programová skládačka

Festivalový program
Čtvrtek 22. 4.
17.30 Přivítání účastníků PDP
Přítomné osloví Marta Hrachovinová
a Vladimír Justl
Pořadí Fóra 48. PDP 2010 I. a II. kategorie
vylosuje Kateřina Bílková
Zámecký biograf
19.00 Slavnostní zahájení 48. PDP 2010
Pozdravení starosty Jozefa Ďurčanského
K. H. Mácha: Máj
Lyrickoepická báseň jara, lásky a smrti
vydaná v dubnu 1836, sedm měsíců před
Máchovou smrtí, v podání Barbory Hrzánové
Hudba: Emil Viklický
Scéna: Ivo Žídek
Kostýmy: Ivana Brádková
Scénář, režie a úvodní slovo:
Miloš Horanský
Představení Divadla Viola, Praha
Divadlo Na Kovárně
Pátek 23. 4.
8.30 Pohádky naší babičky
10.00 pro samé chytré hlavičky
Pohádky O lakomém mlynáři a Kouzelný
mlýnek podle Dagmar Markové
ve scénické úpravě Marty Hrachovinové
a Lukáše Křišťana
Hudba: Petra Bartoňová, texty písní: kolektiv
Hudební spolupráce: Ivana Štréblová
Hrají studenti 2. ročníku VOŠH z Prahy
Petra Bartoňová, Šárka Bělinová,
Lukáš Křišťan, Anna Kukuczková,
Tereza Musilová, Adam Slezák,
Hana Škrovová, Šárka Vykydalová
Scéna: Michal Lutterer
Režie: Marta Hrachovinová
Divadlo Na Kovárně
10.30 Fórum přednesu poezie a prózy I. kategorie
Porota: Miloš Horanský (předseda),
Marta Hrachovinová, Ivan Němec,
Vladimír Rusko, Eva Žilineková
Zámecký biograf
15.30 Setkání s básníkem
Jan Skácel
Připravila Hana Kofránková za hudební
spoluúčasti Jiřího Šlupky Svěráka
Za oponou Divadla Na Kovárně
kapitoly slavného románu ve verších
za hudební spolupráce jeho překladatele
Milana Dvořáka
Účinkují: Anna Losová, Václav Šanda,
Kamila Šmejkalová, Michal Švarc,
Tomáš Vaněk, Zuzana Volavá
Pedagogické vedení: Hana Kofránková
Za oponou Divadla Na Kovárně
19.00 VIZITKY
KONZERVATÓRIUM KOŠICE
Išlo dievča pre vodu
Pásmo slovenských lidových balad a písní
se zhudebněnou básní Milana Rúfuse
Nepýtaj sa vás zasvětí do krásy lidové
tvorby, radostí i těžkostí života na Slovensku
Účinkují studenti 2. ročníku: Patrícia
Demeterová, Peter Galdík, Katarína Gurová,
Daniel Ihnát, Viktória Jenčková, Andrea
Juhásová, Mária Kobanová, Mária Marasová,
Patrícia Molčanová, Barbora Palčíková,
Ivana Stracenská
Hudební spolupráce: housle – Žaneta
Mariňáková, flétna – Martina Semanová
Hlasová spolupráce: Viera Drietomská
Pohybová spolupráce: Gabriela Zezulková
Režie: Marta Vilhanová
Divadlo Na Kovárně
CIRKEVNÉ KONZERVATÓRIUM
V BRATISLAVĚ
Pocta básnikovi
Studenti vzdají úctu nedávno zesnulému
přednímu slovenskému básníkovi Milanu
Rúfusovi, z různorodého a obsažného díla
vytvořili výběr poezie blízký jejich věku
a vnímaní světa
Účinkují studenti 2., 3. a 6. ročníku:
Jakub Abrahám, Alžbeta Bartošová,
Miroslav Mráz, Dorota Pavlíková,
Monika Potokárová, Pavlína Turzová
Režie: Eva Rysová
Zámecký biograf
DAMU
A. S. Puškin: Evžen Oněgin
Studenti 2. ročníku oboru činoherního
herectví zvou na scénické čtení třetí
PRAŽSKÁ KONZERVATOŘ
Prokletí – B: Nejsi souzen pro své
přesvědčení a své prokleté otroctví.
Imbecile! Proklet buď...
Účinkují: Tereza Bílková, Jan Čtvrtník,
Andrea Daňková, Martin Donutil,
Anna Fišerová, Kasha Jandáčková,
Lenka Jurošková, Jiří Kocman,
Evženie Nízká, Jiří Roskot,
Ondřej Rychlý, Natálie Řehořová,
Monika Timková, Matěj Vaniš,
Tereza Voříšková
Pohybová spolupráce, choreografie:
Michaela Váňová, Jan Čtvrtník
Hudba: Jan Čtvrtník, Ondřej Mataj
Scénář a režie: Ondřej Mataj
Za oponou Divadla Na Kovárně
Sobota 24. 4.
9.00
Volná tribuna I. kategorie
Zámecký biograf
13.00 Fórum přednesu
poezie a prózy II. kategorie
Porota: Jiří Hraše (předseda),
Jaroslava Čajková, Martina Longinová,
Alfréd Swan, Aleš Vrzák
Zámecký biograf
17.00 O brýlích Haničkách
a ustrašeném zrcátku
Uvedení nové knížky šestnácti něžně
absurdních povídek pro moudré děti
a hravé dospělé od Zdenky Lorencové,
která přečte jednu z povídek a zazpívá
několik svých písní
Zámecký biograf
20.00 Slavnostní večer předání
Křišťálových růží
Jánu Greššovi
laudatio Vladimír Rusko
Ivaně Valešové
laudatio Ivan Němec
Jiřímu Ornestovi
laudatio Hana Kofránková
Křišťálové růže předají starosta Poděbrad
Jozef Ďurčanský a Marta Hrachovinová
Hudební doprovod ZUŠ Poděbrady
Divadlo Na Kovárně
PODĚBRADSKÉ
DNY POEZIE
Neděle 25. 4.
9.30
Volná tribuna II. kategorie
Zámecký biograf
14.00 Koncert laureátů
Hudební doprovod ZUŠ Poděbrady
Připravil Jiří Hraše
Ceny předá a s účastníky se rozloučí
předseda sdružení Slovo a hlas
Vladimír Justl
Divadlo Na Kovárně
Na 48. PDP 2010 přispěli:
Ministerstvo kultury ČR
Město Poděbrady
SLOVO a HLAS
Kulturní a informační centrum Poděbrady, s. r. o.
Český rozhlas
Euromedia Group, k. s.
Nadační fond Františka Langera
2010
Město Poděbrady
&
Kulturní a informační centrum Poděbrady
&
SLOVO a HLAS
pořádají
NA SHLEDANOU
NA 49.
PODĚBRADSKÝCH DNECH POEZIE
2011
knihy po všech stránkách
Ministerstvo kultúry SR
Literárny fond v Bratislave
Slovenský rozhlas
Združenie divadelníkov na Slovensku
Združenie rozhlasových tvorcov, Bratislava
Vydavateľstvo Slovenský spisovateľ
Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov
Divadelný ústav, Bratislava
48. ročník
festivalu uměleckého přednesu
poezie a prózy
Od 22. do 25. 4. 2010 v Poděbradech