1 / " ) 234 - Trends Economics and Management
Transkript
1 / " ) 234 - Trends Economics and Management
* ) $+,@, 7"8:$./0&!,+, 12 3#/!3450 ! N -!2 6/:K;8G789:;;4)*- !=-!@&-& 1(# (33,*/4S<*0(-7,2?<1*<?4'0+D%4'&;3"0%I3.&0>%*:87"S<71: (%<3*0<%(8*,314-&4Q%"S(='2%(4"127"%=,274?"1"8.%*0"7?"1( &20 8 %(3."1( *0<%( 8*,31 Q3 $! 8& .*0&%)".&+ 4% .4'&4/ 7="/ :3&%8&0Q%<"8)48"?&%(1"%(!!+Q%7.&840>%4.0)8."/7='>%7" <"%>41,%73.*0&48"S,2&/(8&.>%"S,2.$! 1:%():?"*0>%8"8:-<48&787 !!0"8%(3&0>1,1.:%)".&3+%.!>%>3,28*,3"?Q%87=3&73.*0.3 .07=/ &%%&3,*/ Q1.&0- * 4-.4'&:%"1 %I3.&%",% &2& %"(/"0! $Q1.'4%* =-:0.*0&%)"'"<8 3"8")"17-8"&4/8#%"&0-%.*/%0=:3*-4 ?(,3 Q%;%"1 #8"&4/2 >%*&0 )! $T ."?<4%( U / - ! /!O H!/-RV! 2$%"#$% $+ 0"7%3,3"#+ 3" (8)"1 8.-(%&3%+ %(3&%"&3+ 3"4%.&Q3+ 03.48&%:/! 3% (33,*/4S<*0(-+*&%/.%<8=S48>14S4>%(&D"12*0<08*,31*?&,% >%>3,2 4&"1 4%Q%>"/ "8=17,%+ 7,2?<1 4%:(3 )8.& *<?4'0+ D% %(3&0>1,1 .:%)".&3"8=1<%>1.4/8*,3%Q3$N <8"3D;1,%"0+"%D<8*&%0.%4/ =,270>1"8.%*0"7?"1(&20!8"#:!.8"/:3&%8&0Q%+"8Q!0#28"+3&&%+ -7d43.& 56 8 $8:%83 %& 8:! 5E6+ .%&8& .*0&%)".& <"8)0>%&%(1"%( W!!X+ *&%S >% (D"/ <84/.& )%.*S %*4348:%"& U727",%"1 %(3."12 *0<0 8*,31V! 1:%( ):?"*0 >% 8"8:-<48& 787 !!0 "8 %(3&0>1,1.:%)".&3+%.!>%>3,28*,3"?Q%87=3&73.*0.3.07=/&%%&3,*/ Q1.&0-*4-.4'&:%"1%I3.&%",%&2& %"(/"0! N O $ Q%7.&840>% <*8&*0 U!! &! R!V+ 4 )%.*/ 7="/ &%(3":#33 <"8)48"/>8*4&"14%Q%>"?"8=17*88*,31!8.%4-<"8)0>%&1(+D% 3(84/"8=1<1 4%Q%>".&3 .4/ 8*,3%+ 8 <?4%M 4.&00>% "8 4%Q%>"S #8"3<48"S &2 ,%""S,2 81R+ Q%7.&8448"S"%>)8.&'>3=0<0>8*D&4,2:403".&3&0,1! [email protected].>#4$#>>!"5 A!! >% 4.0)8."/ 7=' >%7"1( <"%>41,% 73.*0&48"S,2 &/(8& .>%"S,2.4&"1(34%Q%>"S(3"8=17*8(38*,31!(33,*/.&073%0*8<0>1+D% 4"1*0<-+<8*&%/.%.8*,3%(3"84%Q%>"S,2.%*0"7?"1,2&<1,2=,270>%+ >.0Q3=:3D"'XHf4-;;1"%D&-+<8*&%/>.04%Q%>".&3"8=17"0&-4/! $(%";1.:%)".&3.*8&;123.&31&%"&<71:"'*7-Q%.820>%3Hf!8 (/"' <43"0&S,2 &<1,2+ "8Q! 4 >324S,27"1 .33+ 8<1:33+ g%,*0 "%= $&0#8:.*0+84 =7=1. 4-.*S()&%($5<%>(/"84 =7=1%*"(3,*/ *">0"*&0-6 (RD% 727",%"1 %(3."12 *0<0 4<R.& 8D "8 N f! 8& .*0&%)".&"8>%7"/.&8"'.&3(0:0>%&?4*03"4%.&R4&"1,24%Q%>"S,2 "8=17*?,2+"%=W(20%8:3<48&*83&?:4S<3.*>3D"'*:3*(?:7"R>%>3,2 0.*0&%)"'"1! 8 .&8"' 702/ Q%7.&840>% 1()+ "%=W .:%)".&3+%.!R47"18*,3"?Q35Q3"8=17,%.%*0"7?"1,28*,316<1.*?48>1 (/"'%"'D"1,2.&Q%7*R! $ 4->?7Q%"1 !!0 %I3.&0>1 748 Q1.&0-! $4"1 <"3,2 =%% 4P48200<%<('"0(%<3%(3."1(*0<%(8&D"1,%"08*,31"8.%*0"7?"1( &20! $727",%"1 %(3."12 *0<0 8*,31 >% (D"/ 4 &(& Q187' 4->?7Q3& (,1"?.:%70>1,124<&820F ( − ) ) ⋅ 9;; A= 9 +5A6 ) *7% A 9 ) ^ 727",%"1%(3."12*0<08*,315!!64f+ ^ *0< 8*,3% "8 *",3 4"12 7"% =,274?"1 %(3.% "8 .%*0"7?"1(&20+ ^ %(3."1*0<8*,3%! $<"!F$*07=07%&D"1*0<8*,3%596"3D;1"%D>%>1%(3."1*0<5)6+4->7%"?( Q3 4S)&0 !!0 5A6 <?"? 27"&8 8:<%*".&8&48&+ D%478"/( Q187'=-:%(3."1*0<"8727",%"! A!!.%&)8.&<"8)0>%&%(1"%()?&%)"14S".".&8*,3158"#:!!!! 6! $ .%*0"7?"1,2 8*,31 Q%7.&840>% 4%Q%>"0 "8=17*0 7Q14% 4-78"S,2 8*,31+ .% *&%S(3 .% 7.07=,2748:0<%"8"%4%Q%>"/(.%*0"7?"1(&20,%""S,281R! '*&%Q1 80&Q3 Q3 4S)&0 !!0 0D148>1 )?&%)"1 *0<+ <8 *&%S .% . 8*,3%(3 4/=,270>%"8.%*0"7?"1(&20! OT <2:%7%( * &(0+ D% (%<3 .&8"4%"1( %(3."12 *0<0 8 <8)?&*%( =,274?"1 %(3.% "8 .%*0"7?"1( &20 %I3.&0>% 4D7- 0)3&? )8.4? 7:%48+ ='2%( *&%/ .% 8*,34/ &2- 4-41>%>1+ :<% Q3 4S)&0 !!0 <2:%7"3& <('"0 8*,34S,2 *0<R! A!! 084%"S 7:% 4S4>% "8 8*,34/( &20 Q%7.&840>%702SQ1.&0*>%24->?7Q%"1!>%24S)&0:<%0D1&"?.:%70>1,1 4<%,F ( − ) ) " 9 − " ; A" = 9 − ⋅ 9;; +5A6 ) "; *7% A" "9 "; ^ !!<2:%7"'"14S4>%&D"123"7%I04f+ ^ 27"&8 &D"12 3"7%I0 "8 *",3 4"12 7"% =,274?"1 %(3.%"8.%*0"7?"1(&20+ ^ 27"&8&D"123"7%I0"8*",37"%Q%7,2?<%>1,1(04"1(0 7"3=,274?"1%(3.%"8.%*0"7?"1(&20! %:3*.&"?*:87R.043.%>1,1,2.727",%"1(%(3."12*0<08*,31Q3 $:<%0)3&(,1"?.:%70>1,124<,%F A = 5 − ) 6 ⋅ " +5AT6 *7% A ^ 9 ^ ) " ^ ^ "?*:87- .>%"/ .727",%"1( %(3."12 *0<0 8*,31 Q3 $+ *0< 8*,3% "8 *",3 4"12 7"% =,274?"1 %(3.% "8 .%*0"7?"1(&20+ %(3."1*0<8*,3%+ 4%:3*.&%(3.%5&D"1*83&8:3<8,%$6! &8=0:,%>%4->?7Q%"84%:3*.& !!0"84-=8"S,28*,34S,2 &<1,24:%&%,2HXE! 8=0:*8F"7%3,3"#"84-=8"S,28*,34S,2&<1,2 +.#!G[# .K V2 R QX 6 &79 : : A .$# 1$K E: 1: X #Z #@7 E$ G : TE HT H O N TE ON O / W4@<%Y= $R(' H+O +O H+ + + E+O H+T O+ +O + %73?" + +T T+E + E+T +E + + H+H E+E 3" A+H AE+ A+ A+H AN+ A+ AO+ AHE+H AT+H ATN+ 8I H+O + T+ + NN+E T+O H+O TH+ +N +H W4@/!$P.>%%>6!K.<%Y= $R(' H+O +N H+ +T +H O+ H+ O+ +E + %73?" +O +O T+ + H+E + +H + H+T E+H 3" AN+H AH+N AN+ A+N AN+ A+O AO+T AHE+O A+O ATN+H 8I E+T +T + T+ N+ T+ H+H TH+ +N +E 97>F8.%%8,23%%,*5O6 O 9&8=0:*-4-:S48>1748<8>1(84/<"8&*-!984/+<71:(%<34S)&%( !!0 =%<<2:%7"'"1&D"123"7%I054<%,A68.>%2<2:%7"'"1( 54<%,A6>%<8"%7=8&%:"S!98702/+4%:3*.&)?&%)"14S".".&38*,31+%.! !!0 >% "8 >%7"&:34S,2 &<1,2 <"8)"' <71:"?! `:84"1 4:34 "8 4S;3 !!0 (? 7:%%(33,*S,2 4S<*0(R <%>(/"8 4%:3*.& 8 .&?Q1%(3&0>1,1 .:%)".&3! :% 3&&%8 5N6+ *&%S .% <8=S48: 4"?"1( !!0 4% H <%(1,2 .4'&8+ 7.820>% 727",%"1 %(3."12 *0<0 8*,31 "%>"3D;1 R('"/ 27"&-40.*05+f68#%"&3"'5+f6!98<%('.%"%>4-;;1R('"0 27"&0:<%<"8)3&"7335+Of681"05E+Hf6!q78>%&S*8>1,1.%78:;1,2 <%(1>.004%7%"-4"?.:%70>1,1,2740#8 %,2! 8 F$R('"?27"&80"7%3,3"#04<%(1,24' THf Tf Hf f Hf f @4S,8.* @4/7.* '(%,* g%,* .* - $:.* &?:3% <8%: %:*? 3&?"3% 3".* %:#3% $&0#8:.* @8"':.* 0%,* 8",3% .* ?".* 8*0.* 0.* f 3<<%(1 Hf 97>F3&&%5N6 8 F$R('"?27"&80"7%3,3"#04<%(1,2(3(40 ' 1"8 "73% 8:8>.3% %8 18"*8 8<1:3% C8".* 83a8" 28>.* 3"#8% C3D"1 3*8 ?" "7"/.3% 4S9/:8"7 0.&?:3% `"#"# .8%: %I3, 3#/3% 23:% 8"878 #%"&3"8 Nf Ef f f f 3:31"- Nf Ef f f f 97>F3&&%5N6 OH $727",%"1%(3."12*0<0(?&8*/#.# #.# #+"%=W&8=07%"0,%"8<8P)%:%(<1.*?"1&Q%="/4S;% %"'D"1,2 .&Q%7*R 4-78& 41,% "4S,2 8*,31! C3"S(3 .:4- Q%)%"+ 4 Q187' 8=.%",%727",%"1%(3."12*0<0=-.:%)".&(2:8<1.*8&D8748"S =>%(%"'D"1,2.&Q%7*R%(3&4?"1((%";12)&08*,31+8&1(=-.%(/"' .:8=3:4:34R47"1,28*,3"?QR4%.:%)".&3!S<"8(727",%"1%(3."12 *0<08*,31>%&Q1(P('"S71:0"8=1<%"S,28*,31"8<?*:87"1(*83&?:0 .:%)".&3! :34 727",%"1 %(3."12 *0<0 8*,31 "8 ("D.&41 <1.*8"S,2 %"'D"1,2.&Q%7*R5=28&.&416871:R47"1,28*,3"?QR4%.:%)".&3:<% 3:0.&48& (,1 "?.:%70>1,12 Q1*:870! 48D0>(% 4&"1 4%Q%>"/ "8=17,% 8*,31+*&%?(?"?.:%70>1,1,288*&%3.&3*-F ("D.&418*,314-78"S,2Q%7$^*.+ 20=S4S".<$^E+ 5("D.&418*,31<&S:%"S,2(%<34%Q%>".&6^Tf+ .&?48>1,18*,3"?Q3"%78>1D?7"/8*,3%! $Q%7*:?7%>(%7?:%+D%"8&20(20"8.&8&"?.:%70>1,1.3&08,%F 86727",%"1%(3."12*0<0"%%I3.&0>%[ =6727",%"1%(3."12*0<07.820>%4S;%Hf! Q187'D8784*0"80#1()$23 3333334'->.0 88(%&-%(3.%04%7%"-4"?.:%70>1,1&8=0:,%! 8=0:*8F$88(%&-%(3.%4Q187'20=/24S".0 < $4%4S;3E &11: X&' \ ) '5&4-(-16157W (3."1*0<8*,31Q3$ 8*,3% $)%&%(3&48"S,28*,31 E*. $)%&8*,31%8:3<8,3$ *. `0=S4S".<$ IW $71: R47"1,2 8*,3"?QR 4% 0Y .:%)".&3%8:3<8,3$ 97>F4:8.&"1<8,4?"1 OE '5&4-(-16157 ] Y N+H8*,3% OHNN*. HNN*. IW II0HY $*07.%8*,3"?Q3<27"078&"8Q1*:87f.4S,28*,318727",%"1%(3."12 *0<0>%72874?""8 f<&D"127"&-8*,31+<&?&8Q%7.&840>%f<&D"127"&- 7"3*0!Q187'+D%=-.:%)".&"8=1<%:83"4%.&R(4%;*%S.4R>8*,34S*83&?:+=07% <&?&874178&,%:S(A&3f! Q187' D8784*0 "8 # $ 83 * >.0 88(%&- %(3.% 04%7%"-4&8=0:,%T! 8=0:*8TF$88(%&-%(3.%4 Q187' 04%4S;3Tf &11: X&' \ ) '5&4-(-16157W (3."1*0<8*,31Q3$ 8*,3% $)%&%(3&48"S,28*,31 E*. $)%&8*,31%8:3<8,3$ *. `0=S4S".<$ IW $71: R47"1,2 8*,3"?QR 4% 0Y .:%)".&3%8:3<8,3$ 97>F4:8.&"1<8,4?"1 '5&4-(-16157 ] Y N+H8*,3% E *. *. W 0Y 904%7%"/2 Q1*:870 >% <Q%>(/+ D% 727",%"1 %(3."12 *0<0 (? "%#8&34"1 787 "8 =28&.&41 5&>! 71: "8 <?*:87"1( *83&?:06 R47"1,2 8*,3"?QR! Q187' D874?"1 .&%>"/ 4S;% 20=/2 4S".0 <$ >% "0&"/ 4Q187' %I3.&%",% 727",%"1 %(3."12 *0<0 %(3&48& 41,% 8*,31+ )1(D 7,2?<1 * 4'&;1(0 <Q%7'"1 4:8.&"3,*/ .&0*&0- 8 ."1D%"1 71:0 R47"1,2 8*,3"?QR4%.:%)".&3!$*074;8*=07%%(3&%"&,2&%""8=17"0&4%Q%>".&3 0<% (%<%"/ ("D.&41 8*,31+ <1.*? .:%)".&+ %.! R47"1 8*,3"?Q3 54 Q187' "8=17*- .%*0"7?"1,2 8*,316 (%";1 4S&'D%* <$+ ,D .% "%#8&34"' >%41 "8 "?*:87".&3 4&"1 4%Q%>"/ "8=17*- 8*,31+ 4->?7Q%"/ ,%"&0%:"' < =>%(0%(3.%! +#.#!45#.4*%A#%$K#.4@. -.4'&:%"1+)>.0%(3."1*0<-8*,31Q3$=4-*:%727",%"-+ >.0"%>)8.&'>3<8:D%"-"83" (8)"18.-(%&33(%<3>%7"&:34S(3.0=>%*&-+*&%/ .%P)8.&"14&"14%Q%>"/"8=17*-8*,31!C%7"?.%3" (8)"18.-(%&33(%<3F • %(3&%"&-83"4%.&-+ • %(3&%"&-803.48&%:3+ • R<"S(3&--3"4%.&R+ • 78:;1(3<P)8.&"'"S(3.0=>%*&-! 9# #+ # # Q%7*:?78>1+ D% &%",3?:"1 3"4%.&Q3 (8>1 (/"' 3" (8,1 .*0&%)"/ &D"1 27"&' 8*,31 "%D .8(&"1 %(3&%"&3! *0&%)".&+ D% "%:<% 27"&3& *48:3&0 .:%)".&3%8:3<0>1,1$+8*4%7%*&(0+D%3"4%.&Q3"%>.0,2&"3*03& 8*,3%<8&D"1,%"08D870>1!!>8*7('"0<83<3*+*&%/"?*0%( 8*,317.&00>1!%<3&-&&%3%8&Q1<%>(/"8&<4!^## :! OO $7:%&/&&%3%.%U*48:3&"1V %(3&%"&3 ."8D1.&Q%7"3,&41(4S8<"/2 727",%"14"14%Q%>"/"8=17*-8*,314-.:8&3"4%.&R(.3#"?:+D%?4'"3 .3 &8*4/ 727",%"1 (20 74:3& 8 0(DM0>1 &8* 4"1( 3"4%.&R( %8:3<48& *83&?:4S <3.* <7%>% 8*,31 >3D "'*:3*8 7"%,2 >%>3,2 =,274?"1"8.%*0"7?"1(&20!(3&%"&3>.0.34'7(3&2+D%3"4%.&Q3.3& <88(8&0>18"?*:8747='4-;;12!!0.%>3(4?&1+8D.%<27"0 78:;1 4%Q%>"0 "8=17*0 8*,31+ &<4! T! $Q%7*:?78>1+ D% Q3 "?.:%7"/ 4%Q%>"/ "8=17,% 8*,31 <1.*8>1 4S8<"' 4-;;1 *83&?:+ "%D*7-=- 8*,3% Q3 >%>3,2 4&"1 "8=17,% "%=-:- 727",%"-! 9?4%M &-& 3(- )%*?48>1+ D% U"%*48:3&"1V 3(-=07%Q1:3;"?*:87"/"87=48&U*48:3&"1V 3(-&1(+D%.4/ %(3.%=070&8*/727",48&! %3%.3#"8:3<4?"1*48:3&-%(3&%"&8=-:8<8,4?"87("2878:;1,2 4838"&+*&%/4;8*4<2:%7%(* >%>3,2"1<*/%(33,*/7Q%"%:<%48D48&<8 =%,"':8&"/! -:.3,%*?<?"+D%Q3=:3D"'&Q%&3"8%(3&%"&R=<- 4"1 4%Q%>"/"8=17,%8*,31 .*0&%)"'<1.*?4?778&%)"S*83&?: (,1 78:;14%Q%>"/ "8=17*-+84;8*D?7"S.&8&3.&3,*-4S<"8("S4<&82(%<3(10727",%"14"1 "8=17*-8(10727",%"1"8=17%*"?.:%70>1,1,2"%=-:*?<?"!.0)8."/ 7=' "%%I3.&0>% >8."S 7R*8< &2+ D% =- ,24?"1 3"4%.&R Q3 =-: Q1<"34'>;10 3%(+*&%/.4/*0<-Q3$727"&3:-41,%"%D.&8&"1%(3&%"&3! C%&Q%=8.3&8*/04'7(3&+D%"8% %*&34"' 0"#0>1,1(*83&?:4/(&20.%3"4%.&Q3 ."8D127"&3&"?.:%70>1,1"8=17*08*,31"8<?*:87'>%2.0)8."/.3&08,%87:% )%*?4?"1=070,124S4>%%(3&%"&88"3*:37:%>%73"/2.3#"?:0< (3"0:.&3+ *&%S(>%727",%"1%(3."12*0<0! '*&%Q180&Q3+"8Q1*:873"=:8&&8`a8"#5N68%"2%3(56+4% .4/(4S<*0(07.':3*"?<0+D%%I3.&0>13>3"/8:&%"8&34"1.3#"?:-%(3&%"&R+ *&%S(3>.0"8Q1*:874:=8(8"8D%8%(3.%.4-.*0%0&8,1+4S='%.&3D"1 8073&.*/ 3(- 48:378,3 3"8")"1,2 4S*8<R "%= &8*/ <?48<%* * 4S:8&' 73437%"7+ *&%/ "%>.0 4 ("28 <%(1,2 78M4' 0<"8&%:"S( "?*:87%(+ 8 & <"8)"'<8&'D0>1,8.2A :a7"3*0+,D.:0D1>8*.3:"S.3#"?:&207.&8&%)"/ <3.*4.&3%(3&0>1,1.:%)".&3! 9# #+ # # 4-,2?<1 <&2+ D% 03.48&%:/ >.0 :/% 3" (4?"3 &?4,% 3"4%.&R "4S,28*,31,2"%D%(3&%"&3+8&.8(30)0>14S;3%(3."12*0<08*,318>%2 727",%"1 4R)3 )%*?48"/ &D"1 ,%"'! S;% 727",%"1 %(3."12 *0<0 8*,31 >% 4&(& Q187' 4S.:%7*%( *((3.0 (%<3 847'7=".&1 P.';"/2P3.05!! >3<4-;0>%687('"0D8748"003.48&%:3 5!!>3."3D0>%6! T ON %8."%7d03&- %3"#! 9# #+ # . #. Q%7*:?78>1+ D% %I3.&0>1 R<"/ .*03"- 3"4%.&R+ *&%/ (8>1 7:3;"S Q1.&0 * 3" (8,1(!/"'3" (48"13"4%.&Q38*4'&;3"0D870>1 !!! $4"1 <&',2& &%31 .% <"8)0>% >8* &<4! ;!## #:+ 48"#:3,*/( 3#3"?:0UV!Y V+>%>1(DQ%7.&843&%:%(>%%43",* 5NE6!$7:% &/&&%3%%I3.&0>174'.*03"-3"4%.&RF 6 3" (48"1 3"4%.&Q3+ *&%Q1 >.0 .,2"3 0)3& %?:"0 27"&0 8*,31 %(3&%"&8+8&3"4%.&0>10<%7727",%"S,2%(3.1+ 6 "%3" (48"1 3"4%.&Q3+ *&%Q1 "%>.0 .,2"3 <%<"8& 727",%"0 8 "8727",%"0 %(3.3+ 8 & 3"4%.&0>1 .4/ %"'D"1 .&Q%7*- 7 "4' "8=1<%"S,28*,31<,%:8"?27"'+=%<>%>3,27%&83:"12<*0(?"1! <!###.)14?4 &(+D%4 Q187'"8727",%"S,2%(3.1<1.*8>1 "%3" (48"13"4%.&Q34;%,2"-&?48"/8*,3%+"%=W3" (48"1 3"4%.&Q3 "' "%(8>1 <?>%(! $*07 .% 4;8* "8 &20 =>%41 727",%"? %(3.%+ "%3" (48"1 3"4%.&Q3"3.71:%>1<?>%(.:%)"'.3"4%.&-3" (48"S(3! 78"/Q187'=4-*:%&?4*8%(3.34S8<"'Q%4-;0>%>%>1"8=17*0+,D 4%7%* &(0+D%Q17':8*,31>%(%<33"4%.&-<"8)"'(%<%"!R.:%7*%(&2>%+ D% 4;3,2"3 3"4%.&Q3+ 4)%&"' &',2 "%3" (48"S,2+ =7D1 (/"' 8*,31+ "%D &?48:3! S.:%7"S( % %*&%( &/& .3&08,% >% =4-*:% "%#8&34"1 R('"S )%*?48"S4S"."%3" (48"S,23"4%.&R! S;% .8"/ ,24?"1 3"4%.&R :<% 04/.& .&Q%7"3,&41( "?.:%70>1,12 Q1*:870!$Q%7*:?7%>(%+D%"8*83&?:4S&227:8>14.&03&74'.:%)".&3 (04&"14%Q%>"/"8=17*-8*,31!(3.%=0.:%)".&17.820>1.27"/2 =>%(0+8&*.8*,31+8>.0"8=1<%"-<8Q%7%(.&8"4%"S%(3."1*0< .&%>"/ 4%:3*.&3! $4"1 %(3.% >% H f 727",%"8+ 702? H f "8727",%"8! ?:% Q%7*:?7%>(%+ D% "8 &20 %I3.&0>1 >8* 3" (48"1 3"4%.&Q3+ *&%Q1 3"4%.&0>1 0<% 7 727",%"S,2 %(3.1+ &8* 3"4%.&Q3 "%3" (48"1+ *&%Q1 3"4%.&0>1 R='D"' 7 4;%,2 %(3.1 "8 &20! =>%7"?4*- 3"4%.&R8847'7=".&>%>3,20.*>%"10>%7"&:34S,2%(3.1>%04%7%"8 4"?.:%70>1,1&8=0:,%! 8=0:*8F 24?"13"4%.&R4(7%:0!,*8 &'+V'+')_: $727",%"18727",%"1 Hf =>%(%(3.%5*.6 $&?4*83" (48"S,23"4%.&R5*.6 $&?4*8"%3" (48"S,23"4%.&R5*.6 %:*4?&?4*85*.6 C &%4(#.#4>(>"%A II0IIY 97>F4:8.&"1<8,4?"1 1+V'+')_: Hf Y O $R('"?)%*?48"?4S".".&"%3" (48"S,23"4%.&R=07%4"1( 7"3 =,274?"1 8*,31 "8 .%*0"7?"1( &20 "%#8&34"1 5 +EEEE ⋅ +H − ⋅ +H = − +H 6+"%=W=0704>%>3,2& :31,2Q%4:?78&8*,3% <"8727",%"/%(3.%!(?<8"?.:%7%*+D%>%>3,2)%*?48"S4S"."%=07% 4%"R('"/(04S".0&20+Q%.&D%.%7"'>."8D1>8*7,%:*03"4%.&48&! $*07 &%7- ,2&'>1 %(3&%"&3 5Q187"' 03.48&%:/6 Q%.4'7)3& *% *03 8*,31 4;%,2"-.*03"-3"4%.&R+(0.1.&8"43&%(3."1*0<7>%>3,2&D"127"&0&8*+ 8=-"%3" (48"S(3"4%.&R(*(%"<48:<&?&04-:S48>1,1<>%>3,2(%";1 3" (48".&3! (3&%"&3 &%7- 4-0D148>1 !! * Q3:?*?"1 <?>(0 "%3" (48"S,2 3"4%.&R! $4%7%"/ %(33,*/ .&073%+ *&%/ .% <8=S48:- 4'Q%"1( 4S;% 04%7%"/ &%3%48I3+7.':-*"?.:%70>1,1(0<"?"1! • ".&3&0,3"?:"1 3"4%.&Q3>.04;%=%,"':/%3" (4?"3 2:%7"'.*0&%)"/ 27"&- "8=1<%"S,2 8*,31 "%D %&83:41 3"4%.&Q3+ 8 & .% >3( ("2%( )8.&'>378Q13"4%.&48&7727",%"S,2%(3.1"%D%&83:4S(3"4%.&R(! • 1((/"'3" (8,1(8>13"4%.&Q32:%7"'.*0&%)"/27"&-%(3&%"&8+&1( 4'&;1 !! D870>1 8 >%2 %I3.&%",% >% "%<=-&"0 7(1"*0 P.';"SP3.4;%,2"8=1<%"S,28*,31! • "1D%"13" (8)"18.-(%&3%(%<3>%7"&:34S(3.*03"8(33"4%.&R=4-*:% 4%7% *"3D;1(0 727",%"1 %(3."12 *0<0+ ,D (? 4% .4/( 7R.:%7*0 <3&34"1787"8"?*:87".&%(3.%! • %*&41&'<48*:%&1.%>%40>%<%>(/"84Q187'P3.08*,31<8Q%7%( .&8"4%"0,%"0! 97R470 %I3.&%",% 3" (8)"1 8.-(%&3% (%<3 >%7"&:34S(3 3"4%.&- .% (20 (/"' 3" (48"1 3"4%.&Q3 Q3 4S='0 427"/ 3"4%.&3)"1 Q1:%D3&.&3 <2748& 7:% 4:=- .&8&"1,2 3"4%.&R! 8 <?*:87' &2& Q%7*:870 4<"3*:8 # # + >%>1(D 80&%( >% 4 _%:,256! 8& &%3% >% <8:D%"8 "8 (-;:%",%+ D% 3"734370?:"1 3"4%.&Q3 .3 4;1(8>1+ >8* 4%:*S <?>%((8>1"4/%(3.%.&8&"13"4%.&Q3+87:%&2.38*4-=18>1.:%)".&3+ 7 *&%S,2 4:D1 .4/ %"'D"1 .&Q%7*-! $*07 3"4%.& <>3.&1+ D% .% %(3.3 .&8&"13"4%.&Q3Q1:3;"%<8>1(8>1+(RD%.%<27"0&+D%7<8(S;:%"/*0' 7.&01+ 8 & "8Q1*:87 3 Q%.&+ D% (? * 73.<3,3 <3&34"1 3" (8,% %(3&%"&43!9&2&2:%70>%4%:(37R:%D3&?:%)?&%)"1,23"4%.&R+*&%Q1 (20 3"3,348& >8* <3&34"1+ &8* "%#8&34"1 *8.*?74S % %*&! $ %(3&%"&8 >% Q187"S"%<?>%(<%.&8"-3"4%.&R,23&%:"'"%D?70,1+8&.%?4' (,1 727",%"1 %(3."12 *0<0 =07% ."8D3& Q%.4'7)3& "'*:3* 4"1,2 3"4%.&R4S27".&3*0'8*,318=07%)%*?48&+D%"8=1<%"/8*,3%>%41 <?>%(378:;13"4%.&Q38=07%4-&4Q%"87.&8&%)"?&?4*88*,31,2! N 8:;1&%3%>%<8:D%"8"8%I3.&%",3# # = + ># #!.0)8."/7='>%4%4'&;3"' <%(1+4)%&"'%.*/%0=:3*-0)4?"%(3."1*0<8*,318>%>3,2"?.:%7"?8:*8,% (0&&!!0!%"&,%."%,2?4?(8"8D%43%(3.%('"'4S8<"/ 84(,32:%7"'*"%)"/8:*8,%8*,313"4%.&R(!8<8)?&*0,%:/2,%.0 0)%"1 %(3."12 *0<0 8*,3% .&8"41 (8"8D% %(3.% *0<4/ <'&1+ %.! (8I3(?:"1,%"0%(3."12*0<0!'2%("?.:%7"/2.%&*?"1.3"4%.&-548"#:! <"8)48"/>8*/ V6.%8*7"3,2."8D1<1.*8&,"%>41,%3" (8,1+ *&%/.%&S*8>1>%>3,272870%?:"/,%"-8*,31!92:%703"4%.&84;8*"%(0.1 =S&4S27"/.7':48&.*0&%)"S7287,%"-8*,3%+"%=W:<%)%*?48&+D%&8*4/& .7':%"1<R.=1<4S;%"1%(3."12*0<0!$*07&%7-(8"8D%%(3.%,2,%+8=-(0 3"4%.&Q3 %(3.3 .7':3:3 .4/ .*0&%)"/ Q%7.&84-+ (0.1 >3( .*-&"0& 0)3&0 *(%"<8,3+*&%0(RD%Q%7.&8448&Q37':%"1 4'&;1271:08*,31"8%(3.1,2 .4-;;1( )?&%)"1( 4S".%( $7R"S %(33,*S 8*&+ D% 3".&3&0,3"?:"1( 3"4%.&R(.*0&%)"'=4-*:%Q387"%4-;;171:04S"."'>;1,2%(3.1+=-: >3D .?"0&%3%41&'<48*:%&1! (33,*/.&073%+*&%/4'Q48:-:8&".&&/&&%3%7.':-(>!*<?4'0+ D%(8"8D%Q3%(3.%"%Q3<R.=1%(3."1*0<<,%:8&8*+>8*=-74178:"4' <1.*8"S( 3" (8,1( 7 3"4%.&R! $ . %(3."1( *0<%( .&8"4%"S( "87 R47"' :?"48"/ ,%"4/ <'&1 7.8248:- 4S8<"' 4-;;12 R('"/2 )?&%)"12 4S".0 "%D $+ 0 *&%S,2 =-: %(3."1 *0< 0)%" 7 )3 04"3&Q :?"48"/2 ,%"4/2 <'&1! "?.:%70>1,1 &8=0:,% >% 04%7%"8 R('"? )?&%)"1 4S".".& 8(%3,*S,2 $ 4 <?43.:.&3 "8 .&8"4%"1 %(3."12 *0<0 7+04"3&Q"%="87*0<4S(<'&1(4:%&%,2NX! 8=0:*8HF$R('"?)?&%)"14S".".&8(%3,*S,2$4<?43.:.&3"8 .&8"4%"1%(3."12*0<07+04"3&Q"%="87*0<4S(<'&1(4:%&%,2 NX 97>F3&&%8_%:,256 ('4S;%04%7%"S,2&%31+*&%/=-:-<8:D%"-"83" (8)"18.-(%&33 (%<3 <P)8.&"'"S(3 .0=>%*&- $+ %I3.&0>1 3 78:;1 &%3% "8=1<%>1,1 (D"/ 4-.4'&:%"1%I3.&%",%!!!-=8"/<"3,2>.0.&0)"',288*&%3<4?"- "1D%! N %""8"88"*.5H67.':3*"?<0+D%(8"8D%Q3%(3&0>1,1.:%)".&3 4-0D148>1!!*4-&4Q%"1##0#! 1*-&(0>.08*,3%:/%8:*4?"-(%<34'&;1)%&%&83:4S,23"4%.&R+)1(D .%<4-;0>%:3*4373&88*,31Q3>%>3,2"?.:%7"/(=,274?"1"8.%*0"7?"1(&20! $Q%7%4;1(.%4;8*<4-;0>%(8"/448,1.& (8"8#%(%"& 3(-+ "%=W %&83:418*,3"?Q3"%(8>18D&8*4-.*0(&348,3*%*"&:%(8"8#%(%"&0! 8:;1(D"/4-.4'&:%"1727",4?"1%(3."1,2*0<R8*,31"8=1<1# # +#0 ! &%>"' >8* Q%7,2<1 &%3% 3 &8& 48D0>% 727",%"1%(3."12*0<0<8P(-.:"/!R47%(&/&.*0&%)".&3>.0?4"1 .-.&/(-"'*&%S,2<%(1+*&%/=4-*:%.&8"40>1Q1."?8437:8.*-&4?"1 3" (8,1 3(?,2%8:3<0>1,1,2$!8I3>7%<%>(/"8&+8=-Q%7.&843&%:/ &',2& 3%(.*-&:34%;*%/%:%48"&"13" (8,%&%",3?:"1(3"4%.&R(+8& Q%7%4;1( .&Q%7"3,&41( %(3."12 .%*&0! $*07 &8* "%0)3"1+ (20 3.*48&+ D% =070 3"4%.&- 4 =070,"0 D8:4?"3! A!! >% 4&(& Q187' .&Q%7*%( *&(0+ 8=- .% 0# #!"$ +#0 #..##+*%*&%/(0=-(2:7>1&&+ D%"'*&%?4S<"8("? 8*&8"%=-:804%7%"84.%*&0! $Q%.&D% >% && 4-.4'&:%"1 727",%"1 %(3."12 *0<0 4,%:*0 Q%.4'7)34/+ %(33,*/ 7R*8<- .2(?D7'"/ >0"#d43.&%( 56 0*8<0>1+ D% &%33 ,28"- Q%7 D8:=8(3 "%:<% 4 D?7"/( Q187' 48D48& <8 >%7"0 < 2:84"1,2Q1)3"*?&*7=/2727",%"1%(3."12*0<0!%"&<?4'>%&8*/ 7Q%"3&&%%(5N6+*&%S&471+D%<%('+4%*&%S,2>%847'7=".& D8:= "1<*?+ >8* >.0 "8Q1*:87 3".*+ '(%,*+ C8".*+ @4S,8.* 8@4/7.*+ (8>1 7="0 P4%M 727",%"1 >8* >%"/ .&?&- 8(%3,*/! $?4'4&&3D:8&14%:(3Q1."S<?*".*-&4?"13" (8,184%7%"1 !! 5!! ( 9KFF6! C%A:3 &%7- &8& &%3% .?4"?+(': =- 727",%"144S8<"'Q%4-;48&727",%"14>3"S,2<%(1,2! C%7"8 < .:%7"1,2 &%31 >% <8:D%"8 "8 &(+ D% !! >% .&Q%7*%(+ *&%S 4-0D148>1 03.48&%:/ *7"1,%"1 <?>(0 =,274?"1 ."4S(3 %(3.%(3 8*,31 "8 .%*0"7?"1( &20! %7% >% *&(0 "?.:%7"/ 3&4?"1<=,27"1,2:8&*R! -"% 94S;%04%7%"/24-:S4?+D%!!Q%7.&840>%3(:3,3&"1"?*:87 $+ "%=W %(3&0>1,1 .:%)".&3+ %.! R47"1 8*,3"?Q3 <1.*?48>1 (/"' %"'D"1,2 .&Q%7*R <%8:3<8,% $! :%)".& >% & "0,%"8 <8 P)%:%( <1.*?"1&Q%="/4S;%%"'D"1,2.&Q%7*R4-78&41,%"4S,28*,31!C3"S(3.:4- Q%)%"+ 4 Q187' 8=.%",% 727",%"1 %(3."12 *0<0 =- .:%)".& (2:8 <1.*8&D8748"S=>%(%"'D"1,2.&Q%7*R%(3&4?"1((%";12)&08*,31+ 8&1(=-.%(/"'.:8=3:4:34R47"1,28*,3"?QR4%.:%)".&3! N S<"8(727",%"1%(3."12*0<08*,31>%&Q1(P('"S71:0 "8=1<%"S,2 8*,31 "8 <?*:87"1( *83&?:0 .:%)".&3! .0)8."/ 7=' %I3.&0>% ("2 R<"S,2 &%31+ *&%/ .% <8=S48>1 4-.4'&:%"1( *?&*7=/2 727",4?"1 %(3."1,2 *0<R 8*,31 Q3 $! "2/ <&',2& &%31 =-:- 7Q%"- %(33,*S(3 4S<*0(-+ 4.0)8."/ 7=' 4;8* "%%I3.&0>% 0,%:%"? &%3%+ *&%? =- %"(/" 727",4?"1+ 8 Q%7%4;1( >%2 P4%M+ 7*?<8:8 4-.4'&:3&4 *8D7/<%(3!.="'.%7("14?(+D%"84S;3 !!0R.=1 "'*:3*4<?>%("'.%7:M0>1,1,2 8*&R84 7(1"*?,2)%.*/2*83&?:4/2 &20+ "8 *&%/( <8&1( "%"1 Q1:3; =4-*:/ <1.*?48& *83&?: (0 $+ R>7% Q%7%4;1( <8>3;&'"1 7.&8&%)"/ &?4*- <% .&8"- 3".&3&0,3"?:"1,2 3.0*(S,23"4%.&R! R. ! `+!A`+!_2%"7.0.2& (0"7%a3&%.2&,4%3"#i7%&83:%7 8"8:-.3. $3,%.&8=3:3<8&3"!_*3"#$8%+"34%.3&- %#388"7"34%.3&- 38(3+ ! ! `+!8I$:3,-8"7&2%3437%"7$0<<:%!8"7C0"8: ,"(3,.++:!+ !+!HHAOE!OAEE! T! +!C!A+C!!"7%3,3"#+a"%.238"7,"&:3"3"3&38:0=:3, %3"#. %d03&-.%,03&3%.3"&2%!" $3.,0..3"$8%.+!+H! ! +!A`_+ !!3#"8::3"#8"7&2%$3,3"# %a..0%.!C0"8: 3"8",%+ N+:!+!TTA!AN! H! C`+!A+!A_ `+!"%(33,8:3"4%.&3#8&3" $%&0".8"7 .0=.%d0%"&%d03&- %3"#!C0"8: 3"8",38:,"(3,.+T+!T+!HTAOH!TA Hw! E! + `!+ ` +!+OF3"#$0=:3,8"7%3"#$0=:3,A:=8: (83." &2%(8,& &2%3.&3"#%,3.3""&2% .& 83&8:b":3"%c!.&0"/<F2&&F7%0&.,2%A =%.%!,(7=8#73.8&,2%"*3#7="843#8&3":3.&3"#3"#$0=:3,b,3&!AAc! O! Cj+!$"7%3,3"#F04%-!"` $ F $ $ +!.%",*=+%7!b":3"%c!+b,3&!OAAc! .&0"/<F2&&F.."!,(8=.&8,&^E! N! `+!A+C!!Aj!"3&38:$0=:3, %3"#.F"&%"8&3"8:".3#2&! $8,3 3,A8.3"3"8",%C0"8:++:!+!EHA!78&%70#0.&H+O!OA HTNw! ! $+!%&8:!,87%(3,0$8,&*E!%#8(F"34%. &+E!TO.! AEAEOTAO! ! +C!!"3&38:$0=:3, %3"#.! "&%(8-3"8",%3#%.&+N+:!+!+!HAT! ! +C!!(%8,&37. 8=0& &2%E $ 8*%& b":3"%c! O+ b,3&!OAAc! .&0"/<F2&&F=%8!,=8!0 :!%703&&%! ! +C!!"3&38:$0=:3, %3"#.F"&%"8&3"8:".3#2&!b":3"%c!N+b,3&!AEAHc! .&0"/<F2&&F=%8!,=8!0 :!%703&&%"&N!7 NT T! +C!!X_ `+!%43%a $8,&343&-+3,3"#+8"78::,8&3".!C0"8: 3"8",%+ +:!HO+!OHANN!AN! ! +!_2-"%a3..0%.8%0"7%3,%7iC0"8: 3"8",38:,"(3,.+NE+:!H+! NOA!TAHw! H! _ `+!%d0%"&38:.8:%.+:%8"3"#+8"7,8.,87%.!C0"8: 3"8",%++:!O+!EHAOT! AN! .77A (?;%:0<1" W+&)E?&V':'1')1 +` V&'1R-1 ' "7%3,3"# 3" 4830. 3"&%"8&3"8: (8*%& 3. .&073%7 3" &2% 3"8",38: :3&%8&0%+ 8"7 703"#&2%4830.%37.8"8:-<%73&28.=%%" 0"7&28&"84%8#%=0-3"# .28%.3""%a:- :3.&%7,(8"3%.8"7&2%3%.8:%"&2%.%,"78-(8*%&"&2% 3.&78- "%#&38&3"#%"%8&%. 8.3&34%%&0"!2%83( &23.8%3.&8"8:-<%&2%3(8,& 0"7%3,3"#"3..0%.&2%3 .28%2:7%.8"7&0& &73.,0..3","&%(8-&2%%&3,8:88,2%.&%I:83"3"# &23. 2%"(%""!2%8%a8.a3&&%"a3&2&2% 3"8",38:.0& &2% <%,2,3%",%0"78&3" 58"& #%",- &2% <%,2 %0=:3,6+ #8"& >%,& ! $T V%,3.3" 7%: (8"-3"8",3"#438$~! +.?H!! /%"?*4'&%" !%"$4.($%"?H!E! N
Podobné dokumenty
first base + και bumpmaster
Ľahké helmy First Base + (HC22) a Bumpmaster (HC31 and HC36) boli vyvinuté, aby poskytovali ochranu hlavy podľa EN 812 : 1997 a 89/686/EEC, t.j. podľa smerníc EHS o osobných ochranných pomôckach /P...
VíceAktuální návod - Čítač impulsů bez předvolby as
V krabičce je potřeba vyvrtat také otvory i pro přívodní kabely dle typu kabelu a připojení. Seznam součástek (všechny rezistory jsou miniaturního provedení s roztečí RM5mm , kondenzátory RM2,5mm):...
Víceccc ccc ccc ccc ccc ccccccccccccccccccccc ccc
CCCC CC CCC C C CC CCC CCC C CCC CCCC CC CC C C CC C C C C
VícePlný text ke stažení - Cizinci v České republice
F 4 H-4 <- AC D4