ćíslo 12 / 2015

Zpravodaj
číslo 12 / 2015
|
jidiš
mini kurzy
Jidiš – minikurz pro začátečníky
Mini kurzy hebrejštiny pro začátečníky
Od 2. listopadu 2015 vypisujeme minikurz
jidiš. Kurz je určen naprostým začátečníkům,
znalost hebrejské abecedy je výhodou, ale
nikoli podmínkou. V kurzu se studenti seznámí
s úplnými základy moderní spisovné jidiš v 9 lekcích. Kurz vede český lektor.
Podrobnosti najdete na našem webu
www.ulpan.cz
dokument
Kromě strachu
1. 11., 10 h | Dukla Edison, Jihlava
Snímek lotyšsko-izraelského režiséra Herze Franka bude promítán na
festivalu Ji.hlava. On je vrah Jicchaka Rabina
odpykávající si doživotní trest, ona rozvedená
matka čtyř dětí původem ze Sovětského
svazu. Spolu hledají cestu pro lásku a život
v zemi rozdělené bohem i násilím. Procítěný
portrét nescelené rodiny nepřímo vypovídá
o neuchopitelné politické a kulturní situaci
Izraele. Podívejte se na upoutávku.
Zdroj: http://www.dokument-festival.cz
http://www.dokument-festival.cz/database/movie/22083%7CBailu-robeza
kniha
David Vávra – Tři cesty za architekturou (Řecko,
Izrael, Argentina a Brazílie)
3. 11., 19 h | Divadlo Dobeška, Praha
26. 11., 14.30 | Krajská knihovna Františka Bartoše, Zlín
V těchto dnech vychází kniha žasnoucího architekta Davida Vávry Tři
cesty za architekturou. V knize
najdete originální kresby, jež
vznikly nejen během
autorových soukromých
výletů, ale především během
natáčení televizního seriálu
Šumné stopy – shrnuje v něm
své cesty do tří míst do Řecka,
Izraele a do Latinské Ameriky.
Každá kresba je doprovázena
stručnými a hutnými popisky
a některé kresby jsou doplněny drobným veršem, v němž je
koncentrována celá podstata architektonického historického zastavení.
David Vávra knihu představí osobně v Praze a ve Zlíně.
www.facebook.com/events/907349042651948
www.facebook.com/events/508932072598366
www.grada.cz/tri-cesty-za-architekturou_8808/kniha/katalog
klezmer punk
Jewish Monkeys
6. 11., 20 h | JazzClub, Teplice
Koncert izraelské klezmer-punkové kapely
Jewish Monkeys. Telavivská, energií nabitá
formace přijíždí do ČR zahrát na 5. ročník
festivalu Teplický cimes, který pořádá
sdružení Ulpan Teplice. Celý program
festivalu najdete zde. Poslechněte si kapelu,
která vás zcela jistě zvedne ze židle.
Na přelom listopadu a prosince vypisujeme nové kurzy Alef mini.
Kurzy jsou určeny naprostým začátečníkům a nepředpokládají
žádnou znalost hebrejštiny, slouží
především jako úvod do studia moderní
hebrejštiny.
Studenti se v nich seznámí s hebrejskou
abecedou, naučí se základy čtení
a psaní, proberou základní
slovesa v přítomném čase a fráze
a nejdůležitejší konverzační obraty.
Budou mít možnost seznámit se
s hebrejštinou i s hravým, interaktivním
stylem výuky v Ulpanu. Vybírat můžete z dopolední a večerní
varianty. Podrobnosti najdete na našem webu www.ulpan.cz
jazz
Šauli Ejnav
1. 11., 21.30, Reduta, Praha 2. 11., 22 h, JazzDock, Praha 3. 11., 20 h, Stará Pekárna, Brno
4. 11., 19 h, Klubová scéna Radniční restaurace, Jihlava 5. 11., 19.30, Reduta, Uherské Hradiště
6. 11., 19 h, Malá Scéna, Česká Třebová
7. 11., 21 h, Agharta JazzClub, Praha Saxofonista Šauli Ejnav (‫ )שאולי עינב‬patří k mladé generaci
vynikajících izraelských jazzmanů, kteří
v posledních letech dobývají kluby po
celém světě. O jeho kvalitách svědčí
spolupráce s takovými jmény jako jsou
Aaron Goldberg, Avišaj Cohen, Šaj
Maestro a mnoho dalších. Zkušenosti
získané během let strávených v New Yorku
daly vzniknout jeho debutovému albu
Opus One, které bylo pro svou elegantní
virtuozitu kladně hodnoceno v několika
světových jazzových magazínech. Pro
turné v ČR spojí své síly s triem pianisty
Petra Beneše. Poslechněte si ukázku.
Zdroj: Agharta JazzClub
http://www.shaulieinav.com
punk rock
Jotam Ben Horin
4. 11., 19 h | Pub U Dvou přátel, Brno
Vystoupení skutečné punkrockové legendy. Jotam Ben Horin
(‫הורין‬ ‫בן‬ ‫ )יותם‬je leaderem izraelské kapely Useless ID, která vznikla
v roce 1996, absolvovala
turné po USA, Japonsku
i Evropě.
Sólovou dráhu zahájil Jotam
v roce 2008, má vydaná dvě
řadová alba, Home
Recordings (2011) a Distant
Lover (2012). S těmito
nahrávkami vystoupí i v ČR
během společného koncertu
Zdroj: patiphon.co.il
s francouzskými muzikanty Mikem Noegrafem a Philem Parkem.
Poslechněte si ukázku.
www.facebook.com/events/875100892586132/
https://soundcloud.com/yotam-ben-horin
www.facebook.com/udvoupratelbrno
Mezipatra
Zdroj: Jewish Monkeys
Hora
www.ulpanteplice.cz/files/actions/30_Teplicky_cimes_2015.pdf
www.facebook.com/JEWISH-MONKEYS-75647383544
6. 11., 21 h | Lucerna, Praha
7. 11., 16 h | Světozor, Praha
10. 11., 20.45 | Světozor, Praha
12. 11., 20.45 | Světozor, Praha
15. 11., 20.15 | Art – malý sál, Brno
přednáška
40 dní pěšky do Jeruzaléma
7. 11., 20 h | Kongresové centrumBVV, Brno
28. 11., 12.30 | Národní dům na Smíchově, Praha
Ladislav Zibura v létě sbalil svůj život do 12 kilogramů, hodil batoh na
záda a vypravil se pěšky do Jeruzaléma. Bez mapy a orientačního
smyslu se mu podařilo ujít
1400 kilometrů napříč
rozpálenou krajinou Turecka
a Izraele a stanout pod Zdí
nářků. Jeho cesta je
příběhem omylů,
pozoruhodných setkání,
puchýřů a opruzenin. Cynický
kavárenský povaleč vám
Zdroj: Jewish Monkeys
svým laskavě nekorektním
humorem dokáže, že poutník rozhodně nemusí být asketa ani nudný
člověk. Přednášky jsou součástí festivalu Kolem světa.
http://kolemsveta.cz/prednasky/40-dni-pesky-do-jeruzalema
www.mezipatra.cz/en/program/film-catalogue/4-2015/film/628-hora.html
https://vimeo.com/yoavbrill
Festival spisovatelů – Prague Writers Fest
Jišaj Sarid koncert
Autorské čtení a diskuse s Jišajem Saridem: 7. 11., 16 h, Senát PČR
Diskuse na téma Strach: 7. 11., 19 h, Senát PČR
Diskuse na téma Válka: 8. 11., 19 h, Senát PČR
Gil Šacham & Sejong Soloists
8. 11., 19.30 | Dvořákova síň Rudolfina, Praha
Zdroj: http://gilshaham.com
Soutěžní kategorie Desires Left Unsaid je součástí mezinárodního
festivalu Mezipatra specializujícího se na filmy s gay, genderovou
a queer tématikou. V sekci letos
uvidíme devítiminutový snímek
Hora izraelského režiséra
Joava Brilla (‫בריל‬ ‫)יואב‬. Ve svém
díle pohlíží na vnímání
homosexuality napříč kulturami
z pohledu izraelských gayů. Jak
jsou homosexuálové vnímáni
v Tel Avivu, v Jeruzalémě nebo
v Indii? Na Joavovy filmy se
Zdroj: mezipatra.cz
můžete podívat zde.
Gil Šacham (‫ )גיל שחם‬patří k těm
nemnoha houslistům, v jejichž interpretaci
i ty nejtěžší virtuózní skladby znějí lehce
a přirozeně díky bezchybné technice
v kombinaci s nenapodobitelným stylem
plným vřelosti a velkorysosti. Šachamův
sólový recitál v roce 2009 byl jedním
z nejmagičtějších okamžiků festivalu
Struny podzimu. Jeho návrat, tentokrát
v doprovodu newyorského orchestru
Sejong Soloists, slibuje po projektu Vivaldi
Recomposed v roce 2013 další zajímavou
konfrontaci Vivaldiho Čtvero ročních dob
a jejich současné verze z pohledu
jihokorejského skladatele Sukhi Kanga.
Ukázku najdete zde.
http://www.strunypodzimu.cz/interpret/gil-shaham-sejong-soloists/
http://gilshaham.com
Stejně tak jako
v předchozích letech
i letos zažije hlavní
město jednu
z nejvýznamnějších
literárně-kulturních
událostí, která po
dlouhá léta představuje
českému publiku řadu
Zdroj: www.pwf.cz
světových literátů,
básníků i laureátů Nobelových cen. 25. ročník Festivalu spisovatelů
si jako hlavní téma zvolil Strach, jež se spisovatelé pokusí definovat
pomocí vlastních zkušeností v diskusních panelech. Svůj pohled na
dané téma nabídne také izraelský literát Jišaj Sarid (‫)ישי שריד‬, který
v románu Limasol, z něhož bude číst ukázku, popisuje příběh
agenta tajné izraelské služby, jehož životem zamíchá spiknutí,
hrozba terorismu, konflikt loajality a nezbytné milostné zápletky.
Vstup po registraci na [email protected], tel.: 224 241 314
http://www.pwf.cz/rubriky/festival-2015/program/
architektura
přednáška
Architects of Israel
Chasidismus a haskala v 18. století
David Knafo: 9. 11.
Etan Kimmel: 16. 11.
Leor Lovinger: 23 . 11.
Ada Karmi-Melamede: 30. 11.
Vždy od 18.30 | přednášková síň Gočár, FA ČVUT, Praha
12. 11., 19 h | Maiselova synagoga, Praha
Čtyři významná jména izraelské architektury
představí v listopadu Fakulta architektury ve
spolupráci s nadací Sto-Stiftung. Cyklus zahájí
přednáška Davida Knafo (‫)דוד כנפו‬, který je mj.
autorem Izraelského pavilonu na EXPO Milano
2015, na něj naváže vystoupení Etana Kimmela
Zdroj: http://www.adakarmimelamede.com
(‫)איתן קימל‬, který se účastnil prací na ochraně
a revitalizaci historického telavivského předměstí Neve cedek. Dalším
přednášejícím bude Lior Levinger (‫)ליאור לוינגר‬, jehož Studio Urbanof
se vyznačuje ekologickou tvorbou s celostním uvažováním. Jako
poslední bude představena práce Ady Karmi-Melamed
(‫מלמד‬-‫כרמי‬ ‫)עדה‬, nejstarší a asi nejvýraznější dámy izraelské
architektury, spoluautorky Budovy nejvyššího soudu v Jeruzalémě, jejíž
postoj charakterizuje realismus celé izraelské scény: „Věřím, že
architektura se zabývá budováním míst a nikoli fotografií architektury;
tedy reality, nikoliv iluzí. Přitom architektonický koncept tkví v prostoru,
jeho logika ve struktuře a jeho nálada ve světle.“
http://www.fa.cvut.cz/Cz/Fakulta/ZpravyZFA/
NovemberTalksPromluvyArchitektuIzraeleNaFakulteArchitektury
jazz
Itamar Borochov
21. 11., 19 h | Jazz Dock, Praha
Itamar Borochov (‫ )איתמר בורוכוב‬je nesmírně nadaný izraelský
trumpetista sídlící v New Yorku, který se poprvé objevuje v rámci svého
turné v ČR. Vychází mimo jiné
z tradic bucharské kultury,
kombinuje arabské stupnice a jazz.
Jeho styl ovlivnili zejména Clark
Terry, Booker Little a Curtis Fuller.
Přiváží skvěle sehraný kvartet
složený ze špičkových
newyorských hráčů. Itamar
Borochov (trp), Michael King (p),
Zdroj: MuperPhoto
Avri Borochov (b), Jay Sawyer (dr). Poslechněte si ukázku.
Koncert se koná v rámci série Israeli-Czech Connection.
http://www.jazzdock.cz/cz/program
http://itamarborochov.com
jazz
Avišaj Cohen
30. 11., 19.30 | Bobycentrum, Brno
Po úspěchu svého alba s komorní sestavou smyčců a hoboje se Avišaj
Cohen (‫ )אבישי כהן‬pouští do zásadního dobrodružství v neznámých
teritoriích. Jeho historicky
první spolupráce se
symfonickým orchestrem
právě takovým
dobrodružstvím je. Avišaj
napsal a nechal zaranžovat
Zdroj:http://avishaicohen.cz/o-koncertu.html
své vlastní skladby, jež
proplétají nejrůznější vrstvy
rytmů či hudebních vlivů, mísí sefardské zpěvy s klezmerem, jazzem
i tepající brazilskou bossa novou. Vedle toho si vybral oblíbené skladby
z „Velkého amerického zpěvníku“, jimž vždy dodá nezfalšovatelné
razítko svého vlastního stylu. A to, že Avišaj umí skloubit virtuositu,
hudební kvalitu i nevtíravou show je o něm dobře známo. Výsledný
hudební amalgám je tak vkusně namíchanou kvintesencí umění
a zábavy. Poslechněte si ukázku.
Přednáška předního izraelského odborníka na vztahy chasidismu
a východoevropské haskaly prof. Jonatana Meira (‫)יונתן מאיר‬
z Hebrejské univerzitya v Jeruzalémě. Přednáška uzavírá Druhé
pražské kolokvium o židovské knize pořádané Pražským centrem
židovských studií při Univerzitě Karlově v Praze, jehož letošní
téma zní East and West as Cultural Categories in Jewish Booklore
and Literacy. V angličtině. Vstup volný.
www.jewishmuseum.cz/program-a-vzdelavani/akce-pro-navstevniky/748
http://pcjs.ff.cuni.cz
www.bgu.ac.il/~meirj
tanec
Dogtown
14. 11., 20 h | Ponec, Praha
Představení renomovaného izraelského choreografa
Nadara Rosana (‫)נדר רוסנו‬, které nazkoušel s českými tanečníky.
Mužské postavy dlí uvnitř zdí,
hledají milující pohled a vřelé
objetí. Pomalu odhalují pravou
podstatu lásky, která následuje
po nahé, hluboké samotě
každodenního života ve
skořápce. Podaří se jim prolomit
jejich vlastní zdi a dosáhnout do
pečlivě střeženého prostoru
ostatních? Podívejte se na
Zdroj: www.divadloponec.cz
ukázku.
www.facebook.com/events/1250222155003735
www.choreographers.org.il/3599
www.natrikrat.cz/festival-natrikrat.html
www.divadloponec.cz
design
Adi Jair & Ambidexter
27.–29. 11. | Holešovická tržnice, Praha
Již počtrnácté si přijdou na své milovníci
designových a hand-made výrobků na akci
Prague Fashion Market. Mezi prodejci bude
také návrhářka Adi Jair (‫)עדי יאיר‬, která
představila svou módní tvorbu v Plzni v rámci
výstavy volného umění a designu s názvem
(ID)ENTITA v rámci Dnů Jeruzaléma 2015. Její
oděvy se vyznačují zvláštní technikou konstrukce oděvu bez použití
stehu podobnou tkaní,
založenou na principu
prolínání mřížek. Těšit se
můžete také na snovou textilní
tvorbu značky Plazmalab.
Studio představí umělec
Ambidexter, jehož díla se
nacházejí na zdech po
celém Tel Avivu. Návštěvníci se
mohou těšit na jeho live wall
painting, malby si nechat
přenést na textil pomocí
sítotisku a zároveň s ním
podebatovat. Zdroj: www.behance.net
www.facebook.com/events/1753253331568838
http://adiyair.com
https://www.behance.net/Ambidexter
www.plazmalab.cz
www.facebook.com/ADI-YAIR-390549711104301
http://avishaicohen.cz/o-koncertu.html
avishaicohen.com
www.ulpan.cz
[email protected]
Ulpan e-shop
Facebook
Pokud si náš Zpravodaj již nepřejete dostávat, napište nám na email [email protected]
31. 10. 2015