tisková zpráva 2015

TISKOVÁ ZPRÁVA 2015
NA KRÁSNÉM BAREVNÉM DUNAJI
LINEC A DUNAJ SE PROLÍNAJÍ
Jak již dlouho užívaný přívlastek města naznačuje, Linec se nachází jako jedno z mála
rakouských měst přímo na březích Dunaje. Pro roky 2014 a 2015 nabízí toto evropské
hlavní město kultury svým občanům a návštěvníkům možnost, užít si město přímo z vodní
hladiny říčního toku a jeho okolí.
Řeka Dunaj tvoří v Linci zákrut ze svého původního směru a mění svůj ráz. Je tedy pouze
náhodou, že právě na tomto místě bylo založeno město, které prošlo tolika proměnami?
Výrazy 'Lentos' a 'Lentia' odpovídají keltským a římským pojmenováním města Lince. Obě
jména vyjadřují změnu v proudění vody a obě též vypráví o historii proměn Lince. Zatím
poslední proměnou je přerod prosperujícího průmyslového města v hlavní kulturní město
Evropy.
Více než jen krajina
Obzvláště při svém průtoku Horním Rakouskem nabízí řeka Dunaj mnohem více než jen
fascinující pohled na své koryto, kterým protéká od místa zvaného Schlögener
Donauschlinge, přes lineckou pánev, až po malebnou krajinnou oblast Strudengau za
městečkem Grein. Jako nezastavitelný proud plyne z minulosti města do budoucnosti,
doprovázena němými svědky z kamene a oceli - kostely, zámky, hrady a mosty - jež ji
mlčky sledují v průběhu staletí plných krásných, pohnutých ale i krutých časů.
Královská cesta
Dunaj byl ve své významnosti opravdovou 'cestou císařů a králů'. Cestovali po něm jak
Nibelungové, tak i římští imperátoři. Podél něj projížděli na svá tažení křižáčtí rytíři i
francouzský král Ludvík VII. a císař Friedrich Barbarossa se svými družinami. Ještě
Kontakt pro tisk: Mag. Gisela Müller
4020 Linz, Austria, Adalbert-Stifter-Platz 2
E-Mail: [email protected] I Tel. +43 732 7070-2937
www.linz.at/tourismus I www.linztourismus.at
Fotomateriál pod www.flickr.com/linz_inside
1
koncem 19. století cestovala podél Dunaje na svou svatbu bavorská princezna Sisi a to ze
Straubingu, přes Pasov, do Lince a nakonec do Vídně. Zde se stala jako Alžběta
císařovnou habsburské monarchie, sestávající ze čtyř národnostních celků. Hymna byla
tehdy zpívána v 11 jazycích, což dokládá význam monarchie, která bývá i označována
jako dunajská monarchie.
www.strassederkaiserundkoenige.com
Hranice …
Po celá staletí byla řeka buďto dělící čárou anebo naopak spojovacím článkem mezi
přilehlými oblastmi a jejich kulturami. Jako 'Limes' oddělovala již před více než 2.000 lety
Římskou říši od 'barbarských' zemí, které se rozkládaly na sever od Dunaje. Římští císaři,
od Vespasiana až po Marka Aurelia, dokázali zbudovat něco, co bylo tenkrát pro
jednoduché obyvatele venkova nepředstavitelné: kamenný val, který vedl až k Černému
moři. Ještě ve 20. Století, po ukončení Druhé světové války, probíhaly podél Dunaje
hranice okupačních zón, které rozdělily město do dvou částí. Později, během tzv. studené
války, byly některé úseky tehdejší železné opony odstraněny a uvolněny.
www.donau-limes.at
… a spojovací článek
A přece byl Dunaj něčím více, než jen vodním valem. Opakovaně poskytoval možnosti
propojení nadregionálních vztahů v oblastech politiky, ekonomiky a dalších. Podél Dunaje
šířili křesťanští misionáři nejen svou víru, ale i zemědělské a zahradnické znalosti.
Početné kláštery na březích Dunaje nebyly jen místy duchovními, nýbrž také velmi
výkonnými centry regionálního rozvoje. Bohatému baroknímu dědictví, kterému dominuje
unikátní náměstí, vděčí město Linec důsledkům protireformace, vycházející z kostelů a
klášterů. Katolická církev se tehdy stavbou velkolepých objektů v barokním stylu
pokoušela přiblížit se nastupující epoše osvícenství.
Nápaditý!
Duch rozvoje zakladatelů zdejší kultury zde zůstal zachován i nadále. U Dunaje se dodnes
nachází řada působivých podniků, mezi které patří například firma voestalpine, která lodní
dopravou na Dunaji vyváží svou ocel do celého světa. Velkou tradici mají též dunajské
loděnice a mnoho softwarových společností. V Linci sídlí také velký počet předních a
mezinárodně úspěšných firem. Dnes je město gravitačním centrem nedávno založeného
Evropského regionu Dunaj - Vltava. Řeka Dunaj tak nyní dalece překračuje význam svého
původního pojmenování.
Kontakt pro tisk: Mag. Gisela Müller
4020 Linz, Austria, Adalbert-Stifter-Platz 2
E-Mail: [email protected] I Tel. +43 732 7070-2937
www.linz.at/tourismus I www.linztourismus.at
Fotomateriál pod www.flickr.com/linz_inside
2
V kontaktu s Evropou
V rámci Evropy Linec názorně demonstruje skutečnost, že je řeka Dunaj platným
synonymem pro dynamiku a propojení kultury s ekonomikou. Již v dávných dobách byl
Dunaj jako obchodní cesta zcela neodmyslitelný. I v běžném životě města Lince přináší
řeka pocit opravdového kontaktu s okolní Evropou. Při pozorování lodí pocházejících z
jiných zemí, často nesoucích svá jména psaná kyrilským písmem na jejich plavbě okolo
Lince, se zdá pocit evropské sounáležitosti na dosah.
Jubilejní rok 2015
Pro to, že je dnes Linec městem míru, existuje mnoho historických důvodů – zároveň však toto
označení znamená pro město i závazek vůči uběhlým dějinným událostem. Linec byl místem, ve
kterém strávil své mládí Hitler. Jeho záměry týkající se města daleko přesahovaly původní úmysl,
vytvořit z Lince hlavní říšské město kultury. Šťastným vedením osudu se však z velké části
nedočkaly realizace.
Spolu s rokem 2015 se blíží výročí dvou velkých historických mezníků, které se hluboce zapsaly do
dějin oblasti okolo řeky Dunaje. Ukončení druhé světové války bude slavit své 70. výročí,šedesát
let pak uplyne od podepsání tzv. státní smlouvy ve Vídni. Obyvatelé žijící podél řeky Dunaje jsou si
dnes bližší než kdykoliv předtím. Město míru Linec podporuje a rozvíjí tento směr také svou
mezinárodní angažovaností a činností.
Býti člověkem…
Dunaj je v Linci také symbolem ukončení mnoha po staletí trvajících konfliktů. Fascinace
Evropou je zde zřetelná v tolerantním přijetí kulturních rozdílů. Býti člověkem znamená v
Linci mnoho. A to i v oblasti úspěšné ekonomiky, jež není orientována pouze na příznivé
zisky a rozvoj kapitálu, ale také na člověka samotného.
Radost ze života...
Jak je zvláště v okolí Dunaje patrné, vyjadřuje město Linec radost ze života a kulturního
vyžití. Dunaj je opravdovým jevištěm života města, kde se na zpomalení rychlého životního
stylu a relaxační cestování klade velký důraz. Linec vítá své návštěvníky ať již přijíždějí
během okružních jízd na výletních lodích, kterých se ročně účastní na 40.000 pasažérů,
anebo po cyklistické stezce okolo Dunaje, která v roce 2014 oslaví 30 let od svého
založení a již využívá okolo 70.000 lidí.
Během návštěvy města můžete nejen pdráždit své chuťové buňky, ale pocítit i ducha
historie. Vždyť mnoho z kultury stravování a jídelních zvyklostí se do města dostalo právě
Kontakt pro tisk: Mag. Gisela Müller
4020 Linz, Austria, Adalbert-Stifter-Platz 2
E-Mail: [email protected] I Tel. +43 732 7070-2937
www.linz.at/tourismus I www.linztourismus.at
Fotomateriál pod www.flickr.com/linz_inside
3
po Dunaji. Svou tradici má také dobrá káva provázená místní specialitou Lineckým
koláčem, které ukazují na silný vliv Osmánské říše. Výrazné místo v kulinářství zaujímá i
dobré víno a tradiční vídeňský řízek.
Barevný Dunaj
Na odlesku vodní hladiny je nejlépe patrné, jak moc se Linec v minulých letech řece
přiblížil. Dunaj zde již dávno není jen modrý, jak jej nastiňuje populární Straussův valčík.
Jeho barva je nyní velmi rozmanitá. A to nejen ve večerních hodinách, kdy se ve vodě
odráží působivé světelné efekty doplňující obrysy kulturních budov jakými jsou Brucknerův
dům, muzeum umění Lentos a moderní budova Ars Electronica Center. Trvalý dojem
zanechává kulisa města i během dne.
Umění na březích řeky
Řeka Dunaj protékající Lincem je zároveň i prostorem pro umění. Vedle působivých budov,
ke kterým patří muzeum umění Lentos, Brucknerův dům a budova bývalé tabačky, jsou
zde ke spatření ocelová umělecká díla od umělců světového formátu jako David
Rabinowitch, Mathias Goeritz a Herbert Bayer. Instalované skulptury jsou svědky
epochálního setkání umělců „Forum Metall“, které se zde odehrálo v roce 1977. V Linci lze
zažít, jaký vliv měl Dunaj na splynutí různých uměleckých směrů a na další kulturní rozkvět
– a to ať již se jedná o směr takzvané dunajské školy z 15. století, anebo o hnutí Bauhaus
ve 20. století.
http://www.linz.at/cesky/
Na cestě objevů
Návštěvníci Lince jsou srdečně zváni k novým zážitkům. Přijďte a obohaťte svůj pobyt
probádáním historických, kulturních a jiných zajímavostí města. Zde na Vás čekají
prožitky, jež zajisté potěší všechny Vaše smysly.
Odrazy minulých časů okolo Dunaje dnes využívá město Linec k novým pohledům na
budoucnost. Toto úspěšné a živoucí město na Dunaji přispívá k novému pohledu na
potenciál této význačné evropské řeky a na její historický a kulturním význam.
Jubilejní rok 2015
70. výročí ukončení 2. světové války
60. výročí podpisu státní smlouvy
20. výročí vstupu Rakouska do EU
Vytvoření svaté aliance mezi Ruskem, Rakouskem a Pruskem, 200. výročí
80. výročí dokončení výstavby chrámu Mariendom v Linci
60. výročí založení letiště blue danube airport v Linci
Kontakt pro tisk: Mag. Gisela Müller
4020 Linz, Austria, Adalbert-Stifter-Platz 2
E-Mail: [email protected] I Tel. +43 732 7070-2937
www.linz.at/tourismus I www.linztourismus.at
Fotomateriál pod www.flickr.com/linz_inside
4
80. výročí otevření tabačky v Linci
210. výročí narození Adalberta Stiftera
Akce 2015 – výňatek
02. únor
19. březen
19. - 22. březen
19. - 22. březen
19. duben
Brucknerhaus
"Thank you for the music" - příběh skupiny ABBA
(Brucknerův dům)
Brucknerhaus
"All you need is love" - muzikál s hudbou BEATLES (Brucknerův dům)
MUSEUM TOTAL
Linecká muzea
OÖ Kulturquartier
(Hornorakouský
Festival NEXTCOMIC
kulturní kvartýr)
19. linecký maraton
Centrum Lince
OÖ Kulturquartier
(Hornorakouský
Festival evropského filmu CROSSING EUROPE
kulturní kvartýr)
BUBBLEDAYS
Linecký přístav
Dlouhá jevištní noc
Centrum Lince
Musiktheater (Hudební
Muzikál Elisabeth
divadlo)
23. - 28. duben
05. - 06. červen
12. červen
07. červenec 02. srpen
23. - 25.
červenec Pflasterspektakel – festival pouličního umění
03.-07- září Ars Electronica Festival
voestalpine - vizualizované představení Klangwolke
05. září (Znějící oblaka)
voestalpine - představení Klangwolke (Znějící
12. září oblaka) pro děti
voestalpine - klasické představení Klangwolke
13. září (Znějící oblaka)
13. září - 04.
říjen Mezinárodní Brucknerovy oslavy
Centrum Lince
Ars Electronica Center
Park u Dunaje
Park u Dunaje
Brucknerhaus
(Brucknerův dům)
Brucknerhaus
(Brucknerův dům)
Výstavy 2015
Celoročně
Dějiny umění a kultury
Technika a příroda v Horním Rakousku
Schlossmuseum Linz
(Zámecké muzeum města
Lince)
Celoročně
Projekt Genesis, Geo Pulse
Nové obrazy člověka
Ars Electronica Center
Celoročně
Voestalpine Stahlwelt „Firma na řece“
Voestalpine Stahlwelt
(Ocelový svět)
Kontakt pro tisk: Mag. Gisela Müller
4020 Linz, Austria, Adalbert-Stifter-Platz 2
E-Mail: [email protected] I Tel. +43 732 7070-2937
www.linz.at/tourismus I www.linztourismus.at
Fotomateriál pod www.flickr.com/linz_inside
5
do 02. února Prohlídka jesliček – nová prezentace jesliček
do 15. února ČISTÁ VODA – Nejcennější zdroje světa
do 22. února Prvotřídní umění ve formátu 3D. Prostorové objekty
do 22. února Stephan Balkenhol
25. února - 29. Horní Rakousko v letech 1945 až 1955.
listopadu Pronásledování/Útěk/Odsun
JÍDLO JAKO UMĚNÍ – Od Lineckého koláče po bosenské
do 22. března klobásy
13. březen - 07.
červen LOVE AND LOSS – Móda a pomíjivost
16. duben - 16.
srpen Ze sbírek: Umění v Horním Rakousku v letech 1945 - 55
17. duben - 26.
říjen ROZDĚLENÉ MĚSTO – Linec v letech 1945 - 55
05. květen - 08.
listopad Krása
12. červen - 18.
říjen OMÁMENÍ Z VÝŠEK
23. říjen - 21. únor KRKAVČÍ MATKY – uprostřed síly a krize, obrazy matek
2016 od roku 1900 až dodnes
Linzer Schlossmuseum
(Zámecké muzeum města
Lince)
Lentos Kunstmuseum
(Muzeum umění Lentos)
Landesgalerie (Zemská
galerie)
Landesgalerie (Zemská
galerie)
Linzer
Schlossmuseum(Zámecké
muzeum města Lince)
Nordico Stadtmuseum
(Městské muzeum
Nordico)
Lentos Kunstmuseum
(Muzeum umění Lentos)
Landesgalerie(Zemská
galerie)
Nordico Stadtmuseum
(Městské muzeum
Nordico)
Linzer Schlossmuseum
(Zámecké muzeum města
Lince)
OÖ Kulturquartier
(Hornorakouský kulturní
kvartýr)
Lentos Kunstmuseum
(Muzeum umění Lentos)
Lodní doprava 2015 – http://www.linz.at/cesky/
Zvučný víkend v Linci od 99,- Euro za osobu!
V ceně jsou 2 dny/3noci v dvoulůžkovém pokoji se snídaní ve formě švédských stolů, Linz-Card
(3-denní Karta, včetně užívání městské hromadné dopravy, vstupu do všech lineckých muzeí,
kulturní poukázky v hodnotě € 10,- na koncerty a divadla, gastronomické poukázky v hodnotě € 5,a mnoho více. http://www.linz.at/cesky/199.asp
Centrální poloha
Hornorakouské hlavní město disponuje výbornou centrální polohou a infrastrukturou. Jeho hlavní
nádraží bylo již po sedmé zvoleno nejkrásnějším nádražím Rakouska. K letišti Blue Danube Airport se
dostanete velmi rychle. Do Lince se dostanete i po řece Dunaj: A to lodí, na kole po Dunajské
cyklistické stezce anebo pěšky po turistické stezce Dunajská cesta.
Kontakt pro tisk: Mag. Gisela Müller
4020 Linz, Austria, Adalbert-Stifter-Platz 2
E-Mail: [email protected] I Tel. +43 732 7070-2937
www.linz.at/tourismus I www.linztourismus.at
Fotomateriál pod www.flickr.com/linz_inside
6
Informace & rezervace
http://www.linz.at/cesky//
Turistické informační centrum Linz; Hauptplatz 1, 4020 LINZ, ÖSTERREICH
Tel. +43 732 7070-2009 E-Mail: [email protected]; http://www.linz.at/cesky/
Linec interaktivně
Hlavní město kultury na webu – k interaktivnímu poznávání, diskuzi a sdílení dojmů:
http://www.linz.at/cesky/ - Tipy a informace o Linci.
www.facebook.com/linz.austria - Platforma pro zprávy z města a o městě na Dunaji.
www.xing.com/net/linz - Síť pro všechny milovníky města Lince
www.flickr.com/linz_inside Fotogalerie a tiskové obrázky Lince.
www.youtube.com/linzbewohnerin Videa o Linci ke shlédnutí a přeposílání.
www.wikitude.com /World „Linz.verändert, Stadterlebnis“ pro vaši poznávací cestu městem s
chytrým telefonem.
Aplikace LINZ
Aplikaci LINZ najdete zdarma ke stažení ve webových obchodech Google-play- a
iTunes. Díky různým tipům z oblastí gastronomie, pamětihodností a dopravy je
ideálním průvodcem městem.
Kontakt pro tisk: Mag. Gisela Müller
4020 Linz, Austria, Adalbert-Stifter-Platz 2
E-Mail: [email protected] I Tel. +43 732 7070-2937
www.linz.at/tourismus I www.linztourismus.at
Fotomateriál pod www.flickr.com/linz_inside
7