docnejlepší svátky - smartcentrum.hu
download 
Stížnost Transkript
nejlepší svátky - smartcentrum.hu
shell GoSmart 500 ClubSMart bodŮ 24 kč nebO 50 clubsmart bOdů PlatnOst dO 31. ledna 2012 011229 WWW.ShellSMart.CoM na Paliva shell v-POwer a další kuPÓny na bOnusOvé bOdy! BODŮ! získejte 50 CLUBSMART bOdů! GastrOnOmie ZIMNÍ POLÉVKY rOzhOvOry: ZUZANA HEJNOVÁ PAVEL MAURER tipy na ty NEJLEPŠÍ SVÁTKY GoSmart Obsah 2011/2012 Listopad/Prosinec/Leden Shell GoSmart Nakladatel Smart Centrum Kft. Autorské právo k publikaci náleží Shell Czech Republic, a. s. 6-7 Průvodce událostmi Vybrané restaurace 8-9 Tipy na ty nejlepší svátky Rozhovory: Pavel Maurer 10-11 Tipy pro zimní cesty SHELL clubsmart 20-21 Tisk 22-23 Shell Czech Republic 24-27 Infopress Antala Staška 79, 140 00 Praha 4, Česká republika Šéfredaktor 12-13 Tipy pro jízdu v zimě Shell V-Power do vozu Formule 1 Rozhovory: Zuzana Hejnová Gastronomie: Zimní Polévky 14-15 Shell obchod 40-43 David Horák Překážkovou dráhu z pohledu atleta líčíte výmluvným konstatováním, že poslední překážka je nejvyšší. Jak byste popsala fyzické vypětí při jejím překonávání? A co je pro závodníka horší – samotná bolest, anebo obavy z ní? Poslední překážka se opravdu leckdy zdá nejvyšší ze všech, i přes to, že jsou všechny stejně vysoké. Není to však pravidlem. Když vám závod sedne a běží se vám dobře, tak poslední překážku ,,přelétnete“, ani nevíte jak (smích). Pro závodníka je nejtěžší na konci skloubit vše potřebné – tedy navzdory velkému vyčerpání udržet správný rytmus před překážkou a hlídat si samotnou techniku překážky. Být v příhodném rozpoložení je půl úspěchu. Jenže ona rozvážná mysl není vždy samozřejmá, na trati pak už vůbec ne. Objevila jste nějaký trik, který Vám pomáhá dosáhnout kýženého stavu, kdy si „hledíte sama sebe“ a „běžíte, jak (nejlépe) dokážete“? Co na Vás samotnou nejvíc platí? Na tomto stavu musí člověk vědomě a ustavičně pracovat. Není to nic jednoduchého vyrovnat se s tlakem okolí i samotného závodu. Zachovat klid se snažím vždy, někdy se to povede lépe, jindy hůř. Sama k tomu žádnou speciální fintu nemám. Nevšímám si soupeřek a mám pomyslné klapky na očích. Více nemohu prozrazovat (smích). Nicméně nedávno jste zmínila, že běžet po boku některých velkých zahraničních soupeřek je svazující, ale jinak Vás vědomí konkurence i účinně motivuje k lepším výkonům. Nacházíte možnost do této přirozené reakce nějak zasáhnout a podpořit pocit výzvy na úkor toho spíš svazujícího respektu? Myslím, že tento stav má spousta sportovců na jakékoli úrovni. Každý má respekt ze soupeře, má trému. Je ale důležité umět trému pozitivně využít ve svůj prospěch. Sama ten správný recept neznám. Dá se říct, že ho mám vrozený a přirozený. Kdo to takto nemá, tréma ho spíše pohltí, než aby mu pomohla. Je třeba na tom pracovat. Do určité míry se to dá naučit. To by nemuselo být špatné využívat k dosahování jakýchkoli dalších cílů v životě, i mimo závody... Určitě to jde i mimo atletickou dráhu. Trochu se s tím sama seznamuji a učím se využívat všechno možné k dosažení nejvyššího cíle, ať už kdekoli. Západní sportovci často využívají asijské maséry. Vy do Asie jezdíte ráda. Vyzkoušela jste tamní masážní techniky? Jak na Vás působily? Do Asie jezdím moc ráda. Mám ráda tamní klima, lidi, přírodu, kuchyni a kulturu. Když si mohu vybrat, jedu i na dovolenou někam do Asie. Asijskou (čínskou) medicínu využívám a věřím v ni. Na uvolňování pomocí tlakových bodů, suché jehly či akupunkturu chodím pravidelně a poměrně často. Kde všude už jste v Asii vlastně byla a co Vás na této části světa nejvíc baví? Z Asie jsem navštívila Japonsko, Čínu, Jižní Koreu, Singapur a Malajsii. Mám ráda povahu místních lidí. Jsou milí a vstřícní. A jak cestujete? S velkým batohem na zádech, anebo si po všech těch trénincích raději dopřejete komfort? Je pravda, že po sezóně jsem unavená a mám všeho cestování až nad hlavu. Na dovolené je to ale jiné. Ráda vezmu batoh na záda a cestuji z místa na místo. Ležet v hotelu u bazénu nebo u moře mě baví nanejvýš dva dny. Jinak cestuji a poznávám nové věci. Ale není to tak náročné. Dopřeji si i odpočinek. V jednom rozhovoru jste prozradila, že Vás láká Vietnam. Už má tato cesta konkrétní obrysy? ZuZana Hejnová juniorské úspěchy V roce 2003 se v kanadském Sherbrooku stala mistryní světa do 17 let. V témže roce byla v anketě Atlet roku vyhlášena jako objev roku. O rok později pak v italském Grossetu obsadila druhé místo na Mistrovství světa juniorů. V roce 2005 získala na Mistrovství Evropy juniorů v Kaunasu zlatou medaili. 21 nejlepší svátky Pavel Krejčík ZKLIDNĚNÝ KRUMLOV Je-li Český Krumlov v létě přeplněný zahraničními turisty a bujarými vodáky, v čase adventu se toto středověké město zklidňuje a jeho návštěva je možná příjemnější než v hlavní sezóně. Pokud na procházce prochladnete, není nic lepšího než se ohřát u krbu ve starobylé krčmě (srub U Báby, Rooseveltova nebo Krčma v Šatlavské ulici). Posilněni žahourem nebo jihočeskou kulajdou se pak můžete vydat ke společnému rozsvícení vánočního stromu na náměstí Svornosti. U stromu se budou zpívat koledy, přičemž děti se mohou těšit na mikulášskou nadílku i napsat Ježíškovi, který si ve městě otevře vlastní poštu. Kouzelným završením předvánočního období pak bude živý betlém – biblický příběh ztvárněný písní a tancem. Nechte se svátečně naladit o adventních víken- 8 GOSMART dech zpestřených staročeským vánočním trhem s punčem a vánočním cukrovím, jež provoní celé město. Atmosféru si užijí také zámečtí medvědi, kteří dostanou ovoce a vánočku. z výstavy betlémů. Právě tady si můžete doplnit slaměné ozdoby na stromek nebo věnce a další ozdoby. MIC Štramberk, tel.: 556 812 085, e-mail: [email protected] www.ckrumlov.cz/info KRUTÝ PAMLSEK ZE ŠTRAMBERKA Křupavé štramberské uši chutnají jako perník. Pověst o jejich původu však nezní právě sladce. Místní je totiž spojují s tatarskými nájezdníky z 13. století, o nichž se říká, že pro lepší přehled o krvavém skóre svých tažení uřezávali zabitým uši. Pokud ovšem výše uvedené neřeknete dětem, pak si ze Štramberku se středověkým opevněním, krápníkovou jeskyní Šipkou a domky rozesetými na svazích odvezou jen pěkné vzpomínky – například V PRAŽSKÉ ZOO MÁ VÁNOCE I MEDOJED Štědrý den je výjimečný i v pražské zoo, která pořádá speciální vánoční komentovaná krmení. Tento program těší i samotná zvířata, která mají také ráda překvapení a vánoční dárky. Zjistíte, co na Štědrý den předhazují hrabáčovi z Afriky, uvidíte, jak si dávají vánočního kapra pelikáni nebo kočka rybářská. Tučňáci možná stejně jako loni spořádají slavnostní oběd ve fraku, zatímco velbloudi budou hledat podle vánočního zvyku hvězdičku v jablku a medojed si vychutná svou vá- noční dávku medu. Uvidíte také, jakou techniku rozbalování dárku používají tygřata a slonice. Vánoční nadílkou ošetřovatelé poctí i obyvatele pavilonu goril. Program by měl začít dopoledne krmením hrabáčů a končit krátce po poledni u medojedů. U hlavního vchodu na vás budou čekat drobné vánoční dárky. Podrobný časový rozpis všech krmení naleznete v rubrice Aktuálně na stránkách www.zoopraha.cz. Během vánočních prázdnin, od 25. do 30. prosince, se do pražské zoo můžete vypravit i po zavírací době. Při večerních prohlídkách uvidíte slony chystající se ke spánku nebo naopak kaloně, kteří se právě probouzejí. Rezervaci zařídíte na tel. 296 112 230 nebo e-mailem na adrese [email protected] NEJKRÁSNĚJŠÍ BETLÉM NA SVĚTĚ Karlštejnské podhradí se může pyšnit největším pohyblivým betlémem v Česku. Rozkládá se na ploše 80 m2 a kromě obřího modelu hradu Karlštejn jej zdobí šestačtyřicet dřevěných figur. Uvidíte tlupu husitů, jak se hrne k hradní bráně, rolníky s Buškem z Velhartic v čele, kterak připravují vinobraní, i prosté ženy peroucí v potoce prádlo. Postavičky jsou vyřezávané ze dřeva a oblečené v dobových kostýmech. V Muzeu betlémů je ovšem pohybujících se exponátů hned několik. Všichni dřevění či dokonce chleboví a cukroví Ježíšci, obklopení Josefy, Mariemi a hýkajícími osly, mají velkou historickou hodnotu. Betlémy jsou staré až sto padesát let. Nejstarší exponát z 18. století zobrazuje Ježíška v poněkud kompromitující situaci – při obřízce. Součástí betlému je i židovský velekněz. O vánočních svátcích je celá budova provoněná čerstvým perníkem. Napečených betlémů je tu hned několik, a to rovnou od cukrářských mistrů z Pardubic. Komu ale perník nevoní, může sestoupit do sklepení a projít si vinařskou výstavu, která informuje o historii výroby vína na Karlštejnsku. Tel.: 311 681 385, e-mail: [email protected] VÁNOČNÍ TRHY PRAHA 2011 V Praze budou vánoční trhy na každém rohu. Ty na Staroměstském náměstí se otevřou 27. 11. a potrvají do Nového roku. Naleznete zde mnoho stánků s vánočními ozdobami, dárky, cukrovím, občerstvením, betlémy, koláči, uzeninami i bižuterií. Kromě toho nabídnou ale i dětskou dílničku. Vánoční strom zde bude slavnostně rozsvícen v sobotu Podle současné české atletické rekordmanky lze i z trémy vytěžit prospěch. Zuzana Hejnová v rozhovoru mimo jiné přibližuje, jak prožívá vypětí při závodu a jak se i navzdory němu dokáže soustředit. národní rekordy Události Cestování Rozhovory Doporučujeme Vozidla Design 26. 11. vpodvečer. Další velký trh bude zahájen ve stejnou dobu i na Václavském náměstí, kde zůstane až do 9. ledna. Jen strom už nebude rozsvícen s takovou parádou jako na Starém městě. Internetové stránky: pis.cz NEJVĚTŠÍ SILVESTROVSKÁ OSLAVA Snad každý klub nebo diskotéka připravuje speciální silvestrovský program. Vůbec největší oslavě v Praze bude vyhrazeno 5 000 m2 levého křídla Průmyslového paláce, které se promění v gigantický klub. Hala pojme až 7 000 lidí. Cena: od 400 Kč do 2 500 Kč, www.nye2012.cz Nejen v Praze to ale žije. Například ve známé Stodolní ulici v Ostravě najdete pěkně na jednom místě desítky klubů, barů i hospod. Tady to na Silvestra roztočíte! Internetové stránky: www.stodolni.cz SLEVY Podívejte se, kteří obchodníci nabízejí povánoční slevy již před Štědrým dnem a ušetřete při nákupu dárků. Ještě před Štědrým dnem zlevnila v minulosti společnost Ahold ve svých obchodech Albert až o polovinu například hračky nebo kosmetické balíčky. Zboží, konkrétně potraviny a elektroniku, ve stejnou dobu zlevňoval také řetězec Globus. Výrazné slevy poskytují i internetové obchody. GOSMART 8 Šárka Nováková Karol Őszi Péter Anna Klára Chromá David Horák Rozhovory Na mítinku v Lausanne v roce 2009 zaběhla trať v čase 54,94 s a vytvořila nový národní rekord. V roce 2008 se na letních olympijských hrách v Pekingu dostala až do finále, kde obsadila výkonem 54,97 s sedmé místo. V červnu 2011 v rámci Mistrovství Evropy družstev ve Stockholmu vytvořila časem 53,87 s nový český rekord (poprvé v historii pod 54 s.). Tento čas vylepšila v červenci 2011 v Paříži v závodu Diamantové ligy ještě o více než půl vteřiny (53,29 s). Na Mistrovství Evropy v atletice 2010 v Barceloně se probojovala do finále, kde obsadila 4. místo s časem 54,30 s. GOSMART Věděli jste, že nejznámější průvodce Lonely Planet zařadil vánoční trhy na pražském Staroměstském náměstí mezi nejhezčích pět v Evropě? Míst s příhodnou sváteční atmosférou je ale po České republice daleko víc. Jestli najdete jen trochu volného času, určitě se tam vypravte. 16 Atletka se specializací na běh na 400 m překážek; narodila se 19. prosince 1986 v Liberci. Tipy na ty Když tankujete Shell V-Power, dáváte svému autu naše nejvýkonnější paliva, za kterými se skrývá více než 60 let vývoje v technické spolupráci s Ferrari. Vaše auto tak dostává paliva s nejmodernějším složením, která dokáží aktivně čistit palivový systém a současně chrání motor. Odměnou je lepší kondice a výkon vašeho vozu. Chcete se dozvědět, jak se našim vědcům podařilo tohle všechno dostat do vaší nádrže? Nahlédněte do našich testovacích laboratoří na www.shell.cz. GOSMART Jakou máte zkušenost s tréninkem v horku a dusnu? Nemá podobně jako běh ve vysokých nadmořských výškách, kde se tělo učí lépe hospodařit s kyslíkem, rovněž nějakou výhodu? Trénink v asijském počasí je pro někoho hodně nepříjemný. Já mám tamní počasí ráda a užívám si to, na co ostatní nadávají – teplo a velké vlhko. Dobře se mi v tom dýchá a celkově se cítím lépe než v suchém horku. S tréninkem ve vysoké nadmořské výšce se to ale srovnávat nedá. GOSMART GoSmart 2 Na dovolenou jsem zatím moc nemyslela, přeci jen mám před sebou vrchol sezóny (Z. H. odpovídala na otázky během aklimatizace před Mistrovstvím světa v jihokorejském Tegu, pozn. red.). Ale určitě se na ni moc těším. Letošní cestu ještě naplánovanou nemáme. Je více míst, kam bychom rádi vycestovali. Před mým startem na MS mám poměrně dost volného času, a tak se plánováním dovolené začnu teprve trochu zabývat. Gyula Tompos Přispěvatelé 18-19 Události Cestování Rozhovory Doporučujeme Vozidla Design Soupeřek si nevšímám 30 31-32 Podle současné české atletické rekordmanky lze i z trémy vytěžit prospěch. Zuzana Hejnová v následujícím rozhovoru mimo jiné přibližuje, jak prožívá vypětí při závodu a jak se i navzdory němu dokáže soustředit. Duncan Welch Vedoucí designu SMART KUPÓNY Zuzana Hejnová: Špičková technologie vylepšuje výkon. DESIGN: Hrátky s tvary 28-29 16-17 GoSmart 20 Doporučujeme: filmy Doporučujeme Věděli jste, že nejznámější průvodce Lonely Planet zařadil vánoční trhy na pražském Staroměstském náměstí mezi nejhezčích pět v Evropě? Míst s příhodnou sváteční atmosférou je ale po České republice daleko víc. Jestli najdete jen trochu volného času, určitě se tam vypravte. Vyloučení odpovědnosti Veškerý redakční obsah zajišťuje společnost Smart Centrum Kft a nemusí vyjadřovat stanoviska a názory společnosti Shell. Všechny články v časopisu GoSmart jsou chráněny autorským právem. Bez předchozího písemného souhlasu časopisu GoSmart se články ani jiné související materiály nesmí kopírovat, publikovat ani šířit, a to v jakékoli podobě nebo jakýmkoli (elektronickým či jiným) způsobem. Časopis GoSmart vynakládá přiměřené úsilí k zaručení aktuálnosti a přesnosti svých článků a informací vzhledem k okamžiku jejich zveřejnění, společnost Smart Centrum Kft však nenese žádnou zodpovědnost za chyby a opomenutí v nich uvedené. 9 GOSMART 3 GoSmart Vážení čtenáři, Pavel Maurer Auto a jízda 44-45 Zábava a média 46-47 Ferrari 48-49 Domácnost a zahrada 50-55 Krása a wellness 56-57 Sport a volný čas 58-59 Hračky a hry 60-63 Partneři Shell 64-67 GoSmart 22 Fernando Alonso testoval Shell V-Power Na stránkách tohoto časopisu se dočtete o tom, jak Fernando Alonso, závodní jezdec stáje F1 Scruderia Ferrari, porovnával na okruhu Fiorano v Maranellu běžné palivo Shell V-Power z čerpací stanice s naším závodním palivem pro seriál závodů F1. Výsledku se vám nebude chtít ani věřit. Také v něm naleznete exkluzivní rozhovor s mimořádně rychlou překážkářkou Zuzanou Hejnovou a oblíbeným autorem článků o gurmánském stravování Pavlem Mauerem! Události Cestování Rozhovory Doporučujeme Vozidla Design Rozdíl jen devět desetin sekundy 14 Společnost Shell celou zkoušku natáčela. Do Maranella přicestoval i Jake Humphrey, který komentuje závody seriálu F1 pro BBC, a sledoval, jak Alonso obě paliva testuje. PALIVO PRO FERRARI VYZVÁNO NA SOUBOJ Cara Tredgetová, manažerka technického vývoje Shell pro Ferrari, k tomu řekla: „Neustále se mě někdo ptá, nakolik se závodní palivo Shell VPower, které dodáváme Ferrari, podobá palivu Shell V-Power, na který jezdí každý den běžní motoristé?“ „Rozhodli jsme se, že na tuto otázku odpovíme. Do monopostu Ferrari F1 ze sezóny 2009 jsme natankovali palivo Shell V-Power z běžné čerpací stanice, abychom ukázali, že je skutečně velice podobný závodnímu palivu, které dodáváme týmu Scuderia Ferrari.“ Alonso tedy na okruh Fiorano vyjel nejprve s vozem natankovaným jemu dobře známým palivem Shell V-Power Shell V-Power. Na plný plyn objel čtyři kola, přičemž to nejrychlejší zajel v čase 1:03,950. Pak na okruh vyjel znovu, tentokrát však proto, aby vyzkoušel, jak palivo Shell V-Power pro běžné vozy vyhoví náročným požadavkům jeho monopostu F1 Ferrari z roku 2009. A výsledek ho poněkud překvapil: „Standardní palivo Shell V-Power je pocitově stejně rychlé jako palivo pro formuli 1!“ Toto zjištění bylo navíc podpořeno faktem, že běžné palivo, které využívá jedinečné technologie společnosti Shell, dovolilo monopostu F1 dosáhnout na konci rovinky vyšší maximální rychlost než závodní palivo Shell V-Power. Celkově však závodní palivo podalo znatelně lepší výkon. Alonso byl s výsledky evidentně spokojený. „Myslím, že je skvělé mít možnost zastavit u čerpací stanice a vědět, že natankujete ten samý Co se stane, když do monopostu F1 natankujete benzín Shell V-Power na běžné čerpací stanici? Fernando Alonso, zavodní pilot týmu Scuderia Ferrari, to zjistil. A výsledek ho překvapil. Každý ví, že vozy formule 1 jsou vrcholem inženýrské dokonalosti a představují jakýsi most mezi technickou nedostižností na závodním okruhu a standardními mechanickými vlastnostmi na silnici. Pneumatiky s nízkým valivým odporem, vysokootáčkové motory, sekvenční řazení, kontrola trakce, použití karbonových vláken a vstřikování paliva – to všechno lze dnes nalézt v běžných automobilech. Jsou to všechno prvky, které byly vyvinuty a otestovány na vozech formule 1. 14 Ale co samotné palivo? V pravidlech FIA stojí, že závodní palivo pro vozy formule 1 se musí skládat ze složek běžně používaných v komerčních palivech. To znamená, že závodní palivo Shell V-Power a palivo Shell V-Power pro použití v běžném silničním provozu jsou si ze své podstaty velice podobné. Ovšem mnoho zákazníků na čerpacích stanicích společnosti Shell po celém světě možná ani netuší, jak je složení paliva Shell V-Power, které tanku- jí do svých čtyřkolových miláčků, podobné tomu, jež pohání vozy týmu Scuderia Ferrari v seriálu závodů F1. Na testovací okruh Ferrari v Maranellu přijel závodní pilot domovské stáje F1 Scruderia Ferrari Fernando Alonso, aby ukázal, jak podobné si tyto dva druhy paliva jsou, a vyzkoušel, v jakém čase ujede jedno kolo ve svém voze F1 natankovaném palivem Shell V-Power z čerpací stanice. VYNIKAJÍCÍ PALIVO PRO SILNIČNÍ PROVOZ za účelem zlepšení odezvy motoru a zvýšení výkonu. Pokud chcete ze svého auta dostat to nejlepší, deleze benzín Shell V-Power vám pomůže zvýšit výkon motoru díky snížení tření. To je ostatně zřejmé i z Alonsova testovacího kola. Paliva Shell V-Power s jedinečnými technologiemi fungují skvěle jak na závodním okruhu, tak mimo něj. S více než 60 lety inovací a společné vášně pro výkon je technické partnerství Shellu a Ferrari jedním z nejdelších a nejsilnějších ve formuli 1. Toto partnerství je klíčové pro vytváření stále lepších paliv pro běžné zákazníky i jezdce Ferrari. Cara Tredgetová ze společnosti Shell k tomuto těsnému výsledku dodala: „Fakt, že oba časy od sebe nedělí ani celá vteřina, je dle mého názoru naprosto fantastický výsledek a jasný důkaz, jak neuvěřitelně podobný je Shell V-Power z čerpací stanice závodnímu palivu.“ Paliva Shell V-Power běžně dostupná na čerpacích stanicích Shell obsahují jedinečné čisticí látky a technologii Shell FMT (Friction Modification Technology), jež byly vytvořeny vědci Shellu Shell využívá formuli 1 jako extrémní testovací laboratoř při vývoji nových produktů a inovací. Do technického partnerství, které Ferrari ve formuli 1 přineslo již 10 vítězství v Poháru konstruktérů a 12 titulů mistra světa pro jezdce, Shell investuje každoročně více než 21 000 hodin práce. Toto partnerství přináší výhody i zákazníkům společnosti Shell a palivem Shell V-Power nabízí trošku kouzla formule 1 každému z nás. typ paliva, který Ferrari používá v monopostech formule 1,“ nechal se slyšet. „Motoristé používající paliva Shell V-Power mohou být opravdu spokojeni, že do svých vozů tankují vskutku výjimečné palivo.“ Podle telemetrie byl čas Fernanda s palivem Shell V-Power pro běžné vozy 1:04,850, rozdíl mezi palivy byl tedy pouhých devět desetin sekundy! GOSMART GOSMART Auto a jízda 33 Auto a jízda prázdninových výletů a cest na dovolenou přichází podzimní čas bláta a plískanic. Je čas na pravidelnou prohlídku vozu a s prvními mrazíky přijde i chvíle, kdy bude třeba vyměnit letní pneumatiky za zimní. Vše potřebné pro bezpečnou podzimní jízdu najdete v naší Shell CLUBSMART nabídce. Pokrývka zavazadlového prostoru Swirl Univerzálně použitelná pro všechny typy zavazadlových prostor automobilů. Odpuzuje nečistotu, polstrovaná, voděodolná. Bezpečná ochrana před nečistotami a chlupy. Obsahuje doplňkové kapsy na vodítko a příslušenství. Vyjmutelná a pratelná vkládací deka (lze prát do 60 °C). Velikost 123 x 160 cm. 21317 1 490 BODŮ + 499 Kč NÁKUP ON-LINE 4 990 BODŮ Cestovní zavazadlo Atolas Upright Alkohol tester Clatronic AT 3260 Bluetooth Handsfree Samsung HF1000 Cestovní sada zástrček XD Line Vysoce kvalitní kabinové softside zavazadlo. Vysunovací rukojeť, zámek, chytré uspořádání vnitřního prostoru s křížovými popruhy. Vhodné jako příruční kabinové zavazadlo do letadla. Rozměry: 35 x 50 x 20 cm. Objem: 33 l. Hmotnost: 3,08 kg. Tester pro orientační měření hladiny alkoholu v dechu. Vyhodnocuje data bezdotykově skrze vdechovací otvor. Rychlá kalibrace při zapnutí. Měření během 10–20 sekund v závislosti na kapacitě baterií, teplotě a znečištění senzoru. Rozsah měření: 0,0 ‰ –1,9 ‰. 2 LCD displeje pro zobrazení hodin s budíkem, teploty v °C i °F. Baterie jsou součástí balení. Rozměr: 100 x 37 x 17 mm. Nezbytné vybavení pro řidiče. Bluetooth Handsfree s klipem pro upevnění na sluneční clonu. Automatická hlasová nabídka, redukce hluku a rušení ozvěny. Délka hovoru 15 hod. Produkt získáte za Shell CLUBSMART body a doplatek v hotovosti. Speciální nabídka při nákupu produktu on-line. Do vyprodání zásob. Cestovní sada 4 ks zástrček, černý žáruvzdorný materiál, pevný průhledný kryt, 4 typy elektrických zástrček, převod na univerzální zásuvku střídavého proudu, příkon/výkon 110 V–250 V. Rozměry: 5 x 5 x 8,5 cm. 21272 21106 990 890 21323 17 990 BODŮ 3 690 BODŮ BODŮ + 499 Kč 21315 BODŮ NÁKUP ON-LINE 14 990 BODŮ Nouzové světlo s kladivem XD Line Multifunkční sada nástrojů Famex Masážní sedák s ohřevem SANITAS Parkovací senzor na SPZ Nouzové světlo, 1 bílá dioda a 9 červených blikajících světel po stranách, řezačka, rozbíječka na okna a magnetická podložka pro umístění na střechu auta. Zahrnuje 2 baterie AA. Rozměry: 19,5 x 7 x 4 cm. Multifunkční sada se šroubovacími nástavci (bity) obsahující kleště, štípačky, nůžky, nůž, šídlo, šroubovák, otvírák na lahve a konzervy, pilku, pravítko, adaptér na bity a 9 šroubovacích nástavců (bitů) vyrobených z chrom-vanadium oceli. S pouzdrem na opasek. Velikost: 11 x 7 x 3,5 cm. Masážní sedák s ohřevem SMG 151, připojení do auta 12 V, doma či kanceláři na 230 V, vibrační masážní podložka s ohřevem, 3 vibrační motory, 2 úrovně intenzity, možnost vypnutí ohřevu, pro použití v autě obsahuje autoadaptér, lze použít na všechny druhy židlí a křesel, jednoduché ovládání pomocí ovladače. Varianta parkovacího senzoru v podložce pod SPZ. Jednoduše vyměníte svoji stávající podložku pod SPZ za tuto podložku se třemi zabudovanými ultrazvukovými senzory. Nemusíte vrtat senzory do nárazníku. Akustická a optická signalizace na LED displeji (dle vzdálenosti od překážky,1,9–0 m). Obsah soupravy: Centrální jednotka, LED displej s akustickou signalizací, podložka SPZ se senzory, kabeláž a montážní materiál. 21316 1 990 44 @ BODŮ GOSMART 3 490 21314 9 290 BODŮ BODŮ Nakupujte dárky on-line na www.shellsmart.com SC_11068_Shell_GoSmart_Magazin_podzim_2011_PRODUKTY_CZ.indd 2 4 21124 21318 4 990 BODŮ Vozidla Co se stane, když do vozu formule 1 natankujete palivo Shell V-Power na běžné čerpací stanici? Fernando Alonso, pilot týmu Scuderia Ferrari, to zjistil. A výsledek ho překvapil. 15 NÁKUP ON-LINE 7 490 BODŮ Po letním období vítejte v listopadovém vydání časopisu GoSmart, přepracovaném a vylepšeném magazínu společnosti Shell. Přinášíme nejaktuálnější sezónní tipy a nápady, o kterých jednoduše musíte vědět, a opět nabízíme úžasné slevy s kupony Shell. Vánoce již pomalu klepou na dveře, a proto je právě teď možná nejvhodnější čas začít přemýšlet nad tím, jakým způsobem byste mohli využít své CLUBSMART body. Stránky našeho katalogu jsou plné skvělých hraček, sportovního vybavení, prostředků pro upevnění Vašeho zdraví a potřeb pro domácnost i zahradu. Přehled dárků Prohlédněte si úžasnou nabídku dárků v našem magazínu. Listopadový GoSmart připravil 28 stránek, ve kterých najdete vánoční dárky pro krásu a wellness, hračky, zábavu, domácnost i mnoho dalších. Vyrazte na nákupy a na svahy Také doufáme, že Vás potěší náš pohled na vánoční trhy a tipy na zimní cestování. Věříme, že si rovněž přečtete i naše rady ohledně jízdy na zimních silnicích – vzhledem k tomu, že na nás určitě čeká sníh a mráz, není nic důležitějšího než bezpečná a opatrná jízda. A toto číslo samozřejmě obsahuje také naše pravidelné články o filmech, knihách a hudbě, stejně tak jako možnosti, kde ochutnat sezónní jídla, a tipy na restaurace. Užijte si toto vydání magazínu GoSmart a nezapomeňte, že v únoru příštího roku na Vás bude na čerpacích stanicích Shell čekat číslo další! Duncan Welch šéfredaktor časopisu GoSmart + 799 Kč 45 11.10.11 17:58 SC_11068_Shell_GoSmart_Magazin_podzim_2011_PRODUKTY_CZ.indd 3 11.10.11 17:58 GOSMART 5 GoSmart události Cestování rozhovory doporučujeme vozidla design Průvodce událostmi 24.–30. listopadu 2011 Praha a další města po celé čr Festival francouzského filmu Již čtrnáctý ročník přiveze nejnovější francouzské filmy hned do osmi měst. Chybět nebudou poklady zakoupené distributory na festivalu v Cannes, žhavé podzimní premiéry a snímky nominované na ceny jako César či Oscar v kategorii nejlepší zahraniční film. Velcí nadšenci se mohou vydat i na Večer krátkých filmů a filmový maraton. www.festivalff.cz 28. října – 5. listopadu 2011 Praha, různé lokality 1. prosince 2012 Praha, bio Oko komiksFest! Šestý ročník mezinárodního festivalu bude hostit francouzského výtvarníka Pascala Rabaté, Frederika Peeterse (autora komiksu Modré pilulky) či umělce Michaela Rittsteina. Program zahrnuje vernisáže, besedy, workshopy, divadelní představení nebo filmové projekce. Těšit se můžete na výstavu mladých českých tvůrců v metru, premiéru houbařského leporela Karla Jerieho či manga sekci. www.komiksfest.cz 4. listopadu 2011 – 5. února 2012 ; brno, Pražákův palác, husova 18 v plném spektru Výstava fotografie první poloviny minulého století ukáže přibližně 200 děl: avantgardní fotografie, ale také konzervativnější tvorbu pro výstavy, momentky využívané lifestylovými časopisy či sociálně angažované snímky a reklamní tvorbu. Expozice prezentuje nejen jednotlivé tvůrce, nýbrž i plné spektrum média fotografie. www.moravska-galerie.cz 12. listopadu 2011 Praha, O2 aréna rammstein Nezkrotná berlínská šestice potěší své příznivce nejen retrospektivním albem Made in Germany 1995–2011, ale hlavně pražským koncertem, na němž zahraje své největší hity. Zajímavé bude vidět novou show, jíž Rammstein doprovodí své staré hity – ne náhodou už tento sextet za své kousky získal cenu Revolver Golden Awards Gods v kategorii „nejlepší živá kapela“. www.o2arena.cz 6 GOSMART nt live: collaborators Podívejte se v přímém přenosu z londýnského Národního divadla na novou divadelní hru Johna Hodge (dvorního scénáristy filmového režiséra Dannyho Boyla), který má na kontě scénáře ke snímkům Trainspotting, Mělký hrob či Pláž. Hra představuje imaginární setkání Josifa Stalina s prozaikem a dramatikem Michailem Bulgakovem. www.aerofilms.cz 8. září – 13. listopadu 2011 Praha, rudolfinum – velká galerie 5.–20. listopadu 2011 Praha, různé lokality kontroverze Do 13. listopadu máte ještě možnost navštívit expozici „zapůjčenou“ z Musée de l´Elysée, která prezentuje více než 80 fotografií, jež se staly předmětem soudních sporů. Výstava mapuje kontext doby a umění, proměny společenského povědomí o skandálech i etických hranicích evropské společnosti v průběhu posledních 160 let. Umožňuje tak návštěvníkům pohlédnout na dějiny média fotografie z jiného než umělecko-historického úhlu. www.galerierudolfinum.cz 15. listopadu 2011 Praha, O2 aréna lenny kravitz Letošní, už pátá návštěva slavného zpěváka v ČR se ponese v duchu jeho hudebně rozmanité letní novinky Black & White America. Určitě však dojde i na osvědčené hity z jeho více než dvacetileté hudební kariéry. Publikum před nástupem samotného Lennyho nažhaví jako předskokan americký soulový zpěvák Raphael Saadiq. www.o2arena.cz Pražský divadelní festival německého jazyka 2.–16. listopadu 2011 brno (2.–8. 11.), kina art a bakala; Praha (10.–16. 11.), kina lucerna a světozor mezipatra Jeden z deseti největších evropských queer filmových festivalů s mezinárodní soutěží a přehlídkou relevantní pro publikum jakékoli orientace. Filmové projekce doplňují výstavy výtvarného umění, na které navazují retrospektivy filmařů, cykly přednášek a debat. Kromě hlavního programu ve dvou „hlavních městech“ proběhnou festivalové ozvěny v Ostravě, Olomouci, Plzni, Pardubicích nebo Českých Budějovicích. www.mezipatra.cz Dopřejte si nejzajímavější německé divadelní soubory a inscenace se simultánním tlumočením či českými titulky bez nutnosti vyrážet za hranice. Zajděte si na Vojnu a mír v podání vídeňského Burgtheater, Ibsenovu Noru nazkoušenou v Theater Oberhausen, Monokl ve verzi lucemburského Theatre National, slavný kolektiv zvaný She She Pop nebo jedno z představení Stefana Kaminského. www.theater.cz 23.–24. listopadu 2011 Praha, národní dům na vinohradech Festival swingové hudby Jako v tančírně 30.–40. let zahraje k tanci a poslechu nový tuzemský swingový ansámbl Harlemania, na stejnou notu naladí i tři afroamerické dámy The Three Ladies Of Blues. O další hudební zážitky se postarají jazzmani Luboš Zajíček nebo Peter Lipa a samozřejmě každoroční host Ondřej Havelka a jeho Melody Makers. www.nardum.cz 2.–4. prosince 2011 uherské hradiště seminář britského filmu V tradiční lokalitě Letní filmové školy se již dlouhá léta odehrává i jakási malá Zimní filmová škola – vlastně spíše seminář specializovaný na britský film. Letos se zaměří na Free Cinema a režiséra Karla Reisze, v plánu jsou také programové sekce New Wave, Brit Silent, Divoká karta či Brit Youngsters. www.britskyseminar.cz 7. prosince 2011 Praha, O2 aréna rihanna Zpěvačka ovlivněná popem, R&B, reggae i dancehallem zamíří se svým „hlasitým“ turné (pojmenovaným dle její poslední desky Loud) i do Čech. V O2 aréně se představí s novou pódiovou show a fanoušci se mohou těšit na hity jako Only Girl (In The World), Umbrella, Disturbia nebo Shut Up and Drive. www.o2arena.cz 9. prosince 2011 – 18. března 2012 brno, moravská galerie Obrazy mysli Mimořádný výstavní projekt, jehož smyslem je komplexně prezentovat lidskou mysl tak, jak ji zprostředkovávají různé druhy jak historických, tak současných uměleckých i vědeckých obrazů. K vidění budou originály kreseb Leonarda da Vinciho, exponáty od středověkých medicínských traktátů, přes lékařské ilustrace 19. století až po současné umění. www.moravska-galerie.cz 5.–26. ledna 2012 čr, různá města Glenn miller Orchestra Následovníci orchestru založeného ve 30. letech Glennem Millerem, vynikající hudebníci pod vedením Wila Saldena, se představí milovníkům jazzu v Plzni, Karlových Varech, Praze, Českých Budějovicích, Brně, Ostravě, Hradci Králové a Liberci s novým hudebním programem nazvaným In The Miller Mood. www.glennmillerorchestra.com 14. ledna 2012 Praha, Opera národního divadla čarokraj Světová premiéra nového díla Marka Ivanoviće, jehož vznik inspiroval oblíbený román anglického spisovatele Geralda Durrella Mluvící balík. Po inscenaci opery Kráska a zvíře Philipa Glasse a jazzové buffopery Dobře placená procházka se do Národního divadla vrací inscenační tým Petra a Matěje Formanových. www.narodni-divadlo.cz 16. září 2011 – 15. ledna 2012 mnichov, kunsthalle der hypo-kulturstiftung dürer–cranach–holbein: německý portrét kolem roku 1500 Do 15. ledna máte u našich sousedů možnost zhlédnout výstavu světového formátu. Expozice renesančních portrétů představuje vedle samotného díla Albrechta Dürera i umění téměř všech významných portrétistů z německy mluvících zemí. Výrazněji se zaměřuje také na Lucase Cranacha staršího a Hanse Holbeina mladšího. www.hypo-kunsthalle.de Kristýna Hanzlová GOSMART 7 GoSmart události Cestování rozhovory doporučujeme vozidla design Tipy na ty nejlepší svátky Věděli jste, že nejznámější průvodce Lonely Planet zařadil vánoční trhy na pražském Staroměstském náměstí mezi nejhezčích pět v Evropě? Míst s příhodnou sváteční atmosférou je ale po České republice daleko víc. Jestli najdete jen trochu volného času, určitě se tam vypravte. Pavel Krejčík ZklidněnÝ kruMlov Je-li Český Krumlov v létě přeplněný zahraničními turisty a bujarými vodáky, v čase adventu se toto středověké město zklidňuje a jeho návštěva je možná příjemnější než v hlavní sezóně. Pokud na procházce prochladnete, není nic lepšího než se ohřát u krbu ve starobylé krčmě (srub U Báby, Rooseveltova nebo Krčma v Šatlavské ulici). Posilněni žahourem nebo jihočeskou kulajdou se pak můžete vydat ke společnému rozsvícení vánočního stromu na náměstí Svornosti. U stromu se budou zpívat koledy, přičemž děti se mohou těšit na mikulášskou nadílku i napsat Ježíškovi, který si ve městě otevře vlastní poštu. Kouzelným završením předvánočního období pak bude živý betlém – biblický příběh ztvárněný písní a tancem. Nechte se svátečně naladit o adventních víken- 8 GOSMART dech zpestřených staročeským vánočním trhem s punčem a vánočním cukrovím, jež provoní celé město. Atmosféru si užijí také zámečtí medvědi, kteří dostanou ovoce a vánočku. z výstavy betlémů. Právě tady si můžete doplnit slaměné ozdoby na stromek nebo věnce a další ozdoby. MIC Štramberk, tel.: 556 812 085, e-mail: [email protected] www.ckrumlov.cz/info krutÝ paMlSek Ze ŠtraMberka Křupavé štramberské uši chutnají jako perník. Pověst o jejich původu však nezní právě sladce. Místní je totiž spojují s tatarskými nájezdníky z 13. století, o nichž se říká, že pro lepší přehled o krvavém skóre svých tažení uřezávali zabitým uši. Pokud ovšem výše uvedené neřeknete dětem, pak si ze Štramberku se středověkým opevněním, krápníkovou jeskyní Šipkou a domky rozesetými na svazích odvezou jen pěkné vzpomínky – například v praŽSké Zoo Má vánoCe i MedoJed Štědrý den je výjimečný i v pražské zoo, která pořádá speciální vánoční komentovaná krmení. Tento program těší i samotná zvířata, která mají také ráda překvapení a vánoční dárky. Zjistíte, co na Štědrý den předhazují hrabáčovi z Afriky, uvidíte, jak si dávají vánočního kapra pelikáni nebo kočka rybářská. Tučňáci možná stejně jako loni spořádají slavnostní oběd ve fraku, zatímco velbloudi budou hledat podle vánočního zvyku hvězdičku v jablku a medojed si vychutná svou vá- noční dávku medu. Uvidíte také, jakou techniku rozbalování dárku používají tygřata a slonice. Vánoční nadílkou ošetřovatelé poctí i obyvatele pavilonu goril. Program by měl začít dopoledne krmením hrabáčů a končit krátce po poledni u medojedů. U hlavního vchodu na vás budou čekat drobné vánoční dárky. Podrobný časový rozpis všech krmení naleznete v rubrice Aktuálně na stránkách www.zoopraha.cz. Během vánočních prázdnin, od 25. do 30. prosince, se do pražské zoo můžete vypravit i po zavírací době. Při večerních prohlídkách uvidíte slony chystající se ke spánku nebo naopak kaloně, kteří se právě probouzejí. Rezervaci zařídíte na tel. 296 112 230 nebo e-mailem na adrese [email protected] neJkráSněJŠí betléM na Světě Karlštejnské podhradí se může pyšnit největším pohyblivým betlémem v Česku. Rozkládá se na ploše 80 m2 a kromě obřího modelu hradu Karlštejn jej zdobí šestačtyřicet dřevěných figur. Uvidíte tlupu husitů, jak se hrne k hradní bráně, rolníky s Buškem z Velhartic v čele, kterak připravují vinobraní, i prosté ženy peroucí v potoce prádlo. Postavičky jsou vyřezávané ze dřeva a oblečené v dobových kostýmech. V Muzeu betlémů je ovšem pohybujících se exponátů hned několik. Všichni dřevění či dokonce chleboví a cukroví Ježíšci, obklopení Josefy, Mariemi a hýkajícími osly, mají velkou historickou hodnotu. Betlémy jsou staré až sto padesát let. Nejstarší exponát z 18. století zobrazuje Ježíška v poněkud kompromitující situaci – při obřízce. Součástí betlému je i židovský velekněz. O vánočních svátcích je celá budova provoněná čerstvým perníkem. Napečených betlémů je tu hned několik, a to rovnou od cukrářských mistrů z Pardubic. Komu ale perník nevoní, může sestoupit do sklepení a projít si vinařskou výstavu, která informuje o historii výroby vína na Karlštejnsku. Tel.: 311 681 385, e-mail: [email protected] vánoční trhy praha 2011 V Praze budou vánoční trhy na každém rohu. Ty na Staroměstském náměstí se otevřou 27. 11. a potrvají do Nového roku. Naleznete zde mnoho stánků s vánočními ozdobami, dárky, cukrovím, občerstvením, betlémy, koláči, uzeninami i bižuterií. Kromě toho nabídnou ale i dětskou dílničku. Vánoční strom zde bude slavnostně rozsvícen v sobotu 26. 11. vpodvečer. Další velký trh bude zahájen ve stejnou dobu i na Václavském náměstí, kde zůstane až do 9. ledna. Jen strom už nebude rozsvícen s takovou parádou jako na Starém městě. Internetové stránky: pis.cz neJvětŠí SilveStrovSká oSlava Snad každý klub nebo diskotéka připravuje speciální silvestrovský program. Vůbec největší oslavě v Praze bude vyhrazeno 5 000 m2 levého křídla Průmyslového paláce, které se promění v gigantický klub. Hala pojme až 7 000 lidí. Cena: od 400 Kč do 2 500 Kč, www.nye2012.cz Nejen v Praze to ale žije. Například ve známé Stodolní ulici v Ostravě najdete pěkně na jednom místě desítky klubů, barů i hospod. Tady to na Silvestra roztočíte! Internetové stránky: www.stodolni.cz Slevy Podívejte se, kteří obchodníci nabízejí povánoční slevy již před Štědrým dnem a ušetřete při nákupu dárků. Ještě před Štědrým dnem zlevnila v minulosti společnost Ahold ve svých obchodech Albert až o polovinu například hračky nebo kosmetické balíčky. Zboží, konkrétně potraviny a elektroniku, ve stejnou dobu zlevňoval také řetězec Globus. Výrazné slevy poskytují i internetové obchody. GOSMART 9 GoSmart Události Cestování Rozhovory Doporučujeme Vozidla Design Zima jinak Zima skýtá příležitost k jedinečným zážitkům. Vydejte se podle následujících tipů do míst, kde uniknete davům turistů a vyzkoušíte si to, k čemu jste se možná ještě nikdy neodvážili. Mushing v Novohradských horách Láká vás jízda krajinou na tichý psí pohon? Pak vás možná potěší, že výsad mushera můžete požívat i bez vlastního psa. „Člověk, který ke mně dvakrát za sezónu přijede a věnuje té aktivitě zimní dovolenou, je musherem se vším všudy,“ říká pán čtyřicítky psů a majitel zlaté medaile z Mistrovství Evropy v musherském sportu Jan Ochozka. Podle zdatnosti u něj dostanete čtyři nebo i šest psů, přičemž pokud máte svého huskyho, můžete jej před saně také zařadit. A protože Ochozka není žádná agentura na zážitky, nechá vám „haskouny“ zcela na starosti. Jako musher musíte „své“ psy rozeznat, oblékat jim postroje i návleky na packy, když to povrch vyžaduje, zapřahat je do spřežení, krmit je a i po nich uklízet. I když balancování na saních není jednoduché a už vůbec ne pohodlné (stojíte na jejich úzkých koncích, nohama tlumíte nerovnosti a v zatáčkách vyvažujete), jednoduchou patnáctikilometrovou trať zvládne i začátečník. Jakmile ale nasbíráte první zkušenosti, můžete se psy zdolávat i technicky složitější tratě s ostřejšími zatáčkami, stoupáním a sjezdy. Dávejte ale dobrý pozor. Zvláště na mokrém sněhu snadno nabudete mylného dojmu, že se nemůže nic stát. Háček je v tom, že se s vámi spřežení na zmrzlém a udupaném sněhu pořádně rozjede a v zatáčkách budete mít co dělat, abyste se udrželi na trati. „Buď jste sportovní typ a ustojíte to, anebo zazmatkujete a vypadnete.“ Jezdit se psím spřežením můžete na několik způsobů. V současnosti nejrozšířenější je sportovní mushing s následující trojicí disciplín: Sprint Závodní tratě do 10 km = spřežení při něm podle délky dosahuje průměrné rychlosti 30 km/h. Závody na střední tratě Dvoukolový závod na vzdálenost dvakrát 25–35 km trvá dva dny. Na dlouhou trať Tzv. longtrail je podstatě mushingu – tedy ježdění na ryby apod. – nejblíž. Alespoň třídenní závod se skládá z etap po nejméně 10 GOSMART 45 km, spřežení však ujede 70 km každý den. Celý závod je na 200 až 400 km. Trať nejdelších závodů na Aljašce, Iditarod a Yukon Quest měří až 1 800 km. Jediný svého druhu v Česku a současně jeden z nejobtížnějších v Evropě je Šediváčkův long, který se koná koncem ledna v Deštném v Orlických horách. Informace Lokalita Novohradské hory skýtají pro mushing ideální volnou přírodu v rozsahu, jaký v jiných českých horách nenajdete. Paradoxně díky komunistickému režimu a jeho strachu z hromadné emigrace zůstala tato pohraniční oblast takřka neosídlená. V době, kdy už se české stráně zelenají, jezdí Ochozka se psy do Norska, Finska nebo Švédska, doma se mu ale líbí víc. Kopcovitému terénu se střídajícími se lesy, loukami a s mnoha zatáčkami typická krajina severských zemí jen těžko konkuruje. Oblečení Mushing vyžaduje teplé boty a oblečení. Protože vás každý ze psů při zapřahání i řádně přivítá, volby ošuntělých svršků nebudete litovat. Kontakt Musherská základna Jana Ochozky je na samotě u Benešova nad Černou. Podrobnosti o ní naleznete na internetové stránce country-dream.cz. Na Jizerky z polské strany Jedinečným místem pro výlet na sněžnicích nebo i backcountry běžkách jsou Jizerské hory. Jejich nejzajímavějším místem je Velká jizerská louka, nesmírně malebné území rozdělené mezi Čechy a Polsko řekou Jizerou. Od roku 1960 jsou nejvzácnější části na české straně s rozsáhlými rašeliništi s porosty kleče, jalovce, břízy karpatské a řadou cenných rostlinných i živočišných druhů chráněny v národní přírodní rezervaci Rašeliniště Jizery, polská část potom v rezervaci Torfowisko Izerskie. Česká strana louky byla odjakživa opuštěná. Na polské části ovšem bývala až do konce 2. světové války v loukách a rašeliništích roztroušená stavení osady Velká Jizera, která byla nejodlehlejším a do doby rozvoje turistiky také nejopuštěnějším místem Jizerských hor. V dobách největší slávy Velké Jizery zde žilo na 250 horalů v 35 domech, bývala zde škola, celnice, hospoda, mlýn, hraběcí lovecký zámeček a hájenka. Tato osada však po 2. světové válce zanikla a všechny stavby byly postupně zbořeny. V jediném dochovaném domě – Chatce Górzystów – jsou k vidění staré fotografie, kronika a další materiály, které popisují historii i poslední dny horské osady. Na některých záběrech je patrné, že objekty byly postupně likvidovány v druhé polovině 50. let a dnes je v řídké trávě připomínají jen rozvalené základy. Unikněte davům turistů a vydejte se na výlet pod Bukovec k soutoku říček Jizery a Jizerky. Zde byl v červenci 2005 po 60 letech otevřen pěší přechod do Polska. Přes něj se dostanete do 1 km vzdálené osady Orle (rázovitá hospoda) nebo na krásnou Velkou Jizerskou louku (ještě rázovitější Chata Gorzystow). Přes vysoký hřeben Jizerský pak můžete dojít na Smrk a přes Jakuszyce do Krkonoš. V balonu nad tyrolskými Alpami Alpy nejsou jen pojmem pro vzdálené velehory, lyžování anebo sjezdy na prkně. Už na kraji Tyrolska, kam dojedete autem z české metropole za 5 hodin, se můžete vydat na vzduchoplavbu za omamnou záplavou efedrinů. Nést se v proutěném koši vzduchem můžete takřka kdekoliv, málokde ale při vzduchoplavbě prožijete to, co v závratné výšce nad zasněženými horskými masivy. Příležitost k letu, při němž se na chvíli ocitnete jakoby v jiném světě, máte v Tyrolské oblasti Kaiserwinkl, kde se každou zimu koná týden balonového létání. Letos ho slavnostně zahájily na tři desítky balonů z celé Evropy. I když létat lze kdykoliv, správný čas ke startu je právě v lednu, protože horkovzdušný balon se nese lépe studeným vzduchem než horkým. Pro piloty je létání v Alpách zábava a hlavně výzva, jelikož právě ve zdejším dramatickém terénu a bujaré termice mohou nejlépe prověřit svoje dovednosti. Let balonem si od začátku žádá vaši spolupráci. Verneovský koráb si musíte s pilotem nejprve sestavit a nafouknout, což je rituál, který vás povýší na součást vzduchoplaveckého týmu. Po startu vás v úzkém koši může přepadnout nefalšovaný strach. Ten vám však pomůže přemoci sám balon a klid, s jakým se toto mohutné zařízení nese vzduchem různými směry. Právě v otázce řízení stroje nemějte na pilota přehnané nároky a nechtějte například vědět, kam má namířeno nebo kdy tam budete. O tom rozhoduje náhoda a vzdušné proudy. Na cestu si vezměte pevné a teplé trekingové boty a lyžařské kalhoty, protože odspoda může být zima (a navíc nikdy nevíte, kde přistanete). Naopak bundu mějte tenčí a hlavu si proti žáru od hořáků chraňte alespoň kšiltovkou. Za jakéhokoliv počasí se namažte krémem s vysokým ochranným faktorem. I kdyby dole slunce nesvítilo, balon vás k jeho paprskům zanese. A vězte, že v řídké atmosféře je horské slunce nebezpečné. Cena 4 700 Kč na osobu odpovídá dvoumilionové ceně balonu a výstroje (tím spíš, že plátěná část se musí po 400 hodinách letu vyhodit). To nejlepší pro děti Tubing – Řítit se ze zledovatělého svahu na duši možná zní i vypadá banálně, ale zážitek je to skvělý, asi jako na tobogánu. Jízda těsně u země vám dá pocit obrovské rychlosti a sjezd zády napřed vyžaduje sebezapření. Jakmile se ale pevně držíte, nemůžete si ublížit. Tubing je tak jeden z nejbezpečnějších způsobů, jak si prožít trochu strachu a vyplavit adrenalin. Tubing je součást funparků mnoha lyžařských středisek, samostatnou dráhu najdete nedaleko obce a jezera Walchsee. Cena: 5 EUR na půl dne. Tip: Příliš široký kruh vyměňte za užší, v němž se ani na divočejších úsecích nepraštíte do citlivých míst. Curling po Tyrolsku – Tyrolané jej vlast- ně nazývají Eisstockschiessen (ajs-štok-šísn) a na rozdíl od hráčů curlingu před kotoučem nezametají. Pravidla jsou jednoduchá – vrháte kotouče co nejblíže ke kostce na druhém konci hřiště. A když se u kostky zastaví kotouč protihráčů, můžete jej dobrou trefou z vítězné pozice vystrnadit. Ať už bude váš bojový zápal sebevětší, nikdy nestůjte za aktuálním hráčem. Kotouč občas někomu vyklouzne z ruky a nebylo by dobré, aby vám skončil v obličeji. Eisstockschiessen je příjemný týmový sport, a protože tuto hru v Tyrolsku hraje vše, co jódluje, najdete příslušná hřiště skoro všude. Jedno z nich u tubingové dráhy nedaleko Walchsee. Jan Mlynář GOSMART 11 GoSmart Události Cestování Rozhovory Doporučujeme Vozidla Design Aby zimní silnice nezhatily vaše cestovní plány K dyž je v zimě mizerné počasí, lidé často raději zůstávají doma a nikam nejezdí. Co dělat, když se jindy přijatelné zimní silnice stanou nebezpečnými? Jak nejlépe připravit sebe i automobil na zimní cestování? Pokud máte možnost během sněhové vánice neřídit, je samozřejmě nejlepší za volant vůbec nesedat. Mnozí z nás už určitě vyjeli automobilem z domu přesvědčeni, že meteorologové nepředpokládají žádné problémy, ovšem následně byli zaskočeni náhlou změnou počasí a museli řídit v těžkých, ba občas i nebezpečných podmínkách. A když nastane období oslav a vy se rozhodnete, že si před cestou domů zajdete na skleničku, existuje několik firem, které vás odvezou zpět ve vašem autě, a přitom zaplatíte jen jednu cestu. Přijedou dva lidé. Jeden s vámi usedne do vašeho automobilu a odveze vás v něm domů, zatímco ten druhý pojede za vámi ve služebním voze. Než vyrazíte Existuje řada věcí, které můžete před začátkem cesty udělat pro snížení rizika případných nepříjemností. Zde je našich 6 zásad: Zaprvé: rozhodně si zjistěte předpověď počasí (meteorologové mají pravdu častěji, než se mýlí)! Zadruhé: nacvičte si jízdu ve zhoršených podmínkách. Pokud jsou silnice zasněžené a zledovatělé, zajeďte na nějaké velké parkoviště a tam zkoušejte zatáčet a brzdit, abyste zjistili, jak se váš vůz chová. Zatřetí: udělejte to, co většina lidí podceňuje – přečtěte si manuál k vašemu vozidlu. Často v něm totiž naleznete rady, jak váš konkrétní typ a model automobilu správně řídit. Začtvrté: přibalte si balíček pro nouzové případy. Pokud se řízení stane natolik nebezpečné, že budete muset zastavit například ve sněhové vánici, pak je důležité být připraven. (VIZ RÁMEČEK) Zapáté: zkontrolujte si pečlivě vozidlo, jeho vybavení i stav provozních kapalin (benzín, olej, nemrznoucí směs, náhradní kolo). Přesvědčte se, že máte vždy rezervy. Raději si dvakrát ověřte, že jste si s sebou přibalili balíček pro nouzové případy, a ujistěte se, že jste si nechali vozidlo zkontrolovat v autoservisu. Zašesté: vyhýbejte se řízení za únavy. Pokud jste unavení, už když sedáte za volant, řízení ve tmě či při zatažené obloze a ještě k tomu ve vytopeném autě není zrovna dobrý nápad. Posypová sůl 3 kg osypová sůl v ergonomické •p láhvi s úchopem a patentovaným děrovaným uzávěrem • ideální pomocník v boji s ledem a námrazou • láhev je možné opětovně naplnit Na cestě Ověřili jste si, jaké má být počasí, přibalili s sebou výbavu pro nouzové případy a máte pocit, že své vozidlo zvládáte dobře a tedy můžete vyrazit. Poté zjistíte, že silnice jsou zledovatělé více, než jste předpokládali. Jak se tedy vyvarovat nehodám a ztrátě kontroly nad vozidlem? l Rychlost jízdy snižujte pomalu a dopřejte si trojnásobnou vzdálenost mezi vaším vozidlem a ostatními než za normálních podmínek. Obvyklé pravidlo, že byste měli jet 3 až 4 sekundy za vozidlem před sebou, byste měli ztrojnásobit. Brzděte jemně, aby nedošlo k zablokování kol. l Na zledovatělých a mokrých silnicích nepoužívejte tempomat. l Při jízdě do kopce používejte vyšší převodové stupně, aby vaše vozidlo mělo větší trakci. l Vždy mějte rozsvícená přední světla. Dodržujte toto pravidlo silničního provozu. l Nepoužívejte pneumatiky s hřeby nebo hroty. l Buďte na silnici všímaví. Silnice s malým provozem zpravidla namrzají nejdříve. Místa, kam nezasvítí sluníčko, mohou být mokrá a namrzlá. l Vždy se připoutejte. Cestující na předních i zadních sedadlech musí mít vždy zapnuté bezpečnostní pásy. Děti do 36 kg a 150 cm včetně musí cestovat v autosedačce. l Dávejte pozor na chodce, především na označených přechodech. Brzdíte příliš silně! Sešlápli jste brzdový pedál poněkud silněji, než by bylo vhodné, a vaše auto začalo klouzat. Zde je několik rad, jak omezit nebezpečí: l Sundejte nohu z pedálu a přeřaďte na neutrál. Zní to jako naprosto samozřejmá věc, ale ve chvíli, kdy lidé začnou nad vozem ztrácet kontrolu, často zpanikaří a sešlápnou brzdový pedál ještě více. l Má-li váš vůz obyčejné brzdy, začněte jemně a přerušovaně šlapat na brzdový pedál. l Je-li váš vůz vybaven systémem ABS, nešlapejte na brzdový pedál přerušovaně, ale brzděte klidně a plynule. Pokud pocítíte, že se brzdy „rozklepou”, nebojte se, u ABS je to naprosto normální. Vaše auto uvízlo ve sněhu Než se vůbec pokusíte uvést vozidlo do pohybu, ujistěte se, že ostatní účastníci silničního provozu vědí, že máte problémy. V ideálním případě je dobré za vozidlo postavit výstražný trojúhelník a na anténku rádia připevnit něco červeného. Než se automobil z takové svízelné situace pokusíte dostat, přesvědčte se, že uvíznutí ve sněhu nemělo za následek zanesení výfuku. To totiž může být životu nebezpečné, neboť hrozí unikání oxidu uhelnatého do vozidla. Nesnažte se vyjet rychle – tím jen prohloubíte jámu nebo koleje pod vozem, v nichž jste uvízli. Namísto toho odhrabte sníh od kol a podvozku a před kola nasypte písek, sůl, štěrk nebo třeba i stelivo pro kočky (máte-li něco z toho). Napomůžete tím zvýšení trakce pneumatik. Řaďte mezi jedničkou a zpátečkou a pokaždé se pokuste vozidlem popojet malinko dopředu. Jakmile se dá automobil do pohybu, dbejte na to, abyste nesešlápli plynový pedál příliš silně. Nechcete se přeci dostat z jedné jámy a hned pod sebou vytvořit další! Je vaše auto připraveno na nástrahy počasí? Co je třeba zkontrolovat: l Nechte si kvalifikovaným mechanikem zkontrolovat baterii, brzdy, termostat, topení a nemrznoucí kapalinu. l Máte správné pneumatiky? Používáte vhodné zimní pneumatiky s adekvátním vzorkem? l Než vyrazíte na cesty, raději si dvakrát zkontrolujte, že na vašem automobilu fungují všechna světla – a to včetně světla uvnitř vozidla. l Vyměňte gumičky stěračů. Zvolte zimní provedení, které je navrženo tak, aby odstranilo sníh a námrazky. l Pomocí jehly se ujistěte, že nejsou zaneseny a zablokovány trysky na ostřikovačích. Nezapomeňte Mobilní telefon a náhradní baterii nebo nabíječku. l Jídlo a pití – balená voda je naprosto zásadní, nicméně vhodné je s sebou mít i tyčinky, které se nekazí. Arašídy a müsli tyčinky jsou výtečným zdrojem proteinů a uhlohydrátů. l Sněhovou škrabku na přední sklo. l Přikrývky a teplé oblečení navíc. l Benzín navíc. Díky němu budete moci nejen pokračovat v cestě, ale také zachovat teplotu ve vašem voze v případě, že někde uvíznete. l Kapesní svítilnu a zásobu náhradních baterií. l Malý pytlík s pískem, solí atd. Má-li vaše auto náhon na zadní kola, mohou kola prokluzovat, neboť je nezatěžuje váha motoru. l SHERON Startovací sprej 300 ml Rychlá pomoc pro benzinové i naftové motory při startu za studena SHERON škrabka POLAR M+S MAX Kombinovaná škrabka se smetáčkem na sníh, led a námrazu Co s sebou – zásoby pro případ nouze Mysleli jste na všechny eventuality, řídili jste opatrně – ale občas není možné vyhnout se nehodám. Pokud se vám stane, že uvíznete za krajnicí, nebo když jsou povětrnostní podmínky takové, že pokračovat v jízdě by bylo nebezpečným hazardem, je dobré mít ve voze několik nezbytných věcí, díky nimž v automobilu bezpečně přečkáte, než dorazí pomoc. Povinné: l Lékárnička l Sada náhradních žárovek pro světla l Sada náhradních pojistek l Výstražný trojúhelník l Reflexní vesta l Zvedák l Klíč na matice kol l Náhradní kolo nebo sada na opravu pneumatiky l Zimní pneumatiky – v období od 1. listopadu do 31. března musí být za špatného počasí vozidla vybavena zimními pneumatikami (jež musí nést označení M&S), přičemž minimální hloubka vzorku na zimních pneumatikách je 4 mm, resp. 6 mm pro vozy nad 3 500 kg. SMART nemrznoucí směs do ostřikovačů -20°C/2 lt Soft Pack • praktický a flexibilní obal • přizpůsobí se místu v motorovém prostoru, snadno se vyprazdňuje • ekologické balení (o 65% méně plastu ve srovnání s běžných kanystrem) GoSmart Události Cestování Rozhovory Doporučujeme Vozidla Design Rozdíl jen devět desetin sekundy Společnost Shell celou zkoušku natáčela. Do Maranella přicestoval i Jake Humphrey, který komentuje závody seriálu F1 pro BBC, a sledoval, jak Alonso obě paliva testuje. PALIVO PRO FERRARI VYZVÁNO NA SOUBOJ Cara Tredgetová, manažerka technického vývoje Shell pro Ferrari, k tomu řekla: „Neustále se mě někdo ptá, nakolik se závodní palivo Shell VPower, které dodáváme Ferrari, podobá palivu Shell V-Power, na který jezdí každý den běžní motoristé?“ Co se stane, když do monopostu F1 natankujete benzín Shell V-Power na běžné čerpací stanici? Fernando Alonso, zavodní pilot týmu Scuderia Ferrari, to zjistil. A výsledek ho překvapil. Každý ví, že vozy formule 1 jsou vrcholem inženýrské dokonalosti a představují jakýsi most mezi technickou nedostižností na závodním okruhu a standardními mechanickými vlastnostmi na silnici. Pneumatiky s nízkým valivým odporem, vysokootáčkové motory, sekvenční řazení, kontrola trakce, použití karbonových vláken a vstřikování paliva – to všechno lze dnes nalézt v běžných automobilech. Jsou to všechno prvky, které byly vyvinuty a otestovány na vozech formule 1. 14 GOSMART Ale co samotné palivo? V pravidlech FIA stojí, že závodní palivo pro vozy formule 1 se musí skládat ze složek běžně používaných v komerčních palivech. To znamená, že závodní palivo Shell V-Power a palivo Shell V-Power pro použití v běžném silničním provozu jsou si ze své podstaty velice podobné. Ovšem mnoho zákazníků na čerpacích stanicích společnosti Shell po celém světě možná ani netuší, jak je složení paliva Shell V-Power, které tanku- jí do svých čtyřkolových miláčků, podobné tomu, jež pohání vozy týmu Scuderia Ferrari v seriálu závodů F1. Na testovací okruh Ferrari v Maranellu přijel závodní pilot domovské stáje F1 Scruderia Ferrari Fernando Alonso, aby ukázal, jak podobné si tyto dva druhy paliva jsou, a vyzkoušel, v jakém čase ujede jedno kolo ve svém voze F1 natankovaném palivem Shell V-Power z čerpací stanice. „Rozhodli jsme se, že na tuto otázku odpovíme. Do monopostu Ferrari F1 ze sezóny 2009 jsme natankovali palivo Shell V-Power z běžné čerpací stanice, abychom ukázali, že je skutečně velice podobný závodnímu palivu, které dodáváme týmu Scuderia Ferrari.“ Alonso tedy na okruh Fiorano vyjel nejprve s vozem natankovaným jemu dobře známým palivem Shell V-Power. Na plný plyn objel čtyři kola, přičemž to nejrychlejší zajel v čase 1:03,950. Pak na okruh vyjel znovu, tentokrát však proto, aby vyzkoušel, jak palivo Shell V-Power pro běžné vozy vyhoví náročným požadavkům jeho monopostu F1 Ferrari z roku 2009. A výsledek ho poněkud překvapil: „Standardní palivo Shell V-Power je pocitově stejně rychlé jako palivo pro formuli 1!“ Toto zjištění bylo navíc podpořeno faktem, že běžné palivo, které využívá jedinečné technologie společnosti Shell, dovolilo monopostu F1 dosáhnout na konci rovinky vyšší maximální rychlost než závodní palivo Shell V-Power. Celkově však závodní palivo podalo znatelně lepší výkon. Alonso byl s výsledky evidentně spokojený. „Myslím, že je skvělé mít možnost zastavit u čerpací stanice a vědět, že natankujete ten samý VYNIKAJÍCÍ PALIVO PRO SILNIČNÍ PROVOZ za účelem zlepšení odezvy motoru a zvýšení výkonu. Pokud chcete ze svého auta dostat to nejlepší, Shell V-Power vám pomůže zvýšit výkon motoru díky snížení tření. To je ostatně zřejmé i z Alonsova testovacího kola. Paliva Shell V-Power s jedinečnými technologiemi fungují skvěle jak na závodním okruhu, tak mimo něj. S více než 60 lety inovací a společné vášně pro výkon je technické partnerství Shellu a Ferrari jedním z nejdelších a nejsilnějších ve formuli 1. Toto partnerství je klíčové pro vytváření stále lepších paliv pro běžné zákazníky i jezdce Ferrari. Cara Tredgetová ze společnosti Shell k tomuto těsnému výsledku dodala: „Fakt, že oba časy od sebe nedělí ani celá vteřina, je dle mého názoru naprosto fantastický výsledek a jasný důkaz, jak neuvěřitelně podobný je Shell V-Power z čerpací stanice závodnímu palivu.“ Paliva Shell V-Power běžně dostupná na čerpacích stanicích Shell obsahují jedinečné čisticí látky a technologii Shell FMT (Friction Modification Technology), jež byly vytvořeny vědci Shellu Shell využívá formuli 1 jako extrémní testovací laboratoř při vývoji nových produktů a inovací. Do technického partnerství, které Ferrari ve formuli 1 přineslo již 10 vítězství v Poháru konstruktérů a 12 titulů mistra světa pro jezdce, Shell investuje každoročně více než 21 000 hodin práce. Toto partnerství přináší výhody i zákazníkům společnosti Shell a palivem Shell V-Power nabízí trošku kouzla formule 1 každému z nás. typ paliva, který Ferrari používá v monopostech formule 1,“ nechal se slyšet. „Motoristé používající paliva Shell V-Power mohou být opravdu spokojeni, že do svých vozů tankují vskutku výjimečné palivo.“ Podle telemetrie byl čas Fernanda s palivem Shell V-Power pro běžné vozy 1:04,850, rozdíl mezi palivy byl tedy pouhých devět desetin sekundy! GOSMART 15 GoSmart Události Cestování Rozhovory Doporučujeme Vozidla Design Zuzana Hejnová: Soupeřek si nevšímám Podle současné české atletické rekordmanky lze i z trémy vytěžit prospěch. Zuzana Hejnová v následujícím rozhovoru mimo jiné přibližuje, jak prožívá vypětí při závodu a jak se i navzdory němu dokáže soustředit. David Horák Překážkovou dráhu z pohledu atleta líčíte výmluvným konstatováním, že poslední překážka je nejvyšší. Jak byste popsala fyzické vypětí při jejím překonávání? A co je pro závodníka horší – samotná bolest, anebo obavy z ní? Poslední překážka se opravdu leckdy zdá nejvyšší ze všech, i přes to, že jsou všechny stejně vysoké. Není to však pravidlem. Když vám závod sedne a běží se vám dobře, tak poslední překážku ,,přelétnete“, ani nevíte jak (smích). Pro závodníka je nejtěžší na konci skloubit vše potřebné – tedy navzdory velkému vyčerpání udržet správný rytmus před překážkou a hlídat si samotnou techniku překážky. Být v příhodném rozpoložení je půl úspěchu. Jenže ona rozvážná mysl není vždy samozřejmá, na trati pak už vůbec ne. Objevila jste nějaký trik, který Vám pomáhá dosáhnout kýženého stavu, kdy si „hledíte sama sebe“ a „běžíte, jak (nejlépe) dokážete“? Co na Vás samotnou nejvíc platí? Na tomto stavu musí člověk vědomě a ustavičně pracovat. Není to nic jednoduchého vyrovnat se s tlakem okolí i samotného závodu. Zachovat klid se snažím vždy, někdy se to povede lépe, jindy hůř. Sama k tomu žádnou speciální fintu nemám. Nevšímám si soupeřek a mám pomyslné klapky na očích. Více nemohu prozrazovat (smích). Nicméně nedávno jste zmínila, že běžet po boku některých velkých zahraničních soupeřek je svazující, ale jinak Vás vědomí konkurence i účinně motivuje k lepším výkonům. Nacházíte možnost do této přirozené reakce nějak zasáhnout a podpořit pocit výzvy na úkor toho spíš svazujícího respektu? Myslím, že tento stav má spousta sportovců na jakékoli úrovni. Každý má respekt ze soupeře, má trému. Je ale důležité umět trému pozitivně využít ve svůj prospěch. Sama 16 GOSMART ten správný recept neznám. Dá se říct, že ho mám vrozený a přirozený. Kdo to takto nemá, tréma ho spíše pohltí, než aby mu pomohla. Je třeba na tom pracovat. Do určité míry se to dá naučit. To by nemuselo být špatné využívat k dosahování jakýchkoli dalších cílů v životě, i mimo závody... Určitě to jde i mimo atletickou dráhu. Trochu se s tím sama seznamuji a učím se využívat všechno možné k dosažení nejvyššího cíle, ať už kdekoli. Západní sportovci často využívají asijské maséry. Vy do Asie jezdíte ráda. Vyzkoušela jste tamní masážní techniky? Jak na Vás působily? Do Asie jezdím moc ráda. Mám ráda tamní klima, lidi, přírodu, kuchyni a kulturu. Když si mohu vybrat, jedu i na dovolenou někam do Asie. Asijskou (čínskou) medicínu využívám a věřím v ni. Na uvolňování pomocí tlakových bodů, suché jehly či akupunkturu chodím pravidelně a poměrně často. Kde všude už jste v Asii vlastně byla a co Vás na této části světa nejvíc baví? Z Asie jsem navštívila Japonsko, Čínu, Jižní Koreu, Singapur a Malajsii. Mám ráda povahu místních lidí. Jsou milí a vstřícní. A jak cestujete? S velkým batohem na zádech, anebo si po všech těch trénincích raději dopřejete komfort? Je pravda, že po sezóně jsem unavená a mám všeho cestování až nad hlavu. Na dovolené je to ale jiné. Ráda vezmu batoh na záda a cestuji z místa na místo. Ležet v hotelu u bazénu nebo u moře mě baví nanejvýš dva dny. Jinak cestuji a poznávám nové věci. Ale není to tak náročné. Dopřeji si i odpočinek. V jednom rozhovoru jste prozradila, že Vás láká Vietnam. Už má tato cesta konkrétní obrysy? Na dovolenou jsem zatím moc nemyslela, přeci jen mám před sebou vrchol sezóny (Z. H. odpovídala na otázky během aklimatizace před Mistrovstvím světa v jihokorejském Tegu, pozn. red.). Ale určitě se na ni moc těším. Letošní cestu ještě naplánovanou nemáme. Je více míst, kam bychom rádi vycestovali. Před mým startem na MS mám poměrně dost volného času, a tak se plánováním dovolené začnu teprve trochu zabývat. Jakou máte zkušenost s tréninkem v horku a dusnu? Nemá podobně jako běh ve vysokých nadmořských výškách, kde se tělo učí lépe hospodařit s kyslíkem, rovněž nějakou výhodu? Trénink v asijském počasí je pro někoho hodně nepříjemný. Já mám tamní počasí ráda a užívám si to, na co ostatní nadávají – teplo a velké vlhko. Dobře se mi v tom dýchá a celkově se cítím lépe než v suchém horku. S tréninkem ve vysoké nadmořské výšce se to ale srovnávat nedá. Zuzana Hejnová Atletka se specializací na běh na 400 m překážek; narodila se 19. prosince 1986 v Liberci. Juniorské úspěchy V roce 2003 se v kanadském Sherbrooku stala mistryní světa do 17 let. V témže roce byla v anketě Atlet roku vyhlášena jako objev roku. O rok později pak v italském Grossetu obsadila druhé místo na Mistrovství světa juniorů. V roce 2005 získala na Mistrovství Evropy juniorů v Kaunasu zlatou medaili. Národní rekordy Na mítinku v Lausanne v roce 2009 zaběhla trať v čase 54,94 s a vytvořila nový národní rekord. V roce 2008 se na letních olympijských hrách v Pekingu dostala až do finále, kde obsadila výkonem 54,97 s sedmé místo. V červnu 2011 v rámci Mistrovství Evropy družstev ve Stockholmu vytvořila časem 53,87 s nový český rekord (poprvé v historii pod 54 s.). Tento čas vylepšila v červenci 2011 v Paříži v závodu Diamantové ligy ještě o více než půl vteřiny (53,29 s). Na Mistrovství Evropy v atletice 2010 v Barceloně se probojovala do finále, kde obsadila 4. místo s časem 54,30 s. GOSMART 17 GoSmart Studené dny, horké polévky Žádné jiné jídlo nedokáže o chladných zimních večerech tak zahřát naše tělo i duši jako talíř voňavé horké polévky. Roli hraje samozřejmě nejen teplota. Pojďme se proto podívat, jaké je tajemství přípravy nejlepších vývarů a rybích polévek! Anna Peter Události Cestování Rozhovory Doporučujeme Vozidla Design Příprava dobrého masového vývaru se může zdát velice jednoduchá. Vždyť tento pokrm nevyžaduje žádné zvláštní přísady, drahé nástroje, ani odborné znalosti. Je však třeba přidat jednu tajnou složku, kterou v žádném obchodě neseženete, a tou není nic jiného než trpělivost. Není divu, že vaření polévek je sportem babiček. Člověk k němu musí dozrát a dorůst. Nervózní člověk ať si udělá krémovou polévku. My teď budeme pomáhat těm klidným a krok za krokem se věnovat jednotlivým prvkům, které vedou k dokonalosti. Důležitý je také výběr zeleniny do polévky. U nás používáme stejné množství zeleniny jako masa, existuje však více druhů škol. Jedno pravidlo mají ale společné: použijete-li příliš mnoho mrkve, bude polévka nasládlá. Proto ji používejte opatrně! Je však stejně důležitou ingrediencí jako petržel anebo řapíkatý celer či celer a cibule. Kromě uvedených druhů zeleniny se hodí cokoliv, co najdete v komoře: kedlubna, květák, zelí, hrášek, případně celé lusky a pár kousků lesních hub. Opravdu ale pořiďte lesní, tedy ne průmyslově pěstované, jako jsou žampiony nebo hlíva, které jsou nevýrazné! Čím více zeleniny přidáte, tím bude polévka bohatší. Ingredience Koření Vývar: maso, trpělivost, láska Nejdůležitější složkou pro vývar jsou kosti. V kostech je chuť a také samozřejmě morek. Toto je nezbytný základ, maso následuje až poté. Moje babička vyznávala zaručenou kombinaci tří druhů mas. Mohu ji každému taktéž ze srdce doporučit, tedy kromě případu, kdy chcete uvařit polévku z bažanta. V tomto případě totiž úplně postačí samotný bažant. Dobré masové trojkombinace jsou hovězí zadní – vepřová plec – perlička nebo hovězí krk – vepřový bok – kohout. V každém případě si vybírejte masa, která se mohou pomalu vařit a nikdy nesmí být ze suché části zvířat! Pro dobrý vývar se hodí také klasické základní složky perkeltu, ovšem pro polévky jsou nejlepší v případě hovězího špička, ocas, hruď, bok, krk a hlava. Z vepřového jsou pak dobrou volbou plece, bok a také kýta (pokud máte rádi suché maso). Z drůbeže se k nim hodí cokoliv, hlavně ať je to staré, protože ve staré drůbeži je spousta dobrých ingrediencí! Polévku můžeme uvařit z půlky perličky, slepice, kohouta, kachny a případně také čtvrtiny husy. Experimentovat s krocanem se nevyplácí (kromě domácího, nemastného kusu). Míchání různých druhů mas v polévce je důležité nejen proto, že získáte maximálně silnou a výraznou chuť. Když polévku vaříte z jednoho druhu zvířete, můžete kombinovat například vepřové plecko, bok a napříč nakrájené koleno. Do polévky se tak totiž dostane trochu kosti, morku a také kůže. Hřeben páteře (s trochou masa na žebrech) v sobě obsahuje všechny tři výše zmíněné složky, proto je pro přípravu polévky ideální sám o sobě. 18 GOSMART Pokud dodržíme výše uvedená pravidla a přidáme tedy do polévky více druhů masa a zeleniny, pak už příliš koření nepotřebujeme. Úplně postačí trocha zeleného koření, petrželky, tymiánu, případně bobkového listu, celý černý pepř, jeden hřebíček či jalovec. Čas Čas je nejdůležitější „ingrediencí“! Ani nás to nestojí peníze, protože polévku můžeme nechat vařit a nemusíme ji celé hodiny míchat. Naopak, my ji musíme nechat vařit samotnou, nesmíme do ní „rýt“, protože jinak se „zlomí“ a bude kalná jako špatně uskladněné víno. Polévku ze studené vody postavíme na malý plamen, nikdy nesmíme vařit na silném. Tvorba pěny není tak zásadní otázkou, jakou z ní dělají její zapřisáhlí zastánci a odpůrci. Já pěnu z polévky neodebírám a můj vývar nikdy nebyl kalný. Ale ten, kdo si rád lžící zaloví šedé obláčky pěny, ať se klidně vyřádí. Teplotu musíme zvolit takovou, aby polévka jemně perlila (pomalu vařila). Dobrý masový vývar se připravuje pomalu, opatrně, potřebuje hodně času, mnoho druhů základních složek a hodně lásky – jen tak se z něj stane jeden z nejúčinnějších balzámů na tělo i duši v chladných, ale i v teplých dnech. Sváteční rybí polévka Dokonalý masový vývar se může servírovat i na Vánoce. V tomto období je však opravdu stylovým jídlem ryba, protože rybí šupinky přinášejí bohatství v novém roce. Slepičímu vývaru se v tomto období vyhýbáme. Drůbež by nám totiž mohla odhrabat štěstí. V zimním období není kvůli vysokému obsahu vitamínu C nic lepšího než kysané zelí. Z rybí polévky tak můžeme ve vánočním menu vykouzlit dokonalý chod. Polévka má kyselou chuť, která zklidní rozbouřený žaludek, a proto se jí můžete „spravit“ i v první den nového roku! Z hlavy a ocasu ryby s cibulí, solí a mletou paprikou připravím pomalým varem za 30 minut základ. Nechám trochu vychladnout a přepasíruji. Do tohoto základu vložím zelí a na malém plameni podusím. Přidám bobkový list, citrónovou šťávu, pálivou papriku, vložím nakrájené rybí podkovy anebo filé a na velmi malém plameni opatrně uvařím. Nemíchám, nechám bez zásahu, protože jinak se vše rozbije a rozpadne! Rybí maso připravím na talíř, šťávu se zelím zahustím smetanou, přeliji jí rybu a podávám. Jeden z vyzkoušených receptů: jedna perlička (asi 1,2 kg) 30 dkg vepřový bok dva větší kusy hovězího ocasu jedna kost s morkem 30 dkg zadního masa 3 mrkve 3 petržele 1 /2 kedlubny 2 větší květákové růžičky jedna paprika (může být i pálivá) 4 lišky hrst zelných listů 20 dkg celeru jedna větší oloupaná cibule a do ní napíchnuté dva hřebíčky svázaná petrželová nať, pár snítek tymiánu, jeden bobkový list dvě polévkové lžíce celého černého pepře sůl dle chuti tolik vody, aby vše zalila Rybí polévka Potřebujeme: 1–1,5 kg celého kapra (kdo ho nejí, může použít sumce anebo i okouna – polévka tak bude dosti odlišná, ale moc dobrá) 2 velké cibule 40 dkg kysaného zelí 2 dl smetany 2 bobkové listy šťávu z 1/2 citronu 1 polévkovou lžíci mleté papriky sušenou pálivou papriku dle chuti sůl GOSMART 19 GoSmart události Cestování rozhovory doporučujeme vozidla design na Štědrý večer restaurace Oliva Praha Útulný podnik se zelenkavými stěnami a bílým dřevěným nábytkem. Světlana Červenková, která tuto restauraci vlastní se svým manželem, se při přípravě vánočního menu inspiruje středomořskou kuchyní. „Do Středomoří jezdíme na dovolenou a máme rádi řeckou kuchyni. I proto jsme založili tuto restauraci,“ prozradila Lidovým novinám. Sama šéfkuchařka nejí ryby, pro štědrovečerní tabuli tak připravuje i humra. Místo klasické rybí polévky servíruje krevety, které jsou specialitou její restaurace. Hlavní jídlo, podávané na průhledném talíři, tvoří bramborový salát, opět ve středomořské úpravě – bez majonézy, zato s kapkou olivového oleje. Kromě studených brambor jsou v něm olivy, rajčata nebo kopr. K němu připravuje šéfkuchařka Olivy candáta. „Je to sladkovodní ryba stejně jako kapr, ale má mnohem méně kostí a je delikátnější.“ Plavecká 4, Praha 2 Tel.: 222 520 288 www.olivarestaurant.cz u kastelána brno Restaurace nabízí od 8. do 24. prosince vánoční menu, které si můžete také odnést domů. Menu se skládá z houbového kuby, obalovaného filetu z kapra i bramborového salátu z bio brambor. V menu deluxe oproti tomu naleznete plato ústřic či například mořského ďase se šafránovým rizotem. Kotlářská 51a, Brno Tel.: 541 213 497, 602 550 686 www.ukastelana.cz u bansethů Praha Hospoda s více než stoletou tradicí. Do povědomí Pražanů se dostala hlavně kvůli Jaroslavu Haškovi coby stálému návštěvníkovi, který zde má dodnes svůj stůl. Ve Švejkovi ji ostatně zmínil i se zakladatelem Aloisem Bansethem. Dnes se profiluje jako tradiční plzeňská restaurace se staročeskou kuchyní. O Vánocích zde proto velmi pravděpodobně dostanete houbového kubu i kapra se salátem. Hned vedle je Sousedský pivovar – tam zajděte na polotmavý speciál nebo vánoční čtrnáctku. Loni vyhrál tento pivovar při Jarní ceně českých sládků se svými pivy hned dvě první místa. Táborská 49, Praha-Nusle Tel.: 261 222 530, pivovar: 602 295 403 www.ubansethu.cz hotel Paříž Praha Oslavte Vánoce v pompézní novogotické budově se secesními prvky a atmosférou první republiky. Hotel Paříž, který hraje důležitou úlohu v knize Bohumila Hrabala Obsluhoval jsem anglického krále, nabízí v restauraci Sarah Bernhardt vánoční menu o pěti chodech. V minulosti připravil šéfkuchař Karel Hynek mimo jiné terrinu z kachního konfitu, kterou podával s ovocným chlebem, chutney ze sušených švestek a créme Cassis. Dalším chodem byl pečený krocan s nádivkou, šalvějí a meruňkami, medem glazírovanou růžičkovou kapustou a kořenovou zeleninou, pečenými brambory a brusinkovou omáčkou. Menu zakončoval teplý vánoční puding s ořechy, mákem a vanilkovým šodó s pomerančovým likérem. Co víc si přát? U Obecního domu 1, Praha 1 Tel.: 222 195 666 www.hotel-paris.cz 20 GOSMART do restaurace lehká hlava Praha Na vánoční besídku ve vegetariánské restauraci Lehká hlava vezměte dárek. Po vánočním přípitku a večeři je totiž na programu losování dárků, přičemž každý, na koho nějaký připadne, se o něj musí zasloužit buď recitací básničky, písničkou nebo třeba pantomimou. Můžete vymyslet i další zábavné aktivity, které rozproudí posezení v restauraci. Boršov 2, Praha 1 Tel.: 222 220 665 www.lehkahlava.cz le terroir Praha l´apetito roudnice nad labem Výhradně nekuřácká rodinná italská Restaurace L´Apetito je obzvlášť vhodná pro oslavu s dětmi. Usměvavý šéfkuchař Antonio Bontempo připravuje převážně italskou kuchyni z čerstvých surovin včetně ryb a plodů moře. Můžete si pochutnat i na domácích těstovinách. Špindlerova 700, Roudnice nad Labem Tel.: 416 83 78 29 www.lapetito.cz radniční sklípek litoměřice Vánoční menu této restaurace je založené na tradičních rybích pokrmech v moderním podání. Oblíbený je třeboňský kapr marinovaný v kmínu a černém másle, domácí koláč z candáta se sladkovodními raky či telecí hřbet se zapečenými bramborami a omáčkou z lesních brusinek. Cena za menu je kolem 1 600 Kč. Vinárna a restaurace v gotickém sklepení pod Litoměřickým náměstím. Tento podnik potěší pokrmy z čerstvých surovin z blízkého okolí. Zvěřinu odebírá od litoměřické firmy, která ji vykupuje od místních myslivců. Pstruhy a kapry zase do sklípku dodávají dvakrát týdně z Třeboně. I vepřové a kuřecí maso je od místních dodavatelů. Zajděte si do sklípku například na filírovaný kančí hřbet s šípkovou omáčkou a žemlovou nádivkou. Jilská 6, Praha 1 Tel.: 222 220 260 www.leterroir.cz Mírové náměstí 13, Litoměřice Tel.: 416 731 142 www.radnicni-sklipek.cz Piano nobile mcely Goliáš Olomouc Štědrý večer v této zámecké restauraci se ponese v duchu romantiky, tradičních pokrmů a zvyků. Na stole nebude chybět český kapr, budou se rozkrajovat jablíčka a pouštět lodičky z ořechových skořápek. Po večeři s sebou dostanete také krabičku vánočního cukroví. Mcely 61, 289 36 Mcely Tel.: 325 600 000 www.chateaumcely.com Vánoční menu každoročně nabízí i olomoucká restaurace Goliáš. Třída 1. máje 12, Olomouc Tel.: 585 207 001 www.restaurace-golias.cz Pavel Krejčík GOSMART 21 GoSmart Události Cestování Rozhovory Doporučujeme Vozidla Design Jaký je ideální způsob stolování biochemika nebo sociologa? Dobře se najíst podle nich znamená jíst v klidu, poměrně dlouho a v přátelské atmosféře. Tělo pod vlivem vůně chystaného pokrmu uvádí trávicí trakt do pohotovosti, rituály se spolustolovníky pak upevňují sociální vazby. Jak daleko jste od tohoto ideálu Vy? Co všechno Vám jídlo říká? A co v tomto ohledu pozorujete u průměrného Čecha? Snažím se dodržovat tato pravidla, kdykoli jen je to možné. Jsem přesvědčen, že naše buňky, chuťové pohárky i žaludek mají právo být koncentrovány na to, co právě děláme. Ve stresu či spěchu rozhodně neděláme pro své tělo a zdraví nic dobrého. To raději nejíst. Neumíme to. Trochu závidím Francouzům, že jejich oběd trvá 2–3 hodiny i v pracovní době. Ne náhodou jsou kolébkou gastronomie. A jak jdou s potřebou klidu pro jídlo dohromady všechny ty obchodní obědy (vždyť obchodní jednání je svého druhu boj)? Tzv. business lunch neuznávám. Business lunch neuznávám Pavel Maurer věří v dialog hosta s obsluhou. Číšníkům proto vždy říkal i to, co si ostatní hosté nanejvýš jen mysleli. Jako guru české gastronomie má ale výhrady na obě strany – lidem z branže vytýká ustrnulost, jejich hostům zase důraz na množství a cenu. Co ještě nám ale chybí k tomu, abychom konečně dobře jedli? David Horák 22 GOSMART Jaký je vůbec český host? Vyhledává v dražších restauracích vedle perfektního servisu i znaky vyloženého luxusu? Něco podobného totiž v Česku pozorují architekti. Jejich zákazníci usilují o to, aby dům na první pohled odrážel vysoké náklady, za něž byl postaven. Analogií k tomu by v restauraci mohl být nadbytečný, přehnaně úslužný personál... Nejlepší restaurace na světě v pojetí dnešní doby působí často velmi prostě a uvolněně. V Itálii, Španělsku či v Provence si nejvíc užijete v nejnenápadnějších restauracích. Luxus a okázalost je strategií snobů či hlupáků. Příliš úslužný servis mně osobně signalizuje, že se snaží spíše zakrýt nějaké nedostatky v kuchyni. Český host hodnotí kladně bohužel především plný talíř za málo peněz. A to nejde dohromady s kvalitou. Proč obyčejné restaurace nenabídnou po svíčkové domácí koláč jako od babičky? Je takový problém jej upéci a se ziskem prodat? Je to moc práce. Ale jen zdánlivě. Spíše nedostatek kreativity. „Načančaný“ zákusek plný konzervantů s dobou spotřeby 2 měsíce – to je snazší volba. Proč je pořád ještě tak málo obyčejných dobrých restaurací? To restauratéři čekají, až jim ukáže směr kultivovaný spotřebitel? Už díky Bohu rostou. Lokál, U Štěpána, Istanbul Kebab, Bistro Florentýna, U Kapličky... (více na www.grand-restaurant.cz) Obchodníci na českém trhu někdy až křečovitě argumentují nízkou cenou. V souladu s touto snahou prodávají české obchody na evropské standardy až překvapivě mizerné suroviny (zvadlá zelenina, zředěný kečup, uzeniny z odpadu). Francouzský řetězec, který doma nabízí laskominy, splynul v Česku se svou nenápaditou konkurencí, až se jí nechal spolknout. Ovlivňuje tento stav nějak gastronomii? Nikdy nevěřte zlevněným potravinám. Když mi nabídne restaurace výhodné menu pro 2 za 1 cenu, nevěřím, že porce a kvalita surovin odpovídají standardu. Ekonomicky to totiž moc nejde. A že by mne chtěla restaurace osobně sponzorovat? Na to už dávno nevěřím. Vy se nicméně snažíte upozornit na dobré podniky. Jak ale z ankety Grand restaurant vylučujete účelová hodnocení? Kolik se jich objevuje a jak je rozpoznáte? Za těch patnáct let jsme v našem vydavatelství vytvořili asi pětistupňový obranný systém proti falešným hlasům. Nemohu z bezpečnostních důvodů uvádět podrobnosti, ale každoročně vyřadíme přibližně 20 % hlasů těch, kteří chtějí někomu nadržovat či ublížit. Žijeme v zemi, kde férové jednání přichází o status nezpochybnitelné společenské normy. Kdo chce dodržet oficiální pravidla, obyčejně čelí svodům třetích stran, které by si je rády přizpůsobily. Vaše verdikty mají milionový potenciál, v případě řetězce možná o řád vyšší. Máte sílu postavit se jakémukoliv případnému pokusu o manipulaci? Principem našeho projektu je nezávislost. Na tom je postaven, s tím stojí i padá. Představa, že si od restaurace necháme zaplatit inzerát a pak ji uvedeme ve výběru se špatnými (byť oprávněnými) známkami – to by asi nefungovalo, že? „Byla to speciální novinka v rámci druhého ročníku našeho zimního Grand Restaurant Festivalu. Pokus, který si získal takovou oblibu, že již dnes máme objednávky na další ročník. Lidé se chtějí bavit, potkávat se s šéfkuchaři a hodně toho zažít v krátkém čase. Mňam bus byl úspěšný, budeme jej opakovat a vylepšovat.” Jak se osvědčila služba Mňam busu? Nebál jste se spojit asociaci dobrého jídla, vlastně i plného žaludku, s představou pobytu v nepohodlném dopravním prostředku? Netvrdím, že zrovna „Mňam“ je nepohodlný, ale představa jízdy autobusem pohodu neasociuje. Byla to speciální novinka v rámci druhého ročníku našeho zimního Grand Restaurant Festivalu. Pokus, který si získal takovou oblibu, že již dnes máme objednávky na další ročník. Lidé se chtějí bavit, potkávat se s šéfkuchaři a hodně toho zažít v krátkém čase. Mňam bus byl úspěšný, budeme jej opakovat a vylepšovat. Letos jste k anketě Grand restaurant přidal i anketu Grand Bar, jejíž výsledek lze vyčíst z nedávno vydané stejnojmenné brožury. Potřeba růstu je ekonomická nutnost. Nepřipravujete se tak ale o sympatickou spontánnost podnikavého nadšence pro dobré jídlo? Bary přeci nejsou Vaší vášní. Jsme vydavatelé v oblasti gastronomie. Naše společnost je malá a velmi dlouho zvažujeme každý krok naší práce. Při práci na Grand Baru jsme v debatách s odborníky z České barové asociace třeba přišli na to, že u nás zatím nikdo uceleně nestanovil kategorie barů – café bar, gay bar, music bar, jazz bar, DJ bar... bar pro mladé nebo starší..., je to úžasná práce, stejně jako hledání barů v celé ČR, které vůbec stojí za to navštívit... Co jiného přináší Grand Bar oproti Bar awards časopisu Barlife? Nejsme časopis, ale web, aplikace pro iPhone a Android a samozřejmě knižní publikace vycházející jednou ročně. Maurerův výběr Grand Bar 2012 má před sebou mnoho vylepšení, změn a poučení, přesto však je třeba říci, že v současné chvíli je to jediný a první ucelený průvodce mapující naši barovou scénu. V celé české metropoli je nanejvýš 10 opravdu zkušených šéfkuchařů, ale jako by nedorůstali žádní noví. Přitom např. v hotelích jsou třicetiletí ředitelé. Kde jsou stovky kuchařů, kteří každoročně vycházejí z učení? To opravdu nevím. Doufám, že jen odjeli do světa na zkušenou. GOSMART 23 GoSmart Události Cestování Rozhovory Doporučujeme Vozidla Design Klub, jehož členem by měl být každý Zastavujete se na čerpacích stanicích Shell, abyste doplnili palivo nebo si koupili kávu či časopis? Nyní se otevírá mnohem více možností, jak získávat body na produkty a služby klubu Shell CLUBSMART! 24 GOSMART Před deseti lety společnost Shell představila svůj věrnostní program v oblasti střední a východní Evropy. Mezi prodejci pohonných hmot byla na tomto poli průkopníkem. Název programu se nově změnil na Shell CLUBSMART a společně s touto změnou přichází řada vylepšení. Magazín GoSmart si nechá od Petera Gyúróse, manažera věrnostního programu společnosti Shell pro oblast střední a východní Evropy, vysvětlit, jaké změny CLUBSMART přináší. Naši čtenáři tyto benefity jistě ocení, ale co stojí za změnou názvu? Shell CLUBSMART je název, který se pro věrnostní program společnosti Shell používá po celém světě. Tímto krokem se zdejší region stává členem naší celosvětové rodiny programů. republice, Slovensku a Bulharsku. Od 12. září do 13. listopadu podpoříme spuštění programu Shell CLUBSMART speciální kampaní. Všichni zákazníci, kteří získají body na čerpacích stanicích společnosti Shell, mají v rámci ní šanci získat denně některou z dvaceti lákavých cen a jednou týdně dokonce iPad 2. Věrnostní program společnosti Shell byl dosud velmi úspěšný, proč bylo třeba program SMART znovu nastartovat? Svět se mění velmi rychle a Shell musí reagovat. Díky změnám v potřebách našich zákazníků i trhu jsme se museli ujistit, že se tyto trendy odrazí i v naší nabídce. Nyní, nějakých deset let od doby, kdy jsme jako první prodejce pohonných hmot představili náš věrnostní program pro zákazníky ze střední a východní Evropy, jsme pocítili, že nastal čas osvěžit program, přepracovat samotné karty a rozšířit naši nabídku. Co je nejdůležitější, cítíme, že zákazníci jsou velmi pragmatičtí. Chtějí mít možnost proměnit si body rychleji za dárky a služby vyšší hodnoty. Teď jim to umožňujeme a navíc program rozšiřujeme, takže ať na našich čerpacích stanicích zakoupíte cokoliv, může vám to přinést body. Kdy se mohou zákazníci společnosti Shell zapojit do obnoveného programu? Co dělat, když má starou SMART kartu, ale chce se stát součástí programu Shell CLUBSMART? Do nového programu se již zapojilo mnoho zákazníků. Nikdo si nemusí svoje staré karty vyměňovat – ani teď, ani nikdy v budoucnu, pokud si to sám nebude přát! Všichni stávající zákazníci mohou svou stávající kartu používat nadále a budou s ní moci využít všech našich nových nabídek. Pokud ovšem existující zákazníci budou chtít svoji starou kartu vyměnit za novou s novým designem, stačí jen kontaktovat naše středisko zákaznické podpory. Bez problémů jim bude vydána karta nová, na níž budou převedeny všechny jejich dosažené body. Nabídka tohoto programu bude dostupná od 12. září v Polsku, České Vysvětlete nám prosím trochu podrobněji novinky, s jejichž pomocí mohou zákazníci nasbírat více bodů. V podstatě jsme sběr bodů zákazníkům výrazně zjednodušili. Nově získá člen věrnostního programu 1 bod za každých 25 Kč z nákupu v prodejnách na čerpacích stanicích Shell. Díky tomu mohou zákazníci sbírat body rychleji. Kromě základních bodů za nákup rovněž představujeme „speciální nabídky“ v obchodech na nákup vybraných položek. Mezi ně patří například maziva Shell, jídlo i nepotravinové zboží atd. Zákazníci za ně navíc získají velké množství bodů. Takže běžné produkty? Takové, které každý potřebuje a používá? Přesně tak! Prostředky na umývání automobilů i čelních skel, káva, čokoláda atd. Cílem je, aby GOSMART 25 GoSmart Pilot F1 Fernando Alonso testuje a porovnává běžné palivo Shell V-Power z čerpací stanice v monopostu F1 stáje Ferrari, aby vyzkoušel, jak bude úspěšné v porovnání se závodním palivem.) Přestože lidé milují luxus spjatý s profesionálním závoděním, většina nejoblíbenějších dárků v naší věrnostní nabídce je mnohem obyčejnějších. Lidé využívají Shell CLUBSMART body na vybavení do domácnosti i na zahradu. Každý potřebuje konvici! To jsou věci, které si musí koupit každý nebo které je třeba po čase vyměnit. Proč si je nepořídit jen tím, že naplníte nádrž svého vozu palivem nebo si koupíte v našich obchodech svůj oblíbený časopis? se daly body sbírat rychleji i prostřednictvím běžných nákupů na čerpacích stanících Shell. Proto máme připraveny projekty umožňující zákazníkům sbírat body za produkty s pevnou cenou – např. časopisy, tabák nebo například dobíjecí kupóny na mobilní telefony. Za tyto produkty zaplatíte stejnou cenu jako kdekoliv jinde, ale při zakoupení na naší čerpací stanici sbíráte navíc body do našeho věrnostního programu. Zároveň jsme zachovali možnost zdvojnásobit Shell CLUBSMART body při tankování našich prémiovách paliv Shell V-Power (Shell V-Power, V-Power Racing a V-Power Diesel), pokud doplníte nádrž v neděli. Jedná se o zvláštní odměnu pro zákazníky nakupující naše výkonné palivo. Ať už si tedy zaběhnete na čerpací stanici koupit tabulku čokolády či něco k pití nebo tam zajedete doplnit nádrž, přinese vám to body do programu Shell CLUBSMART. až dosud jsme mluvili o tom, jak mohou lidé body získat, ale nás by zajímalo i to, jak je mohou lidé využít. Za co je rádi vyměňují? Na to neexistuje jednoznačná odpověď. Máme mnoho různých produktů, které si lidé rádi kupují. Velmi oblíbené jsou slevy na palivo za body programu Shell CLUBSMART, které nabízíme během roku. Shell nabízí paliva za přiměřenou cenu, ale každý z nás přeci rád ušetří. A samozřejmě jsou velmi oblíbené i naše dárky s logem Ferrari. Pro mnoho lidí je s touto značkou spojená zvláštní vášeň a řada našich zákazníků si je vědoma společné vítězné historie značek Ferrari and Shell v motoristickém sportu, která nám pomáhá vyvíjet vysoce kvalitní paliva a maziva. (Další informace o spolupráci společností Shell a Ferrari naleznete v reportáži na straně 14. 26 GOSMART všichni známe lidi, kteří stráví polovinu života na silnici. Zdá se, že tihle lidé střádají body neuvěřitelnou rychlostí… Víte, opravdu existují neuvěřitelné příběhy. Máme zákazníka, který již za body dokázal vyměnit téměř všechny věci, které v katalozích nabízíme. Bavíme se tu o stovkách produktů! Rovněž jsme mluvili se zákazníkem, který patří k nejúspěšnějším ve sběru bodů vůbec, což znamená, že překročil hranici 100 000 věrnOstní PrOGram shell clubsmart ve zkratce Věrnostní program Shell CLUBSMART nabízí vylepšenou nabídku, je doplněn o modernější kartu a nové možnosti. Body lze sbírat za jakýkoliv nákup nad 25 Kč na čerpací stanici Shell. Zákazníci nyní mohou získávat odměny rychleji. Během kampaně (12. září – 13. listopadu) na propagaci inovovaného věrnostního programu mají členové programu Shell CLUBSMART šanci vyhrát atraktivní ceny. Každý týden jeden zákazník vyhraje Apple iPad 2. Navíc rozdá Shell každý den 20 dalších zajímavých cen. Podrobnosti a harmonogram naleznete na adrese www.shellsmart.com. Majitelé karet věrnostního programu Shell CLUBSMART se dozví o novinkách v programu jako první díky pravidelným bulletinům a časopisu GoSmart. Body lze sbírat ještě rychleji každou neděli, kdy je za každý litr prémiových paliv Shell V-Power připočítáváno dvojnásobné množství bodů. Nově získá člen věrnostního programu 1 bod za každých 25 Kč z nákupu v prodejnách na čerpacích stanicích Shell. bodů... Zajímalo nás, co má v plánu se svými body dělat, a on odpověděl, že je nechce proměňovat za produkty… prý chce, aby je po něm zdědil jeho syn. vraťme se k zákazníkům sbírajícím spoustu bodů. Chápu, že k této skupině nyní přistupujete jinak? Správně, jde o naše nejváženější zákazníky a rádi bychom jim věnovali speciální péči. Proto jsme spustili program Shell CLUBSMART Premium, který již běží v Bulharsku a Polsku. Doufáme, že se nám jej brzy podaří představit i na dalších trzích ve střední a východní Evropě. Tyto zákazníky kontaktuje přímo společnost Shell. Členství je jim nabídnuto, nežádají o něj. Je jim přidělena osobní prémiová karta, díky které získávají při nákupech body navic a ke speciálním nabídkám a produktům. když mluvíme o speciálních nabídkách, vánoce jsou za dveřmi, plánuje společnost Shell nějaké sváteční nabídky související s programem Shell ClubSMart? Rozhodně. Zákazníci v obchodech brzy najdou vánoční a novoroční nabídky programu Shell CLUBSMART. Připravujeme také speciální nabídky, při nichž bude možné za body vyměnit oblíbené produkty, z nichž mohou být úžasné vánoční dárky. na začátku jste zmínil, že svět se rychle mění a Shell spolu s ním. Mohli bychom náš rozhovor zakončit ukázkou toho, co plánuje společnost Shell do budoucna? Jsme přesvědčeni, že v budoucnu budou hrát v našich životech stále důležitější roli mobilní komunikační technologie, ať již jde o smartphony nebo nové platformy přenosných počítačů, jako je iPad a jiné tablety. Věříme, že zákazníci budou chtít mít přístup k programům, jako je Shell CLUBSMART, prostřednictvím těchto technologií. V současné době pracujeme na vývoji co nejlépší aplikace pro iPhone, Android a tablety. Zákazníci by pomocí těchto aplikací mohli kontrolovat aktuální stav jejich Shell CLUBSMART konta, kde se nachází nejbližší čerpací stanice Shell nebo prohlížet speciální nabídky a akce. Myslíme si, že naši zákazníci chtějí mít okamžitý přístup k informacím. Chceme být o krok napřed a hledáme způsob, jak v blízké budoucnosti zákazníkům takové služby zpřístupnit. VÍTEJTE V KLUBU ODMĚN SHELL CLUBSMART Vítejte ve vylepšeném věrnostním programu Shell CLUBSMART, který vám přináší další výhody a odměny. Body Shell CLUBSMART totiž nyní sbíráte nejen za každé tankování našich kvalitních paliv, ale také za ostatní nákupy. Díky tomu získáte vytoužené odměny z GoSmart magazínu ještě rychleji. Nezapomínejte proto svou kartu používat pokaždé, když nakupujete na čerpacích stanicích Shell. Více na www.shellsmart.com GoSmart události Cestování rozhovory doporučujeme vozidla design Stříbrné Milovaní Víc než čtyřicet let soukromé historie rozevláté Madeleine se prolíná s událostmi, které změnily společnost. Pohledné děvče (Ludivine Sagnierová) prokáže svou lehkovážnost hned v úvodních scénách, kdy za zvuků písně Boty proti lásce ukradne střevíce, v nichž si ji okolí splete s luxusní prostitukou, a dívka se role nebojácně chopí. S obdobnou spontánností se později vydá do Prahy za svým milým, původně občasným zákazníkem, ovšem nájezd vojsk Varšavské smlouvy už je za humny. Madeleine s dcerkou Verou se tedy vrací do Paříže, aby se cesty obou milenců zkřížily zase až po pádu železné opony. Opětovné setkání páru (ve starším zpracování Catherine Deneuveová a Miloš Forman) samozřejmě výrazně ovlivní i život jejich dospělé dcery (Chiara Mastroianiová). Roztomilá vztahová sonda láká vizuálně přitažlivou chic image, hvězdným duem matky s dcerou, příběhem situovaným částečně do české kotliny a Milošem Formanem jako třešničkou na dortu. plátno Chladná venkovní atmosféra vám nemusí zkazit náladu, v kině na vás totiž čeká další snímek nejzajímavějšího současného českého režiséra Roberta Sedláčka, adaptace knihy Paola Giordana či bestselleru Muži, kteří nenávidí ženy, další díl dobrodružství Sherlocka Holmese, komedie Alice Nellis o tikajících biologických hodinách, novinka Akiho Kaurismäkiho nebo rozverný francouzský snímek o vztahu nevázané matky a její dcery. rodina Je Základ Státu Bývalý učitel dějepisu Libor (Igor Chmela), momentálně vysoce postavený manažer ve významném finančním ústavu, zajistil své rodině pohodlný život v luxusní vile, avšak nastává čas zúčtování. Jeho banka se ocitá ve vyšetřování peněžních machinací, nadřízení ve vězení a ruka zákona už pomalu sahá i po něm. Začíná útěk prezentovaný manželce (Eva Vrbková) a dětem jako prázdniny, které s nimi psychicky vyhořelý táta už dlouho netrávil. „Ukradený čas“ se stává průsečíkem mezi veřejnou sférou, která vyžaduje zodpovědnost za vzniklé přečiny, a soukromým životem, jemuž je nutné splatit dluhy z předcházející nepřítomnosti i lží. Třetí celovečerní snímek Roberta Sedláčka představuje ústřední postavu, která se odmítá postavit následkům svého jednání a neustále omlouvá sebe sama, aniž by se omluvila komukoli jinému. Netradiční a místy ironická road movie nabízí kromě křižování silnic i příběh osobní cesty. 28 GOSMART oSaMěloSt prvočíSel Knižní debut mladého fyzika, který v roce 2009 vyšel i u nás, se v jeho rodné Itálii stal okamžitě bestsellerem. Není tedy divu, že filmová adaptace na sebe nenechala dlouho čekat. Paolo Giordano se navíc rovněž podílel na scénáři. Veškeré posuny v ději se tak odehrály s požehnáním autora a čtenáři knihy by neměli být zklamaní. Špatné rozhodnutí, traumatická zkušenost a narušení mýtu šťastného dětství způsobí u dvou hlavních postav Mattia a Alice neschopnost bezstarostně komunikovat či prolomit zdi svého osamění. I jako dospělí zůstávají stále uzavřeným hochem a anorektickou dívkou, podivíny, prvočísly, která jsou dělitelná kromě jedničky jen sama sebou. Pocity existenciální úzkosti, samoty a strachu postav až hmatatelně přibližuje zvukově i obrazově expresivní pojetí nadějného italského režiséra Saveria Constanza. SherloCk holMeS: hra StínŮ Slovutný detektiv je v podání Roberta Downeyho jr. režírovaného Guyem Ritchiem lehce sociopatický génius s náběhem na paranoiu, možným Aspergerovým syndromem, sarkastickým smyslem pro humor, pevnými pěstmi a množstvím drobných výstředností. Ani doktor Watson ztělesněný Judem Lawem není žádný „podržtaška“, a tak se krátce po své svatbě vrací do akce, protože na scéně se objevuje soupeř Holmesova kalibru – profesor Moriarty! Sex appeal Irene Adlerové doplňuje ve druhém dílu cikánská kartářka Sim, první pořádná hollywoodská role Noomi Rapaceové. Jak už to tak ve filmových pokračováních chodí, čeká vás více akce, efektů i legrácek, přičemž chybět nebude ani další z geniálních převleků, tentokrát na hranici transvestitismu. perFeCt dayS – i Ženy MaJí Své dny Původně divadelní hra skotské dramatičky Lizy Lochheadové, kterou Alice Nellis režírovala roku 2003 v divadle Na Zábradlí, zábavným způsobem vypráví o ženské krizi středního věku a archetypální touze po dítěti. Erika Oskarová (Ivana Chýlková) si na své 44. narozeniny uvědomí, že jí není nic moc platná televizní sláva ani finanční zajištěnost, když jí chybí muž a potomek. A protože čas rychle utíká a Erika je žena cílevědomá i samostatná, pouští se do snahy o reprodukci stejně urputně, jako když budovala svůj kadeřnický salon. Pomáhá či překáží jí při tom svérázná matka (Zuzana Kronerová), homosexuální kamarád Richard (Ondřej Sokol) i nadržený mladík Adam (Vojtěch Kotek). le havre Sociální pohádka s francouzským retro šarmem přivádí na scénu postavu Marcela Marxe, s nímž se diváci měli možnost seznámit už v Kaurismäkiho snímku Bohémský život z roku 1992. Marcel, který žije ve městě, podle něhož je tento film pojmenovaný, se už vzdal všech literárních snah z předchozího filmu a živí se jako čistič bot. Ze spokojeného poklidu jej vytrhne nemoc ženy Arletty a nezletilý africký emigrant, jehož se rozhodne uchránit před policií i následnou deportací. Finský tvůrce se ve svém nejnovějším díle obrací k optimismu až naivitě postav filmů Jacquese Tatiho. Humanistické ideály zde nemá jenom hlavní hrdina, ale paradoxně i jeho protihráč, inspektor s pochopením pro lidské slabosti. Pozitivní vyznění je stylově zahaleno do šedi a stínů odkazujících pro změnu k filmu noir či tvůrcům jako Marcel Carné nebo Jean-Pierre Melville. MuŽi, kteří nenávidí Ženy Poté, co diváky zklamala severská filmová verze úspěšné románové trilogie Stiega Larrsona, je řada na Američanech, aby předvedli, co dokážou vykřesat z adaptace prvního dílu. Do rukou ji dostal David Fincher, který dovede zaujmout tempem i u zkazky o počátcích Facebooku. Hudbu stupňující napětí dirigují Trent Reznor a Atticus Ross. Čtyřicet let odložený případ dívky zmizelé na ostrově se znovu otevírá, když její strýc pověří kritizovaného finančního novináře Mikaela Blomkvista (Daniel Craig), aby se věci opět podíval na zoubek. K vyšetřování se záhy přidá i problematická mladá hackerka Lisbeth Salanderová (Rooney Maraová) a kostlivci ve skříni – nebo spíš ve sklepě – mocného klanu rodiny Vangerových se mohou začít třást. Sárka Nováková GOSMART 29 třetí rOzměr taPety? Daniel Piršč navrhuje porcelánové předměty určené k přichycení na zeď, přičemž výsledek nazývá 3D tapetou. Nezvyklé, ale přeci nebudete pokaždé tapetovat válečkem. Ceny: bílý povrch 990 Kč, platinový povrch 1 486 Kč a zlatý 1 734 Kč www.pirsc.cz dvě maminky něco navrhují, řídí se potřebami i rozmary svých vlastních potomků. Při takovém nadšeném přístupu ani nepřekvapí, že vše dělají zásadně ručně. Ceny: filcová ryba 280 Kč, pytlíky 190 Kč a polštář Tygr 550 Kč kuskusdekor.cz usb na chaluPu náhrdelník vinuté Perly Blíží se pátek a s ním i pravidelný odjezd do přírody? Pak nezapomeňte přibalit pořádně sukovatý USB klíč. Na svědomí jej mají designéři z holandského ateliéru Oooms. K dostání je ale i v pražské galerii DOX. Kapacita a cena: 1 až 8 GB, 40 až 55 EUR www.oooms.nl, dox.cz „Je jedno, zda můj šperk představuje umělecký mikrokosmos, módní doplněk nebo unikátní kus. Měl by vždy zůstat jenom šperkem, a nebýt chápán jako pouhý umělecký objekt,“ řekl o tomto náhrdelníku jeho autor Petr Dvořák. Ať tím umělec myslel cokoliv, výsledek jeho snažení nevypadá vůbec špatně. Tento českokrumlovský rodák už má se šperky bohaté zkušenosti – vytváří je od začátku 70. let. Náhrdelník Vinuté perly; sklo / český granát, závěr titan / akryl. Vinuté perly Ludmila Dorstová. dvorakart.com éra čistých tvarů Tato židle (a ani žádná jiná) nebude ztělesňovat epochu dějin lidstva, jak předjímá její autor, designér René Šulc. Co však nelze tomuto kusu nábytku upřít, je elegance, s jakou v jednoduché konstrukci spojuje ohýbané bukové dřevo s překližkou. židli nabízí tradiční český výrobce ve dvou variantách, které mají buď zcela totožné díly (kostra židle), nebo stejné polotovary (sedák a opěradlo) opracované pouze do jiného tvaru. Díky těmto vlastnostem se židle hodí do mnoha rozdílných interiérů. Cena: Židle Ton Era, od 2 785 Kč www.ton.cz insPirOvánO dětmi Natálii Jarošovou a Michaelu Streškovou baví kombinovat barvy a vzory. Pokaždé, když tyto 30 GOSMART rychlý POkOj Taak tohle svému potomkovi nemůžete odepřít: celý dětský pokoj zařízený ve stylu servisního zázemí týmů F1. Jen si to představte: dovádějícímu dítku večer zavelíte: umýt, vyčistit zuby a zajet do boxů! Je to skvělá přehlídka nápadité designové proměny – díváte se na obyčejnou komodu s vyžehlenými ručníky, ale vidíte skříň, která vypadá, jako by obsahovala pečlivě vyrovnaná rezervní turbodmychadla. Police jako přítlačné křídlo nebo počítačový stolek s nohou připomínající středovou konzolu zástupce supersportu i se síťkou na drobnosti. Je to geniální – dětský pokoj zkrátka nemusí mít jen zdi pomalované žirafami. Tuto nápaditost projevuje česká firma KAF s.r.o., přičemž tato zkratka znamená Kids Are Future (děti jsou budoucnost). Majitelé, sourozenci Mgr. Marie Vaníčková a Ing. Stanislav Hrehor, mají asi tu nejlepší možnou kvalifikaci pro daný obor. Paní Vaníčková vychovává tři děti (od teenagera až po batole) a pan Hrehor je otcem čtyř dětí v podobném věkovém rozpětí. Navíc žili dlouhodobě v zahraničí, v zemích, kde má přístup k dítěti jako plnohodnotné osobnosti poněkud delší tradici než u nás. Především ale ona rodičovská kvalifikace a pocit určité mezery na trhu v oblasti prokazatelně kvalitního, zdravotně nezávadného a přitom zajímavého dětského a studentského nábytku vedly oba majitele k rozhodnutí kontaktovat přímo výrobce, firmu Čilek (což je také rodinná firma, kterou založili a vedou tři bratři), a začít plánovat otevření první prodejny. Ale zpátky k dětem – jak se jim asi v takovém pokoji ve stylu F1 bude spát? Budoucí řidič, který se poprvé probudí v této posteli, se možná jen bude divit, jak rychle mu předešlá noc utekla. Navzdory netradičnímu pojetí tato dětská postýlka stejně jako zbývající součásti vybavení získala veškeré certifikáty potvrzující, že výrobce dostál i všem požadavkům na ergonomii. Cena: Postel Formule, Čilek, 13 490 Kč www.alax.cz KUPÓN BONUS 250 BODŮ BONUS 250 BODŮ Natankujte 35 l paliva Shell V-Power, Shell V-Power Diesel nebo Shell V-Power Racing a získáte bonus 250 bodů. Vystřihněte kupón z této stránky, natankujte 35 litrů paliva Shell V-Power, V-Power Diesel, V-Power Racing na kterékoli čerpací stanici Shell a předložte jej obsluze čerpací stanice. Těšíme se na vás na čerpacích stanicích Shell! Natankujte 35 l paliva Shell V-Power, Shell V-Power Diesel nebo Shell V-Power Racing a získáte bonus 250 bodů. Vystřihněte kupón z této stránky, natankujte 35 litrů paliva Shell V-Power, V-Power Diesel, V-Power Racing na kterékoli čerpací stanici Shell a předložte jej obsluze čerpací stanice. Těšíme se na vás na čerpacích stanicích Shell! BONUS 15 BODŮ BONUS 50 BODŮ KUPÓN Má cenu brát věci smrtelně vážně? Snad ano. Zvláště tvary a vzhled věcí, které si bereme domů nebo přímo na sebe, jsou velmi důležité. Je potřeba si s tím pohrát. Nikoli náhodou mají právě věci od hravých návrhářů svůj jedinečný náboj. Kupte si energetický nápoj Shell V-Power 250 ml a získáte navíc 15 bodů ke standardnímu bonusu za nákup. Vystřihněte kupón z této stránky a předložte jej obsluze čerpací stanice. Těšíme se na vás na čerpacích stanicích Shell! Kupte si směs do ostřikovačů SMART 3 l a získáte navíc 50 bodů ke standardnímu bonusu za nákup. Vystřihněte kupón z této stránky a předložte jej obsluze čerpací stanice. Těšíme se na vás na čerpacích stanicích Shell! 20% SLEVA DO AQUAPALACE HOTEL PRAGUE BONUS 50 BODŮ 20% sleva na ubytování se snídaní a celodenním neomezeným vstupem do aquaparku (Vodní svět) a fitness centra. Sleva platí, pokud si rezervujete pokoj min. s 14denním předstihem a platbou předem. Rezervaci nelze zrušit. Kupón platí pro rezervace od 1. 11. 2011 do 20. 12. 2012. Kupte si mycí program Platinum a získáte navíc 50 bodů ke standardnímu bonusu za nákup. Vystřihněte kupón z této stránky a předložte jej obsluze čerpací stanice. Těšíme se na vás na čerpacích stanicích Shell! KUPÓN HRÁTKY S TVARY KUPÓN KUPÓN události Cestování rozhovory doporučujeme vozidla design KUPÓN GoSmart Natankujte 35 l paliva Shell V-Power, Shell V-Power Diesel nebo Shell V-Power Racing a získáte bonus 250 bodů. Natankujte 35 l paliva Shell V-Power, Shell V-Power Diesel nebo Shell V-Power Racing a získáte bonus 250 bodů. Kupón lze uplatnit v celé síti čerpacích stanic Shell v České republice pouze při nákupu 35 litrů prémiového paliva Shell V-Power. Bonus platí pouze pro držitele platné Shell CLUBSMART karty. Při jednom nákupu lze uplatnit jeden kupón. Bonus nelze využít při natankování méně než 35 litrů paliva. Bonus bude připsán na konto držitele Shell CLUBSMART karty nejpozději do 60 dnů. Kupón lze uplatnit v celé síti čerpacích stanic Shell v České republice pouze při nákupu 35 litrů prémiového paliva Shell V-Power. Bonus platí pouze pro držitele platné Shell CLUBSMART karty. Při jednom nákupu lze uplatnit jeden kupón. Bonus nelze využít při natankování méně než 35 litrů paliva. Bonus bude připsán na konto držitele Shell CLUBSMART karty nejpozději do 60 dnů. Platnost kupónu je do 31. 1. 2012. Platnost kupónu je do 31. 1. 2012. 97160 Kupte si směs do ostřikovačů SMART 3 l a získáte navíc 50 bodů ke standardnímu bonusu za nákup. Vystřihněte kupón z této stránky a předložte jej obsluze čerpací stanice. Při jednom nákupu můžete použít pouze jeden kupón. Slevu není možné kombinovat s jinou akcí ani vyměnit za hotovost. Shell GoSmart Katalog 97160 Kupte si energetický nápoj Shell V-Power 250 ml a získáte navíc 15 bodů ke standardnímu bonusu za nákup. Vystřihněte kupón z této stránky a předložte jej obsluze čerpací stanice. Při jednom nákupu můžete použít pouze jeden kupón. Slevu není možné kombinovat s jinou akcí ani vyměnit za hotovost. Akce neplatí na čerpacích stanicích: SHELL Oldřichovice, SHELL Říčany, SHELL Vysokov, SHELL Kolín II, SHELL Bantice, SHELL Lutonina, SHELL Bořetice, SHELL Třešť, SHELL Slaný, SHELL Mnichovo Hradiště, SHELL Slapy, SHELL Roudnice, SHELL Zlín III, SHELL Pelhřimov, SHELL Hodonín, SHELL Vilanec, SHELL Studenec, SHELL Polička, SHELL Vojtanov, SHELL Žatec, SHELL Čeladná, SHELL Velká Hleďsebe, SHELL Uherský Ostroh, SHELL Trutnov, SHELL Chodov u K. V., SHELL Nové Město na Moravě, SHELL Čebín, SHELL Krčmaň, SHELL Teplice nad Bečvou. Akce neplatí na čerpacích stanicích: SHELL Oldřichovice, SHELL Říčany, SHELL Vysokov, SHELL Kolín II, SHELL Bantice, SHELL Lutonina, SHELL Bořetice, SHELL Třešť, SHELL Slaný, SHELL Mnichovo Hradiště, SHELL Slapy, SHELL Roudnice, SHELL Zlín III, SHELL Pelhřimov, SHELL Hodonín, SHELL Vilanec, SHELL Studenec, SHELL Polička, SHELL Vojtanov, SHELL Žatec, SHELL Čeladná, SHELL Velká Hleďsebe, SHELL Uherský Ostroh, SHELL Trutnov, SHELL Chodov u K. V., SHELL Nové Město na Moravě, SHELL Čebín, SHELL Krčmaň, SHELL Teplice nad Bečvou. Platnost kupónu je do 31. 1. 2012. Platnost kupónu je do 31. 1. 2012. 28738 Kupte si mycí program Platinum a získáte navíc 50 bodů ke standardnímu bonusu za nákup. 39787 Užijte si pobyt v Aquapalace Hotel Prague s 20% slevou díky Shell CLUBSMART. 20% sleva na ubytování se snídaní a celodenním neomezeným vstupem do aquaparku (Vodní svět) a tness centra. Vystřihněte kupón z této stránky a předložte jej obsluze čerpací stanice. Při jednom nákupu můžete použít pouze jeden kupón. Slevu není možné kombinovat s jinou akcí ani vyměnit za hotovost. Akce neplatí na čerpacích stanicích: SHELL Oldřichovice, SHELL Říčany, SHELL Vysokov, SHELL Kolín II, SHELL Bantice, SHELL Lutonina, SHELL Bořetice, SHELL Třešť, SHELL Slaný, SHELL Mnichovo Hradiště, SHELL Slapy, SHELL Roudnice, SHELL Zlín III, SHELL Pelhřimov, SHELL Hodonín, SHELL Vilanec, SHELL Studenec, SHELL Polička, SHELL Vojtanov, SHELL Žatec, SHELL Čeladná, SHELL Velká Hleďsebe, SHELL Uherský Ostroh, SHELL Trutnov, SHELL Chodov u K. V., SHELL Nové Město na Moravě, SHELL Čebín, SHELL Krčmaň, SHELL Teplice nad Bečvou. Platnost kupónu je do 31. 1. 2012. Rezervujte si pokoj minimálně 14 dní předem a ušetřete 20 %. Platba předem, v den uskutečnění rezervace. V případě zrušení rezervace této nabídky bude účtována celková cena rezervace. Více informací o hotelu najdete na www.aquapalacehotel.cz. Kupón platí pro rezervace od 1. 11. 2011 do 20. 12. 2012. Kupón nelze uplatnit na čerpacích stanicích Shell. Zimní Shell CLUBSMART nabídka a více příležitostí sbírat body! 96243 Jak sbírat Shell CLUBSMART body JE TO TAK SNADNÉ. ZAČNĚTE SBÍRAT BODY PRÁVĚ TEĎ! Zastavit a natankovat paliva Shell se pokaždé vyplatí. Na čerpací stanici vyplňte přihlášku, Shell CLUBSMART kartu obdržíte ihned a stejně tak získáte body za benzín, který jste právě zaplatili. 25 Kč = 1 bod 25 Kč = 1 bod Vítejte – otevírají se vám nesčetné Zboží v prodejnách Shell Noviny a časopisy Každý nákup se počítá! Nakupte cokoli z nabídky naší prodejny a za každých 25 Kč z vašeho nákupu získáte 1 Shell CLUBSMART bod. Vybírejte ze skutečně široké nabídky novin, módních, společenských i odborných časopisů, která je vám k dispozici na všech stanicích Shell. Z naší nabídky časopisů a novin si vyberou malí i velcí. 25 Kč = 1 bod 25 Kč = 1 bod 3–1 bod za 1 litr paliva Shell Občerstvení Telekomunikace (T-Mobile, O2) Body za tankování Lehký snack přijde na cestách vždy vhod. Na čerpacích stanicích Shell na vás čeká široká nabídka čerstvých baget, sendvičů a nápojů. Při nákupu občerstvení získáte 1 Shell CLUBSMART bod za každých utracených 25 Kč. Dobijte si svůj mobilní telefon na některé z čerpacích stanic Shell a získejte za dobití body navíc. Přehled dobíjení a připisování bodů naleznete na www.shellsmart.com. 10321 – Kredit T-mobile 300 Kč, 10306 – Kredit O2 300 Kč možnosti a výhody programu Shell CLUBSMART. ZÍSKEJTE BODY ZA KAŽDÝ LITR PALIVA SHELL, KTERÝ NATANKUJETE. 3 2 1 Shell CLUBSMART body za Shell V-Power Racing Shell CLUBSMART body Shell CLUBSMART bod za Shell V-Power za Shell FuelSave a Shell Natural 95 V-Power Diesel & Diesel Shell vás odmění za každý natankovaný litr vysoce kvalitního paliva. Proto vám body přibývají tak rychle. Tankujte typ paliva, který potřebujete, a získávejte až 3 Shell CLUBSMART body za 1 litr paliva Shell V-Power Racing. EXTRA BODY V NEDĚLI ZA KAŽDÝ LITR PALIVA SHELL V-POWER, KTERÝ NATANKUJETE V NEDĚLI, ZÍSKÁTE DVOJNÁSOBEK BODŮ 6 4 Shell CLUBSMART bodů Shell CLUBSMART body za Shell V-Power Racing za Shell V-Power a Shell V-Power Diesel EXTRA BODY V NEDĚLI 6–4 body za 1 litr paliva Shell V-Power EXTRA BODY V NEDĚLI SBÍRÁNÍ SHELL CLUBSMART BODŮ – PRODEJNA SBÍRÁNÍ SHELL CLUBSMART BODŮ – PALIVA Jak sbírat Shell CLUBSMART body ZÍSKEJTE BODY ZA KAŽDÝCH 25 KČ, KTERÉ UTRATÍTE Tohle je nový způsob, jak sbírat body: za každých 25 Kč, které utratíte, dostanete 1 Shell CLUBSMART bod. To znamená, že díky vašemu členství v Shell CLUBSMART si nyní můžete užívat více výhod. Navíc rychleji než kdykoli předtím. Dvakrát více Shell CLUBSMART bodů za tankování paliv Shell V-Power! Každou neděli můžete získat za každý natankovaný litr paliva Shell V-Power až 6 Shell CLUBSMART bodů. Díky tomu se vaše body načítají skutečně rychle. 34 35 Jak sbírat Shell CLUBSMART body ZÍSKEJTE JEŠTĚ VÍC BODŮ Z NABÍDKY VAŠÍ ČERPACÍ STANICE SHELL Nakupovat ve vaší čerpací stanici Shell se vám vždy vyplatí. Máme pro vás připravené speciální Shell výrobky nebo služby, za které můžete získat body navíc. A to je dobrý GoSmart způsob, jak využít bohaté nabídky Shell CLUBSMART a nasbírat body na vysněný dárek opravdu rychle. Za nákup získáte až 100 bodů Za nákup získáte 50 bodů Mycí program GoSmart Magazín dárků Vyberte si některý z nabídky mycích programů zahrnující předmytí aktivní pěnou, dvojí mytí šamponem, ošetření laku karoserie horkým voskem a sušení. V každém čísle máme pro vás navíc kupóny, které vám umožní uspořit nebo získat dodatečně Shell CLUBSMART body. Více na straně 31–32 (coupon page). Platinum – 100 bodů Ocean, Luxus, Exclusive – 60 bodů Extra – 20 bodů Za nákup získáte až 100 bodů Kapalina do ostřikovačů SMART 2 l Za nákup získáte 25 bodů Kapalina do ostřikovačů SMART v praktickém a flexibilním balení. Jezdíte vždy bezpečně s jasným výhledem na silnici před sebou. Proto jsme pro vás zvýhodnili nákup kapaliny do ostřikovačů SMART v praktickém balení. Za její nákup získáte rovných 100 Shell CLUBSMART bodů. Energetický nápoj Shell V-Power SBÍRÁNÍ SHELL CLUBSMART BODŮ – PRODEJNA SBÍRÁNÍ SHELL CLUBSMART BODŮ – PRODEJNA Jak sbírat Shell CLUBSMART body V-Power není jen energie pro váš vůz, ale i pro vás. Nabijte se energií a získejte i body navíc. Za nákup 250 ml energetického nápoje Shell V-Power získáte 25 Shell CLUBSMART bodů. Za nákup získáte až 600 bodů Motorové oleje Shell Helix Za nákup získáte až 150 bodů Kapalina do ostřikovačů SMART 3 l Rádi bychom, abyste jezdili vždy bezpečně s jasným výhledem na silnici před sebou. Proto jsme pro vás zvýhodnili nákup kapaliny do ostřikovačů SMART. Za její nákup získáte rovných 150 Shell CLUBSMART bodů. Nabízíme vám inovovanou řadu motorových olejů Shell Helix. 10935 – Shell Helix Ultra 5W – 40 1 litr (1 949 bodů) 10932 – Shell Helix Diesel Ultra 5W – 30 1 litr (1 949 bodů) 10933 – Shell Helix HX7 10W – 40 1 litr (1 649 bodů) 10931 – Shell Helix Diesel HX7 10W – 40 1 litr (1 649 bodů) 10934 – Shell Helix HX5 15W – 40 1 litr (1 299 bodů) 10988 – Shell Helix Ultra Extra 5W – 30 1 litr (3 599 bodů) Za nákup získáte 15 bodů Za registraci získáte 50 bodů Energetická tyčinka Shell V-Power On-line registrace V-Power není jen energie pro váš vůz, ale i pro vás. Nabijte se energií a získejte i body navíc. Za nákup kokosové tyčinky s čokoládovou polevou Shell V-Power získáte 15 Shell CLUBSMART bodů. Skutečně nejširší výběr neleznete na www.shellsmart.com. Pokud se zaregistrujete on-line, okamžitě získáte 50 Shell CLUBSMART bodů jako poděkování. 1 299–3 599 bodů 36 37 Shell CLUBSMART – ještě více výhod Rozšířenou nabídku dárků najdete na www.shellsmart.com Vítejte ve světě Shell CLUBSMART plném dárků! Náš svět je plný rozmanitých odměn, s nimiž si můžete udělat radost již za 199 bodů, a najdete zde i luxusní dárky pro nejnáročnější. Tankujte proto palivo na našich stanicích a sbírejte body s každým litrem paliva! Nezapomeňte navštívit www.shellsmart.com, kde naleznete potřebné informace, které vám pomohou využít všech výhod Shell CLUBSMART včetně bonusů, jež poskytují naši partneři. Odměny pro členy Shell CLUBSMART Ikonky vedle dárků vám poradí, jak odměnu získat a jak vám může být doručena. Odměnu si můžete ihned vyzvednout na kterékoli čerpací stanici Shell. Produkty si můžete objednat on-line na www.shellsmart.com nebo na kterékoli čerpací stanici Shell v České republice. Odměna vám bude do 30 dnů po odepsání Shell CLUBSMART bodů z vašeho konta bezplatně doručena na vaši kontaktní adresu. JEŠTĚ ŠIRŠÍ NABÍDKA, JEŠTĚ VÍCE BODŮ! Prohlédněte si ji a objednávejte on-line! Nepropásněte žádné exkluzivní internetové nabídky. Navštivte například internetovou aukci Shell CLUBSMART dárků. V sekci „Aukce“ naleznete potřebné informace. Shell CLUBSMART body + doplatek Vybrané dárky nyní získáte ještě rychleji za Shell CLUBSMART body v kombinaci s doplatkem v hotovosti. Ten uhradíte na poště při převzetí dárku. NÁKUP ON-LINE 8 990 BODŮ Takto označené produkty si můžete objednat pouze on-line a jejich nabídku naleznete na www.shellsmart.com. Odměna vám bude do 30 dnů po odepsání Shell CLUBSMART bodů z vašeho konta bezplatně doručena na vaši kontaktní adresu. Takto označené produkty naleznete pouze na www.shellsmart.com. Symbol znamená, že Shell CLUBSMART body lze využít při účasti na on-line aukci a vyměnit je za exkluzivní dárek nebo dárek z limitované nabídky. Scuderia Ferrari Dream – booster Za nákup takto označeného zboží nebo služeb na čerpacích stanicích Shell získáte bonusové Shell CLUBSMART body. 21310 Podsedák 15–36 kg, kategorie 2 + 3, homologace ECE R 44-04, anatomicky tvarovaný sedák, snímatelný prací potah,100% polyester, praní do 30 ˚C, moderní styl; silné polstrování, příjemné zvýšené ruční opěrky, pohodlné sezení při dlouhých cestách. 2 390 BODŮ + 590 Kč Zaregistrujte se, aktualizujte své údaje a my vás obdarujeme 50 bonusovými body! Zadejte svoji e-mailovou adresu, abychom vám mohli zasílat výjimečné nabídky šité na míru právě vám. Klikněte na www.shellsmart.com a sbírejte Shell CLUBSMART body rychle a jednoduše. Navíc si zde můžete pohodlně objednat ze široké nabídky Shell CLUBSMART dárků! 39 Shell obchod Shell obchod 150 ml plechovka illy issimo Caffè no sugar 250 ml plechovka illy issimo Cappuccino 250 ml plechovka illy issimo Latte Macchiato Lahodný dotek italského espressa. 21286 – 150 ml / 29035 -– 250 ml 229 BODŮ / 259 Bonaqua jemně perlivá 6 × 1,5 l PET Bonaqua. Možná ti ulehčí cestu. 10941 619 BODŮ BODŮ Coca-Cola 500 ml PET Coca-Cola light 500 ml PET Coca-Cola zero 500 ml PET Nestea ledový čaj broskev 500 ml PET Coca-Cola – radost otevřít. Coca-Cola light. Jsem, jaká jsem. / Výjimečná chuť bez kalorií. Coca-Cola zero – Je to možné! / Pravá chuť, zero cukr! 159 Udělejte pro sebe něco dobrého. 10959 BODŮ 10942 159 Modré z nebe 189 g Coca-Cola 2 l PET Nestea Vitao zelený čaj citrus 500 ml PET 21372 Radost otevřít. Udělejte pro sebe něco dobrého. 10946 16014 839 BODŮ 279 40 BODŮ @ BODŮ Nakupujte dárky on-line na www.shellsmart.com 159 BODŮ Bonaqua neperlivá 500 ml PET Bonaqua jemně perlivá 500 ml PET Bonaqua. Možná ti ulehčí cestu. 10940 79 BODŮ 41 Shell obchod Shell obchod 500 ml Cappy Ice Fruit pomeranč / grapefruit 500 ml Cappy Ice Fruit multivitamin 500 ml Cappy Ice Fruit Red Berry Milka 45 g mléčná Milka 45 g celé oříšky Autožárovky Osram Ultra Life – dvoubalení H4 nebo H7 Ambipur pur přístroj plus náplň á lň Ambipur náplň 21136 149 OSRAM – jediná autožárovka na světě s garancí svítivosti 3 roky / 45 000 km! Nový tekutý parfém do auta s nastavitelnou intenzitou. Více šťávy do života. BODŮ 179 BODŮ / 2 590 10954 / 10955 BODŮ 1 199 BODŮ / 899 BODŮ BODŮ Frisco 0,33 l jablko a citrón Frisco 0,33 l brusinka TUC 21 g originál TUC 21 g sýrové Navrženo pro úsměv. 21284 21115 199 21287 – H4 / 21288 – H7 1 590 10947 69 BODŮ BODŮ Pilsner Urquell světlý ležák 0,5 l Pravé bohatství se skrývá uvnitř. 10914 219 Gambrinus světlé výčepní 0,5 l 10929 159 BODŮ BODŮ V-Power Energy drink 250 ml Shell V-Power energetická tyčinka Radegast Birell nealkoholické pivo 0,33 l Mycí program Extra V-Power paliva pro váš vůz, V-Power Energy drink pro vás. Shell V-Power – kokosová tyčinka s čokoládovou polevou, která vám dodá energii. Zůstaň ve hře. 21013 10913 Navštivte mycí linku Shell a vyberte si z nabídky mycí program Shell podle vašich potřeb. Máme pro vás výhodnou nabídku – při nákupu některého z mycích programů Extra, Ocean nebo Platinum připíšeme na váš účet další SMART body. 10950 199 BODŮ 99 BODŮ 149 BODŮ 10960 439 BODŮ Za nákup můžete získat až 70 Shell CLUBSMART bodů. 42 @ Nakupujte dárky on-line na www.shellsmart.com 43 Auto a jízda Auto a jízda NÁKUP ON-LINE 7 490 BODŮ Po letním období prázdninových výletů a cest na dovolenou přichází podzimní čas bláta a plískanic. Je čas na pravidelnou prohlídku vozu a s prvními mrazíky přijde i chvíle, kdy bude třeba vyměnit letní pneumatiky za zimní. Vše potřebné pro bezpečnou podzimní jízdu najdete v naší Shell CLUBSMART nabídce. Pokrývka zavazadlového prostoru Swirl Univerzálně použitelná pro všechny typy zavazadlových prostor automobilů. Odpuzuje nečistotu, polstrovaná, voděodolná. Bezpečná ochrana před nečistotami a chlupy. Obsahuje doplňkové kapsy na vodítko a příslušenství. Vyjmutelná a pratelná vkládací deka (lze prát do 60 °C). Velikost 123 x 160 cm. 21317 1 490 BODŮ + 499 Kč NÁKUP ON-LINE 4 990 BODŮ Cestovní zavazadlo Atolas Upright Alkohol tester Clatronic AT 3260 Bluetooth Handsfree Samsung HF1000 Cestovní sada zástrček XD Line Vysoce kvalitní kabinové softside zavazadlo. Vysunovací rukojeť, zámek, chytré uspořádání vnitřního prostoru s křížovými popruhy. Vhodné jako příruční kabinové zavazadlo do letadla. Rozměry: 35 x 50 x 20 cm. Objem: 33 l. Hmotnost: 3,08 kg. Tester pro orientační měření hladiny alkoholu v dechu. Vyhodnocuje data bezdotykově skrze vdechovací otvor. Rychlá kalibrace při zapnutí. Měření během 10–20 sekund v závislosti na kapacitě baterií, teplotě a znečištění senzoru. Rozsah měření: 0,0 ‰ –1,9 ‰. 2 LCD displeje pro zobrazení hodin s budíkem, teploty v °C i °F. Baterie jsou součástí balení. Rozměr: 100 x 37 x 17 mm. Nezbytné vybavení pro řidiče. Bluetooth Handsfree s klipem pro upevnění na sluneční clonu. Automatická hlasová nabídka, redukce hluku a rušení ozvěny. Délka hovoru 15 hod. Produkt získáte za Shell CLUBSMART body a doplatek v hotovosti. Speciální nabídka při nákupu produktu on-line. Do vyprodání zásob. Cestovní sada 4 ks zástrček, černý žáruvzdorný materiál, pevný průhledný kryt, 4 typy elektrických zástrček, převod na univerzální zásuvku střídavého proudu, příkon/výkon 110 V–250 V. Rozměry: 5 x 5 x 8,5 cm. 21272 21106 990 890 21323 17 990 BODŮ 3 690 BODŮ BODŮ + 499 Kč 21315 BODŮ NÁKUP ON-LINE 14 990 BODŮ Nouzové světlo s kladivem XD Line Multifunkční sada nástrojů Famex Masážní sedák s ohřevem SANITAS Parkovací senzor na SPZ Nouzové světlo, 1 bílá dioda a 9 červených blikajících světel po stranách, řezačka, rozbíječka na okna a magnetická podložka pro umístění na střechu auta. Zahrnuje 2 baterie AA. Rozměry: 19,5 x 7 x 4 cm. Multifunkční sada se šroubovacími nástavci (bity) obsahující kleště, štípačky, nůžky, nůž, šídlo, šroubovák, otvírák na lahve a konzervy, pilku, pravítko, adaptér na bity a 9 šroubovacích nástavců (bitů) vyrobených z chrom-vanadium oceli. S pouzdrem na opasek. Velikost: 11 x 7 x 3,5 cm. Masážní sedák s ohřevem SMG 151, připojení do auta 12 V, doma či kanceláři na 230 V, vibrační masážní podložka s ohřevem, 3 vibrační motory, 2 úrovně intenzity, možnost vypnutí ohřevu, pro použití v autě obsahuje autoadaptér, lze použít na všechny druhy židlí a křesel, jednoduché ovládání pomocí ovladače. 21124 21314 Varianta parkovacího senzoru v podložce pod SPZ. Jednoduše vyměníte svoji stávající podložku pod SPZ za tuto podložku se třemi zabudovanými ultrazvukovými senzory. Nemusíte vrtat senzory do nárazníku. Akustická a optická signalizace na LED displeji (dle vzdálenosti od překážky,1,9–0 m). Obsah soupravy: Centrální jednotka, LED displej s akustickou signalizací, podložka SPZ se senzory, kabeláž a montážní materiál. 21316 1 990 44 @ BODŮ 3 490 BODŮ Nakupujte dárky on-line na www.shellsmart.com 9 290 BODŮ 21318 4 990 BODŮ + 799 Kč 45 Zábava a média Zábava a média Když skončí léto skutečné i to babí, vítr začne foukat do strnišť a déšť zabubnuje na okenní tabulky, je ideální čas pustit si dobrou hudbu nebo napínavý film. A podzimní paleta plná elegantních okrových tónů vytvoří dokonalé pozadí pro vaše fotografie či video. Ať už multimédia raději tvoříte, nebo sledujete, za své body si teď můžete vybrat ze široké nabídky praktických dárků. Retro rádio Roadstar HRA-1520 Přenosný reproduktorový systém Philips SBA1520 Osobní retro rádio, analogový tuner AM/FM, s automatickým doladěním frekvence. Napájení 230 V nebo na baterie. Elektronický přepínač funkcí, dřevěné provedení. Magnetické zaklapovací reproduktory pro snadné cestování. Oddělené reproduktory vytvoří široké zvukové jeviště se dvěma vinutími pro čistý a silný zvuk ve stereo kvalitě. Integrovaný zesilovač pro zvýraznění zvukového výkonu. Baterie: 20 hodin nepřetržitého přehrávání. Integrovaný systém pro uspořádání kabeláže. Lehké, přenosné provedení. Kompatibilita: iPod, MP3 přehrávače, PC a laptopy. Jack: 3,5 mm. 21320 8 990 BODŮ 21213 4 390 BODŮ NÁKUP ON-LINE 12 990 BODŮ Philips DVD DVP3880/58 DVD přehrávač s HDMI 1080p. Přehrává formáty videa: CD, CD-R/CD-RW, Video CD/SVCD, DVD, DivX, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD-Video, Kompresní formáty: MPEG1, MPEG2, DivX 3.11, DivX 4.x, DivX 5.x, DivX 6.0, Systém přehrávání videodisků: PAL, NTSC, Certifikát DivX Ultra pro vylepšené přehrávání videosouborů DivX. Více informací o produktu na www.shellsmart.com. 21321 9 990 BODŮ NÁKUP ON-LINE ZA 38 490 BODŮ Světelný budík Medisana Přehrávač Philips MP3/4 GB SA3RGA04R/02 8 přírodních zvuků s rostoucí intenzitou, integrované rádio s funkcí RDS (Radio Data System), trvanlivé, úsporné LED osvětlení. RaGa MP3 přehrávač s funkcí FullSound™, kapacita interní paměti 4 GB, podsvětlená LCD obrazovka. Přehrávání zvuku MP3, WAV, WMA, FLAC, APE. Rádiopřijímač VKV s 30 předvolbami. Doba provozu na interní baterii: až 22 hodin přehrávání hudby nebo 8 hodin poslechu rádia. Aplikace Philips Songbird pro správu multimédií a synchronizaci. Příslušenství: sluchátka, USB kabel. 21302 3 990 BODŮ + 699 Kč 21322 7 990 NÁKUP ON-LINE 14 590 BODŮ NÁKUP ON-LINE 6 990 BODŮ SLEVA SLEVA Internet média tablet MPman MP720 Digitální fotoaparát Samsung EC ES30 Mobilní telefon Samsung E1150 OS Android, 7“ dotyk. display 16 : 9, 2 vest. reproduktory, výstup na sluchátka, mikrofon, webkamera, výstup HDMI, slot na paměť. karty microSDHC, USB 2.0, vnitřní paměť 4 GB, Wi-Fi připojení 802.11b/g, přehr. FULL HD videa, Ebook. Kompatibilní s Microsoft ® Windows ® XP, Vista 7 a vyšší, Mac OS nebo Linux v „Mass Storage“. V balení: USB kabel, AC adaptér, pouzdro. Kompaktní digitální fotoaparát s 27mm širokoúhlým objektivem. 5x optický zoom, rozlišení 12 Mpx, digitální stabilizace obrazu DIS. Produkt získáte za SMART body a doplatek v hotovosti. Do vyprodání zásob. Délka hovoru 8,5 hod. Pohotovostní režim 740 hod. Hry 2EA (Sudoku, SuperJewel Quest). Produkt získáte za Shell CLUSMART body a doplatek v hotovosti. Do vyprodání zásob. 21237 21236 21290 7 490 46 BODŮ @ BODŮ + 2 990 Kč Nakupujte dárky on-line na www.shellsmart.com 600 BODŮ + 1 499 Kč 1 490 BODŮ + 600 Kč 1 990 BODŮ + 499 Kč 990 BODŮ + 299 Kč 47 Ferrari Ferrari Vítěz může být jen jeden, ale jeho úspěch je výsledkem tvrdé práce celého týmu. Když monopost přijíždí do pitboxu, všichni musí být perfektně sehraní. Díky skvělým službám se na našich čerpacích stanicích můžete cítit jako pilot F1 i vy. A navíc vám i vašim dětem ta jasně červená barva, symbolizující rychlost a dravost značky Ferrari, opravdu sluší. Vyměňte své body za stylové dárky Ferrari a vystoupejte na pomyslné stupně vítězů. NÁKUP ON-LINE 8 990 BODŮ Scuderia Ferrari 1 : 10 R/C modely Scuderia Ferrari 1 : 20 R/C modely Scuderia Ferrari Dream – booster Scuderia Ferrari dětské přenosné lehátko Modely Ferrari F430GT 1 : 10, Ferrari Formula 1 : 10, Ferrari California 1 : 10, Ferrari F458 Italia 1 : 10. Plně funkční R/C modely, jízda dopředu-dozadu, vlevovpravo. 3frekvenční vysílačka umožňuje hraní se 3 auty současně. Set obsahuje model s instalovaným radiosystémem, nabíjecí baterii a nabíječku 220 V. Modely Ferrari F10 Formula 1 : 20, Ferrari 599XX 1 : 20, Ferrari F40 competizione 1 : 20. Plně funkční R/C modely, jízda dopředu-dozadu, vlevovpravo. 4frekvenční vysílačka umožňuje hraní se 4 auty současně. Set obsahuje model s instalovaným radiosystémem, nabíjecí baterii a nabíječku 220 V. Podsedák 15–36 kg, kategorie 2 + 3, homologace ECE R 44-04, anatomicky tvarovaný sedák, snímatelný prací potah,100% polyester, praní do 30 ˚C, moderní styl; silné polstrování, příjemné zvýšené ruční opěrky, pohodlné sezení při dlouhých cestách. Dětské přenosné lehátko BabyWippe. Certifikát NF EN 12790, ergonomická kolébka, 3 polohy, velmi příjemné sezení, jednoduché skládání – prostorově úsporné, ochranný kryt proti slunci, 3bodové popruhy. Materiál: hliníková konstrukce pokrytá polyesterem. 21224, 21225, 21226 21310 21312 29049, 29048, 29050, 21307 8 990 4 690 BODŮ 2 390 BODŮ NÁKUP ON-LINE 20 190 BODŮ BODŮ 5 690 + 590 Kč NÁKUP ON-LINE 17 490 BODŮ BODŮ + 1 290 Kč NÁKUP ON-LINE 15 990 BODŮ NÁKUP ON-LINE 26 990 BODŮ Scuderia Ferrari BeOne Scuderia Ferrari BeLine Scuderia Ferrari přebalovací taška Scuderia Ferrari cestovní krosna Dětská autosedačka SP 0–13 kg, kategorie 0 +, homologace ECE R 44-04, upevnění centrálním pásem, stříška proti slunci – sluneční clona,3bodový vysoce bezpečnostní popruh. Lze použít jako kolébka,snímatelný prací potah; moderní styl, polohovací rukojeť na přenášení, masivní skelet, silné polstrování, postranní ochranné polštářky proti nárazu, vyjmutelná vložka pro novorozence, 100% polyester, praní do 30 ˚C. Dětská autosedačka 9–36 kg, kategorie 1 + 2 + 3, homologace ECE R 44-04, 5bodový bezpečnostní popruh, možnost nastavení polohy pásu podle výšky dítěte, snímatelný prací potah při 30 °C, moderní styl, bezpečnostní uchycení pásu, masivní skelet, silné polstrování, ochranné polštářky, vhodná na delší cesty, lze odmontovat opěrku hlavy. Velký objem, včetně velké výměnné podložky, mnoho vnitřních a vnějších kapes ke skladování nezbytně nutných věcí pro dítě, izotermická část udrží teplotu láhve, možnost připevnit k rukojeti kočárku. Materiál: polyester + PVC (pod výměnnou podložkou). Anatomicky tvarovaná pro pohodlné nošení na zádech, silně polstrované popruhy, stříška na hlavičku dítěte, úložné kapsy, odolná proti promoknutí. 21308 21309 3 490 5 990 3 490 48 NÁKUP ON-LINE 21 990 BODŮ @ BODŮ + 1 490 Kč BODŮ + 1 390 Kč Nakupujte dárky on-line na www.shellsmart.com 21311 BODŮ 21313 5 490 BODŮ + 1 890 Kč + 790 Kč 49 Domácnost a zahrada Domácnost a zahrada NÁKUP ON-LINE 25 990 BODŮ Příroda se na podzim začíná připravovat na zimní spánek. Její život se zpomaluje a zklidňuje. Ale na zahradě je víc práce než kdy jindy: je potřeba sklidit ovoce, vyplevelit záhony i trávník, shrabat spadané listí a zařídit spoustu dalších věcí. Vyberte si za své body praktické dárky do kuchyně nebo takové, které vám zpříjemní podzimní čas při vylepšování domu, bytu či zahrady. Mlýnek na pepř a sůl Kávovar Nescafé Dolce Gusto Krups Circolo Clatronic PSM 3004N. Vysoce kvalitní mlýnek s keramickým drtičem. Nastavitelná jemnost mletí. Stálá kvalita mletí, jednoduché plnění, ovládání jednou rukou, tělo přístroje z nerezové oceli, vestavěné světlo pro správné dávkování, napájení: baterie 4 x 1,5 V/AA/Mignon/LR/AM3 (nejsou součástí balení). Moderní design. Dvě LED diody pro osvětlení. Rychlé nahřátí, příkon: 1 500 W, autooff po 20 min. Nádržka na vodu: 1,3 l. Tlak čerpadla: 15 barů. Nabídka teplých a studených nápojů. Součástí balení je 12 kapslí s nápojem. Produkt získáte za Shell CLUBSMART body a doplatek v hotovosti. Speciální nabídka při nákupu on-line. 21273 21431 3 490 3 490 BODŮ BODŮ + 1 790 Kč Konvice Tefal VitesseS INOX BI7125 Rychlovarná konvice s příkonem 1 850–2 200 W, bez šňůry. Nerezový matný povrch. Obsah 1,0 l. Středový kontakt 360 °C. Zakrytá spirála z nerezové oceli. Vyjímatelný filtr proti vápenatým usazeninám. Víko s bezpečnostním zpomalovačem otevírání. Oboustranný vodoznak. Kontrolní světlo. Protiskluzová měkká povrchová úprava teplotně izolovaného držadla. Tlačítko zap./vyp. v horní části držadla. 21340 9 890 BODŮ Keramický nůž Edge 15 cm a Kisu 9,5 cm Pískací konvice Oslo Mnohonásobně tvrdší keramická čepel je vůči běžnému opotřebení daleko odolnější než nejlepší nožířská ocel. Nerezaví a při běžném použití se prakticky netupí. Dokonale vyvážené, velmi lehké keramické nože perfektně sedí v ruce. Navíc čerstvé potraviny krájené keramickou čepelí zůstávají dlouho svěží. Nůž Edge s 15cm čepelí za 3 490 bodů, kód 21269. Nůž Kisu s 9,5cm čepelí za 1 890 bodů, kód 21268. BEKA pískací konvice Oslo z nerezové oceli. Zrcadlový lesk, plastová rukojeť, odnímatelná píšťalka, která píská, když je voda vařící. Objem cca 1,5 litru, průměr cca 18 cm. Vhodné pro plynové, elektrické a indukční vaření. 21269 – Edge / 21268 – Kisu 3 490 @ / 1 890 BODŮ BODŮ Sada nožů Esmeyer v bloku Elektrický otvírač lahví na víno KB1-60l Tyčový mixér Bosch MSM6250 11dílná sada z nerezové oceli. Každá sada v barevném obalu. 5 ks nožů, 5 ks kuchyňského náčiní, 1 ks prkénko. Materiál nožů a kuchyňského náčiní: 2Cr14 18/0. Materiál prkénka a bloku: gumovník. Hmotnost sady: 3 100 g. Rozměr: 18,5 x 15 x 36 cm. Snadno otevře až do 70 lahví vína s plnou baterií. Za 8 sekund otevře korkovou zátku. Zátka je automaticky vytažena a uvolněna. K funkci potřebuje 4 ks alkalické AA baterie (nejsou součástí balení). Hlučnost: <78 dB. Příslušenství: řezačka fólie. Materiál: ABS. Barva: černá. 21205 21306 400wattový ponorný mixér s ergonomickou rukojetí a neklouzavým povrchem Soft-Touch. Tichý motor s nízkými vibracemi a tlačítkem „turbo“ pro nejvyšší výkon. Mixovací noha z kvalitní nerezové oceli a příslušenství (kromě pohonu) vhodné pro mytí v myčce. Snadné sejmutí nohy pomocí vysouvacího tlačítka. Odměrná mixovací nádobka s víkem. Držák na stěnu. Hmotnost: 910 g. Rozměr: 398 x 67 x 67 mm. Barva: bílošedá. 7 990 50 BODŮ 21305 3 290 BODŮ Nakupujte dárky on-line na www.shellsmart.com 2 990 BODŮ 21218 7 690 BODŮ 51 Domácnost a zahrada Napařovací žehlička Tefal Supergliss FV3510 Termokoš Steuber Bosch Řetězová pila AKE30S Bosch Vysokotlaký čistič Aquatak 10 Žehlicí plocha s funkcí Ultragliss Diffusion. Regulace napařování: 0–30 g/min, parní šok: 90 g, rozprašování. Funkce samočištění. Pohodlná rukojeť, stabilní pata. Systém Easycord pro snadnou manipulaci s přívodní šňůrou, délka šňůry 2 m. Vodní nádržka na 300 ml s extra širokým plnicím otvorem. Příkon 2 000 W. Barva: zelená. Skládací nákupní košík s tepelnou izolací: vrchní víko, vysoká bezpečná nosnost až 15 kg, pohodlný na nošení, moderní design, šetrný k životnímu prostředí, nepromokavý, omyvatelný. Barva: černá. Přesné řezání díky motoru s příkonem 1 800 W a vysoce kvalitnímu řetězu. Pila je lehká a snadno ovladatelná s bleskurychle reagující bezpečnostní brzdou. Nový systém SDS pro jednoduchou výměnu a upínání. Délka lišty: 30 cm, rychlost řetězu 9 m/s, tloušťka hnacího článku řetězu 1,1 mm, řetěz: pochromovaný, hmotnost: 3,9 kg, automatické mazání. Max. tlak: 100 barů, příkon motoru: 1 300 W, max. průtok: 300 l/h, max. teplota vody 40 °C, délka hadice 3,5 m, délka kabelu 5 m, systém automatického vypnutí, funkce samonasávání. Hmotnost: 6 kg. 21206 7 390 21200 1 999 BODŮ 21345 25 690 BODŮ 21004 16 290 BODŮ BODŮ Fiskars Univerzální sekera X7 / X10 Fiskars Rámová pila 24 Bosch Úhlová bruska PWS 650 Bosch Příklepová vrtačka PSB 50 RE Sekera pro různé využití – tesaře, stavebníky a chataře. Nová geometrie čepele. Čepel ze speciální uhlíkové oceli, jednoduše se brousí. Topůrko z trvanlivého polyamidu vyztuženého skelnými vlákny, zakončené protiskluzným povrchem, odolné vlhku, suchu i studenému počasí. Přenosné plastové pouzdro. Délka: 326 mm/440 mm, hmotnost čepele: 580 g/760 g. Hmotnost: 750 g/980 g. Dvojité ozubení se zakalenými zuby. Speiální výbrus zubů, řeže oběma směry. Velmi výkonné unikátní ozubení výborně řeže mokré a čerstvé dřevo. Ochrana prstů před poraněním. Magnetický kryt pilového listu pro bezpečné přenášení. Pilový list je vyměnitelný. Zúžený rám vpředu dovoluje řezání i v nepřístupných místech. Délka: 695 mm. Hmotnost: 635 g. Úhlová bruska pro bezpečné a jednoduché dělení, hrubování, kartáčování, broušení a leštění. Přestavení ochranného krytu bez použití nástrojů, díky kódování nelze ochranný kryt namontovat nesprávně. Aretace vřetene, bohaté příslušenství pro různé využití. Výkon: 750 W. Příkon: 650 W. Průměr kotouče: 115 mm. Hmotnost: 1,7 kg. Max. krouticí moment: 7,5 Nm. Příkon: 500 W. Max. průměr vrtání beton/ocel/ dřevo: 13/10/20 mm. Vol. otáčky: 50–3 000/min. Samoupínací sklíčidlo se systémem AUTO-LOCK pro výměnu vrtáku bez dalšího příslušenství. Rukojeť SOFTGRIP pro bezpečné držení. Hmotnost: 1,5 kg. 21135 / 21342 21076 21257 10 990 7 890 BODŮ / 9 790 BODŮ 3 590 BODŮ 10 190 BODŮ 21259 BODŮ Fiskars Zahradní nůžky Power Step Fiskars Lehký shrnovač na sníh Bosch Akumulátorový šroubovák IXO Bosch Kmitací pila PST 650 Patentovaná technologie PowerStep pomáhá zahrádkářům s řezáním větví v jednom, dvou nebo třech krocích, nůžky si samy zvolí nejvhodnější nastavení podle průměru stříhané větve, čímž se snižuje pracovní zátěž. Horní čepel je potažena kluznou vrstvou PTFE. Zámek. Vhodné pro leváky i praváky. Hmotnost: 140 g. Délka: 180 mm. Velmi lehký shrnovač pro snadnou práci. Pracovní část je z vakuově lisovaného polypropylénového plastu, galvanicky pokovená ocelová zpevňující hrana. Extrémně pevná hliníková násada s ergonomickým plastovým potahem. Vlhký sníh se na lopatu nelepí. Hmotnost: 1 730 g. Délka: 1500 mm. Šířka: 545 mm. Akušroubovák s LI technologií. Díky lithium-iontové technologii vždy připraven k použití. Nedochází k samovolnému vybíjení. Přídavné světlo, kontrolka LED jako indikátor směru otáčení a nabití baterie. Max. krouticí moment: 3 Nm. 3,6 V. Vol. otáčky: 180/min. Průměr šroubů do 5 mm. Hmotnost: 0,3 kg. 21343 21344 8 390 26139 Systém upínání Bosch-SDS pro bezpečnou výměnu pilového plátku bez použití nástrojů během několika sekund. Výkonný motor 500 W a hloubka řezu dřevo/ hliník/ocel – 65/10/3 mm. Odsávání prachu, kovová základová deska. Minimální vibrace díky systému nízkých vibrací Bosch „Low Vibration“ s lineárním vyvážením hmoty a ergonomické rukojeti Softgrip s měkkou gumovou tlumicí vložkou. 9 790 52 Domácnost a zahrada @ BODŮ BODŮ Nakupujte dárky on-line na www.shellsmart.com 9 590 BODŮ 21260 12 190 BODŮ 53 Wellness a krása Dámské / pánské hodinky BEURER Vyhřívací dečka BEURER Dámské a pánské sportovní hodinky s pulsoměrem bez hrudního pásu, měření srdeční frekvence s přesností EKG, ideální pro pěší turistiku, datum, čas, stopky, vodotěsné do 50 m. Vyhřívací dečka o rozměrech 30 x 40 cm, ochranný systém Beurer BSS proti přehřátí, 3 teploty, přesná elektronická regulace teploty, automatické vypnutí po 90 min, pratelný bavlněný povlak, podsvícený ovladač, 100 W. 21355 dámské / 21354 pánské 21352 8 290 21291 8 490 bodů+ 990 Kč nákup on-line 19 9990 bodů Sada HOME PROFI, 9 dílů Vyrobeno z prvotřídní nerezové oceli. Sada obsahuje: hrnec s poklicí ∅ 16 cm, 2,0 l; hrnec s poklicí ∅ 20 cm, 4,0 l; kastrol s poklicí ∅ 20 cm, 3,0 l; kastrol s poklicí ∅ 24 cm, 5,0 l; rendlík ∅ 16 cm, 1,5 l. 21349 4 690 bodů+ 890 Kč BODŮ 6 790 BODŮ nákup on-line 15 990 bodů NÁKUP ON-LINE 10 590 BODŮ Tlakový hrnec PRESTO 6,0 l Je vyroben z prvotřídní nerezové oceli. Tlakový hrnec je vybaven 4 pojistkami pro bezpečné použití a opatřen masivními rukojeťmi. 21350 21348 7 190 bodů 5 690 bodů Kapesní beauty sada BEURER Infračervený teploměr 3 v 1 BEURER Sada se skládá ze tří výrobků: 1. manikúra na cesty se 3 nástavci, skladování v praktickém formátu jako řasenka, 2. pinzeta s osvětlením, jasné LED světlo, vestavěné zrcátko, skladování v praktickém formátu jako rtěnka, 3. kapesní zrcátko s osvětlením, jasné LED světlo, normální a 2násobné zvětšení, malé a praktické velikosti v make-up stylu, rozměr 9 x 6 x 1,2 cm. Digitální teploměr 3 v 1, měření teploty na čele do několika sekund (ideální pro měření teploty u dětí). Akustický signál ohlásí konec měření, LED barevné znázornění teploty, bez rtuti, 9 pamětí, zobrazuje datum a čas měření, automatické vypínání, lze dezinfikovat, snadno se čistí, praktický obal proti poškození. 21353 1 990 5 890 BODŮ 21351 BODŮ + 690 Kč NÁKUP ON-LINE 19 990 BODŮ Jídelní příbor CLASSIC, souprava 24 ks Klasický design a dokonalé provedení řadí tuto soupravu do kategorie vysoce kvalitních příborů. Je vyroben z prvotřídní nerezové oceli Pánev i-PREMIUM ∅ 24 cm Masivní pánev s indukčním dnem z nerezové oceli a vysoce odolným antiadhezním povlakem vhodným i pro kovové kuchyňské nářadí. 21346 21347 1 790 bodů 1 690 bodů Vakuové sáčky s pumpičkou 4 FOOD, souprava Vynikající pro skladování potravin ve vakuu, potraviny zůstávají déle čerstvé a svěží. Sáčky jsou určeny pro opakované použití, jsou vhodné do ledničky i mrazničky. 54 @ Infračervená vibrační masáž BEURER Dětské chůvičky BEURER Přístroj pro masírování těla s vestavěnou infračervenou lampou. Infračervené světlo zlepšuje masážní efekt tím, že ohřívá nejen kůži povrchně, ale také stimuluje krevní oběh. Tímto způsobem můžete také dosáhnout hlubších vrstev tkáně a svalů. 3 různé masážní nástavce, 3 nastavení, protiskluzné držadlo. Praktické chůvičky na zápěstí, obousměrná komunikace – blikající LED pro sledování hladiny šumu – dosah až 250 m, ovládání hlasitosti, digitální bezdrátová technologie pro vynikající kvalitu zvuku,100% soukromí, 69 různých kanálů, včetně napájecího zdroje, přenosná chůvička s akumulátorem (Li-Ion 2,4 V). Rozměry: chůvička na zápěstí: ø 57 x 23 cm, chůvička: ø 78 x 39 cm, obsahuje 3 samolepky s motivem Janosch. 21357 Perníkový vláček DELÍCIA KIDS, souprava vykrajovátek Vykrajovátka pro přípravu originálního vláčku z domácího perníku, obsahuje 11 kovových vykrajovátek. Nakupujte dárky on-line na www.shellsmart.com 5 490 BODŮ 21356 6 290 BODŮ + 1 290 Kč 55 Wellness a krása Wellness a krása Položky v sekci Wellness a krása jsou vybrány tak, aby se pro vás letošní podzim stal časem příjemné rovnováhy a domácí pohody. Dárky, které za své body můžete vyměnit, vám přinesou radost z nového praktického a stylového vybavení rodinné koupelny a potěšení z většího pohodlí. Ať už si odpočinete díky naší vyhřívací dečce, nebo infračervené vybrační lampě z nabídky BEURER, přivítáte podzim svěží a odpočatí. Diagnostická váha Korona Diana 2417439 Sada ručníků Vossen Prof. Diagnostická váha s dotykovým ovládáním. Grafické vyhodnocení tělesného tuku, vody v těle a svaloviny. Nabízí funkce paměti (až pro 12 uživatelů), velmi široký LCD displej, rychlé spuštění s funkcí Quick-Start. Maximální zatížení: 150 kg. Rozlišení hmotnosti: 100 g. Baterie 2x CR2032 (součástí balení). Rozměr: 31 x 30 x 2,1 cm. Sada ručníků 2 ks Professional Combi se skládá z ručníku pro hosty (30 x 50 cm) a ručníku (50 x 100 cm). Materiál: 100% bavlna. Barva: nebeská modř. 21219 1 690 BODŮ 21201 3 890 BODŮ NÁKUP ON-LINE 15 990 BODŮ Digitální teploměr AEG FT 4904 Manikúra Lenka Philips holicí strojek PT720/16 Zápěsťový tlakoměr SANITAS Akustický signál po skončení měření (10sec. interval). Paměť posledního měření, automatické vypnutí, indikace vybité baterie. Nerezová pětidílná manikúra v elegantním pouzdře z imitace kůže. Rozměry: 6,5 x 2 x 11,7 cm. 21338 21336 Holicí strojek s novým designem a maximálním výkonem; 8 hod. dobíjení, 40min. operační systém, zajistí až 14 dní holení; holicí hlava HQ8; Reflex Action, nezávislé plovoucí hlavy; LED display 2 úrovně značení; Li-ion baterie; Antislip grip protiskluzová úprava; omyvatelný; originál balení holicí hlavy HQ57; vyměnitelná holicí hlava HQ8. Plně automatický tonometr s měřičem pulsu ze zápěstí; WHO indikátor stále zobrazen na displeji (klasifikace dle WHO); detekce arytmie; varování v případě možnosti poruchy srdečního rytmu; průměrné hodnoty 3 měření; velký LCD display – zobrazení času a data, 2 x 60 paměťových míst, automatická předvolba tlaku a vypuštění vzduchu, velikost manžety pro obvod zápěstí 13,5–19,5 cm; velmi rychlé měření; napájení bateriemi. 21339 21337 1 490 BODŮ 990 BODŮ 8 690 56 @ Nakupujte dárky on-line na www.shellsmart.com BODŮ + 999 Kč 6 290 BODŮ 57 Sport a volný čas Sport a volný čas NÁKUP ON-LINE 26 990 BODŮ Podzim je vrcholem roku věnovaného sportování, cestování a volného času aktivně prožitého s rodinou a přáteli. V široké nabídce vybavení pro sport a volný čas si vyberete dárky, se kterými prožijte svůj aktivní podzim naplno. Ať už trávíte volný čas na horách, nebo spíš dáváte přednost sportu v uzavřených prostorách, vyměňte své body za plnohodnotně prožité podzimní dny! Skákací míč John s motivem Medvídek Pú Stamm Trainer Boston Odolná konstrukce s barevným potiskem Medvídek Pú pro aktivní a zábavné hopsání. Baleno v průhledné krabici s náhradní zátkou včetně návodu k použití. Průměr cca 45–50 cm. Trenažér „BOSTON.600“ s pásem + větrákem, brzdicím systémem. Konstrukce z ocelových trubek. Přední stabilizátor kulatý s přivařenými transportními kolečky a koncovými dorazy. Zadní stabilizátor kulatý s gumovými dorazy. Kyvné tyče: dolní se dá polohovat pro „Duální akci“ nebo „Napevno“. Šlapací tyč: s kovovou průchodkou, setrvačník. Max. zátěž / hmotnost uživatele 100 kg. Rozměr: 129 x 54 x 153 cm. Váha: 25 kg. Certifikát GS/CE. 21211 1 590 BODŮ 21301 3 990 Obal na lyže HEAD Obal na snowboard HEAD Ochranný vak na lyže pro 1 pár lyží. Je vybaven dvěma snadno nastavitelnými kompresními popruhy na přezky a pohodlným přepravním popruhem. Rozměry: 196 x 22 x 12 cm. Objem: 53 l. Praktický ochranný vak na 1 snowboard. Výbava: voděvzdorný materiál, vysoce odolné zipy, vyztužená spodní část, nepromokavá vnější kapsa, praktický ramenní popruh. Rozměry: 170 x 34 cm. 21325 21324 7 790 BODŮ + 1 990 Kč BODŮ Batoh Royalbeach Cosmo Sportovní taška FILA BIG-BOBBY-BOB Obal na lyžařské boty Rossignol Určený pro nordic walking. Hlavní komora se zipem, přední kapsa na zip upevnitelná dvěma přezkami, přední síťová kapsa s přezkou, lanko na přilbu, reflexní prvky, otvor pro vodu, pláštěnka. Záda z prodyšného materiálu, nastavitelný hrudní úvazek, bederní popruh s přezkou. Materiál: 420 Ripstop, Dobby s PU povrchem, popruhová tkanina PP. Hmotnost: 0,58 kg. Rozměr: 46 x 20 x 7 cm. Barva: černo-šedo-oranžová. Hlavní i vnitřní kapsa se zipem. Polstrovaný odnímatelný ramenní popruh s kovovou přezkou pro přichycení k tašce. Hlavní materiál: polyester. Rozměr: 49 x 20 x 28 cm. Nová designová řada BIG vyrobená z prémiového červeného PE. BOB-lyže vyrobeny z PE odolného proti chladu (do -30 °C). Mono-ski se zabudovaným teleskopickým závěsem. Ergonomické řízení s klaksonem. Kovové sanice z prémiové kvalitní oceli. Bezpečnostní sedátko s prostorem pro kolena. Lanko s madlem. Rozměr: 93 x 50 x 38 cm (d x š x v) Barva: červená. Věk: od 6 let. Nosnost: 60 kg. Materiál: polyester 600D + PVC. Rozměry 450 x 400 x 240 mm. Nastavitelná délka popruhu přes rameno. 21214 4 990 58 11 990 BODŮ @ 21208 5 290 BODŮ BODŮ Nakupujte dárky on-line na www.shellsmart.com 21326 4 190 BODŮ 21300 13 490 BODŮ 59 Hračky a hry Hračky a hry Oč je slunce na podzim skoupější, o to bohatší je čas pro hračky a hraní si. Své body můžete vyměnit za zábavu, poučení, inspiraci a nové dovednosti, které vašim ratolestem přináší podzimní nabídka v sekci Hračky a hry. Při výběru jsme pečlivě dbali o to, aby nabídka udělala radost dětem každého věku. Montážní auto DETOA Dřevěný autobus se zvířátky Dřevěné montážní auto skvěle kombinuje dopravní prostředek a servisní kufřík. Auto lze rozebrat pomocí nářadí, které má naložené na korbě. Dítě trénuje jemnou motoriku rukou a svoji představivost. Rozměry: 250 x 120 x 140. Krásný dřevěný autobus se 26 ks pestrobarevných zvířátek, pro které musíte najít vhodný otvor v autobuse tak, aby bylo možno zvířátko prostrčit dovnitř. Po zastrčení všech zvířátek je zadními dveřmi opět vyndáte ven. Výborné na procvičení jemné motoriky a abecedy (u každého otvoru je jedno písmenko abecedy). Rozměry: 340 x 230 cm. 21327 2 690 BODŮ 21329 4 590 BODŮ Panenka Emilka Lamaze Pestrobarevné a šustivé šatičky a botičky půvabné panenky Emilky stimulují hmatové receptory i zrakové orgány. Chrastítko v náhrdelníku a pískátko v bříšku zase pomáhají rozvíjet sluch a motorické dovednosti. Charakteristický tvar očí panenky upoutává dětskou pozornost a podporuje rozvoj koncentrace. Díky novému Lamaze klipu hračku připevníte na dětskou postýlku či stříšku kočárku, na nákupní vozík nebo k přenosné autosedačce. 21331 2 990 BODŮ Soubor her 7 v 1 Trojjazyčný supernotebook 5 ks obyčejných kostek v barvě slonoviny, 5 ks hracích kostek, 2 ks pohárků na kostky. 1 sada kamenů na domino v barvě slonoviny. 1 balíček hracích karet. 2 sáčky dřevěných šachových figurek v přírodní a hnědé barvě. 2 hnědé sametové váčky. 1 sáček kamenů na vrhcáby, dřevo v přírodní a hnědé barvě. 1 deska na cribbage, dřevo, bez závěsu. Modré a červené plastové kolíčky. 1 brožura, 1 podložka černá. Rozměr: 33 x 33 x 6,5 cm. Trojjazyčný (čeština, slovenština, angličtina) super tenký notebook s jednotlačítkovou myší, pro děti od 5 let. 60 aktivit v každém jazyce v osmi kategoriích: gramatika, matematika, psaní, kreslení, logika, hudba, dvojjazyčný slovník, organizér. Výrobek na baterie, vyžaduje 4 AAA baterie (jsou součástí na vyzkoušení). 21217 7 490 4 390 Dětský stan John ve tvaru garáže s motivem Auta / Dětský stan John s motivem princezen Snadné sestavení a rozložení. Voděodolný materiál, dno z odolného plastu, laminátové pruty. Baleno v průhledné krabici s potiskem. Návod na sestavení. Rozměr po složení cca 120 x 100 x 90 cm / 100 x 100 x 140 cm. 21209 / 21210 4 390 60 @ BODŮ 21334 BODŮ Simba Art & Fun Magic Designer Hrací sada F1 Cartronic Champion Magic Designer: buďte umělecky aktivní a nechte svoji tvořivost létat. Pomocí šablon můžete vytvářet velké barevné obrazy. Sada obsahuje dvě tužky, sedm per a 10 archů papíru. Věk od 4 let. Jeď jako šampión! Hrací sada Formule 1 obsahuje 2 autíčka Formule 1, 6 figurek a příslušenství v dárkové krabici. Věk: od 6 let. 21303 1 890 1 990 BODŮ 21203 BODŮ BODŮ Nakupujte dárky on-line na www.shellsmart.com 61 Hračky a hry Shell produkty NÁKUP ON-LINE 15 990 BODŮ Roztomilé panenky set 2 ks Hrací podložka pyramida Přívěsek se žetonem Klasické osvěžovače vzduchu Shell Sada dvou panenek – holčička chlapeček. V barevném oblečku (modrý a růžový) s dečkou. Potěší všechny malé maminky. Výška panenky 29 cm. Hrací podložka je oboustranná a je plná překvapení a doplňkových aktivit – zrcátko, postavičky, měkké polštářkové hračky. Měkká podložka snadno vytvoří poutavé prostředí pro objevování. Podložku lze složit tak, aby si dítě mohlo hrát na bříšku, vsedě nebo i se složenou podložkou. Připevněte k podložce hudební květinu pro zábavu na cestách! Podložku lze také složit pro snadné skladování a přenášení. Kovový přívěsek na klíče ve tvaru mušle. Žeton je možné použít do nákupního košíku. Naše historické osvěžovače vzduchu byly navrženy, aby odrážely motoristické dědictví značky Shell. Mají jemné vanilkové aroma a jsou k dispozici ve třech různých verzích. 21328 4 890 BODŮ 21332 4 690 199 BODŮ 21360 599 BODŮ + 899 Kč LEGO® Technic Mini Mobile Crane 8067 Geomag Pro metal Pocket Set PVC Sportovní taška červená PVC Sportovní taška bleděmodrá Tento kompaktní mobilní jeřáb je plný funkcí – stejně jako skutečný jeřáb! Zakormidlujte s ním do správné polohy a potom zvedejte, spouštějte, otáčejte a natahujte rameno, abyste zvládli těžké náklady. Nezapomeňte roztáhnout nohy, aby se vám nepřevrhl! Přestavuje se pro vlek za nákladním autem. Od 8 do 14 let. Ideální společník na cesty, který na dlouhé chvíle zabaví nejenom děti, ale i dospělé. Vyzkoušejte sílu magnetické stavebnice, jež k sobě bezpochyby přitáhne vaši pozornost. Balení obsahuje tyčinky v kovově modré barvě a poniklované kuličky. Z těchto balení lze vytvořit designové doplňky kanceláří a obývacích pokojů. V balení je celkem 60 dílků. Tato PVC sportovní taška je věrnou replikou originální historické tašky. Taška nese slavné logo Shell Sport z poloviny sedmdesátých let. Taška nese výrazné označení autenticity, uvnitř má kapsu zavírací na zip, je vyrobena ze 100% polyuretanu a zavírá se na pevný kovový zip. Tato PVC sportovní taška je věrnou replikou originální historické tašky. Taška nese slavné logo Shell Sport z poloviny sedmdesátých let. Taška nese výrazné označení autenticity, uvnitř má kapsu zavírací na zip, je vyrobena ze 100% polyuretanu a zavírá se na pevný kovový zip. 21304 21333 7 590 4 490 BODŮ 4 790 BODŮ 21359 21358 BODŮ 7 590 BODŮ Poker sada Mercedes sklápěč Přenosný USB flash disk ve tvaru Pumpy Shell Umělecké hrnečky Shell Sada na poker v plechové krabičce. Obsahuje: plátno, dealer žeton, big blind žeton, small blind žeton, 200 žetonů a 2 balíčky karet. Krabička: 24 x 11 x 11,6 cm. Plátno: 94 x 61 cm. Mercedes sklápěč s pojistkou vyklápění je plastové auto o velikosti 62 x 26 x 35 cm s rozšířenou korbou na vození nákladu o max. nosnosti 50 kg. Korbu je možno zajistit pojistkou proti nežádoucímu vyklopení. Věk 3+. Naše klasické USB flash disky (1 Gig) byly individuálně upraveny, aby představovaly historickou pumpu Shell Petrol Pump z padesátých let. Je kovový a má vysouvací mechanismus. Jednoduše věc, kterou v kanceláři musíte mít. Z naší sbírky uměleckých hrnečků Shell vám přinášíme verzi „From Pump or Can“, která používá klasický historický motiv a reklamu Shell a dává našim kvalitním keramickým hrnečkům unikátní retro styl. 21335 21361 21330 2 490 62 BODŮ 21363 @ BODŮ 4 490 BODŮ Nakupujte dárky on-line na www.shellsmart.com 2 990 21362 BODŮ 1 990 BODŮ 63 Partneři Shell Partneři Shell McDonald’s Happy Meal™ / McDonald’s McMenu™ Poukázka Happy Meal platí pro nabídku Hamburger nebo Cheeseburger nebo 4 ks Chicken McNuggets™ + malé hranolky + malý nápoj 0,25 l. Poukázka McMenu platí pro nabídku Big Mac™ nebo McChicken™ nebo Royal™ nebo 6 ks Chicken McNuggets™ nebo Filet-O-Fish™ + velké hranolky nebo zahradní salát + velký nápoj 0,5 l. 21280 – McDonald’s Happy Meal™ / 21279 – McDonald’s McMenu™ 690 BODŮ / 990 BODŮ Samostatný hotelový poukaz na 1 noc ubytování pro 2 osoby (možnost objednat i bez základního balíku). Základní balík zahrnuje 2 hotelové poukazy na 2 noci ubytování pro 2 osoby (včetně exkluzivního hotelového katalogu). Poukazy jsou platné do 31. 12. 2012 a obdržíte je poštou do 14 dnů. Informace a ceny na www.holiday-plus.net. 11067 – hotelový poukaz / 10431 – základní balík 1 929 BODŮ / 4 299 1 000 mil OK Plus Platební šeky lze uplatnit na nákup zboží ve všech prodejnách Baťa v České republice. Najdete zde široký sortiment dámské, pánské i dětské obuvi a doplňků. Kromě módnosti je kladen důraz na komfort a pohodlí. Více informací a seznam prodejen najdete na www.bata.cz/platebniseky nebo na bezplatné infolince 800 200 999. Své nasbírané Shell CLUBSMART body můžete vyměnit za míle do věrnostního programu OK Plus Českých aerolinií, za které můžete získat bonusovou letenku do většiny států světa a spoustu dalších odměn. Více podrobností získáte na www.okplus.cz. 1 599 @ BODŮ Nakupujte dárky on-line na www.shellsmart.com 10330 1 990 BODŮ Poukázka do FAnn parfumerie v hodnotě 300 Kč FAnn parfumerie jsou na trhu již od roku 1991 a představují s více než 40 prodejnami po celé České republice skutečné království vůní a krásy. Udělejte si radost a vyměňte své Shell CLUBSMART body za poukázku do FAnn parfumerie na nákup vybraných značek. Více informací naleznete na www.fann.cz. 10601 1 946 BODŮ BODŮ Platební šek Baťa na 200 Kč 11137 64 Holiday plus samostatný hotelový poukaz nebo základní balík Poukázka na nákup v prodejnách Bambule v hodnotě 500 Kč Naše heslo: „Kdo si hraje, nezlobí!“ V prodejnách Bambule vaše děti spatří skutečné království hraček. Najdete zde kompletní sortiment hraček a kojeneckého zboží. Poukázku nelze uplatnit na akční zboží a neplatí pro nákup přes e-shop. Seznam prodejen a více informací na www.bambule.cz. 21066 3 990 BODŮ 65 Partneři Shell Partneři Shell Vstupenka na 3 hodiny do Aquapalace Praha pro dospělého / dítě Poukázka je platná na 3hodinový vstup pro dospělého nebo dítě do Aquapalace Praha, největšího aquaparku ve střední Evropě! Pro členy SMART klubu zároveň nabízíme výhodné ceny ubytování v Aquapalace Hotelu Prague, který je v těsné blízkosti aquaparku. Bližší informace získáte na tel.: +420 225 108 820 pod heslem Shell SMART. 21277 – dospělý / 21278 – dítě 3 990 BODŮ / 2 790 BODŮ Poukázka na vstup do ZOO Dvůr Králové 2 500 zvířat z 350 druhů, největší kolekce afrických zvířat v Evropě, projížďka po africkém safari (květen–září), vstup i se psy. Dále nabízíme: galerie Zdeňka Buriana, dětská ZOO, ZOO SHOP, restaurace U lemura. Možnost ubytování v hotelu Safari a safarikempu. Více na www.zoodvurkralove.cz a [email protected]. 11063 – dospělý / 11064 – dítě 1 290 BODŮ / 800 BODŮ ZÍSKEJTE BODY V AUTOSERVISU Využijte možnosti sbírat Shell CLUBSMART body při návštěvě autoservisu. Ve vybraných autorizovaných autoservisech můžete sbírat Shell CLUBSMART body za servisní úkony, služby či výrobky jako jsou oleje, autodoplňky apod. Za každých 100 Kč úhrady v partnerských servisech obdržíte 10 Shell CLUBSMART bodů. Ty potom proměníte za ceny z katalogu anebo je můžete využít k nákupu služeb tam, kde se o vaše vozidlo starají. Seznam partnerských autorizovaných servisů najdete na www.shellsmart.com. S JÍDLEM U NÁS ROSTE CHUŤ Kapka naděje Nadační fond Kapka naděje byl založen v srpnu roku 2000 za účelem pomoci dětem s poruchou krvetvorby a dětem s nádorovým onemocněním. Za deset let své existence se tento nadační fond přiřadil k nejrespektovanějším a nejdůvěryhodnějším charitativním organizacím v České republice. Jak pomoci? Požádejte, prosím, obsluhu čerpací stanice Shell, aby z vašeho Shell CLUBSMART konta odečetla počet bodů, které chcete věnovat Nadačnímu fondu Kapka naděje. Společnost Shell následně poukáže na konto Nadačního fondu 1 Kč za každý vámi darovaný Shell CLUBSMART bod. Jako potvrzení a projev vděčnosti za poskytnutý dar obdržíte od Nadačního fondu Kapka naděje děkovný dopis. Poskytnutí daru je možné zohlednit v daňovém přiznání jako odečitatelnou položku. Nadační fond Kapka naděje: Revoluční 1200/16, 110 00 Praha 1 tel./fax: +420 222 312 335 www.kapkanadeje.cz | e-mail: [email protected] Poukázka do sítě restaurací Hacienda Mexicana v hodnotě 300 Kč Bankovní spojení: Komerční banka, a. s., Na Příkopě 33, 114 07 Praha 1 číslo účtu: 277 00 277/0100 S jídlem u nás roste chuť! Poukázky uplatníte ve všech restauracích sítě HACIENDA MEXICANA. Více informací a seznam restaurací najdete na www.mexicana.cz. Československá obchodní banka, a. s., Na Příkopě 854/14, 110 00 Praha 1 číslo účtu: 419 400 003/0300DMS 10314 KAPKANADEJE na telefonní číslo 87777 Cena DMS je 30 Kč, příjemce obdrží 27 Kč. www.darcovskasms.cz 2 189 BODŮ 62015 1 66 @ Nakupujte dárky on-line na www.shellsmart.com BOD = 1 Kč 67 UŠETŘÍTE AŽ 1LITR NA NÁDRŽI* NOVÉ PALIVO ZA STEJNOU CENU FuelSave Regular Fuels Natural 95 & Diesel Představujeme vám Shell FuelSave Natural 95 a Shell FuelSave Diesel, nová paliva s unikátním složením pro nižší spotřebu. Byla vyvinuta a testována v našich laboratořích, kde bylo jejich složení vylepšeno tak, aby vám pomohlo ušetřit až 1 litr na nádrži, a to za stejnou cenu jako doposud. Naši vědci jsou s výsledky testů více než spokojeni. Nyní je na vás, abyste se o jejich výjimečných vlastnostech přesvědčili sami – vyzkoušejte nový Shell FuelSave Natural 95 nebo Shell FuelSave Diesel. Více na www.shell.cz. * Platí pro minimální objem nádrže a natankování alespoň 50 litrů paliva. Porovnáno v podmínkách městského provozu mezi naším dosud prodávaným palivem Shell Natural 95 a naším novým palivem Shell FuelSave Natural 95; a mezi naším dosud prodávaným palivem Shell Diesel Extra a naším novým palivem Shell FuelSave Diesel. Snížení spotřeby se může lišit v závislosti na typu vozidla, jízdních podmínkách a stylu jízdy.