lazenska montaz 2010.qxd

lazenska montaz 2010
25.5.2010
8:33
Stránka 1
Vážení hosté, milí Tepličané,
dovolte mi, abych Vás opět po roce přivítal při příležitosti
Slavnostního zahájení 856. lázeňské sezóny v našem městě.
Jarní měsíce v Teplicích jsou nabité kulturou a společenským děním.
První polovina května se nesla v duchu mezinárodního festivalu
animovaných filmů AniFest. Koncem května pak odstartoval 46. ročník
Festivalu Ludwiga van Beethovena, jehož velmi dobře připravený
program potěší posluchače klasické hudby. Tepličané vědí, že
Severočeská filharmonie je vždy zárukou skvělého hudebního zážitku.
Letošní „lázeňská“ je mimořádně posunuta o týden, k čemuž nás vedlo
vyhlášení termínu voleb do Poslanecké sněmovny v tradičním termínu konání teplických oslav. Ke
květnovému termínu se v dalších letech vrátíme.
Při příležitosti vítání lázeňské sezóny zavítají každoročně do našeho města tisíce návštěvníků z celé
České republiky, přibývá i turistů ze zahraničí. Ohlas slavností dávno překročil hranice regionu, o čemž
svědčí mimo jiné telefonické dotazy zájemců z nejrůznějších míst na termín akce. Jsem rád, že se nám
daří udržet vysoko nastavenou laťku a nabídnout program, který splní očekávání snad každého
návštěvníka.
Příjemnou zábavu a pěkné počasí přeje
Jaroslav Kubera
primátor města Teplic
Dámy a pánové, vážení občané a hosté,
Stalo se dobrou tradicí připomenout si každoročně zahájení lázeňské
sezóny, které má již skutečně bohatou historii, neboť letošní je již 856.
Od chvíle, kdy byl poprvé zaznamenán léčivý účinek zdejších
termálních pramenů, ušlo lázeňství po všech stránkách velký kus cesty.
Jejím výsledkem je široká nabídka služeb, která, ač navazuje na slavnou
tradici a využívání přírodního léčivého zdroje, dokáže v kombinaci
s nejmodernějšími medicínskými postupy nabídnout špičkovou péči
a služby na vysoké úrovni.
Dnes vedle klasické lázeňské péče mohou klienti v našich lázních najít
řadu dalších procedur jako jsou lymfodrenáže, masáže plosky nohy, aromatické koupele, a dokonce
nabídku s nádechem exotických oblastí jako jsou thajské a ajurvédské masáže, masáže lávovými
kameny, bylinnými měšci a Lomi-lomi, prováděné maséry z exotických zemí. V loňském roce jsme pro
poskytování těchto služeb otevřeli v Lázeňském domě Beethoven a Císařských lázních Orient SPA
Center, kde v prostředí, ze kterého na Vás dýchá kouzlo orientu, můžete strávit skutečně příjemné
chvíle relaxace.
Spokojenost tuzemských i zahraničních klientů je důkazem profesionální péče a proklientsky
zaměřeného přístupu. Je však třeba připomenout, že s našimi službami jsme tu i pro Vás - naše
spoluobčany z Teplic i regionu.
Dnes se řada lidí zabývá myšlenkou, co udělat pro své zdraví v rámci prevence a můžeme
konstatovat, že zájem o lázeňství roste. Z těchto důvodů se snažíme nabízet klientům i řadu
doprovodných programů a stávající poskytované služby dále zkvalitňovat a rozšiřovat. Důkazem toho
je i činnost Kliniky CLT, spol. s r.o. Teplice, dceřiné společnosti Lázní Teplice v Čechách a.s., unikátního
nestátního zdravotnického zařízení s moderní zdravotnickou technikou, které si za 11 let působení
našlo svou klientelu. Vedle ambulancí celé řady odborných lékařů včetně centra plastické a estetické
chirurgie zde funguje oblíbené kosmetické a nehtové studio.
V historii navštívilo teplické lázně mnoho slavných osobností. K nim neodmyslitelně patří Ludwig
van Beethoven. Chtěl bych Vás proto pozvat do Lázeňského domu Beethoven, kde můžete, v restauraci
nesoucí také jméno tohoto velikána klasické hudby, strávit příjemné chvíle se specialitami našich
kuchařů.
Novinkou je Café Restaurant Sissi v Kamenných lázních, kde Vás mohu v této stylové restauraci
pozvat na řadu vídeňských specialit včetně pravého vídeňského řízku.
Snažíme se, aby hosté u nás našli vždy něco nového a přínosného. Jsem si jist, že pokud budeme
dělat vše pro spokojenost našich návštěvníků, budou se k nám rádi vracet. Rovněž naši občané budou
pyšní na toto významné lázeňské místo s bohatou tradicí.
Lázeňská
y - viz druhá
soutěž o cen gramu
strana pro
MUDr. Karel Weigl
předseda představenstva
a generální ředitel
Pátek 4. června 2010
REGIONÁLNÍ MUZEUM TEPLICE
16.00 + 17.00
ODPOLEDNÍ TEPLICKÁ MUZEJNÍ
„NOC“ PRO DĚTI
19.00 TEPLICKÁ MUZEJNÍ NOC
přehlídka expozic teplického
zámku v netradičním čase,
v netradičním podání
VÝSTAVY
TOULKY ZÁMECKOU
ZAHRADOU
Jízdárna Regionálního muzea
Teplice - Pavel Mizera POSLEDNÍ DOBOU
HOTEL GIOVANNI GIACOMO
Otevření výstavní haly ZLATÉ TEPLICE
PTAČÍ SCHODY - parcela nad Šárkou
15.00 Slavnosti plzeňského piva
Sobota 5. června 2010
SCÉNA U PTAČÍCH SCHODŮ
13.30 AIRFARE
15.15 UŽ JSME DOMA
17.00 SLET BUBENÍKŮ
18.45 DĚDA MLÁDEK ILLEGAL BAND
21.15 OLYMPIC
SCÉNA ZA DOMEM KULTURY
14.00 RAMM STEIN! CZ
15.45 ECHT!
17.15 XINDL X
18.45 JIŘÍ SCHELINGER REVIVAL
21.00 ANETA LANGEROVÁ
SCÉNA NA ZÁMKU
13.00 BIGBAND TEPLICKÉ
KONZERVATOŘE
15.00 JANA KRATOCHVÍLOVÁ
A ILLUMINATICA (VB/CZ)
rock mimo jakýkoliv formát
17.00 GWYN ASHTON DUO (AUS/SK)
australský slide kytarista, zpěvák
a slovenský bubeník Tomáš
Bobrovniczký
19.00 LENKA FILIPOVÁ
recitál, Mirek Linhart kytara,
Sean Barry harfa (Irsko)
20.30 PHIL SHOENFELT & SOUTHERN
CROSS (VB/CZ)
old blues chmurné duše
SCÉNA NA NÁMĚSTÍ SVOBODY
9.30 BIG SOUND ORCHESTRA
11.30
13.15
14.45
16.15
18.00
19.30
21.00
1202 STATION
PONTIAC
IN PRESS
PAVEL PETRAN a kapela
MALÉ DIVY
HOUPACÍ KONĚ
PAVEL HOUFEK BAND
(host: BIG BAND BONIT)
MUŠLE
10.00 KVĚTINOVÉ TEPLICE
14.00 SEVEROČESKÁ HARMONIE ŠTĚTÍ
15.30 MAĎAR. FOLKLOR. SOUBORY
(Maďarsko)
17.00 PICHLOVANKA
18.30 KŘÁP
20.00 MEFISTO - P. SEDLÁČEK
a V. SODOMA
KRUPSKÁ ULICE
10.00 - 18.00
CHAJAG a MURICIO CHICO etnická hudba z Ekvádoru
a z Peru
- SAFFRON TRIBE - orientální
tanec, PO-I - žongléřská show
- VERUN A LAVE - věštění,
MANIKU - K. Plecitá - kartářka
- výklad z tarotových karet
- H. Hornychová - malování na
tělo, Magický portrét mistra
V. Čecha
- ORIFLAME - prezentace
kosmetiky
- FOTOSTYL - fotografování
v dobových kostýmech
- živá socha
- PEEKABOO - Centrum pro děti
- I. Tošnarová - výroba látkových
polštářů,
- kadeřnická show J. Wagnera road - show
- Občanské sdružení Šťovík
Teplice - prezentace OS Šťovík
východního Krušnohoří I. a II. díl
- Czech Press Group, a.s. Prezentace magazínu KOKTEJL
- Zuzana Suchánková Prezentace a prodej klobouků
- Ukázka slepeckého psa
(Procházka)
21.30 Ohnivý Mužík
DOPROVODNÝ PROGRAM
PROSTOR ZA ZAHRADNÍM DOMEM:
9.00 ZAHÁJENÍ 25. SPORTOVNÍHO
SETKÁNÍ VOZÍČKÁŘŮ,
ZDRAVOTNĚ A MENTÁLNĚ
POSTIŽENÝCH DĚTÍ A MLÁDEŽE
9.20 Zahájení soutěží dětí
10.00 Start „Teplické hodinovky“
v jízdě na invalidním vozíku
14.00 Zahájení „Severočeského
pětiboje“
15.00 Vyhlášení vítězů dětských
disciplín
16.00 Ukončení sportovního setkání
16.15 DIVADÉLKO ULIČNÍK: Červená
Karkulka a Lidový orchestr
17.30 HERECKÉ STUDIO DK Teplice:
Láska a intriky
ZÁMECKÁ ZAHRADA
9.30 EXHIBIČNÍ JEZDECKÉ SOUTĚŽE pořádá Jezdecký klub Teplice
Projížďky na koních a pony pro
děti
celý den
SALESIÁNSKÉ STŘEDISKO
MLÁDEŽE - lanové překážky
10.00 ORIENTAČNÍ BĚH - sport pro
celou rodinu
pořádá TJ Lokomotiva Teplice
14.00 BEZ NUDY o.s. - osmero dobrého
tábora, výtvarný koutek
KOLONÁDA DOMU KULTURY
8.30 Vystoupení dechového
orchestru MOSTEČANKA
a souboru mažoretek KAMELKY
9.00 XIX. VELKÉ PORCELÁNOVÉ TRHY
- pořádá ČESKÝ PORCELÁN a.s.,
Dubí - dětský koutek, tombola
10.00 ROZJEĎTE TO PRO DOBROU VĚC
- oranžové kolo Nadace ČEZ charitativní akce, kdy každý
z účastníků má možnost jednou
minutou strávenou na rotopedu
pomoci potřebným
celý den
LÁZEŇSKÝ AUTOSALON přehlídka vozů Škoda a Renault
15.00 Pohip.Com o.s. &
eŠatna.cz uvádí: BMX&
Skateboard Jam -Contes
KOLOSTŮJOVA KAŠNA
11.15 CÍRKEVNÍ SVĚCENÍ PRAMENŮ
NÁMĚSTÍ SVOBODY
11.00 SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ 856.
LÁZEŇSKÉ SEZONY
kostýmovaný průvod ke svěcení
pramenů
celý den
AUTOSALON CHEVROLET,
SUZUKI
celý den
ADRENALIN ZÓNA
BikeTrial - nejlepší jezdci ČR,
Evropy a světa. Extrémní sport
na kole
Jednokolky - základní triky,
balanční dovednosti, extrémní
skoky
Streetball - streetbalový
marathon, předvádějí hráči
Teplické Streetballové ligy
Skákací boty - nejlepší tým
Evropy SK Bounce Clan, exibice,
workshop
ZÁMECKÉ NÁMĚSTÍ
celý den
ŘEMESLNÝ TRH - dobové tržiště
s ukázkami starých dovedností
a řemesel
MUSICA CANORA dobová
kapela - tentokrát s renesančním
programem
HERECKÉ STUDIO DK Teplice Láska a intriky - komedie
dell´arte
Lusatia consort vokálně
instrumentální, dobový flétnový
soubor
kejklíř Michal
medvědář Eda se svým
strašlivým medvědem
upoutávky na program MALÉHO
ZÁMECKÉHO NÁDVOŘÍ
10 .45 KOSTÝMOVANÝ HISTORICKÝ
PRŮVOD
celý den
Vyhlídka z věže kostela Sv. Jana
Křtitele
MALÉ ZÁMECKÉ NÁDVOŘÍ
MUSICA CANORA s renesančním programem
MEMENTO MORI - skupina
historického šermu
ROMANCE - dobový tanec
cirkus BERTO
Lusatia consort vokálně
instrumentální, dobový flétnový
soubor
kejklíř Michal
doboví prodejci a řemeslníci
soutěže pro děti ve středověkém
stylu
ukázka výcviku dravých ptáků
ŠANOVSKÝ PARK
celý den
VAŘENÍ MAĎARSKÝCH
SPECIALIT
PROJÍŽĎKY NA KONÍCH
A PONÍCÍCH - seznámení
s chovem a péčí o koně - pořádá
JK Obora Dvojhradí
11.00 HELPPES - CENTRUM VÝCVIKŮ,
ukázky speciálního výcviku
asistenčních a vodících psů
GYMNÁZIUM TEPLICE
14.00 Vystoupení kapel studentů
Gymnázia Teplice
STRÁŽ CÍSAŘE FRANTIŠKA NA LETNÉ
15.00 Šachová simultánka s mistryní
Čech do 14. let Kamilou
Stránskou. Pořádá ŠK Viamont
Teplice
PTAČÍ SCHODY - parcela nad Šárkou
11.00 Slavnosti plzeňského piva
VÝSTAVY
TOULKY ZÁMECKOU
ZAHRADOU
Jízdárna Regionálního muzea
Teplice - Pavel Mizera POSLEDNÍ DOBOU
HOTEL GIOVANNI GIACOMO
Výstavní hala ZLATÉ TEPLICE
22.22 hodin
SLAVNOSTNÍ OHŇOSTROJ
Hudba k ohňostroji Carl Orff CARMINA BURANA
Pyrotechnické efekty: Jaroslav
Novotný
Neděle 6. června 2010
SCÉNA U PTAČÍCH SCHODŮ
13.00 LEŠEK SEMELKA
se skupinou S.L.S.
14.30 MARTIN POŠTA + POSTE
RESTANTE
16.00 TOXIQUE
17.30 RYBIČKY 48
19.45 PETRA JANŮ se skupinou
GOLEM
SCÉNA ZA DOMEM KULTURY
13.30 TOMÁŠ LINKA
A PŘÍMÁ LINKA
15.00 THE DOORS REVIVAL
16.30 TRABAND
18.00 BLUE EFFECT- Unplugged
19.30 HRADIŠŤAN
SCÉNA NA ZÁMKU
9.00 DDM TEPLICE - přehlídka
zájmové a umělecké činnosti
13.00 TOMÁŠ KOČKO & ORCHESTR
slovanská world music
15.00 DOCUKU
folklorbeat z Valašského Meziříčí
17.00 IVAN HLAS TRIO
hanspaulská legenda
19.00 FERMATA (SK)
jazzrockový nářez ze
sedmdesátých let
SCÉNA NA NÁMĚSTÍ SVOBODY
11.30 L.T.D.
13.00 WORKERS
14.30 P. KALANDRA
MEMORY BAND
a OSKAR PETR
16.00 BIG WATER
17.30 BLUES PRO KARLA KRYLA
19.00 UDG
MUŠLE
10.00 KVĚTINOVÉ TEPLICE
14.00 ZUŠ TEPLICE
15.30 HUDCI Z KYJOVA
17.00 ČUPR BABY
18.30 STARÁ SEŠLOST
20.00 PROFESSOR BEATLES
KRUPSKÁ ULICE
10.00 - 18.00
CHAJAG a MURICIO CHICO etnická hudba z Ekvádoru
a z Peru
- SAFFRON TRIBE - orientální
tanec, PO-I - žongléřská show,
- VERUN A LAVE - věštění,
MANIKU - K. Plecitá - kartářka,
aromaterapie
- H. Hornychová - malování na
tělo, Magický portrét mistra
V. Čecha
- ORIFLAME - prezentace
kosmetiky
- FOTOSTYL - fotografování
v dobových kostýmech
- K. M. KOPECKÝ - loutkoherecká
skupina, živá socha
- PEEKABOO - Centrum pro děti
- I. Tošnarová - výroba látkových
polštářů, zvířat a smaltovaných
šperků, malované kameny
- Občanské sdružení Šťovík
Teplice - prezentace OS Šťovík
a prodej publikace „Příroda
východního Krušnohoří I. a II. díl
- Czech Press Group, a.s. Prezentace magazínu KOKTEJL
a prodej etno předmětů
- Zuzana Suchánková Prezentace a prodej klobouků
DOPROVODNÝ PROGRAM
PROSTOR ZA ZAHRADNÍM DOMEM
9.00 DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE - DĚTSKÝ
DEN
prezentace zájmových činností
a soutěže pro děti
16.15 MAŇÁSKOVÉ DIVADLO TEPLICE
a Hudební soubor Arkadie Teplická pohádka
ZÁMECKÁ ZAHRADA
9.30 EXHIBIČNÍ JEZDECKÉ SOUTĚŽE pořádá Jezdecký klub Teplice
Projížďky na koních a pony pro
děti.
14.00 BEZ NUDY o.s. - osmero dobrého
tábora, výtvarný koutek
ZÁMECKÉ NÁMĚSTÍ
9.00 KOSTEL SV. JANA KŘTITELE SLAVNOSTNÍ MŠE
POLYFONNÍ SDRUŽENÍ - smíšený
pěvecký sbor
Jan Dismas Zelenka: Missa
Sanctissmae Trinitatis ZWV 17
celý den
ŘEMESLNÝ TRH - dobové tržiště
s ukázkami starých dovedností
a řemesel
MUSICA CANORA dobová
kapela
HERECKÉ STUDIO DK Teplice Láska a intriky - komedie
dell´arte
kejklíř Michal
medvědář Eda se svým
strašlivým medvědem
upoutávky na program MALÉHO
ZÁMECKÉHO NÁDVOŘÍ
celý den
Vyhlídka z věže kostela Sv. Jana
Křtitele
MALÉ ZÁMECKÉ NÁDVOŘÍ
MUSICA CANORA - tentokrát
s renesančním programem
MEMENTO MORI - skupina
historického šermu
ROMANCE - dobový tanec
cirkus BERTO
kejklíř Michal
doboví prodejci a řemeslníci
soutěže pro děti ve středověkém
stylu
KOLONÁDA DOMU KULTURY
10.00 ROZJEĎTE TO PRO DOBROU VĚC
- oranžové kolo Nadace ČEZcharitativní akce, kdy každý
z účastníků má možnost jednou
minutou strávenou na rotopedu
pomoci potřebným
celý den
LÁZEŇSKÝ AUTOSALON přehlídka vozů Škoda a Renault
NÁMĚSTÍ SVOBODY
celý den
AUTOSALON CHEVROLET,
SUZUKI
celý den
ADRENALIN ZÓNA
BikeTrial - nejlepší jezdci ČR,
Evropy a světa. Extrémní sport
na kole
Jednokolky - základní triky,
balanční dovednosti, extrémní
skoky
Streetball - streetbalový
marathon, předvádějí hráči
Teplické Streetballové ligy
Skákací boty - nejlepší tým
Evropy SK Bounce Clan, exibice,
workshop
ŠANOVSKÝ PARK
celý den
VAŘENÍ MAĎARSKÝCH SPECIALIT
PROJÍŽĎKY NA KONÍCH
A PONÍCÍCH - seznámení
s chovem a péčí o koně - pořádá
JK Obora Dvojhradí
BEURONSKÁ KAPLE - GYMNÁZIUM
10.00 Prohlídka kaple
TERASA KRUŠNOHORSKÉHO
MASKARONU
15.00 MÓDNÍ PŘEHLÍDKA
16.00 Studio Marika a Střední škola
obchodu a služeb prezentují
teplické butiky - ALPINE PRO,
TUTU, SVATEBNÍ SALON ANNA.
VÝSTAVY
TOULKY ZÁMECKOU
ZAHRADOU
Jízdárna Regionálního muzea
Teplice - Pavel Mizera POSLEDNÍ DOBOU
HOTEL GIOVANNI GIACOMO
Výstavní hala ZLATÉ TEPLICE
PTAČÍ SCHODY - parcela nad Šárkou
11.00 Slavnosti plzeňského piva
lazenska montaz 2010
25.5.2010
8:33
Stránka 2
KOMPLETNÍ SERVIS V OBLASTI OČNÍ OPTIKY
BARVY BALAX
Lenka a Lenka
Na vydání programového přehledu Slavnostního zahájení 856. lázeňské sezóny se podílejí tyto firmy:
úklidová služba
KN OPTIK - U Nádraží 905/12, 415 01 Teplice
tel./fax: 417 534 645, 417 533 961
mobil: 606 846 614, 777 663 068
e-mail: [email protected]
Otevřeno: Po - Pá 8 - 17.30 hod., So 8 - 11.00 hod.
www.kn-optik.cz
garance životnosti
Komplexní služby
v oboru zabezpečovací
a telekomunikační techniky
PROFESIONALITA
OCHOTA
PORADENSTVÍ
Teplice, Přítkovská 1689
Tel./fax: 417 563 110
Teplice, Koštanská 175
www.balax.cz
tel.: 417 533 880, 417 537 971
Otevřeno 365 dnů v roce
www.mateo.cz
• úklid
v domácnostech
• úklid ve firmách
• správa budov
• čištění koberců
Marta Novotná
Čs. legií 11, Teplice
U Císařských lázní 7
415 00 Teplice
Tel.: +420 602 128 771
+420 602 105 064
E−mail: [email protected]
www.optiknovotna.cz
AUTOVRAKY
EKOLOGICKÁ LIKVIDACE
Libušina 96/7
415 03 TEPLICE
Tel.: +420 417 534 371
Mob.: +420 739 479 465
E-mail:
[email protected]
ZDARMA
V y s e b a v í te ,
o
c
t ím
my Vás
a
Z
s t ř ež í me
Důvěřu
jete
již 20 le nám
t
Bezpečné a ničím nerušené prožití programu
slavnostního zahájení 856. lázeňské sezony v Teplicích
Vám přeje SV-AGENCY - Váš bezpečný domov
www.bezpecnydomov.cz
tel.: 800 900 096
*
*
*
*
*
*
*
osobní motorová vozidla
nákladní vozidla
autobusy
speciální motorová vozidla
traktory a zemědělské stroje
speciální technika
motocykly
www.recyklace-odpadu.cz
E-mail: [email protected]
tel.: +420 775 225 291, +420 774 225 281
ELEKTROŠROT a.s., Chráněná dílna
Košťanská 175, 415 01 Teplice
5HYROXĀQtSĢtVWURMQDKXEQXWtWĢHWtYÿ5YHOPL
~ĀLQQiQHLQYD]LYQtXWUD]YXNRYiOLSRVXNFH
3UHPLHURYp]DYiGďFtFHQ\
Nabídka služeb:
• zhotovení dioptrických brýlí
• měření zraku
autorefraktometrem
• aplikace kontaktních čoček
• 5% sleva pro seniory
a studenty
• prodej slunečních
a sportovních brýlí
• prodej dárkových poukázek
3%
SLEVA až 4obdržíte
ým
sv ým zn ám
do po ru če ní
y
uv
a za ka žd é
lo
sm
uzavření
us
a následné
3 0 0 ,- K č / k
www.nova-plast.cz
Auto - Kabel Krupka s.r.o.
výrobce kabelů pro automobily
BMW, Mercedes, VW, AUDI,
Daimler Continental, Škoda a Seat
Největší zaměstnavatel
v průmyslové zóně v Krupce
V roce 2010 jsme díky
zvětšení svých provozních prostor
a zavedení nových technologií
výrazně rozšířili portfolio zákazníků.
Šance pro flexibilní a zodpovědné pracovníky zaměstnání s perspektivou a jistotou.
Auto-Kabel Krupka s. r. o.,
Pod Dolní Drahou 87, Krupka
[email protected]
www.autokabel.com
LÁZEŇSKÁ SOUTĚŽ
1. V jakém roce
byla založena
legendární
skupina
Olympic?
a) 1963
b) 1973
c) 1983
2. Kolikrát zvítězila
Aneta Langerová
v kategorii zpěvaček v soutěži
Český slavík?
a) 1
b) 2
c) 3
3. Který hudební
styl nejvíce
vyznává
skupina
Toxique?
a) retropop
b) rock
c) metal
STAVEBNÍ
A ŠTUKATÉRSKÁ FIRMA
rekonstrukce fasád, interiérů,
štuková výzdoba,
zateplování budov a jiné stavební práce
www.cerny-meandr.cz
602 945 724
K účasti v soutěži stačí vybrat jednu správnou odpověď na každou
otázku. Odpovědi osobně předejte či zašlete poštou na adresu Agentura IS Teplice s.r.o., U Císařských lázní 7, 415 01 Teplice (na obálku
uveďte heslo − lázeňská soutěž) nebo zasílejte na e−mail: [email protected]. V odpovědi nezapomeňte uvést kontakt na Vás včetně telefonu. Uzávěrka soutěže bude 10. června 2010. Vylosované výherce budeme informovat telefonicky.
Ceny do soutěže věnovaly:
• KN Optik
• Studio Kapa
• Salon
• Oční Optik
Gabriela
Marta Novotná
SUROVINY
Ivo Koželuh
Výkup, zpracování
a prodej surovin
Teplická 834
418 01 Bílina
Telefon, fax:
+420 417 821 080
www.sik-kozeluh.cz
e-mail: [email protected]
Vydává: Agentura IS Teplice s.r.o., U Císařských lázní 7, 415 01 Teplice • www.agenturais.cz • E-mail: [email protected]
MALÍŘSKÉ CENTRUM
HORIZONT
Teplice, Hřbitovní 3205
(u kruhového objezdu)
E-mail: [email protected]
Tel.: +420 417 534 054
+420 777 830 099
1DåHQRYi]XEQtRU GLQDFHQRYďSĢLMtPiL
NOLHQW\]GUDYRWQtFKSRMLåWRYHQ
VÝROBA,
PRODEJ,
SERVIS
ROLEB
NA ÚPRAVU
LEDOVÉ PLOCHY
Křižíkova 2393, 415 01 Teplice,
Tel.: 417 941 111. Fax: 417 533 255
• dopravní
stavby
• pozemní
stavby
• ekologické
stavby
• průmyslové
stavby
• inženýrské
sítě
• vodní díla
• protlaky
• svářečská
škola
• výroba
asfaltových
směsí
Nákladní 2486
416 55 TEPLICE
Tel./fax: 417 534 575
mobil: 606 235 787
e-mail: [email protected]
www.derol.cz
Revitalizace historického centra v Plzni
adresa:
J. K. Tyla 1, Teplice
tel.: +420 417 816 010
ISO 9001
ISO 14001
OHSAS 18001
fax: +420 417 570 095
GSM: +420 606 763 275
www.vhs.cz
www.teplotechna−prima.com