VON HOF NACH
FRANKFURT UND
VON DORT IN
DIE GANZE WELT
O
d 28.03.2010 létá společnost Cirrus Airlines od pondělí do
pátku třikrát denně z letiště Hof-Plauen na frankfurtské
letiště. Všechny lety jsou prováděny ve spolupráci s Lufthansou,
což zajišťuje rychlé a pohodlné navazující lety z Frankfurtu do
celého světa. Používán je moderní Dornier 328 s 31 místy k sezení.
Parkování na letišti Hof/Plauen je zdarma a check-in je možno
provést nejpozději pouhých 30 minut před odletem.
V rámci věrnostního programu Miles & More pasažéři sbírají
jak prémiové tak i statusové bonusové míle, které mohou být
vyměněny za atraktivní letecké, věcné nebo cestovní prémie.
A
Fotos: Cirrus Airlines Luftfahrtgesellschaft mbH · Übersetzung/Překlad: Adam Slabý
vč. prémií a
statusových mílí u
Miles and More
Na palubě této letecké společnosti na cestující v třídách
Business a Economy čeká bezplatný servis v podobě nabídky
časopisů, denního tisku a nápojů. Jako palubní čtení je cestujícím
na tomto velmi důležitém leteckém spojení k dispozici rovněž i
TOP MAGAZIN.
Für Fluggäste aus der Region der schnellste Weg in die Wirtschaftsmetropolen oder zu den Urlaubs-Traumzielen.
b 28.03.2010 fliegt Cirrus Airlines montags bis freitags
dreimal täglich vom Flughafen Hof-Plauen zum Frankfurt
Airport. Alle Flüge werden in Zusammenarbeit mit der Lufthansa
durchgeführt, was schnelle und komfortable Anschlussflüge ab
Frankfurt in die ganze Welt sicherstellt. Zum Einsatz kommt eine
moderne Dornier 328 mit 31 Sitzplätzen. Das Parken am Flughafen Hof/Plauen ist kostenlos und die Check-In-Meldeschlusszeit
beträgt nur 30 Minuten.
An Bord der Fluggesellschaft genießen die Fluggäste in der
Business- und Economy-Class einen kostenlosen Service mit Zeitschriften, Tageszeitungen und Getränken. Auch das TOP MAGAZIN steht den Fluggästen dieser sehr wichtigen Flugverbindung als Bord-Lektüre zur Verfügung.
Im Rahmen des Vielfliegerprogramms Miles & More sammeln die
Fluggäste sowohl Prämien- als auch Statusmeilen, welche in attraktive Flug-, Sach- oder Reiseprämien eingetauscht werden können.
18 T O P
inkl. Prämien und
Statusmeilen
bei Miles & More
www.flughafen-hof-plauen.de · www.cirrusairlines.de
Infos zum Flughafen selbst gibt es unter
Informace k letišti samotnému jsou k nalezení na
www.flughafen-hof-plauen.de
Informationen und Buchung über die Hotline +49 (0)180 55 44 005
(0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz), in Ihrem Reisebüro oder auf www.cirrusairlines.de
Informace a rezervace přes hotline +49 (0) 180 55 44 0005 (0,14 euro/min. z německé
pevné linky) ve Vaší cestovní kanceláři nebo na www.cirrusairlines.de
Wann dürfen wir Sie an Bord begrüßen?
Kdy Vás budeme moci pozdravit na palubě?
■
Partner of Lufthansa
T O P 19