Ke stažení

Silikonová poklička Boiling Flower 3v1
®
Silikónová pokrievka Boiling Flower 3v1
Szilikon fedél Boiling Flower 3v1
din
Flower
3in1
Capacul di
n silicon Boiling Fl
lo
Boiling Flower je jedinečný
výrobek pro prevenci
převaření a jiné činnosti
v kuchyni.
Boiling Flower je jedinečný
výrobok pre prevenciu
pri varení a inej činnosti
v kuchyni.
Před prvním použitím
důkladně umyjte teplou
vodou.
Boiling Flower je vyrobena ze 100% potravinového silikonu a je odolná
teplotě 230 °C až 300 °C.
Pred prvým použitím
dôkladne umyte teplou
vodou.
Boiling Flower je vyrobená zo 100% potravinového silikónu a je odolná
teplote 230 °C až 300 °C.
Doporučujeme hrnec odstavit,
než odklopíte kytičku, mohla
by totiž uniknout pára a mohli
byste se zranit. Zabarvení
potravinami nemá vliv na funkci
kytičky.
Pokud budete chtít pokrm
ochutit nebo promíchat,
opatrně z části odklopte kytičku
a promíchejte nebo dochuťte.
Po skončení vaření odstavte
hrnec a kytičku celou odklopte
a nechte z ní opatrně skapat
ještě horkou tekutinu.
Odporúčame hrniec odstaviť
než odklopíte Boiling Flower,
mohla by totiž uniknúť para
a mohli by ste sa zraniť. Zafarbenie potravinami nemá vplyv
na funkciu Boiling Flower.
Ak budete chcieť pokrm ochutiť
alebo premiešať, opatrne sčasti
odklopte Boiling Flower
a premiešajte alebo dochuťte.
Po skončení varenia odstavte
hrniec a Boiling Flower celú
odklopte a nechajte z nej
opatrne odkvapkať ešte horúcu
tekutinu.
!
e
l
d
e
v
a
k
p
a
k
i
n
A
A Boiling Flower egy
egyedülálló és szabadalmazott termék amely
a főzésnél és egyéb tevékenységeknél a konyhában
megkönnyíti a munkát.
Boiling Flower este
un produs unic şi patentat
pentru prevenirea fierberii
excesive a mâncării
şi pentru alte activităţi
în bucătărie.
Az
A első használat előtt
mossa le meleg vízzel.
A Boiling Flower 100%-ban
élelmiszer-szilikonból
készült , és hőálló,
230 °C – 300 °C
Înaintea
primei utilizări
Î
spălaţi produsul bine cu
apă caldă.
Boiling
Flower este fabriB
cat din silicon alimentar
100% şi rezistă la temperaturi de 230 °C – 300 °C.
Javasoljuk, hogy használata
után először az edényt vegye
le a tűzhelyről mielőtt levenné
a Boiling Flower fedőt, így megelőzi az esetleges baleseteket
amit a pára okozhat. Az élelmiszer-színezés nem befolyásolja
a Boiling Flower funkcióját.
Ha szeretné, az élelmiszert
fűszerezni vagy megkeverni
az edény tartalmát óvatosan
hajtsa meg a Boiling Flower
részét és nyugodtam keverje
meg vagy fűszerezze meg az
ételt. A főzés befelyezése után
elősször az edényt vegye le
a tűzhelyről és aztán óvatosan
vegye le a Boiling Flower
fedelet az edényről, hagyja
lecsöpögni a forró folyadékot.
Vă recomandăm să luaţi
oala de pe foc înainte de
a scoate capacul, este posibil
să ţâşnească abur şi să vă
răniţi. Colorarea cu alimente
nu are influenţă asupra funcţionalităţii capacului.
Dacă veţi dori să condimentaţi
sau să amestecaţi mâncarea, scoateţi cu grijă capacul
dintr-o parte şi amestecaţi sau
condimentaţi. După terminarea
gătitului luaţi oala de pe foc şi
scoateţi capacul în întregime
şi scurgeţi cu atenţie de pe el
lichidul încă fierbinte.
Silikonovou poklici lze používat jako nádobu na vaření v páře,
kterou přikryjete poklicí na hrnec.
Silikónovú pokrievku možno používať ako nádobu na varenie v pare,
ktorú prikryjete pokrievkou na hrniec.
A szilikon fedél használható gőzöléshez, amit az edényre helyez és befedi
az edény fedelével.
Capacul din silicon poate fi folosit ca vas pentru gătit în aburi
pe care îl acoperiţi normal cu un capac de oală.
Také ji můžete použít rovnou místo poklice na hrnec. Vaření tak bude pro Vás
pohodlnější a Vy stihnete i další činnosti v kuchyni.
Také ju môžete použiť rovno namiesto pokrievky na hrniec. Varenie tak bude pre
Vás pohodlnejšie a Vy stihnete aj ďalšie činnosti v kuchyni.
Használhatja közvetlenül az edény fedél helyett. A főzés így kényelmesebb
lessz az Ön számára, és kényelmesen elvégezheti az egyéb
tennivalókat-tevékenységeket a konyhában.
Sau îl folosiţi direct în locul capacului de oală. Gătitul va fi astfel pentru dumneavoastră mai confortabil şi veţi avea timp şi pentru alte activităţi în bucătărie.
Kytičku můžete použít také jako poklop na nádobí do mikrovlnné trouby,
nebo k přikrytí jídla například na talíři.
Boiling Flower môžete použiť aj ako poklop na riad do mikrovlnnej rúry
alebo na prikrytie jedla napr. na tanieri.
A Boiling Flower használható , mint egy edény fedélként a mikrohullámú
sütőben, vagy az étel befedéséhez a tányéron.
Capacul poate fi deasemenea folosit ca acoperitoare a vaselor în cuptorul
cu microunde sau pentru acoperirea mâncării, de exemplu pe farfurie.
Další funkce výrobku je poklice na hrnec či pánev. Nemusíte pak mít obavy, že Vám
z hrnce vyteče voda či omáčka, nebo že Vám bude nepříjemně prskat omastek
z pánve. Budete si tak moci vařit v klidném a čistém prostředí.
Ďalší funkciou výrobku je pokrievka na hrniec alebo panvicu. Nemusíte mať potom
obavy, že Vám z hrnca vytečie voda či omáčka alebo že Vám bude nepríjemne prskať
omastok z panvice. Budete si tak môcť variť v pokojnom a čistom prostredí
Nem utolsó sorban alkalmazható edény vagy serpenyő fedélként eggyaránt. Nem kell
aggódnia hogy a víz vagy szósz kifolyig az edényből vagy hogy a sistergő zsír
a serpenyőből kifröcsenhet. Így a főzés csendes és tiszta környezetben lehetséges.
Nu în ultimul rând, o altă funcţie a produsului este cea de capac de oală sau tigaie. Nu
trebuie să vă mai temeţi apoi că se va revărsa apa sau sosul din vas sau că se va împroşca
în mod neplăcut găsimea din tigaie. Veţi putea astfel găti într-un mediu liniştit şi curat.
Netrapte se s mytím, kytičku můžete pohodlně vložit do myčky na nádobí.
Netrápte sa s umývaním, Boilng Flower môžete pohodlne vložiť do umývačky na riad.
Ne aggódjon a tisztítás miatt a Boilng Flower tisztítható mosogatógépben.
Nu vă chinuiţi cu spălatul, puteţi introduce confortabil capacul în maşina de spălat vase.
Dovozce pro EU/ Dovozca pre EU, Elosztó a EU/ Importer for EU:
HOME Expert s.r.o. Horňátecká 481/5, Praha 8, 182 00 Czech Republic
www.aml-czech.cz